Selecione o tipo de erro abaixo


Tradutor: MrRody 』

— Pega! — Gravis ouviu um grito à sua frente, que o tirou de seus pensamentos. Viu um sabre voando em sua direção e a pegou rapidamente. Ao olhar para o sabre, ficou impressionado com sua beleza. Era completamente negro, semelhante ao seu sabre de Pedra do Vazio, mas este novo sabre tinha várias linhas finas de Formações gravadas em seu corpo. Era uma arma de Energia, e uma incrivelmente impressionante.

Gravis ergueu os olhos da espada para Aion, que apenas sorriu. — Por quê? Eu entendo a técnica de cultivo, já que todos treinam nela, mas por que o sabre? — perguntou, confuso.

Aion riu. — É um presente pessoal meu — disse Aion. — Você já viu a Técnica de Cultivo do Equilíbrio Celestial, então deve saber por que estou grato a você.

Gravis pensou por um momento e logo entendeu o que Aion quis dizer. — Você quer dizer aquele cara da Guilda do Relâmpago?

Aion assentiu. — Exatamente. Ele estava no mesmo nível que eu, o que significa que o matar me concedeu uma boa quantidade de Espírito. A técnica de cultivo também funciona com o Espírito, aliás — explicou Aion despreocupadamente. — É difícil encontrar cultivadores no Reino de Formação do Espírito aqui no Continente Intermediário, então estou realmente agradecido por sua ajuda.

Gravis sorriu amargamente. — Mas eu não fiz nada. Não ajudei você a matá-lo.

Aion apenas riu. — Mesmo sendo a seita mais forte do mundo, ainda temos que seguir as regras do Céu. O Céu é justo, e só posso matar cultivadores que quebraram as regras. Se aquele cara não tivesse pulado dentro da seita, eu não poderia tê-lo matado.

Gravis suspirou e aceitou a espada. Embora Aion estivesse sendo gentil, Gravis nunca esquecia que a Seita Celestial era sua inimiga. O simples fato de Aion dizer que o Céu era justo o lembrava disso. Gravis tinha que agir com gratidão, mas sem exagerar. Com esse pensamento, ele colocou o novo sabre nas costas sem nenhum remorso. Para ele, isso podia ser considerado como pilhagem de seus inimigos.

Ele já havia analisado o sabre e deduzido que era uma arma de Energia de grau máximo. Isso significava que poderia ser usada até no primeiro nível de Formação do Espírito sem quebrar imediatamente. Gravis havia jogado fora seu antigo sabre para salvar sua vida do especialista da Guilda do Relâmpago e, de imediato, recebeu uma nova.

Gravis riu levemente em sua mente, mas não deixou transparecer. “Meu pai estava certo. Podemos não ter sorte cármica, mas podemos tirar das pessoas que a têm. Através do meu disfarce, consegui tirar dois tesouros de uma organização com muita sorte cármica”, Gravis pensou.

Gravis sabia que, se Aion e a Seita Celestial descobrissem a verdade, nunca lhe dariam nada. Eles o matariam. Desde o início, era inevitável que ele e a Seita Celestial se tornassem inimigos mortais, e Gravis estava sempre andando sobre uma linha tênue ao redor de Aion. Embora não parecesse, uma frase errada poderia condená-lo imediatamente.

Gravis sentia um pouco de culpa por tomar coisas da Seita Celestial? Talvez um pouco, mas não muito. Afinal, eles eram seus inimigos, e o fato de Aion ser gentil não mudava isso.

— Certo, vamos sair daqui — disse Aion, voltando para a entrada, enquanto o ouro se movia para o lado. Gravis seguiu Aion, e rapidamente saíram pela porta. Havia muito ouro na sala de recepção, e Gravis se perguntava o que faziam com toda essa riqueza.

Aion usou seu Espírito e empurrou todo o ouro de volta para o depósito. Depois, fechou a porta com força e a trancou.

— Espera! — gritou uma voz da entrada do salão de recepção.

Gravis olhou e viu um jovem de cabelo vermelho-fogo e vestes brancas com bordas douradas entrando pela porta. Ele usava o mesmo uniforme de Aion, só que sem os anéis. O jovem carregava um grande saco cheio nas costas. — Preciso colocar isso no depósito — disse, olhando para Aion.

Aion se virou para ele. — Cerb, isso é mais uma entrega de Pedras Mágicas? — Aion perguntou, franzindo as sobrancelhas.

Cerb se aproximou. — Em sua maioria, sim. Consegui trocar o ouro por Pedras Mágicas, mas no caminho encontrei uma carroça abandonada cheia de ouro, então peguei também — disse ele, com culpa.

Gravis estava confuso. Por que esse homem se sentia culpado por trazer ouro? Aion, por outro lado, suspirou, impotente. — Pare de trazer mais ouro, Cerb! Não temos espaço para isso! Por que acha que te mando trocar todo o ouro por Pedras Mágicas? — disse Aion, irritado.

Cerb olhou para o lado. — Desculpa. Sei que não deveria trazer mais ouro, mas simplesmente não consigo evitar — Cerb disse, envergonhado. — Eu vejo o ouro ali, abandonado, e sinto pena dele.

Gravis sentia-se totalmente desconectado da realidade naquele momento. A Seita Celestial tinha tanta riqueza que era considerado mau comportamento trazer mais. Aion suspirou novamente e massageou a testa, irritado. — Tudo bem. Quanto trouxe desta vez? — perguntou.

Cerb levantou o saco e o esvaziou, despejando ouro e Pedras de Energia. Gravis viu centenas de Pedras de Energia e milhares de moedas de ouro. As Pedras de Energia eram do tamanho de moedas de ouro, então trocar 1.000 moedas por uma Pedra de Energia realmente ajudaria a resolver o problema de espaço. No entanto, pelo volume de moedas de ouro que Gravis podia ver…

— Idiota! — gritou Aion. — Isso é mais ouro do que você trocou! Por que continuo te mandando trocar o ouro? É para diminuir o volume de ouro! Mas você volta com ainda mais! Chega! A seita não vai aceitar mais ouro de você! Você pegou, agora é seu!

A expressão de Cerb ficou nervosa. — Mas onde vou colocá-lo? Meu quarto já está mais cheio que nosso depósito! — disse, nervoso.

— Não é problema meu! — disse Aion, zangado. Depois, as Pedras de Energia começaram a levitar e voaram em direção a Aion. Quando chegaram até ele, desapareceram. — Aqui! — disse Aion agressivamente, enquanto a porta do depósito se abria novamente. O ouro no depósito fluiu para fora mais uma vez, e Aion fez um metro cúbico de ouro levitar. O restante foi empurrado de volta, e a porta se fechou novamente.

PLOMP!

O ouro caiu no chão à frente de Cerb, e seu rosto empalideceu. — Troque tudo isso e não volte até terminar! — Aion ordenou, irritado. — E não se atreva a trocar o seu próprio ouro!

Cerb caiu de joelhos, devastado. O que ele faria com tanto ouro?

— Irmão sênior? — Cerb ouviu ao lado e agora notou Gravis. Ele nunca tinha visto Gravis antes e se perguntou quem ele era. — Eu poderia pegar o seu ouro — disse Gravis cuidadosamente.

Quando Cerb ouviu isso, parecia que seu salvador havia chegado. — Sério? — perguntou Cerb. — Você faria isso por mim? Mas nem nos conhecemos! Por que me ajudaria?

Gravis lembrou-se de como Aion agia e imitou seu comportamento. — Porque somos irmãos. Sua glória é minha glória, e seus problemas são meus problemas — Gravis proclamou com uma aura fraternal.

O sacrifício de Gravis tocou profundamente Cerb. — Muito obrigado, irmão júnior — disse Cerb, com honestidade e gratidão irradiando de sua voz. — Nunca vou esquecer isso!

Gravis caminhou mais perto, com as mãos tremendo enquanto se aproximavam do ouro. Cerb viu isso e se sentiu ainda mais grato. Seu irmão júnior provavelmente também estava oprimido por uma montanha de ouro, mas mesmo assim se oferecia para ajudá-lo.

— Pare! — gritou Aion, e Gravis congelou. Ele se virou para Aion com um olhar questionador. — O Céu te manteve pobre por um motivo! Eu talvez não saiba o que o Céu está planejando ao te manter pobre, mas como nossas mentes mortais poderiam compreender os pensamentos do Céu? Você não está autorizado a pegar ouro ou Pedras Mágicas, Gravis! — declarou Aion.

A mão estendida de Gravis se fechou em um punho que tremia ainda mais, e seu rosto se contorceu em uma mistura de emoções. Depois de um tempo, ele suspirou e recuou a mão. — Desculpe, irmão sênior Aion. Quase agi contra o Céu — Gravis se desculpou entre os dentes cerrados. — Isso não vai acontecer de novo.

Cerb foi lançado de volta à devastação, agarrando os cabelos em pânico. O pobre coitado parecia estar à beira de um colapso nervoso. Depois de alguns segundos, Cerb começou a tirar, desanimadamente, dois sacos. Ele enfiou o próprio ouro em um deles enquanto olhava para o ouro da seita à sua frente, avaliando quantos sacos precisaria para carregá-lo.

Cerb olhou esperançosamente para Gravis e depois para Aion. — Nosso novo irmão júnior pode me ajudar? Ele pode ficar de olho em mim para garantir que eu não traga mais ouro para casa — quase implorou a Aion.

Os olhos de Gravis brilharam. Ele certamente poderia pegar um pouco de ouro ficando perto de Cerb!

— Não, Gravis já tem outro trabalho — disse Aion, e tanto Gravis quanto Cerb murcharam. — Ele é um executor!

Os olhos de Gravis se estreitaram, enquanto Cerb parecia confuso. Ele se virou para Gravis e examinou seu cultivo mais de perto, o que aparentemente o deixou ainda mais confuso. — Nosso novo irmão júnior está no quarto nível de Reunião Mágica. Já temos Adis nesse nível, e não precisamos de dois nessa faixa — comentou Cerb.

Aion sorriu de forma astuta. — Gravis vai trabalhar como executor de quinto nível. Ele pode matar com confiança dois níveis acima do seu — declarou Aion com orgulho.

Os olhos de Cerb se arregalaram. — O quê?

Picture of Olá, eu sou MrRody!

Olá, eu sou MrRody!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥