Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 26 – Junto de Você

Tradutor: Otakinho

“Hakkon… não vá mais a lugar nenhum…”

Desde então, depois que fomos puxados para cima, descansamos em um canto da fortaleza. A alta tensão de Ramis parecia ter sido cortada e, encostada em mim, ela adormeceu.

Parece que enquanto eu não estava por perto, ela me procurou sem dormir.

“Ramis depende muito de Hakkon. Estar todo assustado assim… sim, definitivamente por causa daquele tempo naquela época.”

Aquela vez, naquela época? Algo que me incomoda acabou de sair da boca de Hyurumi.

“Que pena.”

“Você não sabe nada sobre isso. Não há problema em contar ao Hakkon, eu acho. Eu e Ramis somos da mesma aldeia; aquela coisa de amigas de infância.”

Entendo. Elas parecem completamente opostas, mas dizem que pessoas com personalidades totalmente opostas podem se dar bem inesperadamente, na.

“É uma história que você ouve muito. Aldeia com pouca ou nenhuma reputação é atacada por monstros e desaparece. Eu e Ramis somos um dos poucos sobreviventes… sabe, nossos pais estão mortos.”

Ramis tem algumas tendências infantis, e eu pensei que ela se comportava como uma criança mimada em alguns lugares, mas ela pode ter inconscientemente procurado por alguém em quem pudesse confiar como uma mãe adotiva em mim.

“Eu sou boa em ser mãe, eu tenho esse tipo de personalidade, mas para aquela garota, mesmo tendo todo esse poder, ela estava com tanto medo que não podia fazer nada, e ela sempre se arrependeu disso. Ela é tão burra, embora ela não consiga nem matar um inseto que ela quer ser uma caçadora, ela é uma idiota.”

Suas palavras são afiadas, mas sua voz contém agradecimento com a outra parte.

Certamente sua superforça é uma habilidade que combina com um Caçador, mas para ser honesto, a personalidade de Ramis entra em conflito com ela e não combina. Quando ela estava trabalhando na pousada e limpando os escombros, ela honestamente parecia estar se divertindo; se for possível, prefiro que ela não volte aos perigos de ser uma caçadora.

“Hakkon, agora é uma boa hora?”

“Bem vindo.”

Oh, o Presidente Urso também está aqui. Quando eu olho, esses caras atacaram a base com cerca de apenas dez pessoas, mas entre os membros também há figuras da Brigada dos Loucos Excêntricos. Enquanto o líder e a vice-líder fazem uma pausa, eles parecem estar interessados no que está acontecendo aqui.

“Ramis está dormindo, hein? Parece que o cansaço dela está aumentando, então deixe-a dormir assim. Eu quero me desculpar pelo assunto deste tempo. Já havíamos recebido a informação de que esse grupo de bandidos tinha você em mira. Para pegá-los todos de uma só vez, tínhamos planejado pedir sua cooperação para servir de isca no dia seguinte, mas esses caras se moveram mais rápido, e foi assim que surgiu a situação. Mesmo assim, tínhamos a intenção de vir ajudar e dei ordens para você ser seguido. Mesmo que os estivéssemos rastreando, o fato de que nos permitimos ser expostos ao perigo não muda. Pedimos desculpas.”

O Presidente Urso abaixou a cabeça profundamente. É tudo mais ou menos o que eu esperava, então não fiquei surpreso, nem qualquer raiva surgiu. E no final, por não obstruir meu sequestro, eu tive a chance de encontrar e salvar Hyurumi.

Se eles não fossem capazes de me sequestrar, ela provavelmente teria sido eliminada ou levada para outro lugar. Já que esse é o caso, nenhum dano, nenhuma baixa.

“Bem vindo.”

“Em relação a este tempo, uma recompensa sairá do nosso lado. Além disso, quando algo acontecer a você mesmo, prometemos que a Associação de Caçadores não se conterá para ajudá-lo.”

Apenas conseguir conexões com a Associação como um poderoso aliado já é um prêmio mais do que suficiente.

“Merda-, saia. Seus bastardos, vocês pretendem roubar meu tesouro de dinheiro-?!”

Essa voz gritando é o chefe daqueles caras. Quando movi meu olhar para ele, aqueles caras estão lá, amarrados com uma corda e reunidos. Perto também há corpos que não se movem deitados; cadáveres, hein. Há um dos guardas dos quartos. Mesmo que eu esteja olhando para os cadáveres das pessoas, meu coração não está nem um pouco perturbado.

Este é provavelmente outro motivo pelo qual mudei depois de me tornar uma Máquina de Vendas.

“Ei ei, você está preocupado com o seu dinheiro ao longo da sua vida? Você com certeza está despreocupado, a Associação de Caçadores usará seu enorme estoque de dinheiro de forma eficaz. Sem problemas.”

Enquanto traçava a aba do chapéu com o dedo, o Líder Keryoil disse isso de forma lenta e esfregou os olhos sonolentos.

Estou feliz por ter sido ajudado, mas agora devo uma à Brigada dos Loucos Excêntricos. Não vou fazer nada que me dê um mau pressentimento, no entanto. A, Líder-san, a maioria das moedas escondidas daquele cara estão dentro do meu corpo. Eu sinto que ele vai ficar bravo se descobrir.

Em qualquer caso, com isso o incidente de abdução acabou. Agora só falta esperar o amanhecer e, contando com as costas confortáveis daquela garota, voltar.

Então, vamos dar às boas senhoras e senhores que participaram de um grande banquete? Como adicionei o modo para aquecer alimentos congelados, posso preparar bolinhos de arroz grelhados, Kara ‘age, batatas fritas, arroz frito, soba frito e bolinhos de polvo fritos. Já que o fabricante de alimentos congelados é famoso, mesmo que seja de Máquina de Vendas, garanto o seu sabor.

Aliás, minha recomendação é o Kara ‘age.

“O-, a forma de Hakkon acabou de mudar. O que há com essas fotos deliciosas de comida?”

“Não são todos esses alimentos que nunca vimos antes?”

“Rapazes, acalmem-se. Pode ser perigoso. Primeiro, o Líder, sou eu, deveria experimentar.”

“Nem sonheeeeeeee! Líder, você está sendo injusto!”

“Opressão! Uma brigada que não valoriza seus subordinados nunca crescerá!”

Na minha frente, empurrando para o lado os caçadores alinhados, o Líder Keryoil havia cortado a fila, mas os membros de sua brigada se agarraram a ele para bloquear seus movimentos.

“Que merda. Pessoal, vou reduzir a sua recompensa desta vez por este -.”

“O que vocês idiotas estão fazendo? Hakkon-san, parece que não há nada nos preços. Poderia ser um tratamento especial?”

“Bem vindo.”

“Muito obrigado. Bem, então, eu me pergunto se esse pedaço de carne é um prato frito, esse aqui.”

Ignorando o Líder e os membros da brigada brincando, a Vice-Líder Filmina-san apertou o botão para Kara ‘age.

“Muito obrigado.”

“O, ei, Filmina, como você poderia simplesmente cortar a fila casualmente?”

“Vice-líder Filmina, que injusto”

“Esta carne, é incrivelmente macia. Quando você morde, o suco da carne de dentro sai derramando.. haaaa”

A Vice-Líder Filmina, que sempre teve uma imagem fria, está pousando a mão no rosto com um largo sorriso. Diante daquele rosto feliz em êxtase, os outros Caçadores, como se não pudessem esperar mais, esticaram os dedos um por um.

Sim, sim, não briguem, já chega. Todos, comam e bebam o quanto quiserem. Não estou fornecendo álcool, mas fora isso, colocarei o que você quiser.

“Esses caras se reunindo em torno de Hakkon, eles estão ficando muito felizes. Isso não é algo que nem mesmo os humanos podem fazer tão facilmente.”

Hyurumi, com seu casaco preto fechado pela primeira vez, bateu levemente em meu corpo, clang clang.

Foi apenas uma declaração casual, mas dentro de mim parecia que algo quente tinha escapado silenciosamente. Como meu corpo é mecânico, esse tipo de sensação provavelmente não deveria existir, mas quero acreditar que essa sensação de calor não é minha imaginação.

Apenas fornecer aos Caçadores que continuam a comer e beber me dá uma sensação de felicidade; em vez de uma Máquina de Vendas que se tornou consciente, é o sentimento óbvio de uma pessoa. Com esses sentimentos, enquanto nunca me esquecer dessa sensação, continuarei daqui em diante fazendo as funções de uma Máquina de Vendas.

“Hakkoooon… nós sempre… estaremos juntos… zzz”

Ramis falando enquanto dorme, hein? Com um rosto adormecido de aparência feliz, ela se enrolou em uma bola como um gato.

Aa, até o dia que você desejar se separar de mim, vamos ficar juntos.

Sem nenhum acidente no caminho, chegamos à comunidade.

No meu retorno seguro do esconderijo dos ladrões, os porteiros, Karios e Golsu, me cumprimentaram, emocionados por eu estar de volta. Além disso, quando voltei para a frente da Associação de Caçadores, os clientes vieram um após o outro, as pessoas se amontoaram a ponto de você não conseguir vê-los nas áreas próximas.

De alguma forma, parece que há pessoas que não conseguem se acalmar sem ter meus produtos todos os dias, então o número de pessoas que compram grandes quantidades de produtos não é pequeno. Olhando para os clientes perfeitamente alinhados, em um lugar um pouco longe de nós, com seus olhos brilhando, está a cambista, Akoui-san, seus óculos emitindo uma luz suspeita. Ela está escrevendo algo em alta velocidade em um bloco de notas que está segurando. Provavelmente é algo como se eu tivesse muito mais dinheiro do que o suficiente escondido para que eles possam recuperar as moedas de prata.

Apesar de termos voltado de manhã cedo, a fila não quebrou mesmo ao cair da noite; quando lidei com o último cliente, já era tarde da noite.

“Bom trabalho hoje também, Hakkon.”

Atrás de mim, ouvi uma voz familiar. Ramis se alinhou ao meu lado.

O que ela veio fazer tarde da noite; se eu fosse normal, então provavelmente seria aquela cena surpreendente, mas se você pensar sobre isso com calma, há uma razão para isso. Ela sempre esteve lá. Hoje, o dia todo, ela sempre esteve por perto.

Claro que quando ela tinha que cuidar dos negócios ela me deixava, mas mesmo assim, a maior distância que ela ficou de mim não foi mais do que 5 metros. E então, agora ela está enfiada em um saco de dormir, apenas com o rosto à mostra. Ela se parece com um ovo de bacalhau marrom com apenas uma cabeça humana, sorrindo feliz.

Meu sequestro parece estar assombrando-a, então ela decidiu que esta noite definitivamente não me deixaria e dormiria fora. Hyurumi e Munami queriam se juntar a ela, mas ela teimosamente as recusou.

Parece que o Presidente Urso também está preocupado, pois há um guarda a postos na entrada da Associação de Caçadores que nunca esteve lá antes, vigiando em nossa direção.

“Hakkon também, já que muita coisa aconteceu e você provavelmente está cansado, é melhor dormir.”

“Bem vindo.”

Como parece que é tudo por hoje, apago as luzes.

Já faz um tempo que ela e eu nos separamos, mas não tem Máquina de Vendas que recebe esse tipo de preocupação excessiva, sabe? Então, até que Ramis perceba isso, vamos lhe fazer companhia.

“Antes de dormirmos, podemos falar com você?”

Claro. Se você está bem comigo, que só pode fazer o papel de ouvinte, vou acompanhá-lo no quanto você quiser.

Enquanto ouvia a garota conversando alegremente, mudei meu olhar para o céu, e lá o céu noturno se espalhou. Estamos dentro de uma masmorra que é como do lado de fora, mas parece que não há nada como estrelas. Mesmo que haja um sol.

Olhando para a visão misteriosa da masmorra que não usa o bom senso do Japão, realmente parece que voltei para casa.

Com a eu que estou me familiarizando com os verdadeiros sentimentos do meu coração, Ramis, com o rosto inteiro brilhando feliz sem sinais de parar, continuou falando até que a noite foi para algum lugar distante.

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥