Capítulo 47 – Golpe Final

Eu Reencarnei em uma Máquina de Vendas

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

 

Capítulo 47 – Golpe Final

Tradutor: Otakinho

 

“Mikene, como está a situação?”

O líder Keryoil perguntou a Mikene, que estava olhando para o buraco.

“Até certo ponto, parece que causamos alguns ferimentos graves, mas parece que mais uma rodada não será suficiente.”

Então está em um ponto em que as pedras não vão conseguir decidir, hein? Se ao menos tivéssemos algum objeto mais pesado e duro, poderíamos ser capazes de… Hein? Por que todo mundo está olhando para mim, eu me pergunto.

“Se for Hakkon, funcionaria, certo?” (Líder)

“Não, mas, se estragarmos tudo, o Hakkon será quebrado.” (V-Líder)

“Ele ainda está vivo depois de cair da Quebra de Nível, então vai ficar bem, certo?” (Líder)

Líder-san e Vice-Líder-san. Por favor, parem de ter uma conversa tão perigosa bem na frente da própria pessoa. Mas, falando honestamente, se eu mudar para a máquina de venda automática gigante e cair sobre ela, essa parece ser a maneira mais eficaz, na.

“NÃO! Não faça Hakkon fazer coisas perigosas!”

“Nem tenho certeza de que funcionará. Eu também vou ser contra.”

Como se para me cobrir, Ramis e Hyurumi se alinharam na minha frente. Estou feliz por seus sentimentos, mas se não conseguirmos chegar a uma decisão, então tenho espaço suficiente para pensar neste plano.

Se eu aumentar minha Defesa o suficiente, mesmo se eu cair, parece que deve ficar tudo bem. Já que posso usar Pontos para me reparar, desde que minha Resistência não chegue a 0, eu estava pensando que poderia fazer isso, no entanto. Mas, se eu estragar tudo, seria o fim.

“Isso mesmo; Hakkon já foi mais do que útil. Se forçarmos mais do que isso, seria demais. Não é bom para nós não mostrarmos o nosso lado bom também.”

“Vamos entrar e fazer isso imediatamente?”

“Isso é verdade; sem as chamas incômodas, então podemos administrá-lo…”

E-, não não, isso é o que você não pode fazer!

O fundo é preenchido com dióxido de carbono. Se descerem, terão dificuldade para respirar, ou algo parecido, morrerão de envenenamento por dióxido de carbono.

Não era isso que eu esperava. Não importa o que façamos, a descida deles é a única coisa que deve ser absolutamente evitada.

“Bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo!”

“O-, Hakkon também concorda, hein?”

ERRADO!

“Que pena, Que pena, Que pena!”

“Errado, hein? Mas, se não nos apressarmos…“

“Os ossos estão tentando escalar a parede!”

Uma vez que não há razão para esperar obedientemente no buraco. Então é claro que tentará subir. Estamos ficando sem tempo ainda mais. Mesmo apesar disso, não há como as pessoas entrarem no buraco.

“Não podemos deixar isso de lado. Vocês estão preparados?!”

“Por favor, não soltem a corda de salvamento!”

“Sério, estamos te implorando!”

“Sério, não estamos brincando nem um pouco!”

Esses tipos de momentos em que eles estão preparados para dar tudo de si são dignos de respeito, mas agora está indo em uma direção muito ruim. Não é bom, assim, eles vão…. Existe alguma coisa, existe alguma maneira de detê-los!

Onde estou agora é um lugar um pouco longe do buraco. Ainda estou a três metros da parte da armadilha que tem um declínio. Perto de mim estão Ramis e Hyurumi. E o resto da Brigada dos Grandes Comedores além de Mikene, hein?

O líder desenrolou a corda de salvamento do meu corpo e a entregou ao Presidente Urso. Acho que porque esse foi um momento em que era importante ser capaz de controlar o comprimento.

Existe uma maneira ou outra de levar meu corpo para a parte inclinada? Primeiro, vamos instalar secretamente as rodas na minha bunda. Agora parece que só preciso de um empurrão para fazer isso.

Mesmo se eu tivesse uma maneira de transmitir isso a Ramis, não há como ela acenar com a cabeça, sim, eu acho. Hyurumi também, de como a situação foi antes, não funcionará. Se for assim, é o Presidente Urso ou talvez a Brigada dos Grandes Comedores.

Se eu tiver a Brigada dos Grandes Comedores para empurrar, eles terão que colocar todo o seu poder em conjunto ou seria inútil; O presidente Urso foi encarregado da corda de salvamento, então suas mãos estão ocupadas. Mesmo que pareça, com a superforça de Ramis, um leve empurrão seria mais do que suficiente para me mover para a encosta.

Há uma maneira que posso pensar. Só que, se eu colocasse isso em prática, a vergonha, toda a minha respeitabilidade seria jogada fora. É por causa da vitória; ter minha favorabilidade caindo um pouco é muito melhor do que deixá-los morrer.

Eu mudo de forma e seleciono, Venda de Revistas Pornô.

“E, Hakkon, mudando tão de repente… E-, eeeee-!?”

De frente para o vidro, alinhei mulheres voluptuosas fazendo poses sugestivas; você não pode vê-las fazendo nada além de seduzir homens.

Quando Ramis as viu, seu rosto ficou tingido de vermelho.

“He-, e-, por que essas pessoas, de calcinha, esticando o traseiro e levantando o peito… uwaaa!”

Ela está olhando para elas timidamente, mas ao mesmo tempo engolindo tudo. É a sensação de estar envergonhado, mas ainda assim ter interesse. Eu entendo seus sentimentos, Ramis.

Espere, não é hora de pensar que o olhar envergonhado de Ramis é fofo. Eu a empurro mais aqui.

“Bem-vindo.”

“He-awawa-! De jeito nenhum, nossa, Hakkon. Eu não compraria isso, Nossa, você é safadinho!”

Tendo soltado sua voz quando era um momento que todos precisavam se concentrar, a fim de encobrir sua agitação, Ramis, que se destacou por sua reação exagerada, bateu em meu corpo com a palma da mão aberta.

Se fosse normal, teria havido apenas um leve som, mas como ela estava agitada, ela cometeu um erro ao conter suas forças e um choque esplêndido percorreu meu corpo.

E, o choque fez a máquina de vendas automática deslizar para o lado. Se eu não tivesse as rodas para fora, teria sido na medida em que sacudiu meu corpo, mas era muito mais força do que o necessário para mim agora.

“E-, Hakkon!?”

“Muito obrigado.”

A mão da garota nervosa se estendeu, mas essa mão agarrou apenas o ar vazio, então me aproximei da encosta, minha velocidade aumentou e voei para dentro do buraco.

Quando tive a sensação de flutuar no ar, ao mesmo tempo me transformei na gigantesca máquina de vendas automática.

Olhando para baixo, fixei meu olhar na forma do esqueleto subindo pelo buraco. Estava em uma situação em que cairia se soltasse uma das mãos e diretamente sobre sua cabeça caiu uma máquina de vendas automática.

Ele soltou uma das mãos para tentar me empurrar para longe ou, de outra forma, me pegar. Esse momento de hesitação foi fatal para o Demônio Osso Grande Flamejante. No final, ele foi incapaz de decidir o que fazer, e a máquina de vendas automática acertou levemente o crânio que recebeu o golpe com a testa.

Foi sorte eu ter acertado no ângulo certo. Meu corpo que destruiu o crânio, despedaçou a garganta, costelas e osso do quadril quando caiu no chão.

《12 de dano recebido. A resistência foi reduzida em 12.》

Foi menos dano do que eu pensava; provavelmente, tendo batido nos ossos, minha velocidade de queda caiu drasticamente.

Cerca de um terço do meu corpo estava afundado pelo chão e estava deformado, mas o resultado foi bom, então está tudo bem.

De cima, os fragmentos de osso vieram chocalhar ruidosamente. Esse foi propriamente o golpe final. Com isso, está tudo bem.

“Hakkoooon! Você está sendo imprudente de novoooooo-! Estou indo agora, então espere um minuto!”

Ramis-san ficou com raiva novamente. Simplesmente aconteceu, mas ela vai descer imediatamente. Este lugar está cheio de dióxido de carbono, então vamos mudar para a máquina de vendas de oxigênio e colocar oxigênio para fora.

“Que pena, que pena, que pena”

Para evitar que ela se aproxime, eu grito repetidamente “Que pena”, mas ela se recusa a ouvir, então uma corda vem pendurada de cima. Vamos liberar oxigênio em alta velocidade!

Minha constante voz dizendo “Que pena” mostra resultados; parece que Ramis está hesitando em descer. Parece que os outros ao seu redor a pararam, no entanto.

“Hakkon! Quer dizer que agora é perigoso aí embaixo?!”

“Bem-vindo.”

Eu imediatamente respondo à pergunta de Hyurumi. Por cenas como essa, sou grato por sua existência. Ramis também consegue dar bons palpites, mas quando estou em perigo, ela fica imprudente.

A preocupação dela é algo pelo qual ficar feliz, mas gostaria que ela se preocupasse um pouco mais consigo mesma. Não é como se eu pudesse falar sobre outras pessoas.

Venha para pensar sobre isso, eu derrotei outro governante de nível, então não há uma moeda que caiu em algum lugar por aqui? O-, aí está, aí está. Como antes, eu uso o <Aspirador Operado por Moedas> e de alguma forma consigo controlá-lo para sugar a moeda.

Na coluna de Posses, <Moeda do Demônio Osso Grande Flamejante> foi adicionada.

E agora eu só tenho que continuar emitindo oxigênio… O oxigênio é mais leve que o dióxido de carbono, então ele não vai se acumular no fundo do buraco, hein? Dito isso, que tal eu mostrar a eles como voltei da Quebra de Nível?

Eu fiz uma grande quantidade de balões e puf, mantendo-os dentro da minha barreira, me tornei a <Máquina de Vendas de Papelão>. Meu corpo foi envolvido por uma sensação de flutuação, e eu flutuo, flutuo, voando para cima.

Assim, por estar em um monte de dióxido de carbono, é fácil flutuar devido à relação de seus pesos específicos. Estou subindo à superfície com mais força do que pensava.

Aproximando-me um pouco acima da metade, minha velocidade diminuiu. Então, só estava cheio de dióxido de carbono até aqui. Se eu fizer muito mais balões do que antes, de alguma forma irei flutuar meu corpo até o topo.

“Uum, Hakkon?”

“Bem-vindo”

Eu estava preocupado se minha voz iria sair, já que meu corpo é de papelão, mas parece estar bem. As outras máquinas de vendas automática não tinham a capacidade de reproduzir minhas gravações de voz, mas falei com elas.

“Mikene, feche o buraco.”

“Entendido.”

Por ordem do Presidente Urso, a tampa da armadilha disparou, então eu cancelei <Barreira>, soltei os balões e fiz um pouso. E, voltando à máquina de vendas automática de costume, soltei um suspiro de alívio… e uma sombra caiu sobre meu corpo.

Tenho um mau pressentimento e não quero olhar para cima, mas também não posso bancar o idiota, então, embora não queira, olho para mim.

Inclinando-se para frente com as mãos nos quadris e as bochechas estufadas, é Ramis. Sem, sem dúvida, ela está enlouquecida.

“Hakkon. Exatamente o que você teria feito se estivesse quebrado?”

Essa voz gentil é contraditoriamente aterrorizante.

“Parabéns! Você ganhou, então escolha outra garrafa”

“Não tente brincar com isso. Estou muito brava, sabe.”

Quando suas emoções aumentam, seu dialeto original é revelado. Vamos ser bons e ouvir aqui.

Em primeiro lugar, não tenho o talento da arte de falar com mulheres, e com esses dados sonoros gravados, aposto que nada do que eu disser terá qualquer utilidade. Depois de pensar assim, percebi minha maneira superficial de pensar, quando seu sermão terminou, uma hora depois.

No início ela estava com raiva, mas eventualmente mudou para reclamações sobre exatamente quem estaria preocupado, e se não fosse por Hyurumi, que estava assistindo, parando, ela teria continuado.

“Ramis, deixe isso por aqui. Se você continuar culpando-o tanto, Hakkon vai começar a odiar você.”

“Então, vou deixar por aqui. Mão faça essas ações imprudentes de novo.”

Ao seu pedido, respondi em silêncio. Eu não quero mentir para ela. E então, eu não vou responder nada. Se encontrarmos uma cena em que preciso salvar todos, provavelmente faria a mesma coisa de novo, afinal.

Para mim que assumiu esse tipo de atitude, em vez de ficar com raiva, Ramis deu um sorriso amargo. É como se ela pudesse ler o que eu estava pensando e ficou irritada com isso ou algo assim.

“Sua discussão acabou? Eu tenho algo que quero perguntar, mas já tá tudo certo?“

Ele provavelmente estava apenas esperando por este momento para falar; O líder Keryoil se aproximou enquanto seus dedos se arrastavam ao longo da aba do chapéu.

“Obrigado por sua ajuda neste momento também. Hakkon, a moeda do Governante de Nível caiu no fundo do buraco?”

“Bem-vindo”

“Oh, entendo. Então, teremos que ir buscá-la mais tarde.”

Devo apresentar a moeda que recuperei, hein? Uuum, como faço isso? Olhando para a <Moeda do Demônio Osso Grande Flamejante> embaixo de Posses, e então imagine colocá-la do lado de fora.

“Oo-, então você pegou!”

A moeda caiu diante de nós em boas condições. Sem vacilar, o Líder foi pegá-lo, mas de lado uma mão se estendeu e habilmente a agarrou.

“O que você está fazendo, Hyurumi?”

“Você está agindo como se fosse obviamente seu, mas aquele que derrotou o Demônio Grande Osso Flamejante e aquele que o pegou é Hakkon, certo? Não é seu.”

É um argumento válido, mas eu realmente não me importo de qualquer maneira. Mas, isso está além do que estou acostumado; pode ser melhor fazer isso corretamente.

“Aa, erro meu. É verdade que você desempenhou um papel importante nisso de alguma forma. Não há dúvida de que quem o ganhou foi Hakkon. E então, eu gostaria de comprar isso. Que tal cem moedas de ouro?”

Esta não é uma soma de dinheiro que deva ser dita com um tom tão leve e despreocupado. Cem moedas de ouro trocadas seriam 100.000 pontos. Não é uma quantia ridícula de dinheiro?

Ramis está tão surpresa quanto eu, então, com olhos redondos e arregalados, ela está olhando alternativamente para a moeda e para mim.

Hyurumi não parece estar particularmente surpresa; ela olha para o Presidente Urso, que se transformou em uma testemunha.

“Fumu. É o preço de mercado da moeda de um Governante de nível, então isso deve estar certo.” (Urso)

“É o que ele diz, Hakkon. O que você vai fazer?”

Se for assim, então não há problema e é o suficiente. Já consegui uma moeda de um Governante de nível, então não preciso de mais.

“Bem-vindo.”

“Como esperado de Hakkon. O fato de o negócio ter se concretizado rapidamente ajuda. Não se importe que eu pague o dinheiro em uma data posterior. Não é possível carregar sempre quantias de dinheiro tão grandes.”

As negociações terminam e a moeda passa a ser sua. O líder Keryoil levanta a moeda para ilumina-la por cima do ombro e, depois de examiná-la cuidadosamente, enfia-a na bolsa em sua cintura.

Não, então, tudo o que resta é me levar de volta ao nível do lago Seiryu. Parece que vai acabar sem que eu saiba o Nível do Labirinto além do céu e do caminho principal, mas provavelmente não haverá nenhuma razão para eu vir aqui uma segunda vez, eu acho.

Aviso do Tradutor:

Otakinho

Otakinho

Boa Leitura S2 S2
Chave Pix copiada!
PicPay copiado!
Rolar para o topo