Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

A China delineou sua posição sobre o padrão-ouro para o Renminbi. Eles basicamente afirmaram que, se o mundo designasse o Renminbi como moeda global, eles converteriam o dinheiro de outros países em ouro a qualquer momento.

Foi por isso que o valor do ouro agora ultrapassou o auge de antes do Dia do Juízo Final, pois até as formigas começaram a vender seus estoques. A mídia fez barulho de que a hegemonia global havia sido entregue à China, e o público global agora estava prestando atenção na New York Mercantile Exchange (NYMEX).

A ligação entre o ouro e o Renminbi estava estreitamente entrelaçada e vários produtos derivados estavam intrinsecamente conectados. Isso levou a uma grande quantidade de documentação sobre esses produtos, que poderia formar um livro grosso. Até eu achei difícil de compreender, pois a situação foi causada pelos extensos esforços dos engenheiros financeiros chineses. Eu me perguntei quantos deles realmente teriam uma compreensão completa disso.

Eles chamaram os derivados de ‘Peixinhos Dourado’. Uma bomba-relógio estava presa ao peixinho, e a China esperava o momento certo para detoná-la. Eles o fariam quando o dólar e outras moedas globais chegassem a um ponto sem retorno. Naquele momento, o Renminbi ganharia destaque como moeda dominante no mundo.

Então, os chineses diriam descaradamente: “Apesar de quanto esforço depositamos, o padrão-ouro foi abolido”.

Bang!

Depois de apertar o gatilho, o Renminbi se transformaria em pedaços de papel inútil e os derivativos que haviam inflado ao extremo se tornariam mais inúteis do que o Renminbi e ficariam presos no chão.

Bang! Bang!

Nesse ponto, todas as moedas se tornariam lixo e a economia global mergulharia em um poço sem fundo que ninguém poderia tocar. Esse era o plano das autoridades chinesas.

Parecia assustador, mas a falta de consciência da China de que a guerra terminaria antes mesmo de chegar a essa fase levaria à sua derrota significativa. Se chamassem essa operação de ‘Peixe Dourado’, nós a chamaríamos de ‘Blitzkrieg’. 1

***

Nos mudamos e a guia da sede do Grupo Jonathan fingiu que me conhecia pessoalmente.

“Ethan! É tão bom ver você em boa forma. Mas você não ouviu a notícia? O CEO está na Coreia.”

“Estou aqui para ver Brian Kim”, respondi.

Um momento depois, Kim Cheong-Soo me cumprimentou com um olhar confuso em seu rosto porque eu tinha acabado de falar com ele minutos atrás. Graças a Pedra do Retorno de Jonathan, consegui chegar a Nova York em poucos segundos.

De qualquer forma, os funcionários da sede estavam exaustos, pois muitas coisas aconteceram no último mês. Bebidas energéticas estavam empilhadas em cada mesa, e muitos tomavam estimulantes ilegais pelo dinheiro e pelo bem de seu trabalho atual.

O mesmo aconteceu com Kim Cheong-Soo, pois senti uma vivacidade falsa nele. Sua energia estava sendo induzida artificialmente por drogas. Quando cheguei ao consultório dele, encontrei uma maleta de remédios portátil cheia de comprimidos. Ele seguiu meu olhar e perguntou sem nem ficar vermelho: “É verdade que os Despertos não precisam dormir?”

Eu respondi: “O tempo que podemos ficar acordados varia de acordo com a seção, e é importante que também durmamos um pouco”.

Ele comentou com inveja: “Hmm, vamos imaginar como seria se eu fosse Desperto.”

Eu balancei minha cabeça. “Então, você não estaria aqui. Um dos meus assessores é Kwon Seong-Il.”

“Você está falando sobre o Calibur, certo?”

Eu balancei a cabeça. “Isso mesmo. Ele maneja as pessoas como armas, mas você faz isso com dinheiro. Não há necessidade de você invejar os Despertos porque você é mais forte do que a maioria deles.”

“Obrigado por dizer isso.”

A cadeira de Kim Cheong-Soo foi aquecida por ele estar sentado por tempo o suficiente para agora ser classificada como ‘quente’. Com seis monitores em sua mesa, cada um exibindo quatro janelas abertas, era evidente que ele tinha controle total do campo de batalha.

Expandi o site da New York Mercantile Exchange, que era um dos campos de batalha. Enormes transações estavam ocorrendo e estavam além do escopo normal. O volume de negócios em constante crescimento sugeria que todo o capital que poderia ser mobilizado ao redor do mundo estava concentrado ali. Os fundos dos Quatro Grandes, incluindo o Grupo Jonathan, estavam chegando lá.

Comentei: “A China deve estar sorrindo agora sem saber o que está para acontecer”.

Isso era verdade. Eles podem ter presumido que só transferiríamos recursos dos Quatro Grandes, sem levar em conta os das empresas de papel.

“Quanto tempo leva para digerir tudo?” Perguntei.

Kim Cheong-Soo respondeu: “Nesse ritmo, acho que teremos um fio em uma hora.”

“Qual é a tendência do dólar?”

Como a China jogou sua cartada padrão-ouro, a corrida começou pela velocidade. Quanto mais adiássemos, mais o valor do dólar diminuiria.

Kim Cheong-Soo continuou: “Ainda está em declínio, mas fiz os cálculos. Posso terminar isso até o final do dia.”

“OK. Você disse que são peixinhos, certo?”

Ele assentiu. “Sim.”

Eu sorri. “Leve-os todos. Vamos começar a cozinhar depois disso.”

***

“Hahahahaha-!”

O Ministro das Finanças da China gritou de alegria enquanto os peixinhos dourados nadavam livremente. Seu plano estava indo bem. O país lançou com sucesso os peixes na Bolsa Mercantil de Nova York e chamou a atenção do mundo para eles. Desde então, as torrentes giravam de acordo com a fisiologia do mercado de capitais.

Ele gritou para o monitor: “Sim. Sim! Tem que ser assim! Este é o capitalismo sem o qual você não pode viver!”

O vasto volume negociado na Bolsa Mercantil de Nova York exemplificou a natureza do capitalismo, estabelecendo um recorde como o maior da história do mundo financeiro.

Ele concordou que o poder que movia o mundo inteiro, até a Rússia e os países produtores de petróleo, era absoluto, pois haviam rompido relações diplomáticas com a China. No entanto, a tendência a favor do dinheiro representava o verdadeiro capitalismo. Nem mesmo a entidade mais poderosa da Terra poderia reprimir durante um período em que a ordem mundial estava mudando dessa maneira.

Tentar fazer isso seria desafiar a vontade do céu, mas, como é evidente, tal coisa não era possível. Todos estavam enlouquecendo porque não conseguiam pegar o peixinho dourado!

O ministro das Finanças batia na mesa com entusiasmo.

Bang bang bang!

Após sua explosão de felicidade, sentiu uma amargura na língua. Se tivesse mais alguns anos, as operações atuais poderiam ter sido executadas usando o poder da China em vez de bombas, estabelecendo-se como o centro do mundo. A moeda da China poderia ter ficado sozinha sobre outras moedas existentes.

Uma hora depois, o Ministro das Finanças estava na casa de banho. Ele geralmente tinha que se esforçar para esvaziar a bexiga, mas isso não era mais necessário. Seu fluxo de urina era tão forte quanto durante o auge. Ele terminou o trabalho com uma expressão satisfeita, como se fosse a primeira alegria que sentia em décadas.

De repente, ele se lembrou de uma jovem que havia tomado como amante, sentindo que sua vitalidade retornaria à noite, pois sua capacidade de urinar também havia retornado.

Legal legal. Eu deveria aproveitar isso enquanto posso. Não há necessidade de me preocupar com o futuro agora.

Quando saiu do banheiro, caminhou lentamente pelo corredor. Como ele estava no comando do Peixe Dourado, ele desejava saborear a sensação de triunfo dentro do prédio.

No entanto, as coisas ficaram estranhas quando começou a ver mais pessoas correndo com pressa. Ele olhou em volta nervosamente para verificar se algum dos poderosos Despertos havia invadido. Se assim fosse, então ele deveria ter ouvido o som de luta entre os soldados e os invasores do lado de fora da janela, mas estranhamente, a agitação estava ocorrendo apenas no prédio.

Sem chance. É impossível a operação dar errado nesse pouco tempo que fui fazer xixi.

Quando ele se aproximou de um de seus subordinados por trás, o cara se encolheu como se tivesse visto um fantasma.

“O que está acontecendo?” Ele perguntou.

“As vendas ao balcão começaram.”

Isso significava que a operação estava sendo suspensa. O ministro sentou-se onde seu subordinado havia se levantado. A escala das vendas excedia sua compreensão apenas olhando para ela. Tudo parecia estar sob controle até aquele momento.

No entanto, o problema era que todo o poder de compra havia se dissipado de repente. A tendência de compra, que se mantinha, era impulsionada por um pequeno número de investidores regulares. Era seguro dizer que a tendência de compra havia parado agora.

“Tudo bem. Não adianta apertar agora.”

“… Olha aqui.”

Seu subordinado ampliou várias outras janelas. A partir daí, os números começaram a borrar a visão do ministro. O que normalmente ocorria em um mercado de ações menor estava se desenrolando no terreno onde a China tinha apostado tudo. Parecia que os peixinhos dourados estavam sendo manipulados por um grupo de pessoas com o mesmo propósito da China.

O ministro ficou terrivelmente pálido e começou a se sentir tonto. Seus subordinados o ajudaram a voltar para o seu escritório. Ele precisava se recompor. Os Peixinhos Dourados eram derivativos agressivos, mas eram bolsas de futuros, então estavam atrelados ao ouro e ao Renminbi chineses.

Isso significava que, se o grupo que controlava o peixe não liquidasse sua posição, o local deveria ser entregue a eles. Todo o ouro e Renminbi da China!

O produto não foi feito depois de vê-lo tão longe em primeiro lugar. O ministro balançou a cabeça como um louco porque só havia considerado a situação atual como uma hipótese. Nenhum grupo poderia suportar totalmente a bolha que havia inchado para mais de um trilhão de dólares. Particularmente, neste mundo onde o valor do dólar estava caindo rapidamente!

Era impossível mesmo que os Quatro Grandes, o império financeiro do Ocidente, colaborassem juntos.

Não. Não… Isso é impossível mesmo que o céu e a terra se abram juntos!

O ministro olhou para o monitor e começou a comparar os dados. Ele estava fazendo o possível a ponto de perder a noção do tempo. Quando de repente voltou a si, duas horas se passaram.

Ele cambaleou para fora de seu assento porque queria fazer xixi, embora não tivesse tomado água desde que voltou do banheiro. O corredor que levava ao banheiro ainda estava barulhento, mas ele não conseguia ouvir nada. Tudo o que podia ver eram os números que olhou nas últimas duas horas.

Vários grupos assumiram o controle do Peixe Dourado, vendendo e comprando entre si para minimizar as perdas e maximizar os lucros. Isso acontecia o tempo todo no capital controlado.

No entanto, o ministro não escondeu sua ansiedade.

E se eles não liquidarem? E se eles realmente quiserem que entreguemos as mercadorias?

Ele queria desesperadamente urinar, mas não saia nada, não importa o quanto tentasse, embora tivesse jorrado duas horas atrás.

Certo então.

Thud!

A porta do banheiro fez um barulho alto com um choque quebradiço. A primeira coisa que o ministro viu foi a bota militar que chutou a porta. Soldados e policiais invadiram o banheiro.

“Ministro de finanças! Você precisa vir conosco!”

Só então o ministro percebeu que havia esquecido o fato mais importante. Ele deveria ter tirado a pistola da gaveta em vez de ir ao banheiro.

“Há algo que você queira dizer?”

Uma voz contundente foi dirigida ao ministro perplexo, que murmurou enquanto olhava para seu pênis que mal funcionava.

“Isso… isso… isso não é… capitalismo…”

  1. O Blitzkrieg ou guerra-relâmpago é uma tática militar em nível operacional que consiste em utilizar forças móveis em ataques rápidos e de surpresa, com o intuito de evitar que as forças inimigas tenham tempo de organizar a defesa.[]
Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥