Selecione o tipo de erro abaixo

Não está tão frio quanto antes (2)


Elena abriu seus olhos vermelhos como joias.

Ela olhou por um momento para o teto desconhecido.

elena “Onde eu estou?”

Alguém respondeu do lado dela, como se esperasse que ela recuperasse a consciência.

carlisle “Você já acordou?”

Elena virou a cabeça na direção da voz calma. Ela inalou bruscamente na vista diante dela. Carlisle estava deitado ao lado dela, com a cabeça apoiada em um cotovelo enquanto olhava para ela com seus misteriosos olhos azuis.

Elena fugiu na cama.

carlisle “… Você parece cansada. Você precisa descansar mais?”

Carlisle não parecia normal. Na verdade, ele parecia estar repreendendo a esposa que chegou bêbada.

elena “Onde estou?”

carlisle “Meu quarto.”

A boca de Elena caiu aberta na resposta contundente de Carlisle. Ela tentou descobrir por que ela foi trazida aqui, e Carlisle parecia reconhecer suas preocupações e respondeu.

carlisle “Onde eu deveria ter levado você? Não teria sido bom se fôssemos vistos entrando em um hotel sozinhos.”

elena “Mas a mansão Blaise-”

Antes que Elena pudesse terminar de falar, Carlisle levantou-se da cama e entregou-lhe uma xícara de chá fumegante.

carlisle “Beba.”

Elena pegou a xícara, aquecendo as mãos enquanto tomava um gole. A bebida estava quente e picante em sua língua.

elena “Que tipo de chá é esse?”

carlisle “Chá de gengibre. Eu preparei no caso de você ter queimaduras de gelo.”

elena “… pub, coff coff coff.”

Elena se engasgou com seu chá de gengibre e começou a tossir violentamente. Carlisle lhe deu um lenço e deu um tapinha nas costas dela.

carlisle “Beba devagar.”

Elena lembrou vagamente do que tinha dito antes de cair inconsciente. Tinha que ser divagações delirantes do ponto de vista de Carlisle, mas ela descobriu que ela estava coberta em um cobertor grosso, e seus pés estavam cobertos com meias macias. Ele deve ter cuidado dela depois de ouvir sobre como ela teve queimaduras de gelo.

elena ‘… Isso é demais.’

Sua cabeça girou rapidamente enquanto ela tentou pensar em uma desculpa. Elena finalmente parou de tossir, e Carlisle falou primeiro.

carlisle “Agora que você está acordada, explique-me o que você disse antes de dormir.”

elena “Eu… O que é que eu disse? Eu não consigo lembrar.”

Elena fingiu amnésia.

carlisle “Você não se lembra? Eu não acho que você poderia descrever algo assim tão realisticamente, a menos que você mesmo experimentasse.”

Ela lutou para manter um rosto calmo, mas por dentro ela estava internamente repreendendo-se.

elena ‘Quão forte era a droga que o Segundo Príncipe fez?’

Parecia forte o suficiente para fazê-la delirar. Uma droga mais leve só a teria deixado paralisada, caso contrário ela não teria balbuciado bobagens e caído inconsciente.

elena “Você quer dizer como eu sofri quando nasci na família Blaise? Eu estava lendo um romance antes de ir para a cama na outra noite, e eu devo ter sentido empatia pela heroína.”

Elena se forçou a sorrir.

carlisle “Então isso realmente não aconteceu.”

elena “Claro que não.”

Elena balançou a cabeça às pressas. Rosto tenso Carlisle soltou, e ele falou em voz suave.

carlisle “Graças a Deus. Se você realmente estivesse nesse tipo de problema… Eu teria ficado perturbado.”

Ela não entendia por que ele se importava tanto, mas Elena estava contente por ter escapado da situação por enquanto. Ela quase jogou Carlisle em confusão por todas as suas bobagens, e ela deu um suspiro secreto de alívio.

carlisle “Agora você deve explicar outra coisa. O que diabos aconteceu na festa de Redfield?”

elena “Oh, isso é…”

Havia um olhar feroz nos olhos de Carlisle. Ela sabia que se contasse toda a história, Carlisle não ficaria parado, mas ela determinadamente declarou os fatos.

elena “Quando entrei, notei um cheiro estranho. Observei todos com cuidado, e as pessoas lá estavam consumindo drogas.”

carlisle “Drogas.”

elena “Sim, eu sei. Eu trouxe um pouco do pó por precaução. Eu acho que você vai encontrar algo se você der uma olhada. Devemos aproveitar a oportunidade para investigar mais nesta festa também. Pelo que vi, havia mais de uma ou duas coisas suspeitas.”

Felizmente ela escapou ilesa, mas ela estava incomodada com a oferta de Redfield por ela, e poucas pessoas no Império poderiam enfrentá-lo. Carlisle olhou para o pó no lenço, em seguida, olhou para o rosto de Elena.

carlisle “Eu sempre fiquei de olho nas festas, mas é quase impossível conseguir um convite porque a lista de convidados é muito restrita e de alguma forma você voltou com uma pista.”

Sua observação astuta fez com que ela suasse nervosamente.

elena “Eu acho que ele baixou a guarda um pouco porque eu sou uma mulher.”

Ela não revelou a ele que Redfield usou a droga nela. Da última vez, Carlisle decapitou o homem que ajudou a espalhar boatos falsos sobre Elena. Redfield eventualmente precisaria ser cuidado, mas ela pensou que seria melhor manter em segredo por enquanto, já que a raiva poderia fazer alguém cometer erros tolos e impulsivos.

carlisle “Você foi exposta à droga quando você obteve? É por isso que você estava em uma condição tão ruim?”

elena “Sim, isso mesmo. E… vir a pensar nisso, havia uma outra coisa estranha.”

carlisle “O que é isso?”

elena “O Segundo Príncipe estava na mesma sala e parecia bem.”

carlisle “… Talvez ele possa neutralizar a droga?”

elena “Eu não sei exatamente, mas pode ficar mais claro se investigarmos o que está neste pó.”

Carlisle acenou com a cabeça, mas ele não parecia satisfeito com o seu progresso. Sentindo o humor de Carlisle, Elena olhou para ele com cuidado.

elena “Por que você não parece feliz? Não é bom se pudermos encontrar a fraqueza do Segundo Príncipe?”

carlisle “Eu fico com medo sempre que você faz coisas que outras pessoas não podem fazer facilmente.”

Suas palavras a surpreenderam por um momento, mas eventualmente ela sorriu.

Ela tinha ouvido tantas vezes que ela acreditou. Carlisle estava sempre especialmente preocupado com ela se machucar, mas agora ela não se importava com o sentimento.

Havia um velho ditado: Um cavaleiro colocaria sua vida em risco para o Senhor que o reconhece. Depois de sua experiência com Carlisle, ela percebeu a sabedoria nessas palavras. Ela iria querer arriscar sua vida por alguém que lamentaria sua morte também.

elena “Não se preocupe, ele vai ficar bem. Eu prometi a você que eu faria de você um imperador.”

Um sorriso amargo cresceu no rosto de Carlisle.

carlisle “Eu não estou preocupado com isso. O que teria acontecido se você tivesse desmaiado dentro da festa das drogas?”

elena “Seus homens estavam disfarçados de servos, então qual era o problema?”

Elena disse isso para reconfortar Carlisle, mas ele não achou reconfortante.

carlisle “Você trabalhou duro, então descanse um pouco agora. Você precisa ver um médico porque você foi exposta às drogas.”

elena “Está tudo bem. Eu disse a Mirabelle que chegaria cedo.”

carlisle “Entrarei em contato com ela.”

Carlisle olhou para Elena, em seguida, falou novamente.

carlisle “Beba um pouco mais de chá de gengibre. Quando soube que tinha queimaduras de gelo… Fiquei bastante surpreso.”

Elena o corrigiu às pressas.

elena “Isso não era verdade.”

carlisle “Eu sei, mas ainda assim.”

Entendendo que Carlisle estava simplesmente preocupado com ela, Elena sorriu.

Elena viu o médico e voltou a dormir. Carlisle calmamente saiu da sala onde Kuhn estava esperando do lado de fora, e ele entregou o pó para ele.

carlisle “Descubra do que é feito e o que ele faz.”

kuhn “Sim.”

carlisle “E não diga a ela que há um alvo suspeito na mansão Blaise ainda.”

Kuhn olhou para Carlisle com surpresa, mas depois respondeu em seu monótono habitual.

kuhn “Entendido.”

carlisle “Se ela descobrir sobre isso, ela pode fazer algo mais perigoso.”

kuhn “Então o que devemos fazer? Não podemos deixá-lo solto.”

Carlisle ficou quieto enquanto considerava Kuhn na frente dele, enquanto Kuhn olhava para trás questionando seu olhar intenso. Eventualmente Carlisle respondeu, sua voz mais baixa do que o habitual.

carlisle “Eu quero que você entre na mansão Blaise.”


Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a nós e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

https://discord.gg/VADVVqbvec
Picture of Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥