Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

“Hum…”

A avaliação após a conclusão da extração não foi muito boa. Não foram coletadas tantas pedras de mana quanto eu esperava. Embora houvesse muitos outros despojos, apenas alguns se destacaram em termos de qualidade. No entanto, havia até uma clara diferença entre eles e os artefatos que foram transmitidos entre as tribos Orcs. Talvez tenha sido porque vieram de pequenos reinos mais fracos.

[Nível: 655 (45,14%)]

Mesmo assim, não fiquei satisfeito com a primeira colheita. Não foi fácil notar nenhum sinal, pois meu estômago havia aumentado.

A quantidade de energia absorvida do armazém foi mais que suficiente para criar um Desperto Desafiante. Originalmente, era para ser um tesouro considerado sem precedentes na história dos Despertos e que começa no espaço sideral. Mesmo o Primeiro Male e a Primeira Virtude não puderam desfrutar de tal riqueza e prosperidade no passado. Olhando para trás, eu era completamente diferente de quem eu era agora.

Empurrei a porta. O vento do outono esperava por mim e varreu a poeira que se espalhara pelo chão do armazém. Kim Ji-Hoon estava chocado, mas logo recuperou os sentidos. Ele disse como se percebesse por que eu estava coletando itens consistentemente: “Você sabia… que a taxa de recuperação de despojos de alta classe não é boa?”

Havia uma pitada de frustração em seu tom. Então, rapidamente abaixou a cabeça com um olhar de compreensão de que havia cruzado a linha. Ele estava excessivamente animado ao ter um vislumbre da minha divindade.

Achei o erro dele muito engraçado. Só por causa de um erro como esse, vários caras foram expulsos da classe privilegiada. Houve também inúmeras pessoas que perderam a vida por causa disso. Kim Ji-Hoon saberia disso melhor do que ninguém.

Bati em seu ombro enquanto ele ficava terrivelmente pálido. Em primeiro lugar, previa-se que a taxa de recuperação de saques de alta classe não seria boa. No entanto, os Despertos armados com eles avançariam com grande impulso, e forças realmente poderosas emergiram de lá. Foi porque a força imbuída nos usuários de Mana era muito maior do que a maioria dos itens de saque.

As pedras de mana eram semelhantes, então era irritante que as tribos de anões as tivessem reunido. Adiei o plano de caça. Não se tratava apenas de quantas pedras de mana os anões haviam acumulado, mas sim, era uma prioridade descobrir como estavam usando as pedras abundantes. Eles deviam estar fazendo mais do que apenas coletá-las.

Comecei pensando no fato de que viviam no subterrâneo. O destino era um enorme túnel subterrâneo que poderia constituir uma civilização.

[Você ativou a Formação de Portais.]

Então…

Huh?

[*Você sofreu pela interferência de um dispositivo de engenharia de mana não identificado.]

[Tempo Restante (Formação do Portal): 5 dias]

Esta foi a primeira vez que tal coisa ocorreu. Isto não foi por causa da Proteção do Antigo. Desde que comecei a suspeitar que alguma facção estava coletando pedras de mana, fiquei preocupado com essa possibilidade. Mudei o destino para a superfície terrestre. Só então o espaço começou a se despedaçar e a se expandir.

***

Na superfície, não havia vestígios de qualquer civilização. As densas florestas pareciam um ecossistema primitivo. Mesmo montanhas áridas formadas por rochas tinham aglomerados de plantas e animais que se adaptaram ao meio ambiente.

A superfície não era de fato o território dos anões. Sabia-se que haviam descido ao subterrâneo desde os tempos antigos, a partir da era conhecida como Guerra Primordial. Eu não tinha interesse no que os anões comiam ou como viviam lá. Tudo o que me importava era como os poderes espalhados por todo o subsolo eram criados.

Encontrar uma entrada parecia difícil, mas se eu não conseguisse, poderia simplesmente fazer uma. Foi um método para causar um impacto significativo nessas fronteiras sem usar muita energia.

[A habilidade ‘Tempestade de Odin’ foi criada.]

Tirei o Grande Prateado do vazio. A sensação de uma lâmina pesada firmemente agarrada em minha mão era satisfatória, mas o formato criado apenas para ataques surpresa não era adequado nessa situação.

[O Grande Prateado transformou seu corpo.]

[Mudança: Adaga → Lança]

Tornou-se mais grosso e a lâmina estendeu-se para cima. Como a principal arma que usei recentemente foi a Lança do Trovão, o peso familiar parecia melhor. Até a lua parecia estar maravilhada com a nova grandeza do Grande Prateado, pois iluminava toda a lança. Isso tornou a cor prateada ainda mais pronunciada.

[Você usou a Tempestade de Odin.]

[Alvo: Grande Prateado]

Ocorreu uma reação violenta, que poderia ser a alma do Grande Prateado gritando ou sua própria frustração por se tornar ainda mais poderoso. As vibrações que abalaram meu aperto eram intensas. Tornou-se mais forte quando alcançou a ponta dos meus dedos e diminuiu quando agarrei firmemente a base da lança.

No momento em que segurei a lança para baixo, os relâmpagos convergiram para um único ponto na ponta da lança. Assemelhava-se ao que acontecia quando um dragão esqueleto ou um Dragorin liberava seu ataque de respiração.

Finalmente estou testando essa combinação aqui!

No entanto, um convidado indesejado me interrompeu. Sua audácia merecia aplausos, mas se pretendia me atrapalhar, então deveria ter trazido pelo menos o Grande Vermelho com ele. Além disso, suas habilidades não seriam capazes de resistir à onda de choque que ocorreria quando a lança colidisse no chão.

Eu acertei a lança direto no chão. Como a explosão que estourou na ponta da lança foi como se um sopro fosse forte o suficiente para me ferir, retirei o Escudo das Chamas. Eu estava caindo em queda livre no subsolo, e um barulho ensurdecedor que poderia virar o mundo de cabeça para baixo colidiu implacavelmente contra mim.

A fronteira finalmente apareceu em minha visão. Os traços deixados pelos relâmpagos que o atingiram eram claramente visíveis à medida que as rachaduras se formavam. Quando a ponta da lança fez contato direto com o chão, os relâmpagos explodiram mais uma vez. O resultado combinado da onda de choque e dos relâmpagos adicionados foi mais que suficiente para preencher a vasta área da superfície terrestre.

Havia apenas uma pequena lacuna perto do Escudo das Chamas, e as forças elétricas que subiram com a onda de choque giraram como pilares enormes, alcançando todo o caminho até o céu. À distância, pareceria um pilar de luz atravessando o subsolo.

No entanto, isso não era verdade. Originou-se de mim, então eu definitivamente sabia o que era.

Aproximei o escudo em preparação para a explosão iminente. Eu também abri minhas asas para proteger minhas costas. As forças que se formaram como pilares enquanto disparavam para cima finalmente explodiram.

Thud-!

Demorou algum tempo para a poeira baixar. A área engolida pela explosão desapareceu de vista, fosse no subterrâneo ou na superfície.

Então, a fronteira entre os lados revelou sua verdadeira natureza. Fiquei surpreso com a magnitude da imensidão que se estendia até o horizonte. A parte em que eu estava poderia ser o céu da civilização dos anões, mas parecia um oceano preto para mim.

Devido à recente e poderosa onda de choque, ela tremeu, lembrando as ondas do mar. Não importa para onde eu olhasse, a borda preta formava o chão onde eu estava. O fato de a fronteira ter permanecido intacta apesar disso foi notável.

Eu olhei para baixo. Tudo parecia preto, como se eu estivesse espiando pela janela escura de um carro. Havia tantas coisas olhando para mim. Eles estavam apavorados e não conseguiam se controlar. Eles estavam principalmente ao redor da área residencial perto da fundição cheia de magma.

Segui em frente enquanto pisava na fronteira e parei em um ponto onde estava perto de um prédio onde moraria um dos imperadores do reino.

Um deles olhou para mim e gritou em voz alta. Foi alto o suficiente para chegar até aqui. No entanto, os dois olhos trêmulos não eram diferentes das outras criaturas assustadas ao redor. 

“Por favor, deixe-nos em paz!”

Desde então, começou o barulho de máquinas funcionando e tive uma sensação estranha. Apesar de estar assustado, não houve hesitação em suas ações. Não havia dúvida de que havia se preparado há muito tempo para esse momento. Caso contrário, por que teria preparado uma escada que chegava até a fronteira?

Mais precisamente, era uma escada de metal que podia ajustar a altura. Quando o som de maquinas cessou, o anão já havia alcançado a fronteira. Em termos de localização, estavam cerca de dois metros abaixo de onde eu estava. O rosto envelhecido e a expressão determinada do anão estavam agora a minha frente.

O anão olhou para mim e disse: “Permita-nos permanecer aqui”.

“Você deve saber quem eu sou, certo?” Eu respondi de cima. O anão optou por não responder. “Você esperava minha chegada, não é? Responda-me, anão.”

Se fosse esse o caso, então isto devia fazer parte do plano maior do Antigo. Uma fronteira criada especificamente para me atingir? Examinei cuidadosamente a área abaixo, pensando que poderia haver armadilhas. No entanto, não havia nenhuma.

Parecia haver apenas um propósito na fronteira: proteger, nada mais. Para me impedir de entrar.

“Nossos ancestrais transmitiram a história. Você poderá ouvir as respostas que procura no extremo leste. Então, por favor, deixe-nos em paz.

O anão continuou: “Encontre o Rei Foyer ao chegar à costa”.

Ele olhou para o Grande Prateado por um longo tempo e depois acrescentou com crescente impaciência, quase desesperadamente: “Nós, anões, não temos interesse na superfície da terra”.

O símbolo do Antigo era comumente encontrado na comunidade de Greenwood, mas não consegui encontrar tal coisa lá embaixo.

Apontei: “Houve alguns que atacaram minhas terras por meio da equipe de expedição”.

“Devem ser pessoas que afirmavam ser descendentes do Grande Prateado. Eles não têm relação conosco e qualquer um que viole nossas regras nem sequer pode ser considerado nosso semelhante.”

“Regras?” Perguntei.

“Como mencionei antes, nossa regra é não interferir em assuntos da superfície.”

Eu estreitei meus olhos. “… Você disse o extremo leste?”

***

Examinei a área enquanto esperava pelo anão chamado Rei Foyer. Eu nunca tinha ouvido falar de um lugar assim antes. Olhando do céu, o mar do leste estava dividido em ilhas pequenas e grandes.

Quanto mais subia, mais ampla era a vista do mar que recebia. No entanto, isso apenas ampliou minha visão das ilhas espalhadas ao acaso. Talvez tenha havido um desastre natural que tornou toda Dragorin perigosa, ou pode ter havido uma colisão tão destrutiva quanto um desastre. Foi o Antigo e Doom Kaos?

Logo, senti a presença de um anão. Ele era visivelmente um anão idoso. Ele esperou que eu descesse e então apertou as mãos cuidadosamente. Seu corpo e voz tremia enquanto falava.

“No início, as terras ocupadas por Elsland, Barbas e nós fazíamos parte de um único continente.”

Ficou claro que este anão também havia se preparado extensivamente para hoje. Suas palavras eram muito longas como uma saudação e soavam como um discurso.

O anão desviou o olhar para as ilhas e continuou falando: “São Cassian sabia tudo sobre o esquema maligno daquele rei malvado. O mau é conhecido por vários nomes como Antigo, Lacryma e Sistema. Foi aí que São Cassian teve sua última luta contra o rei malvado, e este é…”

O anão tirou da jaqueta os registros de São Cassian. Dezenas de folhas foram seguradas firmemente em suas mãos.

“Estas são as palavras dele que foram deixadas pelos nossos antepassados. Por favor, aceite-as. Se você tiver alguma solicitação, nós atenderemos. Então, por favor, conceda misericórdia às nossas vidas no subterrâneo.”

Picture of Olá, eu sou Crimson!

Olá, eu sou Crimson!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥