Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

Vários dias se passaram, mas não encontramos o Governante do Mundo Inferior. Parece que não há contato das outras equipes de caçadores, então estou começando a questionar se ele ainda está neste nível.

Mas o Presidente Urso explicou que, como tinham pessoas especialmente posicionadas que têm bênçãos capazes de ver através de habilidades de camuflagem e furtividade, mesmo com o poder da magia e da bênção, ele não será capaz de enganá-los se visitar o círculo de transferência.

O Presidente Urso pensou que a possibilidade de o Governante do Mundo Inferior assumir a forma humana e usar os círculos de transferência para se mover era alta. não há precedentes de alguém saindo da masmorra sem usar os círculos de transferência.

Não é como se eu estivesse ansioso para lutar contra o Governante do Mundo Inferior, mas simplesmente não consigo me acalmar. Minha inquietação aumenta à medida que o tempo passa.

A expressão de Hyurumi também fica mais severa a cada dia. Ao contrário dos meus pensamentos vagos, parece que ela está chegando a algum tipo de resposta.

Tarde da noite, Hyurumi se abaixou silenciosamente ao meu lado, que estava se afastando perto da traseira da carroça puxada por javalis.

“Hakkon, tem um segundo?”

“Bem vindo.”

Ao contrário de sua voz normal, sua voz é calma, sem altos ou baixos. Ela provavelmente quer falar sobre esse assunto.

“Tenho refletido sobre as intenções do Governante do Mundo Inferior, mas… ainda estou apenas no meio de minhas especulações. E então, eu só vou te contar, Hakkon, já que você não vai tagarelar.”

Não vou tagarelar, mais como se eu simplesmente não pudesse falar com as pessoas, mas estou feliz por ter a confiança dela.

“O que vou dizer agora é apenas o pior cenário possível. Tenha isso em mente. Primeiro, vamos tentar pensar em uma hipótese de por que o Governante do Mundo Inferior ignorou Ramis propositalmente. Por que ele faria isso? Isso é para que outros caras saibam que ele está aqui, por exemplo.”

Não pode ser evitado que esta conversa seja suposições baseadas em suposições, já que não há provas.

“Se for assim, o que todas as pessoas que sabem sobre ele farão? Levando em consideração o que sabemos sobre o inimigo, a Associação de Caçadores naturalmente se moverá para subjugá-lo, assim como agora.”

Na verdade aconteceu assim, então não tenho opiniões opostas.

“O que ele ganharia se a Associação de Caçadores se reunisse no nível da Lamentações dos Mortos e fosse subjugado, é aí que entra o problema. Uma coisa que pensei é que ele é um esquisito que se diverte exibindo seu poder. Essa é a explicação mais simples, mas vamos supor que não seja isso. Se for esse o caso… e se o objetivo dele for ser subjugado?”

Mesmo se você me perguntar, não há como eu dizer que a explicação do masoquista extrema esteja correta. Se você levar em consideração suas palavras sobre querer um herói, há também a ideia de que ele está procurando um rival forte para ser seu oponente.

“Provavelmente, tudo o que ele disse a Ramis sobre um herói foi apenas blefe e fanfarronice.”

Estou muito feliz por não poder falar. Eu teria feito papel de bobo.

“Se não é que ele quer ser morto… ele quer que nos reunamos para subjugá-lo. Caçadores fortes se reunirão neste nível. Que tal isso?

Para que os capazes se reúnam neste nível. Sim, mas e agora? Para acabar com os poderosos caçadores de uma só vez?

“E então, seu objetivo seria… honestamente, não tenho ideia. Seguir-se-ia que ele prepararia uma armadilha e mataria definitivamente todos os caçadores fortes, mas não consigo pensar em uma razão para o Governante do Mundo Inferior fazer algo assim. A base principal do Exército do Rei Demônio fica muito longe daqui. Se estão eliminando pessoas que seriam uma ameaça na guerra, não importa como você pense sobre isso, o Império e a Cidade Defensiva devem ser os primeiros.”

Tenho certeza de que o país que o Lorde Demônio governa está no ponto mais ao norte, e ao sul está a Cidade Defensiva e o território do Império. Mais ao sul é a localização desta masmorra.

Isso é verdade, se atacar a Cidade Defensiva e o Império está além deles, então não há nenhum significado compreensível para atacarem a masmorra.

“E então, em outras palavras, eu não entendo. Também estou interessado nas anormalidades em todos os níveis. Eu não poderia falar sobre essas coisas, já que isso só deixaria todos confusos. Foi mal, fazer você ouvir essa discussão inútil e sem sentido.

“Bem vindo.”

Eu quero dizer, não se preocupe, mas não tenho palavras adequadas para dizer isso. Eu quero que ela beba um chá com leite quente para relaxar, pelo menos.

“Oh, não precisava. Obrigado.”

Enquanto observava Hyurumi bebendo lentamente, segurando a lata com as duas mãos, pensei em suas palavras.

Esta manhã o céu estava vermelho-escuro, diferente de sua nebulosidade habitual.

Provavelmente é o nascer do sol, mas é uma cor nojenta, manchada como sangue que está prestes a secar.

“Hmm, o fluxo de magia está estranho.” (Vovô)

Os madrugadores, Vovô e avó, estreitaram os olhos enquanto olhavam para o céu.

“É mesmo, vovô?”

“Fumu. O poder mágico na atmosfera aumentou para proporções enormes. Isso parece problemático.”

O Vovô identificou o motivo da aparência incomum do céu. Também houve a discussão de ontem com Hyurumi. Há muitas bandeiras levantadas. Para o bem ou para o mal, parece que algo vai acontecer hoje.

Essa minha premonição… errou completamente o alvo, e recebemos a manhã seguinte sem problemas.

Como esperado, o céu de hoje também está vermelho escuro. Ontem absolutamente nenhum inimigo apareceu, então houve uma ocorrência anormal, afinal, mas passamos a noite inteira inquietos sobre por que foi assim.

E hoje, o que chegou até nós, que estava com aquela sensação incômoda de quando você tem algo preso entre os dentes, foi uma informação que estávamos esperando. Houve comunicação de um grupo de caçadores em outro local de que encontraram o Governante do Mundo Inferior.

Nós, que estávamos em um local relativamente próximo, corremos em direção ao local deles a toda velocidade.

Cerca de uma hora se passou. Quando nos aproximávamos de um local que ficava um pouco mais longe até a área designada, podíamos ouvir gritos de raiva e os choques ou espadas, e até algum tipo de explosão.

“Eles já o enfrentaram na batalha; Oxy, como está indo a batalha?”

“Há um ser que parece ser o governante do mundo inferior. Quanto aos demônios esqueletos, demônios cabeça de torre flamejantes demônios cadáveres, bem como suas versões superiores… cerca de cem, talvez.

Parece que as circunstâncias da batalha são claramente vistas pela Diretora-sensei, com a cabeça cobrindo os olhos. Não consigo ver nada além do horizonte.

Então os inimigos são cem no total? É um número anormal, mas os mais velhos mantêm a calma.

“Nosso lado tem cerca de 20. Neste momento, o Governante do Mundo Inferior está assistindo de cima sem participar da batalha. Não há vítimas visíveis dos caçadores, e eles parecem ter a vantagem.”

“Entendido. Nesse caso, vamos circular pela retaguarda do inimigo e atacar. Os outros caçadores próximos também devem vir se juntar a nós. Vamos acabar com isso de uma vez.”

Todos acenaram com a cabeça para mostrar que concordavam com as palavras do Presidente Urso.

Um ataque em pinça no inimigo pela frente e por trás. É uma estratégia típica, mas com a habilidade e os números que reunimos, é a estratégia mais eficaz. O livro de estratégias de guerra que li no passado também dizia que, se você tiver os números, em vez de usar algum esquema inteligente, fazer com que o inimigo abaixe a guarda com um ataque frontal é um método muito eficaz. Ou algo assim foi escrito lá, eu acho.

Mais alguns minutos se passaram e nós circulamos nas costas dos inimigos, e os ataques de longo alcance do vovô e da Diretora… oh nossa, essa chuva de magia e flecha está em um nível em que tenho que retrucar que deveria ser chamado de bombardeio.

O ataque que deveria apenas imobilizar o inimigo atingiu cerca de dez deles. Não tenho mais nada a dizer sobre as alturas das habilidades de batalha desses dois.

Dos monstros que foram implantados como se para cercar o Governante do Mundo Inferior, cerca de vinte deles perceberam que estávamos aqui e vieram correndo.

“Vovô, Oxy. Por favor, deixe-os em paz.” (Avó)

“Sim, entendi. Faça o que você quiser.” (Vovô)

A avó correu da carroça e saltou levemente nas costas do unasusu (Homem-Javali), preparando sua bengala e abaixando sua postura.

Correndo paralelos um ao outro sem entrar na carroça, Ramis, Líder Keryoil, os olhos dos porteiros estavam concentrados na Avó. Eles não deixariam de ver aquele manuseio instantâneo da espada.

Enquanto o inimigo diminuía a distância, embora as costas do unasusu tremessem violentamente, ele não se abalou e ficou com a bengala da espada preparada, continuando a olhar para frente.

E, quando a distância se tornou apenas alguns metros entre eles, naquele momento houve o som de uma bainha tocando e inúmeras luzes de espada de prata voaram.

Os monstros verticais correram a distância em direção à carroça puxada por javalis. Eu me coloquei em guarda, mas percebi que todos os monstros convulsionaram e pararam de se mover.

Kachiri; houve o som da lâmina da bengala-espada sendo desembainhada, e os monstros se dividiram em dois do topo da cabeça aos pés e caíram no chão.

“É problemático dividi-los em quatro quando há tantos, peço desculpa por isso.”

A avó abaixou a mão junto com o rosto, provavelmente como um sinal memorial para os monstros que havia cortado.

Já vi essa força na minha frente muitas vezes, mas estou um pouco surpreso por ter aceitado isso como se fosse normal.

Não importa como você pense sobre isso, essa não era a distância para uma espada, mas os inimigos foram partidos em pedaços; parece ser uma técnica de lâmina voadora. Este é um mundo de magia e bênçãos, então se eu jogar fora meu comum desde então, posso entender que seja algo assim.

Eu já vi mangás e animes, e há coisas assim em jogos, então, sim, tudo bem, é normal.

Destruímos quase cinquenta inimigos desde que começamos a participar da batalha, mas isso não parece importar; Não consigo ver que os números do inimigo estão sendo reduzidos. É como se os monstros estivessem saindo do chão um após o outro.

“Hyurumi e a carroça ficarão em alerta aqui. Oxy, Shimerei, por favor, nos dê alguma cobertura daqui.” (Urso)

“Por favor, deixe isso conosco.” (Oxy)

“Devemos espalhá-lo?” (Vovô)

Respostas confiáveis ​​vieram de acordo com as instruções do Presidente Urso.

“Karios, Gols, peço que guardem a carroça por precaução. Vocês dão conta?”

“Se é guarda, não tem pessoa melhor que a gente. Não, Gols? (Karios)

“Acho que não é necessário que esses dois guardem, mas vou levar.” (Hyurumi)

Se forem os dois que se especializam em defesa, poderão ganhar tempo mesmo que um inimigo de alto escalão apareça, e durante esse tempo se os dois com alto poder de fogo fizerem seu movimento, este lugar será como uma fortaleza de ferro. Não haverá nenhuma preocupação em deixar Hyurumi aqui.

“Ramis, tome cuidado. Da melhor maneira possível, não se aproxime do Governante do Mundo Inferior. Há muitas pessoas valentes desta vez, então não há necessidade de você fazer coisas arriscadas. Também estou pedindo isso a você, Hakkon.”

“Un, eu farei o meu melhor!”

“Bem vindo.”

Ao contrário da última vez, temos camaradas mais do que confiáveis ​​e caçadores talentosos em massa, então realmente não há necessidade de arriscarmos.

“O resto de nós atacaremos juntos. Nosso objetivo é derrotar o Governante do Mundo Inferior, mas não o force. Nossos companheiros estão aumentando. É bom levar nosso tempo derrotando aquele cara.”

Assim como o Presidente Urso disse, você pode dizer que os outros caçadores são bastante capazes com apenas um olhar. Eles quase não têm ferimentos enquanto eliminam o inimigo com segurança. Parece que eles têm a capacidade mais do que suficiente para lutar com os pequenos fritos, não importa quantas horas demore.

“Agora, vamos mostrar a eles nosso poder.”

O canto da boca do Presidente Urso ergueu-se em um sorriso, e todas as vanguardas o seguiram com um sorriso malicioso.

Em vez de um sorriso intenso, dá uma sensação de maldade, mas não vamos comentar sobre isso. Com esses rostos amostra, eu meio que sinto pena dos monstros.

Mesmo assim, só temos essa compostura porque o Governante do Mundo Inferior não se mexeu. Se ISSO mudar, a situação mudará imediatamente.

O esqueleto prateado de quatro braços em minha mira está apenas observando silenciosamente a batalha, mas acho que não pode ser evitado que ainda seja assustador.

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥