A qualquer custo (2)
Elena olhou para as costas do médico antes de se virar para Carlisle.
“Você não está ocupado?”
“De modo algum.”
No entanto, uma voz veio da porta por onde o médico acabara de sair.
“Sua Alteza, é Zenard.”
Carlisle olhou para Zenard parado na entrada, então disse.
“Entre.”
“Salve o príncipe herdeiro e a princesa herdeira. Glória eterna ao Império Ruford.”
Zenard cumprimentou-os formalmente como de costume, então entregou uma pilha de documentos para Carlisle.
“Sua Alteza, isso precisa de sua aprovação hoje, então, por favor, dê uma olhada neles.”
Elena tinha assistido a essa cena várias vezes antes. Carlisle recusou-se a se separar da agora consciente Elena, e então seus subordinados frequentemente traziam seu trabalho para ele. Carlisle deu um olhar furtivo para Elena, então aceitou os papéis e rapidamente os folheou antes de devolvê-los a Zenard.
“Prossiga como está.”
“Entendido, Alteza.”
Elena estava deitada na cama, olhando para a figura de Carlisle.
“Estou muito melhor agora, então você pode sair e trabalhar um pouco.”
A expressão de Zenard visivelmente melhorou com suas palavras, mas Carlisle retrucou como se sua sugestão não valesse a pena considerar.
“Não.”
“Estou acordada há dias e os médicos dizem que vou ficar bem.”
Os olhos azuis de Carlisle brilharam ferozmente.
“Isso é porque você não sabe o inferno que experimentei durante aqueles três dias em que você estava inconsciente. Ainda não superei. Seja paciente e eu cuidarei de você até que você se recupere completamente.”
O desespero em sua voz deixou Elena sem palavras. Carlisle não disse nada sobre quem os atacou ou como pretendia puni-los. Seu único trabalho como paciente era descansar, mas ela estava preocupada se Carlisle poderia ficar com ela por tanto tempo.
Toc, toc.
Houve uma batida na porta, e Carlisle se levantou para abri-la. Do lado de fora estava uma criada com uma bandeja nas mãos.
“É-é hora de Sua Alteza comer.”
“Me dê isto.”
Carlisle pegou a bandeja e voltou para a cabeceira de Elena. Ele frequentemente a alimentava, insistindo que muitas pessoas entrando e saindo do quarto perturbariam seu descanso. Elena não sabia o que fazer com tal comportamento. Carlisle soprou a tigela de mingau quente e se dirigiu a Zenard sem olhar para ele.
“Vá.”
Zenard curvou-se rapidamente.
“Sim sua Majestade. Vou visitá-lo mais tarde.”
Em vez de parar por aí, Zenard também se curvou para a acamada Elena.
“Rezo pela sua rápida recuperação.”
“Obrigada.”
Depois de dar suas palavras de despedida, Zenard saiu da sala. Carlisle olhou atentamente para o mingau esfriando na tigela, então pegou uma colher e estendeu para Elena.
“Pode estar quente, então coma com cuidado.”
“Você não precisa mais fazer isso.”
Ela não conseguia se sentar corretamente até recentemente, mas agora ela conseguia se levantar da cama. Ela não estava tão indefesa a ponto de não conseguir comer uma tigela de mingau sozinha. No entanto, Carlisle apenas deu uma risada baixa.
“Não estou dizendo que você não pode comer. Estou fazendo isso só porque quero.”
“…!”
Elena nunca havia considerado isso antes. Ela enrijeceu um pouco quando Carlisle se aproximou com a colher, antes de finalmente abrir a boca com cuidado e comer o mingau. Era embaraçoso para ela ser tratada como uma criança. Desde tenra idade, sempre foi Elena quem cuidou de sua fraca irmã Mirabelle.
Carlisle observou Elena enquanto ela comia.
“Coma e melhore.”
“Eu vou.”
Um sorriso brincou nos lábios de Carlisle.
“Você é bom no que diz.”
Ele a alimentou até a tigela esvaziar. Ela comia o máximo que podia, sabendo que ele ficaria preocupado se ela não comesse direito. Ele colocou a tigela de lado e cuidadosamente limpou a boca dela com um guardanapo.
Felicidade.
Mesmo essa pequena rotina tornou-se preciosa para Elena. Em contraste, porém, a expressão de Carlisle era moderada.
“… Eu pensei que tinha perdido você desta vez.”
“Não se preocupe. Minha vida não pode ser cortada tão facilmente.”
Ela não gostou da atmosfera pesada e tentou injetar um pouco de leveza nela. A expressão de Carlisle só ficou mais séria.
“Não arrisque sua vida por mim, minha esposa.”
“Não posso. Eu estou-“
“Eu sei, você é uma excelente cavaleira. Mas não mais. Não tenho certeza se posso passar por isso de novo.”
Elena não disse isso em voz alta, mas ela já tinha uma vaga noção de que Carlisle estava profundamente infeliz. Ele sempre odiava quando ela estava em perigo, mesmo quando tentava aceitar esse lado dela.
Elena endireitou-se e pegou o rosto de Carlisle com as duas mãos. Seus olhares se encontraram, e ela falou com uma voz firme, encarando Carlisle diretamente.
“Não estou arriscando minha vida por você porque sou uma cavaleira. Caril. Se fosse eu que estivesse prestes a ser atingida por aquela flecha, você não se jogaria para me salvar?”
“Eu…”
“Meu corpo se moveu assim que vi que você estava em perigo. Não estou tentando protegê-lo por causa do contrato que fizemos. Agora eu-”
Ela tomou uma respiração trêmula. Esta foi a confissão que ela fez quando pensou que seria a última vez.
“Eu quero te proteger porque eu te amo.”
Os olhos de Carlisle se arregalaram em choque. Até agora, ela sempre disse a ele que queria que ele fosse imperador. Mas mesmo que não fosse o caso agora, ela ainda o protegeria.
“Se isso acontecesse de novo, eu faria tudo de novo por você. E é o mesmo no futuro. Não vou me afastar mesmo que haja dezenas de milhares de perigos.”
A expressão de Carlisle passou por uma gama de emoções: feliz, zangado, triste e feliz novamente. Elena abraçou o corpo maior de Carlisle sem dizer uma palavra. Sentiu uma pontada nas costas, mas ela suportou a dor.
“… Eu te amo.”
Ela falou sua confissão sincera novamente.
Carlisle enterrou-se mais fundo em seus braços como se não pudesse mais se segurar.
“Eu odeio que você esteja em perigo por minha causa, mas então você me dá isso.”
“Você estava tão preocupado comigo?”
“… Achei que ia enlouquecer.”
Isso por si só parecia transmitir os sentimentos de Carlisle em relação a ela. Elena lentamente acariciou suas costas.
“Sinto muito por sua dificuldade.”
Carlisle silenciosamente enterrou a cabeça no ombro de Elena. No momento em que pensou que ela havia morrido, sentiu tanta raiva dentro de si que quis destruir o mundo inteiro. Quando os olhos de Elena se abriram novamente, ele jurou fazer o que pudesse para que continuasse assim.
Estranhamente, quando ouviu a confissão de Elena, sentiu-se feliz como um tolo. Ele quase desejou que Elena fosse uma mulher que não pudesse fazer nada sem ele.
Mas Elena não era uma mulher assim. Ela não ficaria quieta em seus braços onde ele poderia mantê-la longe de qualquer perigo. A mulher por quem Carlisle se apaixonou era forte demais para isso. Mas sua confissão de que nunca o deixaria em momento de perigo era totalmente insana…
‘Não posso repetir a mesma situação novamente.’
As pálpebras fechadas de Carlisle se abriram. Seu olhar azul gelado agora tinha um brilho cruel neles.
‘… Eu quero ser imperador o mais rápido possível.’
Só havia uma maneira de proteger Elena, que arriscou sua vida para proteger Carlisle. Ele tinha que se livrar de todos os perigos que os ameaçavam.
A qualquer custo.
Tradução: Sa-chan
Revisão: BI4X
Obrigada pela leitura. ^-^
