Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 62

Tradutor: Otakinho

Fiz um estalo com a língua e abri a conta de uma das empresas de papel das Bahamas com a maior quantidade de fundos.

[Nome da conta: Corporação Banco de Midas]

[Valor da conta: $432.500.000]

[Lucro estimado: -13,50%]

O valor do fundo havia diminuído para quatrocentos e trinta e dois milhões, e o lucro estimado agora era negativo, -13,51% indicando prejuízo. Essa conta agora estava operando com prejuízo líquido, em vez de lucro líquido. E piorando com o tempo.

[Lucro estimado: -14,00%]

Vinte e cinco milhões de dólares evaporaram, e as perdas estariam incorrendo em outras contas na casa das dezenas de milhões de dólares. Em minha vida anterior, eu teria olhado para o monitor com uma cara rígida e esperado que meu superior me perguntasse o que estava errado.

No entanto, estava calmo porque esta situação era esperada. Eu esperava que o lucro estimado caísse mais, já que a conta estava investindo no mercado futuro de ienes1. A perda significa que há uma grande probabilidade de que os investidores tenham comprado mais títulos do governo russo, fortalecendo o rublo russo. Foi a única razão pela qual o iene japonês cairia dessa forma, ao se considerar as políticas financeiras de países relevantes.

Pedir a Jonathan para salgar a mina no início de junho havia funcionado, e os fundos da hedge que se aliaram para atacar Seul quando o FMI expirou agora se reuniram para proteger a Rússia. Não era apenas por causa da diferença na cor da pele, mas aqueles fundos da hedge haviam comprado maciçamente títulos russos em junho. A falência da Rússia significou enormes perdas.

Assim, não apenas a Rússia, mas todos os mercados dos principais países asiáticos e europeus e os mercados de ações de matérias-primas tornaram-se campos de batalha. A frente de guerra se espalhou com a Rússia no centro, e essa situação não existia no passado. Naquela época, o evento mais significativo foram os principais países asiáticos mudando significativamente suas políticas financeiras, e não foi tão intenso, nem eles foram encurralados para proteger a Rússia.

No entanto, meu salgamento da mina em um bilhão de dólares mudou a situação, e as coisas vão ficar agitadas depois que os fundos de Nova York e da Ilha do Homem entrarem em ação.

***

Em uma mesa no Long-Term Capital Management (LTCM), Gerald cerrou os punhos com força. Ele queria gritar, mas parecia não ter sido o único a vencer. Ele olhou para um camarada que encontrou seus olhos, e eles se levantaram em silêncio. O trader sênior também estava exagerando, em vez de repreendê-los por terem saído de suas mesas, e Gerald o viu ligando em algum lugar. Seriam os superiores enviando seus elogios.

“Podemos andar de cabeça erguida se continuarmos assim.”

“O ambiente do escritório melhorou. Quanto você perdeu durante a crise financeira asiática? Perdi duzentos milhões.”

O colega de Gerald foi o primeiro a quebrar a regra tácita, já que normalmente não falavam dessas coisas nem entre si. No entanto, essa regra foi ignorada em dias como este, eles até falaram em voz alta sobre as perdas anteriores.

“Mais que isso.”

Gerald sorriu pela primeira vez desde o ano passado.

“Quem são eles?”

“O objetivo deles parece ser claro.”

Ambos pensaram que outro grande fundo da hedge estava apostando no colapso da Rússia.

“Os fundos mútuos não podem ser tão agressivos. Afinal, eles são examinados constantemente por seus investidores.”

“Eles são pessoas como nós. Embora pareçam estar preparados, eles vão à falência depois que isso acabar”.

Gerald concordou com as palavras de seu colega, já que os fundos da hedge geralmente estavam em uma posição precária devido às perdas asiáticas. Se outro sofresse uma grande perda depois disso, a empresa seria removida.

“Eles serão ridicularizados, já que o idiota que escreveu sua proposta de investimento entendeu tudo errado.”

Gerald reprimiu um sorriso, embora fosse direito do vencedor rir do perdedor.

Enquanto se regozijavam com a vitória, o trader sênior também foi até a área de descanso e acendeu um cigarro perto de uma janela. Ele falou com eles com uma expressão complicada.

“Temos mais recursos disponíveis e verificaremos a proposta de investimento do diretor assim que você voltar.”

Gerald e seu colega sabiam que a proposta revisada seria muito mais agressiva do que a anterior. No entanto, Gerald sentiu uma ansiedade repentina pela expressão do corretor sênior e se perguntou o que era.

“… Algum problema?”

“Vocês dois não sentiram isso?”

“O que?”

“As coisas estão indo muito bem. Enquanto estamos ganhando, é por causa de seus erros e não por causa de nossas habilidades.”

“Vou verificar os valores da transação novamente.”

“Eu já verifiquei.”

“Como foi?”

“Eles têm a iniciativa e os nossos adversários sentem que não se importam conosco. Eles estão indo em seu próprio ritmo, e nós é que estamos respondendo.”

“O ataque à Rússia?”

“Não parece certo. Estamos esperando que a Rússia caia nesse ritmo.”

Se o trader sênior estava falando a verdade, a oposição estava esperando a queda da Rússia, e isso mudaria tudo.

“O que os diretores dizem?”

“Eu não disse que temos fundos adicionais e uma proposta de investimento revisada?”

“……”

“Sim, os professores2 teriam sentido a mesma coisa antes que eu sentisse. No entanto, nós nos aprofundamos demais para mudar as estratégias até mesmo para eles.”

“……”

“Então, agora não é hora de ficar tão feliz. Se as coisas derem errado, todos ficaremos… não, isso não vai acontecer. Descansem e voltem ao trabalho.”

Houve um silêncio na área de descanso depois que o trader sênior saiu, e apenas as cinzas queimadas de seu cigarro permaneceram. Gerald e seu colega sorriram um para o outro sem jeito.

“Parecíamos ter esquecido o idioma de Wall Street.”

Houve momentos em que eles deveriam parar de pensar muito, especialmente quando a situação era tão clara. Eles só precisavam ganhar mais.

“Vamos voltar.”

***

Durante a crise financeira asiática, os fundos da hedge espalharam o medo de conquistar a Coreia, atacando o sudeste da Ásia e depois Hong Kong. Os fundos estrangeiros fluíram de Seul, e as instituições de crédito pediram seu dinheiro de volta muito mais cedo do que os mutuários estavam prontos para pagar.

A Coreia não teve escolha a não ser desmoronar por dentro, e agora os fundos da hedge pareciam estar vendo os enormes fundos que eu investi na Coreia como uma força de invasão pronta para atacar a Rússia. Bem, Jillian e Cheongsoo Kim estavam intencionalmente fingindo fazer isso, mas os fundos não eram para esse propósito.

[Lucro estimado: -14,1%]

A queda dos Lucros Estimados era uma evidência clara disso, já que não teríamos entrado assim se quiséssemos atacar a Rússia. Jillian, Cheongsoo Kim e eu finalmente terminamos quando a operação de um mês terminou aqui. Agora, só precisamos colher os lucros daqueles que cairão com a falência da Rússia. No entanto, precisaríamos observar as perdas com calma, o que pode ser a coisa mais difícil de fazer.

A porta que dava para a sala de exercícios rangeu como a porta de uma masmorra. O prédio foi construído há mais de vinte anos, e parecia que a porta precisava ser substituída.

Yeonhee Woo estava praticando suas habilidades de arco e flecha, e ela atirou sua flecha no alvo. Yeonhee Woo olhou para mim para ter certeza de que eu vi seu bom tiro e se aproximou de mim.

“Trabalho?”

“Acabou.”

“Você vive intensamente e isso me faz pensar em mim.”

“Pare de dizer bobagem. Entraremos em uma masmorra dentro de duas semanas.”

“Duas semanas…”

As coisas acabariam então.

  1. EN: Futuros são contratos financeiros derivados que obrigam as partes a transacionar um ativo a uma data e preço futuros predeterminados. O comprador deve comprar ou o vendedor deve vender o ativo subjacente ao preço definido, independentemente do preço de mercado atual no vencimento encontro. []
  2. EN: Long-Term Capital Management (LTCM) era um grande fundo de hedge liderado por economistas vencedores do Prêmio Nobel e negociadores renomados de Wall Street. []
Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥