Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 10 – Ataque

Tradutor: Otakinho

O sol estava nascendo então os Caçadores começaram suas atividades. No final, Ramis dormiu encostada em mim. Parece que minha função de 『Isolamento térmico『 afetou até mesmo o ambiente ao redor, então Ramis não precisou de cobertor e dormiu profundamente.

A noite passada estava muito fria, então a venda de bebidas quentes foi astronômica. Em apenas um dia consegui ganhar 1000 pontos, foi inesperado no bom sentido.

Mesmo esta manhã, os clientes em busca de aquecimento estão alinhados na minha frente. Foi bom eu ter estocado copo de ramen e sopa de milho ontem à noite.

Se os Homens-sapo tiverem algo em comum com os sapos normais, então os Caçadores podem apenas esperar até que entrem em hibernação. Porém, ainda existe a possibilidade de que se pareçam com sapos, mas não sejam realmente parecidos com eles. Bem, mesmo se minha previsão estivesse certa, agora há uma maneira de eu contar a eles.

“Todos, ouçam. Depois de tomar o café da manhã, vamos atacar o quartel-general inimigo. Execute o plano que lhes dei anteriormente. Com a força do nosso grupo provavelmente será uma vitória decisiva. No entanto, nunca os subestime. Isso é tudo.” (Mestre da Guilda)

Sua voz é muito persuasiva e nos dá uma sensação de segurança. Se essa pessoa disse que vai ficar tudo bem, então eu sinto que tudo vai ficar bem.

Fui carregado por Ramis como de costume e partimos para a batalha. Eu e meu camarada estamos a caminho de exterminar monstros… Quando digo isso parece uma daquelas novels de fantasia de “outro mundo”! Mas, eu sou uma máquina de vendas automática, então não posso fazer nada… Para ter alguma utilidade seria bom conseguir outros 『Dons Divinos』, mas cada um deles custa mais de um milhão de pontos.

Ahh, o céu está realmente azul, Mas eu sou um homem e ainda assim só posso ser carregado por uma garota bonita, haaa, quando penso nisso, fico muito deprimido.

Parece que estamos chegando muito perto de onde os Homens-sapo vivem, posso sentir a mudança na atmosfera. Mesmo eu tendo um corpo de máquina!

Eu posso sentir a condensação de água grudando em mim. Este lugar é realmente úmido. Estou começando a me preocupar se este corpo pode enferrujar…

O chão aqui é barro e parece muito difícil de mover. A lama está subindo até a metade da perna de Ramis, pois estou pesado. Ela vai ficar bem?

“GuGeGuGaGuEh!” [Homem-Sapo]

“Destruam-os !!” (Caçador)

Os gritos dos 『Homens-sapo』 podem ser ouvidos, junto com os gritos heroicos dos humanos. Os caçadores da linha de frente já começaram a lutar. A posição é muito ruim para os caçadores, mas acho que eles já levaram isso em consideração.

Mesmo com isso eles calcularam que iriam ganhar, então qual é o sentido de um amador como eu se preocupar. Só posso orar pela segurança dos clientes. Eu posso ouvir os passos de algo correndo em minha direção. Todas as escoltas que guardavam o carrinho de suprimentos mudaram seus rostos para os mais sérios.

“Hakkon. Parece que o inimigo chegou. Vamos trabalhar duro juntos.” (Ramis)

Ela até disse “trabalhar duro juntos”, embora saiba que não posso fazer nada. Se eu não ouvir seu pedido sincero, então não sou um homem. Bem, eu não tenho certeza se as máquinas de venda automática têm gêneros, no entanto.

Parece que ela não pretende me colocar no chão e, em vez disso, lutar assim. Estou preocupado que meu peso atrapalhe seus movimentos, mas preciso responder à sua resolução.

“Bem Vindo.” [Sim]

Eu disse no volume mais baixo possível. Ramis, você se preocupa com a frente e eu cuidarei de nossas costas. Vou bloquear qualquer ataque vindo de lá.

Então, os inimigos chegaram. Vários Homens-sapo 『apareceram. Enquanto estou sendo carregado, meu corpo ficará para o lado Ramis, então só posso julgar o que está acontecendo pelo som. Otto, veio de frente, então até eu posso olhar.

“O número de monstros que você matar será adicionado à recompensa. Todos vocês, coloquem mais esforço nisso! Extermine todos eles! ” (Kerioiru)

“Vamos fazer isso!!!!” (Caçadores)

Seguindo a ordem de seu líder, todos eles começaram a atacar os Homens-sapo vindos da frente com arcos, facas de arremesso e machados. Ohh, essas pessoas são muito fortes. Cada ataque que eles lançam está matando Homens-sapo. Eles já mataram mais da metade.

『Água… 水水 水水 水水 水水 水 Penetre através deles…』

Oh, essa é a mulher que Kerioiru chamou, ela realmente usa roupas de Mágicos. Quando ela ergueu a varinha, a água fluiu como uma mangueira e voou pelo ar, atingindo muitos Homens-sapo de uma vez. Então, isso é magia. Se eu obtiver um 『Dom Divino』 semelhante, talvez eu possa controlar a água assim. Se for esse o caso, posso ser uma máquina de vendas automática… não é um futuro ruim. Mas minha mana ainda é zero. Ah, não é possível.

Posso pensar assim com cuidado porque a batalha já está a nosso favor e estamos vencendo por uma grande margem. Enquanto Ramis está lutando, minha visão está trêmula, então não consigo ver a frente. É muito inconveniente agora que também não consigo ver as costas.

Ara? Agora que penso nisso, Ramis nunca carregou uma arma. Ela estava usando uma luva ligeiramente grande, e para isso que serve?

“Yoshi, eu fui capaz de derrotá-los. É tudo graças ao Hakkon estar nas minhas costas. Ele diminuiu meus movimentos para que todos os meus ataques acertassem e eu ganhasse facilmente.” (Ramis)

Posso ouvir a voz alegre de Ramis. Eu vi um dos cadáveres do inimigo. Seu rosto está todo afundado, parece que foi atingido por uma marreta. Deve ser o que sobrou depois de ser atingido pela 『Super Força』. Eu vejo. Se eu pensar sobre isso com calma, então muita destruição é esperada.

“Não é natural haver tantos inimigos aqui. Quando penso que há ainda mais na linha de frente… cheira a perigo.” (Kerioiru)

Eu ouvi o líder resmungar algo assustador. Então, essa situação não é normal.

“Todos se reúnam aqui. Se nos movermos separadamente, podemos ficar cercados. (Kerioiru)

“Entendido, líder!” (Caçadores)

O julgamento do líder acabou sendo correto, e os Homens-sapo nos cercaram. Com apenas um olhar já consigo ver mais de 30. Cada pessoa precisa lidar com 5 deles. Não é perigoso?

“Líder, isso não é um pouco demais?” (Firumina)

“Reclame mais tarde. Se precisarmos, podemos abandonar o carrinho de suprimentos. O lema do nosso grupo é manter vidas seguras.” (Kerioiru)

“É a primeira vez que ouço isso” (Firumina)

O líder e aquela Firumina de cabelo azul estão falando sobre coisas estúpidas, mas suas expressões estão sombrias. A situação é péssima. Quero que Ramis corra se ficar perigoso. Não me importaria se ela me abandone caso eu me torne um obstáculo. Ela está parada na frente do caçador segurando um arco, seu trabalho é lutar contra os inimigos da linha de frente.

“Eu lidarei com qualquer inimigo perdido.” (Ramis)

“Obrigado, isso me ajudaria muito” (Caçador)

Eu não percebi antes, já que ela estava usando um capuz, mas ela deve ser uma caçadora. Ara, pensando bem, esse grupo tem muitas mulheres. Todos estavam chamando Kerioiru de líder, então todas aqui estão abaixo dele. 4 em cada 6 pessoas são mulheres… Não é um grupo harém? Vou me certificar de chamar Kerioiru de asno pervertido de agora em diante.

Enquanto eu pensava em coisas estúpidas, a batalha se tornava mais intensa. O asno pervertido não é chamado de líder para se exibir, já que ele abateu os Homens-sapo um após o outro com suas espadas. Os outros membros também são muito fortes e estão oprimindo os sapos com sua força. O problema é a arqueira que Ramis está protegendo. Ela também é forte, mas parece ruim em tiros consecutivos e permitiu que o inimigo se aproximasse várias vezes.

No momento em que se aproximam, Ramis lida com eles e mal consegue sobreviver. Ramis pode lutar um contra um, mas quando é um 2 contra 1, ela não consegue terminar rapidamente. O sapo viu a abertura e está tentando me acertar com seu machado.

Eu sei que não vou sofrer tanto dano, então eu apenas o deixo atacar sem ativar a 『Barreira』.

<< 4 danos, resistência reduzida em 4 >>

Meu corpo tremeu por um momento e as palavras surgiram. Já faz um tempo que não as vejo. Tenho pontos suficientes agora, então me deixo levar cerca de 10 vezes.

“Eh, eles deram a volta por trás !? I- me desculpe, Hakkon! Você está bem?” (Ramis)

Ela está entrando em pânico de verdade. Tudo bem, não há necessidade de se preocupar tanto. Estou feliz por poder suportar o dano no seu lugar.

“Bem Vindo.” [Sim]

“Eu realmente sinto muito!” (Ramis)

Não se preocupe, você deve apenas se concentrar em seu inimigo. Eu quero dizer isso, mas não posso. Não consigo ver o que está acontecendo, mas senti o movimento de Ramis ficando perturbado. Posso até sentir sua agitação. Isto é ruim.

“Kyah!” (Ramis)

Ela se esquivou de um dos ataques e caiu de lado, agora eu podia ver a batalha. O Homem-sapo está atacando-a com uma lança desde que ela deixou uma abertura.

“Nããããão!” (Ramis)

A lança estava prestes a atingir Ramis! Devo ativar minha 『Barreira』. 『Barreira』, ative! A luz se espalhou pelos arredores e a lança foi jogada para trás. Além disso, o Homem-sapo foi atirado longe.

“Eh, esta, esta luz…. É o seu poder? “ (Ramis)

“Não, não devia ser ele” (?)

Aah, eu quero aumentar minha área de visão. Não existe nenhuma função como esta. Estamos numa situação assim mas mesmo assim procurei a função porque é inconveniente não poder olhar para as minhas costas. Oh, encontrei.

<Visão Omnidirecional>

1000 pontos hein, não é barato mas, é melhor do que morrer porque não tomei. Comprei sem hesitar.

Oohhh, posso ver tudo… posso ficar tonto. Eu posso ver em todas as direções agora, e é muito bom, mas pode levar algum tempo antes que eu me acostume com isso.

“Se você não fez isso, quem criou essa parede de luz?” (Ramis)

“Se você ganhar, pega outro de graça.”

Tentei apelar disso. Não é como se eu estivesse me exibindo, mas poderia atrapalhar seu movimento se ela não soubesse.

“Eh, Hakkon, foi você quem fez isso!?” (Ramis)

“Bem Vindo.” [Sim]

“Uwaa, muito obrigado Hakkon!” (Ramis)

Esta é uma de suas partes boas, ela simplesmente confia em mim assim. Pessoas normais não acreditariam se uma caixa dissesse que tem esse tipo de poder.

Então, se ficar perigoso, você pode me proteger? “ (Ramis)

“Bem Vindo.” [Sim]

Eu disse isso em alto volume. Agora ela sabe que estará segura. Vamos destruir os sapos juntos. A verdadeira batalha começa agora!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥