Selecione o tipo de erro abaixo

Pai, eu não quero me Casar – Cap. 18


“Sua Majestade, você pretende mantê-lo por mais tempo no palácio?”

O imperador arqueou uma sobrancelha para a pergunta do primeiro-ministro.

“Não é óbvio? Onde mais posso encontrar um cão de caça como ele?”

Sua voz estava cheia de raiva, refletindo claramente sua antipatia pelo Duque Floyen. O primeiro-ministro deixou escapar um suspiro.

“Claro, os rufiões temem o duque, então Sua Majestade pode ficar tranquilo. Porém …”

‘Segurando o duque ao mesmo tempo. Ele está basicamente matando dois coelhos com uma cajadada só.’

O primeiro-ministro ignorou o pensamento que passou, continuando suas palavras,

“Vossa Majestade, se continuar a manter o Duque Floyen no palácio dessa maneira, o ressentimento contra você só aumentará. É mais importante projetar uma armadilha para capturar o inimigo do que dar uma ordem ineficaz.”

Mesmo que o primeiro-ministro estivesse simplesmente tentando ajudar, o teimoso imperador olhou para ele, irritado com a insistência do primeiro-ministro em interferir.

“Você não precisa se preocupar com este assunto. Eu posso cuidar de mim mesmo.”

“Mas…”

“Você pode ir agora, Duque Elios.”

O primeiro-ministro deixou escapar um suspiro de aborrecimento com a dispensa, abrindo a boca para falar novamente.

“Embora o seu prestígio fosse grande no passado, fica aquém da reputação do presente. Vossa Majestade, se quiser manter o Duque Floyen afastado, sugiro que chame Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro de volta.”

Terminando seu discurso, o primeiro-ministro baixou a cabeça.

“Por favor, tome uma decisão sábia, Sua Majestade.”

O imperador cerrou os maxilares depois que o primeiro-ministro saiu da sala, com o rosto tenso.

“Como você ousa tentar me dizer o que fazer quando você nem sabe de nada …?”

Ele olhou para o anel em seu dedo médio. O Olho de Circe: o símbolo do imperador e um tesouro nacional. Foi trabalhado com muito cuidado pelo primeiro imperador, que também era um grande mago.

Um sorriso feroz emergiu lentamente no rosto do imperador.

‘Ele (Regis) não pode me desobedecer enquanto eu tiver isso.’

* * * * *

Enquanto isso, no pátio central do palácio, Regis descansava calmamente em uma árvore com os olhos fechados. Um passarinho, procurando um lugar para descansar, empoleirou-se em seu ombro, mas Regis não se mexeu. O pássaro se moveu várias vezes, tentando ficar confortável. Ele parecia gostar do ombro dele, encontrando seu lugar antes de adormecer.

A atmosfera geral era tão tranquila e pacífica que parecia mais que Regis estava aproveitando uma pausa, em vez de estar no meio do serviço de guarda. Quando uma brisa suave acariciou seu cabelo, ele lentamente abriu os olhos.

‘Alguém está vindo.’

Regis voltou seu olhar para o homem que se aproximava do pátio, mas logo soltou um bocejo e seu rosto voltou a ser indiferente.

‘É apenas Roy.’

“Vá embora”, disse Regis, cutucando suavemente o pássaro que descansava em seu ombro. O pássaro gorjeou e tentou agir de maneira fofa, como se não quisesse ir embora, mas a voz de Regis estava determinada.

“Não, temo que minha filha odeie pequenos animais.”

O pássaro olhou para Regis com olhos pesarosos antes de abrir as asas e finalmente decolar.

‘Devo pular agora.’

Roy se assustou com a repentina aparição do duque que pulou da árvore.

“V-Vossa Graça, você está aí. Estava te procurando.”

“O que está acontecendo?”

“Oh sim. Eu queria relatar as novidades que recebi da casa …”

“Apresse-se e me diga.”

Roy soltou um suspiro, incapaz de terminar suas palavras devido ao seu superior interrompê-lo.

“Bem, é sobre Lady Jubelian …”

“Sobre Jubelian? Algo aconteceu?”

Regis era um homem de poucas palavras, mas naquele momento interrompia Roy.

“Não é isso, a senhora… Parece que está ansiosa porque Sua Graça está longe da mansão…”

O duque costumava ter olhos calmos e firmes, mas no momento, ele tinha olhos azuis selvagens.

‘Jubel está procurando por mim?’

Os cantos da boca de Regis se ergueram lentamente.

‘O duque está sorrindo?’

Escondendo sua surpresa, Roy relatou o que ouvira do mensageiro.

“Ah, e falaram que a senhora não estava bem, recusando-se inclusive a sair do quarto. Ela parece estar muito desconfortável.”

O sorriso desapareceu rapidamente do rosto do duque quando ele se virou para olhar para a janela do escritório do imperador, seus olhos ficando mais frios.

“Eu acho que é hora desse ato chato acabar.”

* * * * *

Olhei para o sofá de três lugares onde o aprendiz de meu pai estava deitado.

‘Se sentindo completamente em casa.’

Hoje foi o quarto dia desde que vivemos assim. Talvez fosse porque o quarto era muito grande, e porque o banheiro e o toalete eram conectados, não era tão inconveniente quanto eu pensava que seria ao ficarmos juntos.

Só precisava ter cuidado quando as empregadas entravam e saíam e quando faziam a limpeza.

No entanto, ainda havia algumas pequenas desvantagens.

‘Você provavelmente não sabe, mas esse lugar onde você está deitado tão confortavelmente é originalmente meu lugar de descanso.’

Meu leque de atividades foi bastante reduzido quando passou a ocupar meu espaço. Mas ocupar meu espaço era uma coisa tão insignificante de se mencionar que não ousei dizer a ele para se mover.

“O que?”

Quando suspirei suavemente, ele se virou para olhar para mim com um olhar questionador, como se estivesse me dizendo para dizer o que estava em minha mente.

“Oh, é que … Você parece bem confortável.”

Ele franziu a testa com as minhas palavras antes de abaixar os olhos languidamente novamente.

“Realmente, não.”

‘Eu deixei você usar meu lugar favorito, mas isso é tudo que você tem a dizer em resposta?’

Um pouco irritada com seu comentário, inadvertidamente virei minha cabeça em direção à janela e percebi que o sol estava se pondo.

‘Embora eu me pergunte por que ele veio procurar meu pai.’

“Por que você fica olhando para mim?”

“Oh, hum … Você deve estar se dando bem com meu pai, certo?”

Vendo o que achei ser uma oportunidade, decidi perguntar por que eu estava curiosa, mas ele ficou em silêncio por um momento antes de abrir a boca.

“Não estamos nos dando mal.”

Eu fingi um sorriso.

“Claro que não.”

A imagem do meu pai que vi naquele dia era desconhecida. Sua expressão calorosa e a maneira como ele falava, coisas que ele nunca havia dirigido a mim, eram tão estranhas que me senti como se estivesse olhando para uma pessoa completamente diferente.

‘Falando nisso, ainda não devolvi o pingente e a abotoadura do punho, mas realmente não quero encontra-lo.’

Comecei a ter dúvidas quando percebi que realmente não conhecia os gostos do meu pai e que talvez ele não gostasse de abotoaduras. Se ele jogasse no lixo na minha frente depois que eu dei a ele, não importa o quão indiferente eu esteja tentando ser, meus sentimentos seriam feridos.

‘Mas como esse homem é aprendiz do meu pai, ele deveria saber do que meu pai gosta, certo?’

Eu o chamei.

“Com licença.”

Vendo ele se virar para olhar para mim com aqueles olhos vermelhos, eu hesitei.

‘Espere, não há como ele me responder de boa vontade.’

“Você me chamou, não foi? Então fale. Eu odeio ficar esperando …”

Como de costume, ele falou de maneira hostil, mas pelo menos não havia pressão em seu tom. Decidi perguntar a ele o que estava me preocupando desde antes.

“O que você acha de presentear alguém com abotoaduras?”

“Um presente?”

Seu rosto escureceu e seus olhos se estreitaram. Estremeci quando vi o olhar assassino que apareceu de repente.

‘Você tem algo contra as abotoaduras? Seus olhos estão cheios de ódio.’

* * * * *

Abotoaduras – um presente que uma mulher costuma dar ao seu amante. Ouvindo a pergunta, Max de repente pensou em Mikhail, o homem que ele tinha ouvido falar que Jubelian amava muito.

“Para quem você está tentando dar?”

Ele perguntou para o caso, mas Jubelian respondeu em voz baixa:

“A quem mais você os daria além daquela pessoa? Você o conhece muito bem também, não é?”

Max sentiu seu humor cair. Foi uma resposta que não se desviou muito do que ele esperava.

‘Esta mulher tola está planejando rastejar de volta e se agarrar àquele homem novamente?’

Ele sempre tentou esconder suas emoções, não querendo mostrar nenhuma fraqueza. No entanto, ele se viu incapaz de evitar que seu rosto se contorcesse furiosamente.

“Você vai dar um presente a esse tipo de pessoa?”

Assim que essas palavras deixaram seus lábios, os olhos da mulher, que estavam calmos, mergulharam em desânimo. Então ela falou em um tom áspero, o que não era nada típico dela.

“Ei, suas palavras são um pouco duras.”

Como nunca se interessou pelos assuntos alheios, normalmente Max não teria dado conselhos tão ridículos como este. Mas o frustrava vê-la ser tão irracional e defender Mikhail. Ele também estava com raiva de si mesmo por tentar aconselhá-la.

Max sentiu seu estômago revirar.

“Eu disse isso para o seu bem e, ainda assim, na minha frente, você está do lado dele?”

Naquele momento, sua mente ficou branca quando uma onda de raiva tomou conta dele. Ele continuou friamente:

“Agarrar-se a alguém que sempre foi indiferente a você … Você não tem nenhum orgulho?”

‘Agora vamos ver se você tenta refutar, se tem alguma coisa a dizer.’

Foi o que Max pensara até ver o rosto pálido da mulher que o encarava. Foi diferente do que ele esperava.

Ele nunca se arrependeu de falar tão duramente com ninguém antes, mas por algum motivo, ele sentiu uma sensação de formigamento no peito e um nó na garganta.

‘Porque eu estou…’

Uma dor desconhecida o fez franzir a testa. Ele estava com raiva, mas não conseguia evitar se preocupar com a mulher e não conseguia tirar os olhos dela. Mas aquela sensação estranha logo diminuiu quando ele a ouviu mencionar alguém que ele não estava esperando.

“Eu não me apego a ele. Eu só quero me dar bem, é por isso que eu vou dar o presente para ele, para meu pai.”

Assim que ele ouviu suas palavras faladas com calma, seus olhos vermelhos, que estavam olhando para ela apenas alguns momentos atrás, se arregalaram em confusão.

“O presente é para o seu pai, Duque Floyen?”

Quando solicitada a confirmar, Jubelian respondeu franzindo a testa.

“Para quem mais seria?”

No momento em que ouviu a resposta dela, Max sentiu seu humor melhorar instantaneamente. Ele também aprendeu outra coisa.

‘Ela não parece perceber o quanto o pai a aprecia.’

Se ela havia interpretado mal suas palavras ásperas como se fossem sobre seu pai, isso significava que havia alguma discórdia no relacionamento entre pai e filha.

Max riu de seu mestre idiota.

‘É isto o que você queria?’

Seu mestre estava se sacrificando por sua filha, mas ela nem sabia o que seu pai estava fazendo por ela.

Max achou a situação patética, mas divertida.

“Ei, não ria e diga algo.”

Ouvindo a voz taciturna de Jubelian, Max se virou para olhar para ela.

‘Você ficará triste se eu tentar mudar de assunto …?’

Normalmente, ele não teria se importado com uma coisa dessas, mas desta vez ele se viu fazendo exatamente o oposto. Ele não parava de se lembrar do rosto da mulher que tinha ficado completamente branco, olhando para ele agora há pouco.

Max inconscientemente soltou um suspiro, seu rosto ficou sem humor.

‘Quão problemático.’


Tradução: Henri

Revisão: CeleFlor

Obrigada pela leitura. ^-^, Juntem-se a nós e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

https://discord.gg/VADVVqbvec
Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥