Capítulo 91

Regressor da Vida Passada

Não carregou? Ative seu JavaScript
Atualizar

 

Capítulo 91

Tradutor: Otakinho

 

Embora todos os dias fossem corridos, Chungsik Park estava mais vigoroso do que nunca. Ele teve um “confronto silencioso” em relação à autoridade final sobre a política fiscal com Daehwan Cho, o Diretor de Contabilidade. No entanto, as recentes mudanças de pessoal cimentaram a posição de Chungsik como segundo em comando da Jeonil. Ele era o principal acionista de mais de trinta empresas, dera à luz o Banco Jeonil, e Jeonil possuía terras suficientes para se estender de Seul a Busan. Ele foi apelidado de Presidente Financeiro da Coreia agora.

“Por favor, não diga essas coisas.”

Chungsik Park balançou a cabeça.

“Como uma garota estrangeira pode fazer tanto? Você foi quem fez tudo.”

Hwan Cho percebeu seu erro logo depois de dizer isso, pois o sorriso de Chungsik Park desapareceu em um instante.

“Eu sinto Muito. Vou beber isso como punição, okay?”

Hwan Cho despejou soju em um copo, enchendo-o até a metade, e o derramou antes que Chungsik Park pudesse impedi-lo. [1]EN: Soju é uma bebida alcoólica destilada e incolor de origem coreana. Geralmente é consumida pura e seu teor de álcool varia de cerca de 16,8% a 53% de álcool por volume (ABV). A maioria das marcas de soju é feita na Coreia do Sul. Embora o … Continuar Lendo

“Vou tomar uma bebida também.”

“Não diga isso. Isso é punição por eu falar demais.”

No entanto, Chungsik Park ainda bebeu, já que não tinha sofrido de ressaca recentemente.

“Nossa CEO é a melhor que existe, apesar de sua pouca idade e beleza escondendo isso. O CEO da Ilsung também é uma mulher.”

“Sim, eu preciso beber outra dose como punição?”

“Não.”

“Então, não fique tão zangado. Como posso viver quando o rosto do presidente financeiro “não oficial” é assim?”

“É um exagero. Você sabe que não sou rico, meu valor pessoal é menor do que sua unha.”

“Você não pode me enganar. Se você quisesse dinheiro, teria permanecido em Kim e Park. Eu vi o que aconteceu hoje. Aquele velho da Daehyeon e a filha de Ilsung não podiam dizer nada na sua frente. Isso foi um prazer.”

Chungsik Park sorriu e checou seu relógio de pulso. Hwan Cho começou a falar mais rápido.

“Eu estou segurando você. Eu vou direto ao ponto.”

“Por favor.”

“Confeitaria Hansil. Isso é seu, certo?”

Enquanto Hwan Cho parecia indiferente, Chungsik Park sabia o que ele estava pensando. Ele permaneceu em silêncio, pois estava em vantagem e só precisava esperar que o adversário falasse, para esmagá-lo.

“Você não vai falar?”

“O que mais posso dizer?”

“Coloque as ações da Jeonil no Hansil no mercado e eu cuidarei do resto. Eu vou te dar 100 bilhões de won.”

O Park Chungsik não vacilou com a quantia astronômica.

“Eu teria feito isso se fosse minha propriedade, e não da Jeonil, mas o que mais posso dizer? Por que Hansil é tão importante para você?”

“Você se tornou astuto. Eu sei que é o seu trabalho.”

Jamie havia ordenado um tempo atrás para ganhar certas subsidiárias, não importava o que acontecesse, e Hansil era uma das menores subsidiárias do Grupo Hansil. Hansil Foods era a empresa maior, mas…

A Confeitaria Hansil gerencia as ações do proprietário do Grupo Hansil. As coisas vão ficar intensas. Chungsik Park tomou um gole.

“Preciso voltar para a empresa, pois já é tarde.”

“Eu posso te dar dez vezes mais.”

“Como você disse, não quero dinheiro.”

“Todo mundo gosta de dinheiro, e como você pode ter certeza de que permanecerá em Jeonil no próximo ano? Prepare um fundo de aposentadoria.”

“Obrigado pelo seu conselho. Vou me despedir.”

“Ei ei!”

Chungsik Park sorriu porque o presidente da Hansil chegara tarde demais. Daehyun ofereceu 200 bilhões de won. Ele não invejava ninguém de nenhum Chaebol, já que todos com dinheiro tinham que se curvar a ele. Chungsik Park voltou para o carro.

“As secretárias de Hansil colocaram algo em seu porta-malas.”

O motorista falou, e o tom de Chungsik Park foi suave.

“Ouvi dizer que você é inteligente…”

“Sim.”

“Você deveria saber melhor.”

“Eu sinto muito.”

“Já que este é o seu primeiro dia, vou esquecer isso. Remova o que está no porta-malas.”

Chungsik Park ligou o celular enquanto se recostava no assento.

<Vamos reagendar a reunião de contas para amanhã de manhã. Você vai para casa?>

<Sim. Vejo você na empresa amanhã.>

Chungsik Park viu que eram onze da noite, e Jamie lhe disse que ele precisava voltar, pois a reunião de contas não poderia ser adiada, algumas horas antes. Ela recusou um convite da Casa Azul devido a uma reunião de contas no mês passado.

‘Ela está saindo com alguém? Não, ela não será tão estúpida. Só uma coisa atrasaria a reunião.‘

Composto por cinco empresas de investimento estrangeiras, a Jeonil Investimentos era proprietária do Grupo Jeonil. Todo o financiamento viera deles, e Chungsik Park nunca os conhecera até agora. Ele nem sabia seus nomes…

Ele estremeceu ao pensar neles, pois permaneceram nas sombras após terem devorado a economia coreana usando a crise do FMI. Uma vez, Chungsik Park estivera desesperado para saber suas identidades e pressionara Jamie, mas não agora.

‘Nenhuma notícia é uma boa notícia, e eles dizerem nada significa que estou fazendo o que eles querem.’

Parecia que eles nunca iriam se mostrar, e Chungsik Park tinha certeza de que sua manipulação nas sombras continuaria. Isso significava que sua posição, como um dos rostos públicos de Jeonil, era necessária, portanto segura.

***

Já passava das onze horas da noite quando entramos em Seul. Enquanto a programação da masmorra estava atrasada, eu tinha coisas para fazer no Grupo Jeonil.

Yeonhee parou o carro na rua e eu saí com um breve adeus, pois já havíamos conversado sobre o cronograma para novas explorações nas masmorras. Não havia muitas pessoas e os edifícios também estavam escuros. Apenas algumas empresas com equipes de investimento estrangeiro estavam com as luzes acesas.

Eu vi Jamie com o rosto sombreado pelo capuz na frente do aquecedor do prédio, e ela estava esperando por mim desde o momento em que enviei uma mensagem de texto.

O jovem guarda no saguão não me reconheceu a princípio e acenou com a cabeça apressadamente quando olhei para ele. Jamie se virou e viu que ela me olhava de cima a baixo.

“Esta é a primeira vez que te vejo de terno.”

Ela falou enquanto me seguia.

“Você acabou de voltar para a Coréia? Você não está cansado?”

Ela estava tagarelando, mas ficou em silêncio no elevador. Eu tinha escondido a Adaga do Louco no meu casaco, mas ela percebeu que eu estava escondendo algo perigoso. Ela congelou e não conseguiu esconder sua ansiedade completamente. Ela soltou um suspiro ao ver a adaga quando eu a tirei.

“É apenas um item de colecionador.”

Ela sorriu sem jeito e entramos no escritório em silêncio. Coloquei a adaga no cofre e liguei o aquecedor. Jamie olhou para as flechas cravadas no alvo e outras armas em exibição e, finalmente, para as bandagens ensanguentadas na cesta de lixo. Ela apenas ficou parada na porta com o rosto assustado e só entrou quando acenei para ela.

“Vai ficar quente em breve.”

Ainda não podíamos tirar nossos casacos e Jamie olhou meu emblema. Parecia que o item que peguei no depósito, que havia pertencido ao Primeiro Male, parecia um emblema usado para identificar uma organização, mas ela não podia perguntar devido ao susto.

“Você bebe café misto?”

“Sim.”

Falei enquanto preparava uma xícara.

“Estive em Nova York e nós dois estivemos ocupados. Eu li sobre Jeonil no jornal.”

“Os repórteres coreanos ainda não sabem de nada”.

“É por isso que chamei você aqui. Para ouvir diretamente de você.”

À medida que o país sofreu durante a crise financeira asiática, os grandes conglomerados e Chaebols criaram fundos secretos e reorganizaram seu sistema de gestão, de modo que certas empresas atuaram como propriedades. Por exemplo, o Grupo Ilsung distribuiu seu capital de giro de suas propriedades, então a Ilsung Dreamland possuía todo o grupo, e o Daehyun Elevator com a Hansil Confectionary agia assim. As ações das propriedades pertenciam ao topo de cada grupo e estariam no centro das sucessões corretas da administração. Era assim que os grupos podiam ser governados com tão poucas ações.

“Eu estive esperando.”

Jamie parecia confiante agora.

Notas

Notas
1 EN: Soju é uma bebida alcoólica destilada e incolor de origem coreana. Geralmente é consumida pura e seu teor de álcool varia de cerca de 16,8% a 53% de álcool por volume (ABV). A maioria das marcas de soju é feita na Coreia do Sul. Embora o soju seja tradicionalmente feito de grãos de arroz, trigo ou cevada, os produtores modernos costumam substituir o arroz por outros amidos, como batata e batata-doce. Este licor é parte da cultura de consumo da Coreia.

Tradutor:

Otakinho

Otakinho

Boa Leitura S2 S2
Rolar para o topo