Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 3

Tradutor: Otakinho

Meu crescimento não progrediu de acordo com minha vontade e minha mãe sofreu ainda mais por isso. Ela se preocupou. Ela começou a se preocupar quando comecei a tremer, e suas expressões de pavor me lembraram de quando enfrentei uma masmorra pela primeira vez. Meus movimentos eram naturais para suprimir a dor, mas ela pensava que eram de epilepsia ou convulsões.

O médico consolou minha mãe, dizendo que era um fenômeno temporário decorrente de um surto de crescimento, mas ela não conseguia deixar de se preocupar com as coisas triviais como todas as mães.

Não havia internet e ela teve que aprender a cuidar de uma criança sozinha.

Comecei a chorar intencionalmente depois que percebi que chorar a deixava menos preocupada do que quando eu tremia silenciosamente com as dores do crescimento.

Ontem à noite, minha mãe massageou meus membros depois de não conseguir dormir um minuto por minha causa, e agora é de manhã.

“Vejo você em breve. Filho, seu pai está indo embora agora. Querida, tentarei voltar mais cedo hoje, se possível.”

Meu pai começou a trabalhar de manhã cedo e, como sempre, eu mal podia acreditar que o estava vendo novamente. A memória de saber que meu pai havia falecido ainda era dolorosa em minha mente.

Então, percebi que ouvi a voz de meu pai mais clara do que o normal e pude me concentrar nos contornos dos objetos à minha vista. Eu tinha crescido mais do que quando comecei a missão, mas meu balbucio era o mesmo. Eu só conseguia dizer vogais fáceis de pronunciar, por mais que tentasse. Eu poderia dizer ahh, uhh, ohh, e nada mais.

“Meu filho, você está cantando?”

Embora eu não pudesse abrir a janela de status, estava satisfeito com minha mãe se divertindo. Meu balbucio deu forças à minha mãe e ela sorriu apesar de estar cansada até os ossos.

“Eu sei que você saiu de dentro de mim, mas você é muito fofo. Quem você puxou para ser fofo assim?”

Minha mãe não beijou meus lábios ou bochechas, mas ela encontrou meus dedos do pé saindo do cobertor e os beijou várias vezes. Ela então puxou sua camiseta naturalmente e me levantou.

A missão seria concluída após esse período de alimentação, e meus atributos também estavam aumentando de outras maneiras. Isso seria devido ao meu crescimento, já que bebês em torno da minha idade desenvolviam-se muito no primeiro mês com os sacrifícios de suas mães, mesmo que não tivessem habilidades sobre-humanas.

No entanto, os pontos eram uma questão diferente, e era uma habilidade sobrenatural que apenas os Despertos poderiam acumular. Chupei o peito de minha mãe e minhas papilas gustativas estavam funcionando melhor do que antes, junto com minha visão e audição.

Minha mãe olhou para mim com olhos amorosos enquanto eu engolia seu leite com gosto de coco.


[Seja Saudável 1: Beba Leite Materno 300/300]


Eu estava cheio, embora meus lábios continuassem se movendo por causa dos instintos de sobrevivência. Isto deve parar quando eu for um pouco mais velho.


[Você completou a missão “Seja Saudável 1”.]

[Sua saúde aumentou em 1.]

[Você acumulou 3 pontos.]

[Total de pontos: 3]

[A missão ‘Seja Saudável 2’ foi iniciada.]


***

A memória mais jovem que tenho é de um dia em 1988. Eu estava assistindo à cerimônia de abertura das Olimpíadas de Seul na TV e segurei um boneco do mascote olímpico muitas vezes em fotos de família. A única memória que tenho de 1988 é aquele único fragmento, que parecia um sonho antigo. Portanto, só soube que tipo de vida meus pais tiveram de 1985 a 1987.

Dizia-se que minha mãe e meu pai sofreram muito durante os dias de lua de mel, e era verdade. Morávamos em um quarto individual e dividíamos o banheiro com a família do proprietário e usávamos a cozinha quando eles não a usavam.

Era um dia em que minha mãe estava trabalhando na cozinha me carregando nas costas. Eu vi bolinhos de peixe e sabia que hoje era o dia. Ela havia falado muito sobre este dia, que havia roubado algumas fatias dos bolinhos de peixe dos donos porque queria tanto comê-los e não tinha dinheiro para comprá-los durante os primeiros anos de casamento.

O motivo pelo qual minha mãe não se esqueceu daquele dia foi que ela foi descoberta pela esposa do proprietário, que a repreendeu violentamente.

As coisas estavam acontecendo de acordo com a história, enquanto minha mãe olhava ao redor e comia uma fatia de bolo de peixe cru. Ela parecia querer comer apenas um, mas sua mão instintivamente alcançou outro.

Tive que chorar o melhor que pude, pois, embora parecesse trivial, este dia se tornou uma experiência traumática para minha mãe. Eu chorei alto, e as mãos de minha mãe se estenderam para mim.

“Ei, sinto muito.”

Minha mãe falou com a voz chorosa e saiu correndo da cozinha. Ela encontrou a esposa do proprietário no caminho, mas nada aconteceu. Este assunto trivial não mudará a história e, mesmo que mudasse, eu poderia viver com isto por minha mãe.

***

A notícia dizia que o atual presidente, de formação militar, visitou a América com um convite formal do presidente americano. Minha mãe pôde relaxar um pouco naquele mês, quando meus surtos de crescimento diminuíram, e eu consegui ficar quieto. Além disso, meu pai havia dado a ela o salário do primeiro mês.

Fingi dormir enquanto me deitava com minha mãe e era alimentado, até que ela adormeceu. Parei de sugar seu peito quando ela começou a roncar. Virei meu corpo para o lado tanto quanto pude. Embora meus membros não funcionassem como eu queria, eu podia me jogar e virar.

Virei meu corpo após várias tentativas e finalmente encontrei um espaço onde pudesse mover meus lábios livremente. As pessoas disseram que os bebês começariam a falar depois de cerca de dezoito meses. No entanto, eu havia descansado o suficiente nos últimos cinquenta dias para esperar tanto tempo.

Eu precisava ser capaz de chamar a janela de status mais do que precisava controlar meus membros. Meu objetivo era abrir a caixa de bronze que era dada como um item bônus na primeira vez que alguém abria sua janela de status.

Eu tinha quase certeza de que a primeira pessoa a abrir a janela de status teria benefícios incríveis, já que receberia o título de ser o primeiro. Se fosse o título de ser o primeiro Desperto…

No entanto, eu só conseguia balbuciar vogais, e minhas pronúncias soavam como o vento saindo de balões, já que eu não tinha dentes. No entanto, o Sistema era generoso o suficiente, então um sotaque perfeito não era necessário, e eu só precisava ser compreendido. Comecei a praticar novamente hoje, ao lado de minha mãe adormecida.

***

A televisão ficou agitada depois que minha mãe a ligou. Eles estavam se concentrando nos resultados da cúpula entre a Coreia do Sul e a América, e as notícias destacaram o cenário onde detalhes como o acordo de conversas diretas entre Coreia do Sul e Coreia do Norte foram explicados aos três representantes dos partidos. Era como se o presidente fosse um herói que alcançou grandeza, apesar de o atual governo ter sido uma ditadura militar. Foi uma época em que nosso governo crescia continuamente. A televisão transmitia apenas notícias esperançosas, como o número de carros domésticos registrados era de mais de um milhão, ou que tínhamos nos tornado um país grande o suficiente para fornecer ajuda humanitária à nossa inimiga Coréia do Norte e à pobre Etiópia. A notícia escondeu o lado negro deste país, e não pude deixar de rir.

Foi porque a história dessa época, bem como a situação na Coréia ou as mudanças no mundo, eram irreais para mim.

A humanidade não havia sido preparada de forma alguma para o Dia do Juízo Final. Eu nasci e cresci em uma época em que a Guerra Fria entre duas ideologias acabara de terminar e os seres humanos começavam outra batalha sob o nome de capitalismo.

No entanto, nossa cultura desmoronou tão facilmente no futuro quando enfrentamos eventos sobrenaturais que foram ignorados como sendo não científicos. Nossos políticos, economistas e financistas foram todos inúteis.

O problema mais sério é que não paramos de lutar uns contra os outros, e o resultado foram os Oito Males e as Oito Virtudes.

Embora houvesse aqueles que foram chamados de heróis, não havia ninguém que pudesse ser verdadeiramente chamado de Herói. As fronteiras entre o bem e o mal eram borradas, e aqueles mais próximos de pertencer à classe S eram considerados virtuosos e aqueles que estavam distantes eram considerados maus.

Pelo menos, esse era o futuro para mim, e eu não gostava muito da ideia. Depois de tudo isso, para mim, a visão de nosso presidente fingindo estar solene e a expressão condescendente no rosto do presidente americano pareciam uma peça infantil passando em uma televisão antiga.

Cada vestígio da vida que vocês encheram de ambição e ganância cairá!

“Oh, meu filho!”

Minha mãe parecia ter ficado surpresa comigo assistindo televisão tão seriamente. No entanto, ela falava comigo com frequência, porque não tinha ninguém para se gabar dessas coisas, e agora o tempo que eu esperava havia chegado.

Minha mãe havia adormecido me alimentando como sempre, mas fiquei acordado com a televisão ainda ligada. Hoje, eu senti que algo bom iria acontecer, já que eu poderia segurar minha língua quando antes era como uma enguia. Era o resultado de praticar sempre que havia tempo.

Eu ignorei meus sussurros e me concentrei em completar as palavras. Janela de status, janela de status, janela de status e janela de status. Comecei de novo quando uma vogal imprensou involuntariamente. Eu finalmente consegui falar as palavras, embora de maneira disforme.


[Nome: Sunhoo Na, Características (1)]


Isto era tudo que eu podia ver e, embora minhas estatísticas de saúde, força, agilidade e percepção aumentassem continuamente, eu ainda tinha um longo caminho a percorrer antes que elas fossem adicionadas à janela de status.


[Você recebeu uma ‘Caixa de Bronze’ como recompensa por despertar.]


Eu já esperava por isso, e o próximo passo era o mais importante. Por favor, apareça, por favor!


[Parabéns! Você é o primeiro Desperto!]


Eu estava certo e me senti jubiloso o suficiente para quase gritar quando vi a frase. Meu pequeno coração estava batendo tão rápido que meu peito tremia, mas a próxima frase enviou calafrios na minha espinha.


[Você recebeu uma ‘Caixa do Desafiante’ como recompensa por ser o primeiro a despertar.]


Uma Caixa do Desafiante! Eu sabia que a primeira recompensa seria incrível, mas não esperava uma Caixa do Desafiante. Era uma recompensa que todas as classes S ansiavam no futuro, e eu só tinha lidado com uma, uma vez. E ela me deu a chance de voltar no tempo por meio de uma improbabilidade astronômica. O tempo que gastei economizando pontos apenas para abrir uma Caixa do Desafiante foi uma provação inimaginável. Um bebê de dois meses recebendo uma, me assustou, em vez de me deixar feliz.

Pensei que talvez tivesse distorcido a estrutura do Sistema, ou me tornado um dos escolhidos como os Oito Males e as Oito Virtudes. No entanto, eu agora tinha certeza de uma coisa, e era o fato de que neste momento eu sou o primeiro da minha raça.

Revisado por: Jaci

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥