Capítulo 108: Vinculo de Sangue, Outra Revelação
Tradutor: «Otakinho» Revisor: ♦ Aj ♦
“Por favor, não temos muito tempo. Preciso te contar uma coisa antes que as duas voltem, no seu quarto, não vamos correr o risco de ser ouvidos,” Zakira diz impaciente.
“Você precisa me dizer algo?” Eu pergunto, franzindo a testa para ela.
“Sim, vamos”, ela diz.
Hmm… talvez ela queira falar sobre o que a está incomodando. Sim, deve ser isso.
“Ok então, vamos,” eu digo, me levantando.
Zakira parece um pouco aliviada pelo fato de eu ter concordado rapidamente, sem perder tempo em questioná-la aqui. Virando-se rapidamente, ela começa a se mover em direção às escadas comigo seguindo atrás. Posso ver que ela está de olho na cozinha, caso Layla ou Rebecca decidam sair.
Espere um segundo…
“Como você sabe que meu quarto é lá em cima!?” Eu pergunto em um sussurro, começando a subir as escadas junto com ela.
“Da mesma forma que eu sabia que esta é a sua casa,” Zakira responde imediatamente.
“Uma escrava – quero dizer, uma mestra sempre pode detectar o cheiro de seu escravo nas coisas. É muito mais concentrado lá em cima do que o resto da casa”, diz ela.
Meu cheiro…
De verdade, O Vínculo de Sangue fez dela minha escrava ou meu cachorro de estimação?
Seguindo o padrão, Zakira adivinha corretamente o meu quarto e nós entramos – fechando a porta atrás.
“Então, sobre o que você quer falar?” Eu pergunto, sentando na minha cama e olhando para Zakira.
“Eu vou te dizer, mas só mais uma coisa,” ela diz.
No momento seguinte, suas mãos começam a desabotoar a camisa branca que ela estava vestindo.
“Tire suas roupas também, Jacob,” Zakira diz apressadamente.
“Espere, você quer fazer sexo !?” Eu pergunto, surpreso.
“Quer dizer, eu sou totalmente a favor, mas você podia ter dito antes. Achei que você realmente queria falar sobre algo importante”, acrescento.
“Não! Eu quero falar sobre algo realmente importante, isso é apenas uma precaução extra. Mesmo que aqueles dois subam procurando por nós, podemos mentir, dizendo a eles que viemos aqui para fazer sexo – depois da reunião que acabamos de ter, tenho certeza que eles não vão questionar ou duvidar de nós ”, ela me diz enquanto puxa sua saia também, ficando apenas com sua sexy calcinha vermelho-sangue.
Caralho, essas curvas…
“Uau, ótimo plano! Brilhante!” Eu digo animadamente, tirando rapidamente minha camisa e calça.
“Espere, não há necessidade de fazer isso!”
Embora Zakira me impeça de tirar minha cueca.
“Hmm? Por quê? Não podemos fazer sexo com eles, sabe? “eu pergunto, confuso.
“Eu sei, mas não vamos fazer sexo, Jacob. Pelo menos não até eu dizer o que eu quero,” ela diz séria, sentando ao meu lado.
Sem sexo? Aaaah cara…
“Estou escutando,” digo com um suspiro.
Zakira fecha os olhos por um momento. Eu posso dizer que ela está ficando ansiosa a cada segundo. Na verdade, de alguma forma, a atmosfera na sala também está ficando tensa, como se o humor dela a estivesse afetando diretamente.
Porra, até meu batimento cardíaco está começando a aumentar…
O que ela quer me dizer?
“Vamos, Zakira! Fale!” Digo, irritado com o silêncio dela.
“Eu vou morrer com você”, ela me diz, abrindo os olhos rapidamente.
“…”
“…”
“…”
“…”
“O que… O que você disse?” Eu pergunto, sem acreditar no que estava ouvindo.
“Eu vou morrer com você”, ela repete, em uma voz um pouco mais baixa do que antes.
Ah Merda…
“Eu já sabia, Zakira”, digo com um sorriso triste.
“Como você sabia? Eu nunca te contei sobre isso”, ela diz, olhando para baixo com tristeza também.
“Não, eu deveria. Como homem, é praticamente meu dever perceber quando uma mulher começa a gostar – não, você certamente já passou desse ponto agora – quando uma mulher se apaixona por mim,” eu digo apaixonadamente.
“O que você é- “
“Mas me escute, Zakira!” Eu digo em voz alta, abafando sua voz sem querer.
“Não há necessidade de você cometer suicídio por causa da minha morte prematura. Você é muito jovem para… porra, você não é tão jovem, erro meu. Não importa, eu só quero que você viva e se lembre de mim por toda a vida, mantendo-me vivo em suas memórias, ”eu digo dramaticamente.
“Espere um segundo, o que diabos você está dizendo!? Eu, cometer suicídio!? Você está louco!? Porque eu faria isso!?” Zakira pergunta incrédula.
“Eh… Porque você me ama? E você não pode viver neste mundo cruel sem mim? “eu pergunto, franzindo a testa.
“HÃ!? De onde você está tirou isso !?” Zakira pergunta, ficando um pouco vermelha.
“Ei, você disse que ia morrer comigo – o que devo fazer com isso?”
“Sim, mas – mas isso não significa que vou cometer suicídio! Você tem que me ouvir tudo antes de chegar em uma conclusão! E de qualquer forma, eu não tenho escolha, sabe !? Se você morrer, eu vou morrer. Simples assim”, diz Zakira.
“Se eu morrer… Espere aí, então, você está dizendo que em quinze dias, você vai morrer também!? Por quê!?” Eu pergunto, chocado.
De repente, o rosto de Zakira cai e ela olha para baixo com tristeza.
“Por causa do Vínculo de Sangue,” ela responde com um suspiro.
Vínculo de Sangue!? Aqui também!?
Que porra é essa!?
“Como eu já disse a você, o Vínculo de Sangue é um vínculo realmente raro e poderoso entre dois indivíduos – um vampiro e uma pessoa de outra raça. Tão poderoso que, na verdade, as suas vidas se tornam fortemente interligadas.
“Especialmente da escrava… desculpe, quero dizer, da mestra. Pode soar um pouco estranho para você, mas a vida do mestre depende exclusivamente da vida do escravo. O escravo pode viver sem seu mestre, mas o mestre não”, ela continua gaguejando um pouco enquanto desvia o olhar.
…
A vida de um mestre depende de seu escravo, hein?
Você realmente acha que alguém acreditaria nisso?
“Sério? Você não acha que o mestre, apesar da posição superior, leva a pior parte do negócio? Isso não é totalmente injusto? “eu pergunto, levantando minhas sobrancelhas.
“B-bem, é assim que é. Acredite em mim, eu não estou mentindo”, diz ela desesperadamente.
Suspiro…
“Tudo bem, eu vou acreditar em suas mentir— Ahem, eu vou acreditar em você. De qualquer forma, o que eu preciso entender é que você vai morrer junto comigo, certo? ” eu pergunto.
“Sim, mas essa não é a parte mais preocupante sobre tudo isso”, diz ela, uma expressão impotente em seu rosto.
Do que ela está falando agora?
“Eh? Com licença, mas minha morte é a coisa mais preocupante para mim. E eu acho que deveria ser o mesmo para você também,” eu digo, levantando minhas sobrancelhas.
“Não, você não entendeu, Jacob. Não é a nossa morte que é preocupante, mas o que vem depois dela”, diz ela séria.
“Eu sou a única princesa do reino dos vampiros. Se eu morrer em qualquer lugar, exceto em minha própria terra natal, especialmente durante uma viagem ao exterior tão importante como esta, será um grande problema internacional. E também, você viu como meu pai é, não há como ele aceitar isso com calma”, ela diz.
Seu pai babão é um dos 10 seres mais poderosos do planeta… porra.
“Verdade, ele não vai”, eu concordo de todo o coração.
“Na verdade, eu não ficaria surpreso se aquele cara declara-se guerra ao nosso país”, acrescento.
“Claro, ele fará isso – sem nem mesmo conduzir qualquer investigação apropriada primeiro, com certeza. E eu não acho que preciso explicar o que acontecerá se duas grandes nações guerrearem entre si, certo? Especialmente quando o país humano está envolvido?” Zakira pergunta.
Porra…
“O tratado internacional de paz será quebrado e todos os outros países começarão a tomar partido – resultando em outra guerra inter-racial depois de cerca de 200 anos de paz”, ela deu a resposta antes que eu pudesse.
“Mas desta vez, entre os próprios países dependentes do sistema…”
