Tradutor: Jaci
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Uma sala de aula no prédio A…
A quarta reunião do clube do Assistente do Campus havia terminado. Durante a reunião, discutiram o lançamento da atualização.
Assim como da última vez, o presidente Lu Zhou estava ausente da reunião, sendo substituído pelo vice-presidente Wu Dahai e pelo gerente de produto Yuan Liwei. Talvez por causa da ausência do fundador, a moral estava baixa.
Afinal, todos trabalharam nas últimas duas semanas. Os desenvolvedores estavam escrevendo código, os engenheiros estavam ocupados, até mesmo as pessoas que faziam tarefas simples tinham coisas para fazer.
Embora a maioria das pessoas estivesse animada com a ideia de ter uma vida universitária variada, nem todos estavam interessados em ter uma vida agitada. Quando o entusiasmo pelo empreendedorismo eventualmente desaparecesse, as reclamações inevitavelmente surgiriam.
“… A situação é basicamente essa.”
“Fim da reunião.”
Yuan Liwei jogou o giz no pódio, acenou para Wu Dahai e saiu do palco.
O gordo Wu subiu no pódio, batendo palmas e sorrindo.
“Todos trabalharam duro. Estão com fome, não estão? O presidente reservou uma mesa naquele restaurante de peixes. Vamos todos comer.”
A parte mais importante era que os trabalhadores não precisavam pagar.
Depois de ouvirem as palavras de Wu, eles finalmente ganharam um pouco de moral.
Quando pensavam sobre isso, além do tempo gasto, eles realmente não precisavam pagar nada. Eles nem mesmo tiveram que pagar uma taxa de inscrição.
Mesmo que não se juntassem ao clube, a maioria do seu tempo seria desperdiçado jogando League of Legends. Era melhor fazer algo significativo. Por exemplo, alguns novos estudantes de software que trabalharam com Rong Hai, não sabiam nada no início, mas agora sabiam um pouco de C++.
No entanto, mesmo assim…
Os humanos ainda eram criaturas emocionais.
Eles chegaram ao restaurante, mas quando a comida chegou, o presidente ainda não havia aparecido. Alguém não pôde deixar de perguntar.
“Onde está o presidente? Ele não vem?”
“Lu Zhou tem algumas questões a tratar. Ele tem estado trabalhando em um projeto de pesquisa em física, aguarde alguns dias”, disse Wu Dahai. Ele então ergueu o copo com um sorriso e disse: “Venham, um brinde.”
Embora a pessoa que fez a pergunta estivesse insatisfeita, ela não disse mais nada.
Depois que o grupo terminou a refeição, eles caminharam em direção ao portão da escola e voltaram para seus respectivos dormitórios.
A pessoa que fez a pergunta se chamava Li Ruizhe. Ele era um calouro no departamento de ciência da computação. Ao lado dele estava seu velho amigo, Wei Feng. Eles conheceram o gordo Wu enquanto trabalhavam para ele e foram convencidos a se juntar ao clube Assistente do Campus.
Embora ambos tenham entrado no clube pensando que seria um “ótimo negócio”, depois de duas semanas, Li Ruizhe estava ficando um pouco cansado.
A ausência do presidente era apenas um dos muitos fatores. Sua insatisfação estava se acumulando há muito tempo. Ele expressou sua insatisfação durante muitas atividades do clube.
Talvez fosse por causa do álcool ou pelo fato de estarem sozinhos, ele começou a reclamar com seu velho amigo.
“Estamos trabalhando incansavelmente escrevendo código, escrevendo programas… O que ele está fazendo?”
Wei Feng não estava tão insatisfeito. Ele entendeu as razões dadas por Wu e não sentiu um desequilíbrio em seu coração.
Afinal, ele entrou no clube com o objetivo de aprender. Ele fez projetos com Rong Hai e aprendeu a escrever alguns algoritmos simples. Wei Feng sentiu que aprendeu muito, o que era o que ele esperava.
Quanto a ganhar dinheiro…
Ele honestamente nem sequer pensou sobre isso.
“O presidente tem um projeto de pesquisa para fazer, ele provavelmente está ocupado esses dias. Acho que é compreensível. Ele também já escreveu muitos dos código, não é como se não tivesse feito nada.”
Quando Li Ruizhe viu que seu amigo não concordava com ele, sua expressão ficou bastante desagradável.
“Pfft, eu ainda tenho que me preparar para álgebra avançada. Como não posso dizer que estou ocupado? Quem não está ocupado?”
Wei Feng não gostava de falar mal das pessoas pelas costas, então ele deu tapinhas nas costas do amigo e disse: “Tudo bem, tudo bem, Ruizhe, você está bêbado.”
“Eu não estou bêbado”, disse Li Ruizhe ao arrotar. Ele afastou a mão de Wei Feng e disse: “Eu só me sinto mal…”
Isso era verdade, ele se sentia mal.
E não era só ele que se sentia mal…
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Sete dias após a tese ser enviada para o campus antigo, os resultados experimentais finalmente saíram.
A conclusão alcançada foi além das expectativas de todos.
Claro, “todos” incluíam Liu Bo, Qian Zhongming e o professor Liu Rongen. Incluía até um estudante de doutorado que o professor Liu trouxe, mas não incluía Lu Zhou.
Afinal, Lu Zhou tinha confiança em suas próprias habilidades de cálculo. Ele também verificou repetidamente seus cálculos várias vezes. Se os dados fornecidos estivessem corretos, então seu cálculo estava correto!
“Incrível…”
“Sua conclusão está correta.”
“O material CNT não tem nenhum efeito na reação de hidratação nas fases iniciais quando é incorporado no cimento!”
“Se essa conclusão for verdadeira, então nossos experimentos estavam errados. A chave para resolver a resistência à pressão da amostra número 2 não está na reação de hidratação das fases iniciais, mas em outro lugar.”
Lu Zhou perguntou: “Tem mais alguma coisa que eu possa ajudar?”
O irmão Qian balançou a cabeça e disse: “Não por enquanto… Teremos que refazer o experimento ajustando a quantidade de uso do material de nanotubo de carbono, mas você acabou de nos salvar dois meses de tempo de pesquisa.”
Lu Zhou se lembrou dos documentos que leu. Ele pensou por um momento e disse: “Eu tenho uma sugestão, devo dizer?”
“Por favor, me diga!” disse o irmão Qian seriamente.
“Da última vez que li o artigo recentemente publicado sobre a dispersão aquosa de nanotubos de carbono da Universidade de Dong. Eu importei alguns dos dados experimentais para o modelo matemático que construí anteriormente e recalculei. Então, encontrei algo interessante… Por que você não tenta experimentar com uma faixa de 0,4wt%-0,5wt%1 para a quantidade de CNTs?”
“De 0,4 a 0,5?” perguntou o irmão Qian. Com as sobrancelhas levantadas, ele disse: “Nós já fizemos 0,6-0,8… Os resultados obtidos não foram satisfatórios. O esquema preferido atual ainda está acima de 1… Será que 0,4-0,5 não será muito pouco?”
“É por isso que só estou sugerindo”, encolheu os ombros Lu Zhou. Ele então acrescentou: “Já que economizei tanto tempo experimental para você, por que não tenta minha sugestão?”
Se fosse antes, o irmão Qian ouviria uma sugestão de um “estranho” com cautela. No entanto, a situação agora era diferente. Os cálculos de Lu Zhou foram comprovados por experimentos e Qian confiava nele.
O irmão Qian acenou com a cabeça enquanto dizia: “Ok… Vou encaminhar sua sugestão ao Professor Li. Ah, sim, você pode me dar o documento que você leu?”
“Sem problema, eu vou enviá-lo para o seu e-mail.”
De repente, o telefone de Lu Zhou começou a tocar.
“Desculpe, eu preciso atender.”
“Sem problemas, eu preciso ir ao antigo campus de qualquer maneira”, disse o irmão Qian olhando para o relógio. Ele então se despediu: “Até mais tarde”.
Lu Zhou caminhou até o corredor e atendeu a ligação.
Antes que Lu Zhou pudesse sequer falar, a voz alta e ansiosa do gordo Wu veio através do telefone.
“Lu Zhou, algo ruim aconteceu!”
- Nota do Tradutor: Se eu não me engano, esse wt% quer dizer que a cada 100 gramas de cimento, devem ser adicionados 0,4 a 0,5 gramas de CNT[↩]
