Capítulo 115: Os duelos simulados (Parte 1)
Tradutor: «Otakinho» Revisor: ♦ Aj ♦
[Oi! Você se esqueceu de me mostrar a magia que Black te ensinou!]
Não me culpe, você se esqueceu de perguntar.
[…]
[Bem, então agora estou perguntando. Mostre-me.]
Quando? Maya está andando na minha frente…
[Ela não vai notar, faça isso!]
Não, ela definitivamente vai.
[Tsk…]
É o dia seguinte e agora, estou caminhando para a escola junto com Maya. Bem, não exatamente juntos, ela está caminhando na minha frente, tentando aumentar a distância entre nós.
Normalmente ela prefere sair de casa bem antes de mim, mas hoje a Layla se atrasou um pouco para preparar o café da manhã (a noite anterior foi bem cansativa) e, portanto, tivemos que sair juntos.
[A propósito, o que você planeja fazer com Maya? Ela deu a você um prazo para provar sua inocência, certo?]
Sim, faltam cerca de 13 dias para fazer isso…
[Hmm… Por que você e Layla não explicam tudo para ela? Ela pode ouvir Layla – afinal, Maya está com raiva porque acha que você está traindo Layla, certo?]
Não, é mais complicado do que isso. Depois de pensar nisso, acho que a maior parte de sua raiva vem do fato de que ela gosta de mim (ou gostava de qualquer maneira) e se sente traída. Além disso, se você esqueceu, eu já disse a ela que Layla sabe de tudo.
[Bem, o que você vai fazer então?]
Para ser honesto, eu realmente não me importo com o prazo. Maya ameaçou convencer Layla que estou mentindo, mas não consigo ver isso acontecendo – Layla confia muito em mim e ela até sabe tudo sobre meu sistema agora.
O que realmente me preocupa é Maya fazendo algo imprudente após esse prazo. Eu li seus pensamentos antes usando minha habilidade e eles realmente me assustaram.
[Definitivamente não queremos isso…]
Não, nós não queremos. E para evitar que isso aconteça, pensei em um plano para acalmar sua raiva e fazê-la ver a verdade. Há duas etapas para isso – primeiro, preciso recuperar uma imagem favorável em sua mente para que ela fique calma para que ela escute o que quero dizer a ela e, segundo, vou precisar da ajuda de Layla e Rebecca para explicar a ela sobre minha situação.
Só então há uma chance de que Maya possa entender…
[Hmm… Bom plano. Então, o que você vai fazer na primeira etapa? Como você recuperará uma imagem favorável?]
Ainda não sei…
[…]
“O que é isso?”
De repente, a voz de Maya me distrai.
Ah, chegamos na escola, não percebi… Espere…
Maya já está dentro do portão da escola, olhando de lado com uma expressão de surpresa no rosto. Um pouco de confuso, também entro pelo portão e me viro para olhar na direção que ela está olhando.
“O que…?”
Cobrindo mais de três quartos da área de nossa escola está uma enorme estrutura circular. Suas paredes são pintadas de branco e azul, com uma beleza impressionante.
“Jacob, venha aqui! E traga aquela garota também! “
Parada em frente ao que parece ser a entrada desta estrutura, a Srta. Laura me chama enquanto acena com a mão. Com admiração, caminhamos para mais perto dela, os olhos ainda fixos na estrutura.
“Você está atrasado, quase todos já estão lá dentro. Vá andando agora”, diz a Srta. Laura assim que a alcançamos, gesticulando para a entrada.
“O que é essa construção?” Maya pergunta.
“Um estádio para o torneio, claro. Você terá seus duelos simulados aqui”, ela responde.
“Agora vá, o diretor Winde está prestes a fazer seu discurso.”
…
Como diabos eles construíram um estádio tão grande em menos de um dia!?
[Magia, duh.]
Eu sei, mas ainda assim…
Maya e eu entramos e começamos a subir as escadas que levam ao topo do estádio. Srta. Laura também segue atrás, provavelmente porque nenhum outro aluno vai aparecer mais.
“Uau…”
Por dentro, o estádio é exatamente como um… Estádio. Há uma área fechada e retangular do terreno no meio, com fileiras de assentos em camadas ao seu redor.
O que torna este estádio impressionante é que ele é quase tão grande quanto os que eu vi na TV – embora não haja alunos suficientes para ocupar todas as cadeiras. A maior parte da multidão está saturada na frente, deixando quase todos os bancos traseiros vazios.
Hmm… Por que é tão grande?
Imediatamente, Srta. Laura parte para as vagas reservadas para professores e pessoas de outras raças. Maya também avista seus amigos e corre em direção a eles, me deixando sozinho.
Agora, onde estão aqueles dois –
…
Leo e Ryan estão sentados nas poltronas da frente, conversando animadamente. Mesmo olhando de longe, posso dizer que eles não guardaram um lugar para mim.
Putos…
“Nem pense em ir para a frente a menos que alguém tenha guardado um lugar para você. Está muito lotado.”
De repente, uma voz um tanto familiar vem ao meu lado, me fazendo pular.
Riley está sentado lá com as pernas estendidas com lazer, apoiando-as no topo do assento na frente dela.
“O quê, você não me notou?” ela pergunta com um sorriso, olhando para a minha expressão assustada.
“Não, eu não notei. E obrigado por me dizer isso, meus amigos não me reservaram um lugar,” eu respondo.
“Talvez eles não pudessem? Enfim, gostaria de sentar ao meu lado? “ ela pergunta, batendo no assento ao lado dela e deixando cair as pernas para abrir caminho.
“Claro, por que não”, eu digo com um encolher de ombros, sentando ao lado dela.
“Então, está tudo bem?” ela pergunta.
“Sim, e você?”
“Bem, como você pode ver, não tenho mais amigos – cortei todos eles. Mas isso é realmente bom, considerando que a maioria deles eram caras procurando uma chance de dormir comigo e o resto eram garotas mal-intencionadas. Estou tentando me reformar, você vê,” Riley responde com um sorriso.
“Isso é bom pra você.”
“Sim, de qualquer maneira, você ouviu alguma coisa sobre Alex? Eu estava esperando para tirar sarro dele, mas ele não vem à escola. Achei que aquele idiota se recuperaria em um ou dois dias. O que está acontecendo com—
“Oh, não responda ainda. Ela pode querer ouvir sobre isso também”, diz ela, apontando para a frente.
Hmm?
Ah…
Kate está caminhando em nossa direção, com uma carranca no rosto. Ao chegar até nós, ela cruza os braços e me olha com olhos frios.
“Ei, como vai você?” eu pergunto alegremente.
… .
“Eu estava gritando seu nome, sabe? guardei um lugar para você. Mas você não me notou e se sentou aqui em vez disso,” ela diz em um tom ligeiramente acusador.
“O-Oh, está tão barulhento aqui, eu provavelmente não ouvi você… Desculpe,” eu me desculpo nervosamente.
“Está tudo bem, eu só queria sentar com você,” ela diz, iluminando-se instantaneamente.
“De qualquer forma, por favor, mova-se um pouco. “
Passando por Riley, Kate se senta no meu lado direito, pegando minha mão e se inclinando perto de mim.
[Ohoho , ela está sendo assertiva hoje. Agradável.]
“Então, do que você estava falando?” ela pergunta.
“Nada de mais. Eu estava perguntando a Jacob sobre Alex – achei que você também gostaria de saber, então pedi a ele para esperar,” Riley responde.
“Na verdade, não. Minha vida voltou aos trilhos e as coisas estão muito melhores do que antes, então eu realmente não me importo mais com o que está acontecendo com aquela pessoa,” Kate diz com um encolher de ombros, agora abraçando meu braço inteiro.
Cacete… Ela cheira tão bem.
“Oh culpa minha. Bem, então vá em frente, Jacob. Continue,” Riley diz.
“Hmm… Vamos ver, recebi um telefonema de Evelyn anteontem. Ela me disse que tudo saiu como planejado, Alex chegou em casa em segurança e a Sra. Kremer não percebeu nada.
“Então Arora me ligou ontem. Ela me informou que Alex está trancado em seu quarto, saindo apenas para pegar comida e água – embora ele não esteja falando com ninguém, veja bem. Como o quarto dele é próximo ao de Arora, ela me disse que ele grita no meio da noite – provavelmente por causa dos pesadelos daquele dia,” eu respondo com uma pequena risada.
“É bom saber que ele ainda está sofrendo. Ninguém merece isso mais do que ele,” Riley diz selvagemente.
“Verdade”, eu concordo de todo o coração.
“Mas ainda assim, eu quero que ele volte para a escola rápido. Mal posso esperar-
“Bom dia a todos.”
De repente, uma voz alta, mas fria, ressoa no estádio e todos ficam em silêncio automaticamente. No meio do terreno abaixo, o Diretor Winde está de pé em seu terno impecável de costume, olhando em volta com um sorriso gentil no rosto. Ele não está segurando ou usando um microfone, mas sua voz é magicamente amplificada.
“Sei que todos vocês estão esperando com grande ânimo pelo início dos duelos simulados, então não vou demorar muito – apenas algumas informações relacionadas aos duelos”, diz ele.
“Em primeiro lugar, considerando os feitiços mágicos que você aprendeu até agora e seu poder, decidimos que quatro pares de alunos virão em um grupo e farão seus duelos simulados de uma vez – a área é grande o suficiente para qualquer tipo de interferência não aconteça.
“Em segundo lugar, Srta. Naomi colocou um campo mágico ao redor do estádio, bastante semelhante ao que ela implantou anteriormente. Graças a isso, você pode atacar livremente seu oponente sem se preocupar com lesões.
“Embora lembre-se, depois de ter sofrido dano suficiente, toda a energia será drenada de seu corpo e você entrará em colapso instantaneamente – resultando na vitória de seu oponente. O mesmo acontecerá com o que tiver mais acertos antes do fim do tempo (que é de 10 minutos, diga-se de passagem).
“E uma última coisa, seu adversário e seu grupo serão decididos aleatoriamente. Mas não se preocupe, iremos mantê-lo informado através de um boletim.
“De qualquer forma, sem mais delongas, vamos começar os duelos simulados. Boa sorte, pessoal! Dê o seu melhor!” O Sr. Winde termina.
Quando os alunos começam a aplaudir com entusiasmo, ele levanta a mão em direção à seção especial onde os professores estão sentados.
No instante seguinte, uma grande caixa colocada em cima de um dos assentos se abre e centenas de pedaços de papel saem. Fazendo uma cena bizarra, esses pedaços de papel começam a voar pelo estádio, parando na frente dos alunos para os quais são designados. Isso é basicamente semelhante ao que a Srta. Laura fez em nossa classe com os Documentos do MCT, mas em uma escala muito maior.
Três desses papéis voam em nossa direção também – um para mim, para Kate e para Riley. Embora eu pegue o meu primeiro e olhe para ele antes que qualquer um deles possa.
_____________
Nome – Jacob
Grupo – 1º
Oponente – Leo Klien
_____________
