Capítulo 14 – Arranje Um Emprego, Gênio

Desta vez, a resposta de Liu Rui foi lenta.

Depois de um tempo, Lu Zhou percebeu que não haveria resposta. Então, decidiu continuar comendo seu macarrão.

Ele havia enrolado tanto para comer. O macarrão logo ficaria pegajoso se não fosse comido.

No entanto, assim que ele enfiou o aparelho de volta no bolso, o telefone vibrou novamente. Desta vez, era uma ligação.

“Oh, porra. Esse cara deve ter enlouquecido para chegar ao ponto de me ligar.”

Lu Zhou se apressou e pegou seu telefone. No entanto, a ligação não era de Liu Rui. Mas sim de Wu Dahai.

Inclusive, ele foi quem mandou Lu Zhou para o hospital quando teve a insolação.

Lu Zhou se sentia em débito, pois nem teve a chance de agradecer adequadamente.

Depois que o telefone tocou por um tempo, ele apertou o botão de atender.

“Alô?”

“Sou eu, Dahai”, exclamou o Gordo Wu. E com uma voz clara, disse: “Como você está? Está se sentindo melhor?”

“Estou bem. Obrigado pela última vez…” disse Lu Zhou. Ele se sentia em dívida.

“Não precisa me agradecer! Estou feliz que nada sério aconteceu contigo”, interrompeu Wu Dahai e continuou a perguntar: “Você está livre esta noite?”

“Estou… O que você tem aí?” perguntou Lu Zhou.

“Classificar pacotes para a Shengtong Express. 100 yuans² por noite, você vem?” perguntou Wu Dahai.

Lu Zhou imediatamente perguntou: “Onde?”

Wu Dahai, “Tem um carro do lado de fora da faculdade. Ele sai às sete. Se você for vir, se apresse. Ainda preciso de duas pessoas. Assim que eu conseguir, vou embora.”

“Estou indo agora mesmo!”

Lu Zhou desligou e rapidamente engoliu seu macarrão. Ele levou sua tigela vazia para o balcão e num instante saiu do refeitório. Enquanto corria em direção aos portões, ligou para seu colega de quarto Shi Shang.

“Alô? Zhou? O que foi?”, ele atendeu com uma voz grave.

“Eu tenho algumas coisas para fazer esta noite e não aparecerei aí.”

“Que coisas? O que tá acontecendo?” Uma voz excitada com a possível fofoca veio do aparelho.

Lu Zhou disse impacientemente: “Vai se fuder! Tá chapado? Eu vou trabalhar.”

“…”

A outra extremidade do telefone ficou em silêncio por um segundo. Assim que Lu Zhou estava prestes a desligar, Shi Shang de repente suspirou e disse com uma voz profunda: “Lu Zhou, eu sei que sua família está em uma situação difícil. Você pode me contar qualquer coisa. Vamo bater um papo, cara. Você não precisa fazer esse tipo de coisa… Enfim, onde você está? É com um menino ou uma menina?”

Lu Zhou: ? ? ?

Lu Zhou não respondeu, então Shi Shang ficou ainda mais preocupado: “Oh, caralho! Irmão, por favor, me diz que você tem certeza do que tá fazendo. Você vai se arrepender disso pelo resto da sua vida! Como… Como você vai olhar nos olhos da sua futura esposa? Não desliga, eu tô avisando! Se você se atrever a desligar, eu ligo pro conselheiro.

Lu Zhou: “… Mas o que diabos você tá falando?”

Shi Shang parou por um segundo e sentiu que algo estava errado. Então disse desajeitadamente e com uma voz calma: “… O que mais você poderia estar fazendo trabalhando à noite? Estou tentando te convencer a não seguir esse caminho…”

“Eu vou separar pacotes, porra.”

Aquela voz penetrante e fria chocou Shi Shang. Antes que ele percebesse, Lu Zhou já havia desligado.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

---

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A van estava estacionada do lado de fora. Lu Zhou caminhou em direção ao portão e Wu Dahai acenou para ele de longe.

Lu Zhou abriu a porta da van e se sentou em um banco. Ele olhou ao redor e, além dele, havia outras 10 pessoas lotando a van. Todos eram estudantes da Universidade de Jin Ling e eram todos do sexo masculino.

Obviamente, uma garota não faria esse tipo de trabalho pesado à noite.

Na verdade, não era tão fisicamente exigente assim, Lu Zhou já havia feito isso outras duas vezes. Era muito mais fácil do que distribuir panfletos. Porém, o lado ruim era que ele tinha que ficar acordado a noite toda.

No entanto, quando Lu Zhou pensou no pagamento de 100 yuans, ele decidiu seguir em frente.

Ele tinha que fazer, já que só haviam três mil em sua conta bancária; e é também importante lembrar que ele teria que pagar uma taxa de layout e revisão para a revista SCI. Ele não queria ser mais um fardo para sua família ou pedir-lhes mais dinheiro.

A submissão em outras revistas tinha uma remuneração. No entanto, para este tipo de periódico acadêmico, não havia remuneração. Ele pode até ter que pagar para a revista.

“Cem por noite e eu pago vocês depois de amanhã. Lembrem-se de me dar os seus números do Alipay³. Ouçam as instruções quando chegarem ao centro de triagem. As ações necessárias são muito simples. Vocês só precisam mover o material do caminhão para a esteira do armazém. Haverá um intervalo de uma hora e vocês podem jogar bilhar na sala de descanso, se desejarem. Eu não sugiro que joguem contra os trabalhadores regulares; eles jogam apostando dinheiro e conseguem caçapar três bolas em uma única tacada.”

“Mover coisas? Isso não é muito cansativo?” perguntou um rapazinho.

Wu Dahai explicou pacientemente: “Relaxe, você não precisa movê-las sozinho. Sabe jogar futebol, certo? Duas pessoas arrastam o material para fora do carro e o resto pode simplesmente chutá-lo⁴. O caminho entre o ponto de descarga e a correia transportadora é mole. Além de itens grandes, como geladeiras e televisões, vai ser muito fácil.”

Outro cara gritou: “Porra, chutar? E se quebrar?”

Wu Dahai olhou para ele e disse: “Faça o que quiser. Não é como se você estivesse pagando por isso, então por que se preocupar? De qualquer forma, relaxe. Os distribuidores geralmente têm que seguir regulamentos rígidos de embalagem e por isso colocam muita espuma. Mesmo que você chutasse o mais forte que pudesse, não poderia quebraria nada. Vou mandá-lo para a seleção nacional de futebol se você realmente quebrar alguma coisa.”

O cara riu e não falou muito. Ele pensou: “Quero ir para a seleção, mas não é como se você pudesse me mandar para lá.”

Enquanto conversavam, eles finalmente chegaram. A van parou na entrada do armazém. Wu Dahai pagou o motorista e chamou os alunos para sair.

O armazém era muito grande. Parecia ter pelo menos 2.000 metros quadrados. Haviam alguns caminhões estacionados do lado de fora. Os empregados regulares já estavam trabalhando lá dentro. Um cara de meia-idade vestindo um uniforme azul estava do lado de fora do portão olhando ao redor. Quando viu Wu Dahai, acenou para que ele se aproximasse.

“Todo mundo está aqui? Você precisa contar?” disse o homem. Quando ele sorriu, seus dentes amarelos apareceram.

“Tem só algumas pessoas; não há necessidade de contar. Na verdade, já podemos começar”, disse Wu Dahai. Ele então rapidamente deu ao cara de meia-idade um cigarro.

O homem riu, pegou o cigarro e disse: “Ok, venham comigo”.

Ele se virou e começou a caminhar em direção à oficina.

1. Nota do Tradutor: O autor deve ter mudado. No cap. anterior era uma mensagem e agora outra… Tendi foi nada[↩]
2. Nota do Tradutor: No dia 24/03/2022 isso equivale a R$75,81[↩]
3. O Alipay é um sistema de pagamento digital que oferece serviços de pagamentos principalmente para sites internacionais que atuam no Brasil, como o AliExpress, por exemplo. Fundada em 2004, a empresa faz sucesso na China e ultrapassou, em 2013, o PayPal, se tornando a maior plataforma de pagamento móvel do mundo.[↩]
4. Nota do Tradutor: É assim que eles tratam minhas comprinhas da Shopee??? T-T[↩]