Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 305


『 Tradutor: Otakinho 』

Seong-Il ainda estava preocupado quando voltou da batalha mais recente. Mary se juntou a eles no Último Estágio. À primeira vista, ela parecia ter se tornado muito mais positiva, mas logo percebeu que ela estava apenas escondendo sua crueldade atrás de um sorriso. Assim, ele sabia que ela nunca manteria Lee Soo-Ah viva se a encontrasse, que apareceria como a comandante-general da Tropa Baclan.

No entanto, não havia como ele intervir. Ele foi designado para Osíris. Além disso, havia enxames de monstros entre cada tropa. Mesmo que fosse possível, ele havia dado uma ordem secreta para proteger [O Livro da Morte 1] que o Necromante Shalimar, o comandante-general da Tropa Barba, mantinha. Portanto, ele não poderia sair do lado de Osíris.

Odin pode ter dado a mesma ordem a Osíris, mas ele não parecia confiar totalmente nele. Foi por isso que ele designou Seong-Il propositalmente para a Tropa Osiris em vez do grupo de Tae-Han ou Mary e ordenou que ele observasse Osiris de perto.

Seong-Il conheceu todos os tipos de pessoas até chegar no Último Estágio. No entanto, Osiris tinha a vibe mais desagradável de todos. Seu nome verdadeiro era Joshua von Karjan. Ele era um dos cinco donos dos assentos do semicírculo e era um estrangeiro que trabalhava para Odin desde muito tempo atrás, antes do Período do Advento.

Dizia-se que ele era o fundador da antiga Revolucion e era uma figura famosa no mundo exterior. Ele também fez um discurso durante a coletiva de imprensa que previu o Período do Advento. Mas Seong-Il não se lembrava muito sobre isso.

Seong-Il coçou o nariz por hábito, então olhou para Osíris. Osiris estava sozinho novamente depois de voltar da batalha. Para ser exato, o homem encapuzado nunca deu permissão explícita a ninguém para se aproximar dele. Ele estava sentado sozinho, olhando para o chão, mas de alguma forma deu a impressão de que estava gritando em agonia. Parecia haver um perigo maior pairando sobre ele agora do que quando ele estava lutando ativamente.

Além disso, até os subordinados de Osíris pareciam perigosos. Sempre que os via trocando olhares e sussurrando um com o outro, isso o lembrava de um bando de espíritos malignos tendo uma reunião juntos. Na verdade, os outros Despertos tinham medo de Osíris e seu povo.

Serei mesmo capaz de detê-lo?

Se Osiris violasse as ordens de Odin e tomasse [O Livro da Morte 1] para si mesmo… Seong-Il não estava confiante de que seria capaz de detê-lo. Ele definitivamente tentaria, mas Osiris era o terceiro mais forte no ranking depois de Mary. Um grande número de Despertos fortes se juntou durante o Último Estágio, mas Osíris estava em um nível totalmente diferente. Bem, claro, excluindo Odin e Mary.

Então, um dos executivos do acampamento se aproximou de Seong-Il.

“Human Calibur.”

Este executivo estava sob o comando de Osíris e estava acompanhado de um intérprete coreano. Os dois também pareciam estar conscientes de Osíris, pois este os observava. Seong-Il imediatamente entendeu a razão pela qual vieram e se levantaram. Eles foram para onde Osíris não podia vê-los.

“Você acabou?” Seong-Il perguntou.

“Ele disse que sim”, Traduziu o intérprete.

“E quanto ao limite do primeiro andar?”

O intérprete balançou a cabeça. “Ele disse que nada aconteceu até agora.”

“Então vá em frente.”

O intérprete disse de repente: “Ele está perguntando se você se lembra do Ato Dois, Estágio Um”.

“Sim claro.”

“Ele disse que é fácil de entender se você pensar naquela época, só que invertida.”

“Pare de falar sobre coisas que eu já sei,” Seong-Il respondeu enquanto olhava para trás. O relâmpago que Odin havia criado conectava o céu e a terra, e a luz era muito brilhante. Estava tão claro que era difícil verificar sua janela de notificação.

[Até o primeiro enfraquecimento: 6 Dias 14 Horas 32 Minutos 51 Segundos]

“O que estou curioso é o que devo destruir para enfraquecer os monstros imediatamente. Há mais uma coisa a considerar além de esperar até que o limite de tempo termine. Devemos enfraquecê-los o máximo possível e depois eliminá-los. Você não acha?”

O intérprete disse: “Existem pequenos altares montados, e ele pensa que são o alvo”.

“Ele pensa? Por que não tem certeza sobre isso?” Seong-Il cutucou.

“Ele disse que tem certeza de que é o altar. Ele precisa da decisão da liderança sobre isso.”

Seong-Il fez uma careta. “Tem tantos ratos por aí. A propósito, como você vai lidar com a praga? Estaremos ferrados se tentarmos atacar os altares apenas sob uma suposição, levando a um aumento de baixas. Vocês passaram pelo estágio anterior. Agora você sabe o que vai acontecer se enlouquecerem?”

O executivo hesitou e não respondeu. Seong-Il franziu a testa ao perceber que o executivo estava evitando propositadamente a pergunta.

“Ei, ele não esteve sob o comando de Osíris desde o começo? Isso é o que eu ouvi,” Seong-Il perguntou ao intérprete.

O intérprete assentiu. “Sim, isso é o que eu sei também. Ele disse que Osíris ouvirá se você falar com ele…”

Seong-Il rosnou: “Ah, então eu sou o idiota aqui, mas Osiris é assustador, certo? Que idiota. Ele definitivamente não sabe por que sou chamado de Calibur. Devo te ensinar agora, seu filho da puta? Eu não sou um Calibur qualquer. Eu sou o Human Calibur. Pare de empurrar sua responsabilidade para os outros.”

Seong-Il também se sentiu desconfortável com a ideia de ter uma conversa com Osiris.

Este mundo foi unido em um estágio, mas quatro acampamentos estavam realizando missões independentes desde que os Pilares de Luz estavam sendo usados ​​por lados diferentes.

Osiris era o governante absoluto aqui. Se ele agisse inesperadamente, não havia como detê-lo.

Não há razão para ele fazer isso, mas e se ele de repente decidir me atacar?

“Ele está alegando que interpretei mal suas palavras para você, mas fiz corretamente.”

O intérprete também estava perdido agora.

“Você me conhece, certo? Há tantos por aí que foram mortos depois de me considerarem mole. Você vai me entender quando eu esmagar sua cabeça?” Seong-Il olhou para o executivo, então se virou para o intérprete.

“Diga a ele que vou deixar passar porque esta foi a primeira vez que me irritou. Além disso, certifique-se de dizer a ele como sou assustador.

“Desculpa.” O intérprete dobrou a cintura imediatamente.

Seong-Il continuou: “Eu entendo que ser a pessoa no meio de um conflito é difícil. Mas haverá um alvoroço se você traduzir mal as coisas, ok? Seja mais responsável pelo que você faz.”

“Sim, Sr. Calibur.”

Seong-Il deu um tapinha no ombro do intérprete e se levantou.

Whoosh.

Ele ergueu o punho como se fosse bater no executivo. Bem, isso era o que parecia do ponto de vista do executivo. No entanto, o punho correu em direção ao nariz do executivo, mas não acertou. Foi só quando uma forte pressão do vento atingiu o rosto do executivo que ele percebeu o que havia acontecido.

Seong-Il se virou e disse ao intérprete, que estava parado sem expressão: “O que você está fazendo? Vamos ver Osíris.”

***

O intérprete era um cara inteligente que falava alemão e inglês fluentemente. No entanto, se atrapalhou como um idiota na frente de Osíris. Uma breve resposta saiu do capuz escuro de Osiris, e Seong-Il voltou-se para o intérprete.

“Ele disse… vale a pena tentar…” Gaguejou o homem.

Seong-Il retrucou: “Não acho que foi isso que ele disse. Ugh, eu deveria aprender alemão. Isso está me deixando louco. Diga a ele que eu vou entrar também.”

O intérprete acrescentou timidamente: “Ele está perguntando quanto é a sua resistência à peste”.

Seong-Il impacientemente respondeu: “Diga a ele que sou duro na queda e que não preciso de um curandeiro. Ele não precisa se preocupar com isso. Ei. Ei! Não passe adiante o que eu disse diretamente. Adoce um pouco as palavras, ok?”

“Sim, com certeza. Não se preocupe.”

Depois que o intérprete terminou, Seong-Il percebeu que Osíris estava sorrindo, embora não estivesse fazendo nenhum barulho. Seus olhos eram tão assustadores. Era como se ele pudesse ver a alma de Seong-Il e visse algo engraçado. Além disso, o cheiro azedo e repugnante que exalava de Osíris era desagradável. Foi por isso que Seong-Il não queria se aproximar de Osíris.

Enquanto Osiris chamava seus subordinados imediatos usando suas longas unhas que saíam das mangas largas, Seong-Il pensou que era uma sorte que Osiris estivesse sob o controle de Odin. Depois que o Último Estágio terminasse, até mesmo essas pessoas iriam para fora, onde seu único filho Ki-Cheol estava. Aqueles que eram mais brutais e cruéis do que monstros iriam se espalhar por lá.

Tudo ficará confuso se Odin não estiver lá. Pode até ser pior do que aqui.

Seong-Il ficou parado com aqueles pensamentos passando por sua cabeça.

Logo, os sussurros que vinham de Osíris e seu povo pararam. O que Osiris disse enquanto olhava para Seong-Il foi transmitido pelo intérprete: “Ele disse que você pode participar”.

Depois disso, uma força destacada foi organizada. No centro estavam se preparando para a batalha que os esperava fora da fronteira onde o Pilar de Luz estava de pé, e Osíris e sua equipe de ataque assumiram a liderança.

No caminho para o limite do segundo andar, Seong-Il testemunhou pessoas montando armadilhas mágicas. Outros estavam garantindo comida e água.

Então, Seong-Il alcançou o primeiro andar. O relatório ‘todos serenos’ significava apenas que estavam protegendo a fronteira ali, não que não houvesse sacrifícios. Cadáveres estavam espalhados por toda parte, e o que pingava das paredes era sangue e vísceras. Um número considerável de inimigos foi morto por Seong-Il durante a primeira batalha, mas as batalhas ocorridas durante sua ausência resultaram em mais mortes.

Felizmente, nem os feiticeiros da peste de alto escalão nem os necromantes foram capazes de usar seu poder real sob a proteção dentro dos limites do Pilar de Luz. Se o poder que controlava a morte que transformava as vítimas em Ghouls fosse usado dentro da área, a situação da guerra sairia do controle e muitos morreriam.

Seong-Il olhou para o homem que se aproximava de Osíris. Ele era William Spencer, mas era mais conhecido por seu apelido, ‘Chiron’.

Ouvi dizer que ele é um atacante de longa distância e curandeiro ao mesmo tempo, certo? Ele deve ser prático.

William Spencer ingressou como líder da Revolucion (3) durante o período de preparação do Último Estágio. Ele também foi um dos donos das cinco cadeiras.

Seong-Il não considerava todos com bons olhos. Chiron parecia gentil mesmo quando repreendia seus subordinados. Seong-Il pensou que deveria ter dado mais um ar de perigo como Osiris. Se tal cara decidisse traí-los, ele desmaiaria devido ao estresse.

Eu deveria ter cuidado. Não é porque tenho medo deles. É porque não quero que a sujeira deles me contagie.

Se Seong-Il tivesse sido designado para o acampamento de Mary ou Tae-Han, não haveria razão para ficar tão inquieto. Ele não pôde deixar de sentir que estava sozinho no acampamento inimigo.

***

O lugar cheio de corpos de Despertos e monstros estava fadado a ser o fim da fronteira. Para sair da área da luz, ele precisava remover os corpos que estavam empilhados. Aqueles que já haviam morrido eram basicamente lixo inútil. Consequentemente, Despertos com alta Força como Seong-Il simplesmente chutaram os obstáculos para fora de seu caminho.

Quando todos atravessaram o limite e saíram da fronteira…

Como vai ser um portal classe A se um portal classe B é tão difícil? Um portal S é possível de vencer?

O exército interminável da Tropa Barba se desdobrou na frente dele. Toda a terra estava colorida de preto, e o grau de contaminação era tão alto que era algo que só poderia ser visto em uma masmorra classe C.

Devemos adicionar mais curandeiros… Mmm… Não importa. Como podemos passar por isso? Se os necromantes se juntarem a eles…

Quando Seong-Il confirmou a mão de obra da Tropa Barba, mudou de ideia. Ele não era Odin. Na verdade, nem mesmo o perigoso Osíris poderia ser comparado a Odin. Se sua equipe suportasse o limite de tempo, os monstros enfraqueceriam gradualmente de qualquer maneira. Essa foi a chave para a vitória que Odin havia preparado.

Seong-Il perguntou enquanto olhava para o ponto onde ouviu a voz de Osiris, “O que ele disse?”

O intérprete respondeu hesitante: “Ele disse que seus ataques vão piorar se demorarmos muito. Então, sua conclusão é combatê-los até o primeiro enfraquecimento, arriscando o dano…”

“Oh sim? Então, não há nada que eu possa fazer. Vamos ficar prontos.”

“Sr… Sr. Calibur?”

“O quê?”

O intérprete gaguejou: “Não… Não, não deveríamos. Todo mundo… Todo mundo vai morrer. Você vai… apenas assistir isso? Você é o único que pode detê-lo. Se resistirmos até o limite de tempo em vez de lutar contra eles… Mesmo se não conseguirmos, Odin irá…”

Os tendões de sua têmpora incharam como se estivessem prestes a estourar.

Sigh.

Seong-Il pegou o momento, mas era tarde demais para responder. Mais do que isso, não tinha intenção de salvar o intérprete que passara dos limites. Os objetos pretos convocados saíram da sombra de Osíris antes de correr para o intérprete. Ambos os braços foram cortados e a cabeça restante foi cortada após o gesto de Osíris, caindo no chão. Seong-Il não sentiu nada mesmo quando viu os olhos arregalados do intérprete.

Imbecil.

“É. Lá. Um problema?”

Ele ouviu uma voz estranha e rapidamente percebeu que Osíris estava falando com ele. No entanto, o que o surpreendeu foi que Osíris estava falando coreano.

Seong-Il balançou a cabeça. “Não. Você sabia falar coreano o tempo todo? Ah, eu não deveria ter trazido o intérprete então. Se você tivesse me contado antes, eu não teria tido tanto trabalho.”

Seong-Il sentiu a intenção assassina de Osiris focando nele.

Ele rapidamente acrescentou: “Sinto muito por não ter cuidado desse idiota corretamente”.

Seong-Il então olhou para a sombra de Osiris, pois fantasmas poderiam sair de lá novamente e voar em sua direção. No entanto, a sombra do outro homem voltou ao seu lugar original. Seong-Il coçou o nariz desajeitadamente e chutou o corpo do intérprete para o lado. Muito sangue espirrou. Embora não fosse sangue de monstro, o cheiro de sangue fresco entrou em suas narinas quando usou seus Sentidos. Era um cheiro que servia para provocar seu espírito de luta.

Todos os membros da força terminaram de se preparar para o ataque. O eco começou no chão, então um rugido vibrou o mundo inteiro. Foi em outro nível de estranheza em comparação com o grito de um monstro. Seong-Il conhecia esse sentimento. Era semelhante à quando encontrou o olhar de Doom Arukada no continente da Tropa Baclan.

[Aviso: Doom Dejire entrou.]

As mensagens continuaram a aparecer.

[Aviso: Doom Dejire entrou.]

[Aviso: Doom Dejire entrou.]

[Aviso: Doom Dejire entrou.]

As mensagens piscaram e desapareceram repetidamente, e todos se viraram na direção de onde ouviram o som. Era onde o Salvador Odin estava lidando com a Tropa Declan sozinho, sem o poder do Pilar de Luz. Um dos Sete Reis Demônios apareceu lá.

Seong-Il não entendia de onde Odin havia conseguido tanta coragem. Enquanto Odin estava lutando contra a Tropa Declan e Doom Deijre sozinho, ele estava aqui se sentindo envergonhado por ter medo de ratos e répteis. Seong-Il acelerou e gritou para as costas de Osiris.

“WHOAAAAA! Osíris! Vamos fazer o nosso trabalho também! Odin está bem ali, então nós… Devemos fazer nosso trabalho!”

No entanto, Osiris respondeu calmamente. Suas mangas se moviam lentamente enquanto ele chamava seus subordinados. Um dedo indicador apareceu, apontando para a frente, onde o exército da Tropa Barba estava enxameando no terreno espalhado pela peste.

Seong-Il saiu correndo imediatamente.

Ele gritou descontroladamente: “Não vou passar por isso de novo! Saiam do caminho! Calibur a caminho! Argh!”

A força o seguiu por trás e gritaram a mesma coisa, apesar do fato de serem todos de raças e gêneros diferentes.

“Calibur! Calibur!”

“Calibur! Calibur!”

Os gritos eram rápidos e Seong-Il também ouviu o som de tambores sinalizando o início da batalha. Mesmo assim, as pessoas podiam ouvir o grito horrível de Doom Dejire. Seong-Il aumentou o ritmo, esperando que fosse realmente Doom Dejire gritando. Sete Reis Demônios? Havia rumores de que eram Deuses, mas isso não importava para ele. Ele decidiu deixar a verdadeira identidade de Doom Dejire para aqueles que espalharam rumores. Ele não queria aprender nada complicado. Odin simplesmente se tornou mais forte.

Odin destruiu tantas coisas, então os Sete Reis Demônios também deveriam morrer igual!

Seong-Il ponderou enquanto olhava para a Tropa Barba, que estava diminuindo rapidamente a distância entre eles.

Espere mais um pouco, Ki-Cheol. Papai está quase chegando!

[Combo: 37/50]

Picture of Olá, eu sou o Crimson!

Olá, eu sou o Crimson!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥