Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 17 – Moedas de Ouro e Moedas de Prata

Tradutor: Otakinho

O líder Keryoil cambaleou com dor.

Em minha opinião, a recusa era obviamente a resposta correta. Mesmo que seja uma brigada famosa, se você entrar nela, as batalha aumentarão. Eu entendo a razão pela qual os Caçadores fariam isso mesmo se isso os colocasse lado a lado com o perigo. Mas você sabe, agora mesmo aquela garota está entre os veteranos, sem preocupações; aqui ela pode sentar e se esticar, e acho que é um lugar conveniente.

Mas, tudo isso é minha opinião; o ponto importante é a opinião de Ramis, por que Ramis recusou? E Isso não permaneceu um mistério.

“Ei ei, você, por que recusou um convite para os Loucos Excêntricos!?”

Ó, caçador de cabelo curto, bom tsukkomi. Isso, é o que eu quero saber.

“Porque, essa cidade está em reconstrução. Se não houver gente suficiente para ajudar, não será um problema?”

Todos os Caçadores que a ouviram não foram capazes de fechar a boca. Ramis… Não acho que ele quisesse dizer de imediato. Se você disse algo, provavelmente poderia ter esperado e se unido após o término da reconstrução.

“Ok, pessoal, vamos continuar a trabalhar duro!”

Todos, exceto aquela garota, suspiraram e voltaram ao trabalho. Sem entender a situação, com a cabeça inclinada para o lado, Ramis também voltou a retirar os escombros.

Assim, nada de particularmente interessante aconteceu depois. E então deu meio-dia. Vendi toneladas de copos de ramen e oden para o corpo de reconstrução da pousada e então, sobrecarregando Ramis mais uma vez, me movi para a frente da Associação de Caçadores.

A todos os que esperavam pela nossa chegada, um após o outro, vendi mercadorias. Com esse tipo de tendência, recuperarei minhas perdas de ontem em um piscar de olhos.

A maioria dos clientes que compraram coisas antes voltou, mas hoje também há muitas pessoas que nunca experimentaram antes. Com todos esses rostos que não reconheço, isso significa que são pessoas que acabaram de chegar ao nível do lago Riacho Claro.

O ponto comum dessas pessoas é ter um pano enrolado na cabeça com pontas compridas e usar calças com muitos bolsos. Como posso dizer, eles são realmente como carpinteiros. Só pelo que vi, há cerca de 100 pessoas aqui. Com isso, a população da comunidade provavelmente aumentará para pelo menos o dobro da original.

O que é um paaain-, eu não acabei de esgotar as mercadorias de novo? Que paaain-, o que devo fazer, o que devo fazer… Acho que vou calcular meus pontos mais tarde.

“Yoooosh, Hakkon vamos voltar ao trabalhooo.”

“Bem-vindo.”

Mais uma vez, volto à minha posição original em frente à pousada; as pessoas que vêm comprar coisas me acompanham enquanto gastam. De repente, há uma pessoa parada na minha frente.

Portanto, existem pessoas que usam óculos e ternos neste mundo. Usando óculos pretos, com uma camisa verde e uma saia que vai um pouco acima dos joelhos, é uma mulher; ela está realmente olhando na minha direção.

Se estivéssemos no Japão, ela seria uma pessoa do tipo contadora ou advogada. Com seus olhos afiados e inclinados para cima, ela é uma mulher bonita que tem uma imagem um pouco assustadora.

Atrás dela, parado a mais de 2 metros de distância, está um homem gigante; Presumo que o homem seja um conhecido. Com uma massa de músculos em forma de triângulo invertido e braços longos 2 , em seu rosto ele tem uma ruga entre as sobrancelhas, olhos inclinados para baixo e um nariz baixo. Sinceramente, desde a primeira impressão, é um gorila com as partes boas de um humano.

Suas roupas são muito justas e de terno; parece que vai rasgar a qualquer momento. Ele está carregando uma coisa parecida com uma mochila enorme.

“Não há dúvida de que você é a caixa com vontade. Parece que você se chama Hakkon-sama.”

De repente, ela diz essas palavras para mim. E, exatamente como devo responder? Fo, por enquanto, vamos apenas fazer minha saudação de costume.

“Bem Vindo.”

“De acordo com as informações que foram investigadas anteriormente, isso é o que podemos supor como ‘sim’, eu acredito.”

… Isso é tão difícil! Falando com essa pessoa!

Sua expressão facial não muda nem um pouco; esse ar de intimidação não está totalmente perfeito. Só de ter ela olhando para mim meu corpo enrijece. Maa, sou uma máquina de vendas automática.

Eu me pergunto qual é o objetivo dela. Parece uma conversa séria, mas o que devo fazer?

“São? Hakkon, o que está acontecendo? Umm, quem é você?”

Ramis apareceu atrás de mim, mostrando o rosto, e sem hesitar ela chamou a senhora de óculos pretos.

“Você é Ramis-san, correto? Por favor, me de licença. Estou no negócio de troca de dinheiro; você pode me chamar de Akoui. A partir daqui, espero conhecê-la. Quem está esperando é meu assistente, Gogai.”

“É um prazer te conhecer.”

A voz fria e clara de Akoui e o tom caloroso e descontraído de Gogai. Eles são um par de dois extremos.

Mas, trocadores de dinheiro, hein. É assim, na era moderna, onde se trocam ienes por dólares. Certamente, nos velhos tempos, havia profissões para trocar moedas de ouro por moedas de prata e vice-versa. Eles são parecidos com os bancos originais, foi o que ouvi de algum lugar.

“Recebi informações de que este nível tem escassez de moedas de prata, por isso viemos a respeito disso.”

Quem é, o cara que está acumulando moedas de prata. Pelo amor de Deus, que ultraje.

“Isso é porque você só pode pagar Hakkon em moedas de prata!”

Shhh, Ramis, você não pode dizer isso. E, poderia ser, que outra maneira de dizer sua reclamação é que o entesouramento de todo um tipo de moeda fez com que ela estagnasse em circulação?

Mesmo que você diga isso, já que eles são convertidos em pontos, não há nada que você possa fazer a respeito agora.

“Então era assim, afinal. Com isso, viemos aqui e decidimos oferecer uma oportunidade, uma proposta para o Hakkon-sama. Trouxemos cerca de 100 moedas de ouro, então por que não as trocamos por algumas de suas moedas de prata acumuladas?”

É, é uma discussão de negócios? Na verdade, não tenho nenhuma opinião sobre a troca de moedas de prata e ouro, mas tenho quase certeza de que 1 moeda de ouro tem o mesmo valor que cerca de 100 moedas de prata. Em ienes japoneses, uma moeda de ouro é provavelmente cerca de 100.000, provavelmente. Maa, provavelmente há algumas flutuações aí, mas no geral é isso que vale a pena. Mas, de qualquer forma, 100 moedas de ouro é uma quantia muito grande de dinheiro para se carregar. Isso vai ficar bem?

Gostaria de trocá-lo, se puder, mas como devo proceder?

Provavelmente existe alguma função como <Troca>. Mas para uma máquina de venda automática normal, eles geralmente não têm uma função de troca. Eeto, olhando rápido, não parece que está aí.

“Que pena.”

“Isso significa que você não vai aceitar?”

Sinto muitíssimo. Eu gostaria se pudesse, mas não tenho como.

“A, mesmo que a troca seja impossível, pode ser bom comprar coisas com moedas de ouro. Assim você pode ser capaz de obtê-los como um troco, talvez?”

Com as palavras casuais de Ramis, a cabeça de Akoui, que estava ligeiramente desapontada, recuperou o vigor e olhou para frente. Seus olhos estavam brilhando com fogo; foi a primeira vez que vi algo parecido com emoções nela.

Na verdade, eu me pergunto o que aconteceria se você colocasse moedas de ouro. Até agora, não houve nenhuma vez onde moedas de ouro foram inseridas. É uma situação em que não sei se você vai conseguir troco, já que não houve uma alma corajosa que se dispôs a usar uma moeda de ouro para testar.

“Eu vejo! Em outras palavras, Gogai, compre alguma coisa. Com moedas de ouro.”

O primeiro investidor, hein. O que devo fazer? Se, por acaso, o troco não acontecer, tentarei devolver a moeda de ouro como está.

Pela primeira vez na minha vida de máquina de vendas automática, uma moeda de ouro está dentro do meu corpo. Se eles compram um produto de uma moeda de prata, então 99 moedas de prata devem sair como resultado. Esses dois devem ter coragem; vamos experimentar.

Pela primeira vez, um sentimento brotou e a máquina de vendas automática vibrou com todo o seu ser. Isso significa que uma moeda de ouro entrou em meu corpo. Não é hora de ficar imerso no brilho posterior. Qual é a mudança?

Barulhos, moedas de prata fluíram para a bandeja de moedas; as moedas de prata transbordando derramaram no chão. Todos os Caçadores ao redor estavam assistindo engoliram sua saliva.

Portanto, o troco saiu normalmente. Se não, eu poderia ter sido tratado como um ladrão.

“Assim está tudo bem, ne. Vamos continuar comprando.”

Moedas de ouro foram colocadas uma após a outra e moedas de prata foram ejetadas uma após a outra. Gogai curvou aquele corpo enorme e juntou as moedas de prata que sobraram.

Depois que 10 moedas de ouro foram colocadas, Akoui-san também parecia estar satisfeita. Com uma cara satisfeita, ela olha para a mochila cheia de moedas de prata.

“Mais do que isso e podemos sobrecarregar Hakkon-sama, então vamos parar por aqui por enquanto. Então, no futuro, viremos para comprar coisas. Daqui em diante, continue a seu critério.”

Sua figura em retirada quase parecia que estava saltando. Sem problemas, Gogai-san carregou a mochila cheia de uma grande quantidade de moedas e mercadorias. É uma força muscular que não vai contra sua aparência.

Provavelmente teremos um longo relacionamento com essas pessoas. Eles não parecem ser pessoas ruins.

“Hakkon, você tinha uma quantidade incrível de dinheiro, ne. Tenha cuidado para que ninguém roube de você.”

“Bem Vindo.”

Isso é verdade. Se algum dia for destruído e desmontado, tenho suspeitas de se haverá moedas ou não dentro. Por ser um sistema em que até as mercadorias são despejadas, além de as moedas estarem ou não dentro do meu corpo, é mais uma sensação de que as coisas aparecem quando são solicitadas.

Durante o intervalo desta discussão, houve muitos olhares ferozes dirigidos em minha direção. Do ponto de vista dos jovens Caçadores, neste momento há 10 moedas de ouro dentro do meu corpo; deve parecer uma oportunidade realmente atraente.

Ah sim, uma máquina de venda automática não vai ficar em algum lugar com má ordem pública, assim, o fato de o Japão ter máquinas de venda automática é uma boa evidência de que há paz e segurança.

Por um tempo, parece que será bom ter cuidado com as pessoas que estarão pensando em fazer coisas estúpidas.

“Certo, certo. Desculpe, Hakkon! Eu sempre me esquecia de dizer a você, mas parece que não poderemos nos encontrar com Hyurumi por um tempo. Enviei uma carta, mas não houve resposta… provavelmente ela está mudando de nível. Então, até obtermos uma resposta, ficaremos de prontidão aqui, ok?”

Para Ramis com as mãos juntas e * pekopeko * abaixando a cabeça para mim, eu respondo ”Bem-vindo”. Por um segundo, não consegui lembrar quem era Hyurumi, mas é a amiga engenheira de ferramentas mágicas que ela me contou quando nos encontramos pela primeira vez, hein.

Ah, sim, havia esse objetivo também; como faria um espectador, tive esse tipo de pensamento.

Foi um dia com um encontro estranho, mas o primeiro dia de reconstrução terminou sem nada de particularmente problemático a relatar. Quando a noite chegou, eu permaneci no meu lugar em frente à Associação dos Caçadores e os produtos do jantar também se esgotaram; Fiquei olhando distraidamente enquanto as luzes da comunidade se apagavam uma após a outra.

Há algo como uma ferramenta mágica aqui no lugar de lâmpadas, e a comunidade tem essas luzes espalhadas, mas como esperado, em comparação com as noites do Japão está muito escuro. Como as ferramentas mágicas parecem muito caras, parece que ad famílias comum não as usa. Existem também algumas das lanternas padrão e tendas com tochas.

Bem dentro do alcance das luzes está claro, mas vá um pouco mais longe, você está em uma escuridão profunda e escura.

O local em que estou é longe da luz, então normalmente as pessoas teriam dificuldade em me localizar. Mas, eu sou uma máquina de vendas automática. Porque emito uma luz pessoal, como de costume, me destaquei porque sou esquisito.

Porém, hoje desliguei o modo Brilho Luminescente e, além disso, selecionei a função Carga de Revestimento e pintei meu corpo todo de preto. No momento da troca, havia Caçadores assistindo também, mas havia um olhar que era de um vilão de pequeno porte que estava mirando por dinheiro durante a expedição. Com a escuridão da noite, eles podem se proteger, eles vêm na esperança de evitar muitos problemas.

“Parece que está sempre por aqui.”

“Não é porque não tem como se mover? Quero dizer, olha, aquela garota com superforça está sempre carregando isso por aí, certo?”

“Droga, teria sido mais fácil roubar ele na pousada.”

Bem quando eu estava falando sobre eles. Não eram os jovens caçadores com quem estávamos trabalhando, mas um grupo de 3 homens que pareciam estar procurando por mim.

Na verdade, caso eles tentem me enganar, eu ainda tenho <Barreira>, e se eu reproduzir minha voz no volume máximo, um número incontável de pessoas sairá da Associação de Caçadores, então não há problema. Mas você sabe, se isso puder ser tratado pacificamente, será mais fácil.

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥