Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

“Eu não esperava que você se lembrasse de tudo isso.”

“Ela parecia amar muito seu trabalho. É raro uma professora visitar a casa de um aluno por conta da sua carreira.”

Imagens de Woo Yeon-Hee daquela época surgiram uma por uma na mente de Jeon-Il.

“Era o final do ensino médio. Foi por volta daquele inverno. Ela veio pedir nossa opinião porque uma escola conhecida pelo basquete entrou em contato com você. Ficamos muito gratos e apreciados por seu trabalho árduo. Mas, Sra. Yeon-Hee… Ela parece exatamente como eu me lembro. Isso significa…?”

“Sim, tanto Yeon-Hee quanto eu fomos pré-Despertos. Essa é uma das histórias que não lhe contei, pai.”

Foi uma história que ouviu de seus pais muito antes do Dia do Juízo Final. O rosto de Seon-Hu escureceu ao perceber seu deslize de língua. A expressão de Jeon-Il também se endureceu. Ambos ficaram em silêncio por um tempo.

Seon-Hu… Você era um pré-desperto…

Jeon-Il deu um tapinha nas costas de Seon-Hu e abriu a boca primeiro após hesitação.

“Ouvi dizer que o Período do Advento durou décadas, certo? Você pode não se lembrar do que aconteceu antes disso. Foi difícil entrar em contato com você, filho. Eu só podia imaginar o quão difícil deve ter sido para você, mas você estava fazendo muito mais do que isso. Você administrou as tarefas sociais e as responsabilidades de um pré-desperto. Você já passou por muita coisa.

Antes do Período do Advento, era bem sabido que os pré-Despertos estavam aprimorando suas habilidades sob a Revolucion de Osíris. As pessoas também sabiam que esses indivíduos lutavam contra monstros de outras dimensões, arriscando suas vidas em locais chamados de masmorras.

Jeon-Il achou que não havia nada mais surpreendente depois de ouvir que seu filho agora tinha um poder onipotente. No entanto, ele estava errado. Na verdade, seu filho passou momentos perigosos como um pré-desperto. Como pai, isso foi ainda mais chocante.

Jeon-Il tinha muito a dizer, mas engoliu as palavras. Então, encontrou um bom assunto para desviar a conversa.

Jeon-Il perguntou enquanto apontava para a tatuagem em seu peito: “Você me deu essa marca? Ei, por que seu rosto está assim de novo?”

Talvez tenha sido na época em que Seon-Hu se tornou um pré-Desperto. Quando o Grupo Jeonil foi fundado pela antiga Jeonil Investimentos, uma marca estranha apareceu do nada em seu peito. Depois de aprender sobre a existência de insígnias, Jeon-Il certa vez ponderou seriamente se ele também era um pré-desperto ou não.

Jeon-Il estava confiante de que já sabia a resposta, então continuou: “Eu sabia que era uma insígnia. Então, que poder isso tem?”

“É a insígnia da ressurreição.”

“Voltar da morte? É isso que você quer dizer?”

Jeon-Il nunca tinha ouvido falar de tal insígnia no mundo Desperto. No entanto, o milagre da ressurreição era obviamente muito precioso, mesmo sem sabermos disso.

Jeon-Il murmurou como se não conseguisse entender: “Mas por que você me daria uma coisa tão preciosa…”

Quando Jeon-Il ouviu a resposta de seu filho, sentiu como se algo no fundo de sua mente fosse explodir. Ele então percebeu a razão pela qual a parceira agradecida de Seon-Hu engolia continuamente sua saliva. Se não tivesse feito isso, poderia ter se envergonhado na frente do filho dele.

Jeon-Il olhou deliberadamente para o vento frio para se refrescar, mas suas lágrimas quentes não pararam. Seu filho simplesmente respondeu: “Porque você é meu pai”.

***

“Por favor, deixe-me fazer isso.”

Woo Yeon-Hee rapidamente puxou a bandeja em sua direção antes que alguém pudesse se opor. A faca se encaixou perfeitamente em sua mão pequena. Ela habilmente descascou a maçã, deixando a carne intacta.

Slice. Slice –

A maçã foi então cortada em oito pedaços, cada um do mesmo tamanho. Os pais de Seon-Hu assistiram surpresos, incapazes de tirar os olhos do prato. Yeon-Hee percebeu o que acabara de fazer. Aos olhos deles, a maçã parecia ter sido cortada magicamente em um piscar de olhos.

Por que estou agindo assim hoje? Mantenha-se firme, Woo Yeon-Hee. Você está na frente dos pais de Seon-Hu.

O pai de Seon-Hu parecia genuinamente impressionado. Havia apenas uma pessoa na sala que podia ver como Woo Yeon-Hee cortava a maçã. Ele foi o primeiro a pegar um pedaço. Seon-Hu pegou os pedaços com um garfo e os entregou aos pais.

“É da sua futura nora. Pai e mãe.”

O clima estava bom. A televisão foi substituída por um disco de vinil, melhorando ainda mais.

O pai de Seon-Hu era o pai ideal que Woo Yeon-Hee sempre imaginou. O ambiente da casa, centrado nele, era perfeito. No entanto, para ser honesto, esta situação era embaraçosa para Woo Yeon-Hee. Ela tinha que se preocupar com sua expressão para esconder o sentimento de menosprezo, e ela claramente se sentia assim por causa de seus próprios pais. Ela se perguntou o quanto Seon-Hu e seus pais ficariam desapontados ao conhecer os pais dela…

“Você tem que tomar uma bebida num dia como hoje. Sra. Yeon-Hee, gostaria de um copo?

Jeon-Il levantou-se da cadeira. Quando até a mãe de Seon-Hu se levantou para preparar as bebidas e a comida, Woo Yeon-Hee também se levantou.

“Tudo bem. Fique sentada.”

Woo Yeon-Hee se sentiu mal. As conexões que ela experimentou nos Estágios do Período do Advento não ajudaram em nada agora. Logo, Seon-Hu sinalizou para ela segui-lo até a varanda onde teria uma conversa particular com seu pai.

-Seon-Hu: Me desculpa. Eu fui impulsivo. Parece que só pensei nos meus sentimentos.

Ele era o único que não estava cansado. Incluindo Yeon-Hee, todos os seus assessores próximos não dormiram bem por causa dele. Eles tinham acabado de terminar a cansativa guerra. Vendo a expressão abatida de Yeon-Hee, Seon-Hu adivinhou que era devido à exaustão.

– Seon-Hu: Quer ir para a cama hoje? Posso tirar seu cansaço se você quiser, mas o conforto de um bom sono também será perdido.

Woo Yeon-Hee decidiu ser honesta com ele depois de pensar.

– Yeon-Hee: … É por causa dos meus pais.

Woo Yeon-Hee disse isso como se estivesse realizando um ritual malicioso.

– Yeon-Hee: Você sabe que tipo de pessoa meus pais são. Principalmente minha mãe.

Seon-Hu, é claro, sabia disso. A pessoa que causou uma cena na sala dos professores, questionando quem era o retardado para admitir alguém louca como Yeon-Hee como professora, não era outro senão sua mãe. Como resultado, precisou renunciar seu cargo.

Seon-Hu recordou as velhas memórias.

As pessoas devem ter fofocado, dado o barulho. Mas Seon-Hu… eu sou… eu não sou como nesses rumores.”

Depois de renunciar devido às ações de seus pais, Yeon-Hee parecia genuinamente triste. Essa tristeza estava evidente novamente em seu rosto agora. Em outras palavras, Yeon-Hee estava ciente de sua situação atual na realidade após o fim da guerra.

Seon-Hu afastou as memórias antigas e olhou para longe. Ele viu a mãe de Yeon-Hee, Lee Soon-Ja, que não conseguia tirar os olhos das últimas notícias na televisão. Ela não estava longe deles. Embora morasse em uma casa luxuosa em uma área residencial nobre conhecida como área dos ricos, ela se sentia definitivamente solitária. Era grande demais para uma pessoa. O dinheiro que Yeon-Hee lhe deu era mais que suficiente para pagar tal luxo.

Seon-Hu desviou o olhar novamente, desta vez para o pai de Yeon-Hee, Woo Hyun-Seok. Ele estava dirigindo em direção à filial coreana da Associação Mundial de Despertos. Apesar da gratidão de uma criança por ter nascido, o dever dos pais de nutri-la era igualmente crucial. Para Seon-Hu, parecia que o único familiar verdadeiro de Yeon-Hee era o pai dela.

Ele se lembrou de acontecimentos passados, incluindo o dia em que a mãe de Yeon-Hee fez uma bagunça no escritório. Foi o dia em que ela descobriu que Yeon-Hee dava dinheiro apenas para o pai. Dado que Yeon-Hee cresceu principalmente com o apoio do pai, sua escolha foi evidente.

Seon-Hu segurou a mão de Yeon-Hee.

– Seon-Hu: Farei o que você quiser. Portanto, não há necessidade de se forçar a fazer algo que não deseja.

Ele não mencionou especificamente a dívida de gratidão que ela já havia pago. No entanto, seu coração pesado era inevitável. Se todas as mães se lembrassem vividamente da dor do parto… o que Yeon-Hee experimentou não teria acontecido. Nesse caso, Yeon-Hee não teria o dilema que enfrentava agora.

De qualquer forma, embora Yeon-Hee fosse adorada como uma divindade pelo clã Lunea, ela era apenas uma pessoa aqui. Seon-Hu ficou aliviado com esse fato. Ver Yeon-Hee com preocupações humanas por causa de sua mãe a tornou ainda mais adorável. Assim, seus lindos lábios chamaram ainda mais sua atenção.

Esta é a primeira e a última vez.

Seon-Hu estava determinado a suprimir o poder da divindade pelo menos na Terra. Olhando para trás, sua batalha feroz com Doom Kaos foi consistentemente vazia. Ele não queria mais uma vida assim. Se alguém soubesse tudo e pudesse fazer tudo como pensa, nunca encontraria a felicidade.

Seon-Hu colocou as mãos nas bochechas de Yeon-Hee.

Tik!

O ponteiro dos segundos de um relógio em movimento parou. Gotas de chuva caindo em algum lugar ficaram congeladas no ar. Não havia vento e ondas em lugar nenhum. Apenas duas pessoas estavam vivas e respirando no mundo inteiro no momento: Seon-Hu e Woo Yeon-Hee.

“Seon-Hu?”

“Estamos separados há muito tempo. Venha aqui. Não posso mais resistir.”

“Mas esta é a casa dos seus pais!”

“Aqui?”

Quando Seon-Hu respondeu, a costa do Mediterrâneo se estendeu à sua frente.

“No momento, somos só nós dois.”

***

Seon-Hu estava olhando para Yeon-Hee adormecida. Ele sentiu a presença de um ser se mexendo durante o intervalo, quando o tempo parecia ter parado.

Havia uma linda mulher de cabelo curto e o corpo coberto por bandagens. As asas que brotavam de suas costas eram grandes o suficiente para cobrir todo o seu corpo. Ao dobrar as asas, ela pousou na frente de Seon-Hu.

Ela disse: “Por favor, me perdoe”.

As sobrancelhas de Seon-Hu se contraíram. Um incidente que ele estava tentando evitar durante uma reunião com seus pais de repente surgiu diante dele. Woo Yeon-Hee também sentiu a presença da mulher e abriu os olhos.

Valquíria?

No entanto, ela era diferente das entidades convocadas. Ela estava falando e parecia possuir um senso de identidade. A maneira como ela se ajoelhou com a cabeça baixa na frente de Seon-Hu não parecia ameaçadora, então Woo Yeon-Hee decidiu observar a situação.

O desconforto demonstrado por Seon-Hu afetou o ser também. Ele falou com uma voz trêmula.

“A razão pela qual possuímos um senso de identidade… não foi nossa intenção.”

Da perspectiva de Woo Yeon-Hee, a mulher estava implorando por sua vida a Seon-Hu.

“Esse seria o caso.”

Logo depois de derrotar Doom Kaos e se tornar a única divindade, quatro das Valquírias que permaneceram no pesado campo de batalha não apenas ganharam autoconsciência, mas também um aumento no poder utilizável. Isso naturalmente aconteceu apenas com aquelas que sobreviveram consistentemente no campo de batalha que parecia eterno.

Eram quatro. Uma estava restaurando o reino espiritual. Outra estava capturando os espíritos malignos que fugiram. Outra estava monitorando outros seres dimensionais que poderiam desafiar Odin. E a última, como vocês podem ver, veio aqui representar todas para implorar por suas vidas.

“Por favor… Por favor… Por favor, tenha piedade… Lorde Odin.”

Olá, eu sou o Crimson!

Olá, eu sou o Crimson!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥