Selecione o tipo de erro abaixo

Tradutor: Asu | Editor: Asu | Revisor: Killanno

“Se eu ganhar, você me revelará não apenas a localização do portal e como acessá-lo. Mas, você também deve me dizer tudo o que há para saber sobre o mundo de onde você veio. Além disso, você deve jurar sua vida para mim e me seguir por 100 dias com a cabeça abaixada – implorando meu perdão.” Ourami afirmou com um sorriso.

Depois de pensar sobre isso por um momento, Ourami sentiu que ele estaria deixando Izroth sair muito facilmente se ele simplesmente se livrasse dele uma vez que tudo fosse dito e feito. Em vez disso, ele poderia usar a oportunidade para acalmar um pouco de sua raiva e retribuir uma parte da humilhação que sofreu.

Além disso, com tal conjunto de condições, não seria tarde demais para reivindicar sua vida sempre que quisesse.

No entanto, mais do que isso, Ourami estava curioso quanto à estrutura de poder do outro mundo. Era semelhante ao seu próprio onde os Pilares governavam a terra? Ou foi um lugar de caos? Seja qual for o caso, até ele sabia que não poderia adotar uma abordagem descuidada.

‘Se houver mais indivíduos nesse mundo que são semelhantes em força àquela mulher espadachim que enfrentei anteriormente, talvez eu não tenha escolha a não ser mudar minha abordagem inicial. No entanto, não há nada que me impeça de reivindicar aquilo em que pus os olhos.’ Ourami pensou consigo mesmo.

“Ah? Tudo bem, vou aceitar suas condições.” Izroth disse com um sorriso despreocupado enquanto seu olhar ficava frio.

Era óbvio que Ourami queria humilhá-lo. No entanto, desde quando ele era tão fácil de humilhar?

Ouvindo Izroth aceitar seus termos, Ourami não pôde deixar de sorrir interiormente.

“Então, quanto ao que apostaremos, é simples-“

“Espere”, Ourami falou enquanto cortava Izroth no meio de sua frase.

Ele então continuou: “Como pode ser uma aposta se você não declarar claramente seus termos? Ou será que as apostas em seu mundo operam de maneira diferente?”

“Não, não há diferença. Só que não há necessidade de eu declarar meus termos.” Izroth respondeu indiferentemente.

Ourami franziu a testa e disse: “Se você já aceitou sua derrota, por que fazer isso de uma maneira tão problemática?”

“Você entende mal as coisas com bastante frequência. Termos? Há necessidade de eu defini-los quando o outro lado não estiver por perto para seguir adiante?” Izroth afirmou sem pausa.

Ourami ficou em silêncio. Demorou um momento para ele processar as palavras de Izroth.

Não estará por perto? Não há necessidade de definir seus termos? Por que parecia que o que deveria ser sua posição natural foi subitamente mudado?

Se alguém fosse o único a fazer uma declaração tão ousada, deveria ser ele – um Pilar! Então, o que deu a essa pessoa a confiança para declarar o que só poderia ser definido como uma observação absurda?!

“… Ah… Ahahaha!” Sem aviso, Ourami explodiu em um ataque de riso estrondoso que causou tremores leves no chão.

Não muito tempo depois, o riso de Ourami diminuiu. A intensa intenção de matar que estava presente antes se acalmou significativamente.

‘Entendo. Eu finalmente entendo agora. Insano – a mente dessa pessoa foi envenenada.’ Ourami internalizou enquanto olhava para Izroth sob uma nova luz.

Antes, o Pilar via Izroth como um inseto arrogante e ignorante que não conhecia seu lugar. Mas, agora, o Pilar via Izroth como uma pessoa louca que só sabia gritar afirmações sem sentido.

Deixar alguém cuja mente estava envenenada levá-lo a esse ponto de raiva – como Ourami não poderia achar tal situação divertida?

“Tudo bem, mesmo que sua mente esteja envenenada, uma aposta ainda é uma aposta. Declare o que tornará um lado vencedor.” Ourami afirmou enquanto acenava com a mão casualmente para Izroth se apressar.

‘Hm?’

Izroth notou a súbita mudança no comportamento de Ourami. Apenas um momento atrás, o Pilar estava pronto para separá-lo. Agora, embora a intenção de matar de Ourami não tivesse diminuído completamente, era óbvio que seu humor havia sofrido uma transformação drástica. Para não mencionar…

‘Uma mente envenenada? Esse cara – ele acha que eu sou louco?’

Izroth não sabia se devia rir ou chorar. No entanto, explicaria a mudança abrupta na atitude do Pilar.

“A aposta é simples. Você receberá cinco dos meus movimentos sem sair deste círculo.” Izroth explicou.

“Entendo. Então é por isso que você fez algo tão desnecessário.” Ourami sorriu.

Antes de finalizar seus « Passos Cintilantes », Izroth usou a passiva « Inferno Terrestre » de sua Presas do Inferno Ardente para deixar para trás um rastro de « Pegada do Inferno ». Ao fazer isso, ele criou um círculo em torno de si mesmo e Ourami que tinha aproximadamente quinze metros de diâmetro.

Izroth continuou sua explicação: “Enquanto você ainda estiver de pé depois de cinco movimentos dentro deste círculo, é considerada sua vitória. Qualquer coisa diferente disso será considerada como minha vitória. Simples, não é?”

Ourami permaneceu em silêncio por um breve momento. Ele então respondeu: “Tudo bem, seguiremos essas condições.”

Ourami não sabia que tipo de truques Izroth tinha nas mangas; no entanto, não importa o que ele tivesse planejado, era tudo inútil diante da força absoluta!

“Vou dizer isso agora – não pense em escapar de sua derrota e voltar atrás em sua palavra. Caso contrário, vou me certificar de que você saiba o significado de uma vida pior do que a morte.” Ourami advertiu com um olhar afiado.

“Não se preocupe. Eu, Izroth, nunca voltei atrás na minha palavra. Mas, não se preocupe. Mesmo que você queira voltar na sua, não haverá chance. Então, vamos começar?” Izroth disse calmamente.

De repente, uma canção fraca entrou nos ouvidos de Ourami. No início, a canção era pacífica e calmante. Mas, quanto mais essa música o atraía, mais cruel ela se tornava.

“?!” À medida que a melodia continuava, a visão de Ourami tornou-se nebulosa à medida que o mundo ao seu redor parecia estar girando, o que o deixou um pouco tonto no processo.

Em um piscar de olhos, o senso de percepção de Ourami havia sido jogado no caos. E quem estava por trás disso era ninguém menos que Izroth.

Izroth não perdeu tempo e imediatamente ativou a habilidade ligada ao anel Canto da Sereia1 que ele recebeu depois de derrubar a Organização Sereia.

O nome da habilidade era « Canção da Sereia ». E, por cinco minutos, reduziu a percepção de todos os inimigos ao alcance em 50%. Simultaneamente, aumentou a percepção de todos os aliados em 50%. Claro, isso inclui o próprio Izroth.

Antes de ativar os efeitos da « Canção da Sereia », o atributo de Percepção de Izroth já estava em 10 pontos. Agora, com um aumento de 50%, disparou instantaneamente para 15 pontos e a diferença foi como a da noite e do dia.

Mesmo que Izroth não possuísse visão de raio-x, era como se ele pudesse ver todos os músculos do corpo de Ourami e as pequenas contrações pouco antes de entrarem em movimento. Ele também podia sentir as fracas ondulações no ar que se formavam sempre que Ourami se movia, bem como ouvir o som do coração batendo do Pilar.

Na verdade, seus sentidos eram quase esmagadores demais!

Se fosse qualquer outra pessoa experimentando isso pela primeira vez, eles teriam se sentido um pouco enjoados. Mas, Izroth se adaptou rapidamente. Ele manteve o controle e estabilizou seus sentidos, ignorando o que não precisava e concentrando-se nas coisas que queria perceber.

‘Mais nem sempre é necessariamente melhor se não se sabe como controlá-lo adequadamente. Dito isto, parece que não faltam surpresas hoje.’

O que Izroth não esperava era que ele receberia um fluxo de alertas do sistema depois de ativar a « Canção da Sereia ».

〈Alerta do Sistema: Parabéns, você é o primeiro jogador a alcançar uma Percepção de 15 pontos ou superior!〉

〈Alerta do Sistema: Sua fama mundial aumentou em 125 pontos!〉

〈Alerta do Sistema: Você aprendeu a habilidade « Dilatação do Tempo »!〉

Izroth ficou surpreso com os alertas do sistema. Isso porque, embora sua Percepção fosse tecnicamente de 15 pontos no momento, isso foi apenas por causa da « Canção da Sereia ».

Será que, mesmo que fosse apenas temporário, desde que alguém o experimentasse, ainda contaria como tendo atingido os requisitos? Se assim for, isso não significava que ele poderia monopolizar todas as recompensas relativas ao atributo de Percepção?!

Como não havia tempo de sobra, Izroth instantaneamente empurrou o pensamento para o fundo de sua mente por enquanto. Mesmo que ele recebesse uma nova habilidade, não havia tempo para analisá-la com cuidado. Afinal, mesmo que ele tenha feito uma aposta, Izroth sabia que não poderia baixar a guarda contra alguém como Ourami.

Na realidade, se Ourami cumpriria a aposta ou voltaria atrás em sua palavra não era importante para Izroth.

No final, o objetivo de Izroth era simples. Ele só precisava que Ourami ficasse no círculo pelo maior tempo possível!

Quando Izroth limpou sua mente, ele correu para a frente quando um grosso miasma preto e vermelho-sangue o envolveu.

Ao mesmo tempo, uma aura assustadora de matança surgiu de seu corpo antes de avançar contra Ourami!

Em seu primeiro movimento, Izroth não puxou nenhum soco. Ele estava usando a mesma habilidade que derrubou o BOSS Mundial Quimera Falha de Polkentin!

‘Abatedor Implacável, Contagem de Mortes Desenfreadas2.’

  1. Eu mudei o nome do anel de Canção para Canto para não confundir com o nome da habilidade que é praticamente o mesmo.[]
  2. Izroth conseguiu essa habilidade no capítulo 520 e usou no capítulo 560[]
Picture of Olá, eu sou o Asu!

Olá, eu sou o Asu!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥