Selecione o tipo de erro abaixo

Você é tão bonita (1)


A ópera era um passatempo popular apreciado por muitos aristocratas. Elena tinha comparecido a alguns ela mesma. Os ingressos comandavam uma ampla gama de preços dependendo do ponto de vista, com o preço de um assento regular quase igual ao do salário mensal de um plebeu. No entanto, muitos aristocratas iam ver a ópera e as apresentações costumavam esgotar-se.

No entanto, mesmo sem o preço alto, não fazia sentido para Elena e Carlisle se encontrarem em tal lugar. Carlisle estava ciente de que Elena queria esconder seu relacionamento antes do baile, e ela estava curiosa para saber por que ele escolheu a ópera. Embora fosse um lugar onde os aristocratas às vezes se reuniam em particular, independentemente de seus esforços, eles certamente esbarrariam em qualquer um desde a entrada até seus assentos.

elena‘… Que diabos você está pensando?’

Elena não esperava que Carlisle ignorasse seu pedido para não serem vistos juntos. Se fosse esse o caso, ela teria comprado um manto também.

Enquanto Elena ruminava sobre seus pensamentos, Kuhn, que estava esperando por sua resposta, abriu a boca para falar primeiro.

kuhn“Se não houver mais nada, vou me despedir.”

elena“Oh, espere um momento. Você pode ver se há uma loja na capital onde eu possa comprar um vestido?”

kuhn“Vou encontrar uma, se quiser, mas você verá alguém mais adequado do que eu a quem você pode pedir.”

elena“Alguém mais adequado…?”

O rosto de Elena transformou-se em leve curiosidade e Kuhn elaborou.

kuhn“Sim. Estou falando sobre o General.”

elena“Como o príncipe sabe disso?”

Carlisle era conhecido por estar no campo de batalha desde que era jovem, e ele estava na capital há pouco tempo. Ele não parecia o tipo de pessoa que sabia algo sobre moda ou vestidos.

kuhn“Você vai ver e ouvir a história do General pessoalmente. Isso é tudo o que posso dizer.”

Kuhn guardou suas palavras como se não tivesse intenção de explicar mais nada. Elena sabia que não obteria mais respostas dele, então ela simplesmente acenou com a cabeça. Ela descobriria quando fosse à ópera esta noite.

kuhn“Vou me despedir então.”

elena“Claro.”

Não havia razão para Elena manter Kuhn aqui por mais tempo. Assim que teve permissão, ele desapareceu pela janela em um instante. Tudo estava se tornando muito familiar para Elena.

Ela finalmente foi deixada sozinha em seu quarto. Elena deixou escapar um longo suspiro e recompôs seus pensamentos.

Kungkwang kungkwang!

Ela ouviu passos correndo em direção ao seu quarto, e de repente a porta foi aberta. Foi Mirabelle quem entrou sem bater.

mirabelle“Irmã!”

Elena estava prestes a repreender Mirabelle por sua grosseria até que viu a expressão intensa em seu rosto.

elena“Qual é o problema?”

mirabelle“Ouvi dizer que os vestidos para o baile estavam completamente arruinados. Isso é verdade?”

elena“Ah.”

Quando Elena soube do incidente, ela não o mencionou para Mirabelle, preocupada que sua irmã não fosse conseguir dormir. Parece que ela finalmente descobriu sobre isso.

elena“Mirabelle, você sabe…”

Elena começou a suar com medo da decepção iminente de Mirabelle. Elena explicou brevemente que a empregada Tilda estava sozinha no bagageiro e supostamente rasgou os vestidos e fugiu. Elena não mencionou Sophie. Os detalhes em torno dela não estavam claros ainda.

mirabelle“Então o que fazemos agora? Não podemos mais ir ao baile?”

elena“É muito cedo para dizer. No momento, estou tentando descobrir se há alguma loja de vestidos disponível que possa receber pedidos.”

mirabelle“Todos os bons já estão lotados. Há mais alguma coisa que possamos fazer?”

Os sentimentos de Mirabelle eram compreensíveis. Elas estavam aqui para o baile real, onde o príncipe herdeiro faria sua primeira aparição. Os Blaises não podiam se dar ao luxo de aparecer com uma aparência humilde, não quando toda a nobreza estaria vestida com suas melhores roupas. Seria melhor não ir.

Mas Elena não podia desistir tão facilmente, não quando ela planejou um primeiro encontro oficial com Carlisle, e não quando Mirabelle estava ansiando o baile por um longo tempo. Foi uma situação em que as duas ficaram chateados por motivos diferentes.

Mirabelle então falou com remorso.

elena“Eu sinto muito. Você nunca conseguiu usar um vestido tão bonito antes…”

Sua voz então se elevou com raiva.

mirabelle“Quem diabos fez isso? Não é possível que Tilda tenha feito isso sozinha.”

elena“Espere um pouco. Sua irmã está trabalhando nisso.”

Elena se aproximou de sua irmã de coração partido e gentilmente acariciou seus cabelos.

elena“De alguma forma, conseguiremos ir ao baile.”

mirabelle“… Isso é possível?”

Os pensamentos de Elena se voltaram para Carlisle, a quem ela deveria encontrar esta noite.

elena“Bem, vou tentar o meu melhor.”

Havia muito a resolver com Carlisle na próxima vez que ela o visse. Ela não sabia o que ele poderia fazer para ajudar, mas se a reunião se mostrasse infrutífera, Elena teria que encontrar outra maneira. Ela olhou para o relógio, confirmando a hora em que Carlisle enviaria a carruagem.

* * * * *

O tempo passou com passos leves. Em pouco tempo, o relógio estava quase apontando para oito horas, a hora em que a carruagem chegaria. A essa altura, Elena completou todos os preparativos para assistir à ópera. Embora ela preferisse se vestir com modestidade, esta noite ela se vestiu tão luxuosamente quanto possível para a ocasião. Ainda pode não ser tão extravagante quanto outras mulheres nobres, mas ela compensou com seu rosto bonito.

Para explicar a saída repentina, Elena informou a Mirabelle que ela iria procurar uma loja de vestidos para comprar um novo vestido. Não estava exatamente errado. Ela perguntaria sobre isso quando visse Carlisle.

Logo o relógio bateu exatamente oito horas.

Dulgulug, dulgulug.

Uma magnífica carruagem negra parou em frente ao portão principal da mansão Blaise. Elena observou da janela, notando que o tempo de Carlisle era tão afiado quanto o fio de uma faca. O cocheiro se levantou da carruagem e falou com um criado, então o criado falou com o mordomo, que finalmente falou com ela.

michael“A carruagem chegou, minha senhora.”

Elena já estava ciente e imediatamente saiu.

elena“Obrigada. Por favor, diga ao meu pai que saí caso ele chegue.

michael“Sim minha senhora. Fique segura.”

Depois de receber uma despedida educada de Michael, Elena se aproximou da carruagem preta. O cocheiro fez uma reverência para Elena e abriu a porta da carruagem.

Tak–

Depois de confirmar com segurança que Elena estava a bordo, ele fechou a porta e logo a carruagem partiu lentamente. As carruagens dos Blaises eram certamente confortáveis, mas não podiam ser comparadas a esta. A viagem foi tão tranquila que Elena não conseguiu sentir as rodas girando. Foi a maneira mais luxuosa de viajar que ela já experimentou.

Ela se lembrou de Carlisle cavalgando com ela em uma carruagem Blaise não muito tempo atrás.

elena‘Se ele está acostumado a andar em carruagens como esta, deve ter se sentido desconfortável.’

Elena sorriu para si mesma. Por alguma razão, era difícil imaginar Carlisle andando em uma carruagem sozinho. Embora ele fosse o príncipe herdeiro que poderia montar em uma a qualquer hora que desejasse, ele parecia ser mais adequado para andar a cavalo.

Ela não sabia por que estava pensando nisso.

elena‘Por falar nisso, desde quando não tenho aversão a vê-lo?’

Ela não escolheu este casamento porque gostou. O casamento deles era contratual porque ela tinha muito a se beneficiar, excluindo suas próprias emoções e interesses.

No entanto, por algum momento estranho, todos os seus pensamentos se voltaram para Carlisle. Um sorriso se espalhou em seu rosto na expectativa de vê-lo. Foi porque ele continuou a ajudá-la? Era verdade que as habilidades de Carlisle superavam suas expectativas, e ele a apoiava de várias maneiras.

elena‘Bem, é melhor do que ter um relacionamento desconfortável.’

Elena se sentiu à vontade. Qualquer apoio era bom, ela pensou.


Tradução: Sa-chan

Revisão: Sa-chan

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a mim e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

https://discord.gg/VADVVqbvec
Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Olá, eu sou o Alone Scanlator!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥