Selecione o tipo de erro abaixo


『 Tradutor: Otakinho 』

O Período do Advento foi o campo de batalha onde tiveram que lutar pela sobrevivência enquanto estavam desconectados da civilização existente. Os fortes Despertos exerciam o poder absoluto como autoridades poderosas internamente, mas eram comandantes que tinham que estar na vanguarda da batalha externamente.

Devido à natureza daquele campo de batalha, tiveram que enfrentar demônios com capacidades iguais às suas diretamente nas linhas de frente, em vez de apenas liderarem pela retaguarda. Essa guerra durou pelo menos vinte anos, então seus espíritos devem ter definhado dia após dia.

Assim, nessas circunstâncias, era inevitável que se tornassem demônios, pensando apenas em governar e lutar. É natural tornar-se como as coisas contra as quais você estava lutando.

A percepção de que para consumir um demônio era preciso consumir até mesmo seus chifres era inevitável, e o Período do Advento levou todos ali a esse limite por tanto tempo.

Veja os rumores sobre Osíris e Mary. Eles estavam no topo de todos os Despertos, lutando contra os demônios entre os demônios de Doom Kaos.

Esse foi o motivo. E se ele não tivesse sido imbuído dum Espírito Santo?

O dia 1º de novembro do ano passado poderia ter sido um dia para a humanidade enfrentar um mal ainda mais forte após derrotar o grande demônio. Ele não era apenas um humano com o poder de derrotar deuses. Ele estava completo porque carregava o Espírito Santo e, assim, a humanidade foi abençoada com um futuro não diferente do passado.

Calibur foi alguém que ele escolheu pessoalmente como companheiro. Consequentemente, Calibur, um dos poderosos Despertos, não esqueceu seu filho como pai após seu retorno e foi capaz de compartilhar risadas com o público como vizinho de alguém.

Humphrey não conseguia tirar os olhos de Calibur desde que chegou. Calibur agora estava cercado por lindas damas. Seu esforço para esconder seu sorriso foi perceptível. Incapaz de esconder sua expressão alegre, ele não conseguiu afastar essas beldades.

No entanto, Humphrey não ficou desapontado vendo Calibur. Pelo contrário, seu coração ficou ainda mais cheio porque mais uma vez confirmou sua crença através de Calibur.

***

“Por que não se apresentar a ele em vez de apenas assistir? Parece que você está reencontrando seu primeiro amor”, disse Hans.

Quando Hans focou seu olhar para Calibur, o Calibur estava comendo cerejas oferecidas pelas beldades. A área ao redor de Calibur estava repleta dessas mulheres. Mesmo aquelas mais trás não mostravam sinais de ir embora.

Humphrey respondeu com um sorriso: “Como faço para me encaixar nisso? Não sou bom nisso. Talvez, Sopa Sundae? Ele gosta disso.”

“Sopa Sundae?”

“É um prato tradicional apreciado pelos coreanos. É uma espécie de sopa feita com salsicha coreana, Sundae. É semelhante à salsicha alemã, Blutwurst.”

“Você parece ter estudado muito sobre a Coreia.”

“Não só isso.”

Humphrey continuou sua explicação. Seus olhos brilhantes lembravam seus dias de juventude. Especialmente sempre que falava sobre ele, Humphrey parecia ter voltado no tempo. E não estava apenas em seus olhos.

De repente, Hans percebeu que não tinha ouvido Humphrey reclamar de sua dor crônica recentemente. Quer fosse a fé ou um hobby, encontrar algo em que pudessem investir plenamente era difícil para pessoas que viveram uma vida longa. No entanto, parecia que Humphrey encontrou isso em 4 de novembro.

Hans sentiu inveja de Humphrey. Ao concluir sua explicação sobre a Sopa Sundae, Humphrey disse: “Independentemente do resultado do leilão, reservei uma passagem para Seul”.

Hans assentiu.

“Você deve querer que seu desejo se torne realidade. Mas e se você não conseguir vencer a licitação?”

“Já fiz os planos para a viagem? Gostaria de ouvir?”

“Deve incluir Sopa Sundae, certo?”

“Claro.”

“Estou preocupado se você pode ter algum problema com seu corpo.”

“Precisamos viajar enquanto podemos. Não podemos garantir o amanhã.”

Da terra que ele renunciou após a vitória, até a sede da Associação Mundial dos Despertos, a escola em que ele se formou e a cidade que nasceu… Além disso, a ‘Sopa Sundae’ escolhida por ele para o Calibur Kwon Seong-Il… Até mesmo a comida que o Rei do inferno que Jonathan compartilhou com ele eram todos da Coreia.

Portanto, a Coreia tinha muitos lugares para visitar e comida para experimentar.

Então Hans falou, aparentemente preocupado. Naquele momento, sua preocupação não estava voltada para Humphrey. Calibur, que estava rodeado por beldades, parecia um alvo fácil.

Mulheres de tal beleza eram essenciais nas festas. Embora os organizadores provavelmente tenham convidado pessoas com identidades comprovadas e discrição, isso não garantia que cem por cento que tudo na festa seria confidencial.

Se houvesse um problema com a segurança pessoal de Calibur, seja intencionalmente ou por acidente, o problema não seria apenas menor.

Hans disse: “Os Despertos não podem usar seus poderes como antes. Pelo que eu sei, até os heróis estão sob as mesmas restrições.”

“Esse é o caso aqui.”

Na verdade, Humphrey tinha as mesmas preocupações. No entanto, o Calibur e o Rei do Inferno não foram para o espaço sideral, embora pudessem desfrutar do poder que tinham no Período do Advento.

Não se tratava apenas de poder. Eles até desistiram da força sobre-humana e de uma força forte e insubstituível.

Provavelmente foi por isso que ele os escolheu…

Humphrey olhou em volta, procurando por alguém que provavelmente fosse do lado do organizador. Mas tudo o que viu foram funcionários. Ninguém parecia ter autoridade aparente.

Não foram apenas Humphrey e Hans que consideraram a situação atual precária. Alguns já se aproximavam dos organizadores da festa, olhando para Calibur e as beldades ao seu redor e conversando cautelosos. Todas as vezes, os funcionários pareciam desconfortáveis.

Hans disse: “Ele deveria estar ciente de sua posição”.

“Ele voltou há menos de uma semana. Você não disse que o Estágio Final durou por um tempo indeterminado, como o Período do Advento? A menos que ele esclareça, ninguém sabe quanto tempo foi. A culpa é dos organizadores, não dele.”

“A Associação Mundial dos Despertos deveria contratar você. Eles não têm um porta-voz.”

“Se me contratarem, talvez eu dedique o resto da minha vida a isso. Estou falando sério.”

“Eu sei, eu sei. Mas…”

Hans começou a andar, procurando um espaço longe dos outros convidados. Humphrey o seguiu, dependendo da bengala para apoiá-lo.

Quando Hans encontrou um local adequado, perguntou: “Agora, diga-me honestamente. Quanto dinheiro você pode usar?”

Hans apoiava Humphrey há muito tempo, mas ainda não sabia muito sobre a riqueza de sua família. O que Hans sabia sobre a riqueza de Humphrey limitava-se a alguns negócios importantes que Humphrey supervisionava pessoalmente, como os negócios automobilísticos e de fibra de carbono. Mas certamente a riqueza da família de Humphrey não se limitava a isso.

Então Humphrey mostrou quatro dedos.

“Quatro bilhões de euros?”

Hans sentiu seu coração começar a bater forte. A quantia era surpreendentemente pequena.

No entanto, Humphrey balançou a cabeça.

São quatrocentos milhões de euros? Isso é muito pouco, meu amigo.

Hans estava preocupado porque quatrocentos milhões de euros não seriam suficientes para vencer outros concorrentes.

Entre os convidados que aproveitavam a festa no convés do iate estavam potenciais concorrentes de Humphrey no leilão, incluindo árabes, russos e um número significativo de chineses. Era uma coleção relacionada a ele, conhecida como relíquia!

“Olhando para o seu rosto, posso dizer. Se fossem quatro bilhões de euros, você nem teria pensado nisso.”

“Bem…”

“Posso gastar até quarenta bilhões de euros.”

A quantia foi maior do que o esperado, mas os olhos de Humphrey pareceram perder o brilho por um momento.

Humphrey já parecia derrotado. Seu olhar também se voltou para os concorrentes distantes que Hans já havia examinado. Além disso, o anfitrião ainda nem tinha aparecido.

***

O “Salvator Mundi” de Da Vinci foi leiloado anteriormente por um recorde de quatrocentos e cinquenta milhões de dólares em uma transação de arte. No entanto, era apenas uma peça comercializada no mercado e limitada à arte.

Um recorde para o maior preço leiloado para um único item foi lançado em julho do ano passado. O equipamento deles que apenas os Despertos poderiam manusear era um item de classe S. Recebeu o nome de um deus tradicional chinês e foi negociado por impressionantes cem bilhões de dólares. O impacto dessa transação no mercado foi tão grande que ele ainda se lembrava do nome “A Aranha de Dez Mil Anos de Xi Wangmu”.

É claro que deveria ter sido tratado como um suprimento militar e não como um item colecionável. Mas era um item único porque nunca tinha sido comercializado na história da humanidade.

Havia outro exemplo ao qual poderiam se referir. Entre todos os itens colecionáveis, incluindo obras de arte, a “Mona Lisa” de Da Vinci foi considerada inestimável. Costumava-se dizer que era um pináculo inestimável da arte humana.

Mas será que o seu valor não poderia realmente ser estimado? Não era apenas mais uma obra de arte?

A França não a tinha colocado no mercado, mas quando enfrentasse uma grave crise econômica ou perdesse uma guerra, enfrentando reparações significativas, teria de vender tesouros nacionais.

Especialistas estimam que a ‘Mona Lisa’ poderia render quatrocentos bilhões de dólares nesse cenário. Se incluíssem o número de pessoas que pagaram ao museu do Louvre para ver a peça, esse número saiu.

Não era apenas a Mona Lisa. Os especialistas poderiam estimar o preço de obras de arte famosas, incluindo a Última Ceia. O único item que poderia ser verdadeiramente inestimável era uma única categoria.

Foi por isso que Humphrey ficou cada vez mais desanimado ao pensar nisso. Hoje, uma etiqueta de preço seria colocada em um item que deveria ter permanecido inestimável.

Se pudessem ser colocados preços astronômicos na Mona Lisa, então o que os concorrentes pensariam da relíquia dele? Num mundo com empresas de triliões de dólares, as relíquias não deveriam ter o mesmo preço que elas.

Humphrey não estava confiante de que venceria o leilão, mas tinha certeza de uma coisa. Ele se sentiu frustrado desde o momento em que embarcou no iate.

“Talvez eu nem consiga oferecer o preço inicial”, disse Humphrey com um tom desanimado.

“Não desista ainda. Ainda há um caminho.”

Hans não estava apenas dizendo isso.

“Encontre outras pessoas que vieram com o mesmo objetivo que você. Você não precisará procurar muito.”

Hans estava olhando para Calibur Kwon Seong-Il.

“Ele também não precisa de uma aliança? Olhe com atenção.”

Depois de um tempo, Humphrey percebeu algo incomum em Calibur. O Calibur não estava apenas curtindo a festa rodeado de lindas mulheres. Ele estava observando secretamente todos os convidados.

Picture of Olá, eu sou o Crimson!

Olá, eu sou o Crimson!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥