Capítulo 140: Encontrando os Pais (Parte 1)

Capítulo 140: Encontrando os Pais (Parte 1)

Tradutor: ♦ Aj ♦    Revisor: ♦ Aj ♦

 

 

[Isto é estranho.] 

Sim…

Atualmente, estou sentado dentro de um carro com a família Bailey indo para a casa deles. O Sr. Bailey está dirigindo em silêncio absoluto, enquanto eu estou sentado no banco do passageiro ao lado dele. A Sra. Bailey e Kate estão sentadas atrás de nós.

Obviamente, essa disposição dos assentos foi decidida pelo Sr. Bailey, ninguém mais teve uma palavra a dizer sobre isso. Mas eu não me importo com isso. Na verdade, eu não poderia estar mais feliz com isso.

Pelo menos eu não tenho que sentar com a Sra. Bailey. Ela realmente me assustou mais cedo na escola …

[Espere, você não deve julgá-la por isso, amigo. Talvez tocar a bunda de alguém não seja grande coisa para ela. Pelo que sabemos, pode ser como uma saudação ou algo assim! Eu acho que você deveria apalpar a bunda dela também e ver como ela reage.] 

… Sim, e então minha mão é arrancada por seu marido monstro, certo? Não, obrigado.

De qualquer forma, vi claramente a mudança em sua expressão naquele momento. Posso dizer que ela sabia o que estava fazendo. E bem, isso não é tudo, é? Ela está literalmente me fodendo me encarando agora através do espelho retrovisor.

[…] 

[Ok, eu não posso mais defender essa mulher. O que você vai fazer agora? Desistir e transar com ela? Ela é muito gostosa, não vou mentir.] 

Você é louco!? Ela é a mãe de Kate! E a esposa desse gigante ao meu lado! Ele vai me comer vivo se descobrir!

Só espero que ela não faça nada parecido de novo…

[Tsk, que chatice.] 

“Chegamos”, resmunga o Sr. Bailey de repente, parando ao lado de uma das grandes casas em um subúrbio.

Sra. Bailey, Kate e eu saímos do carro, entrando na casa. O Sr. Bailey também segue atrás após estacionar o carro na garagem.

“Vou trazer água para todos”, diz a Sra. Bailey, uma vez que todos nos acomodamos na sala de estar de aparência aconchegante.

“Não é preciso isso. Você não está com sede, está pirralho?” Sr. Bailey pergunta friamente.

Aqui vamos nós novamente…

“Não,” eu respondo com um sorriso forçado.

“Bom. E nem são—”

* Thump *

“Mas eu estou!” Kate diz, levantando-se enquanto bate os pés.

Ela já estava aborrecida porque o Sr. Bailey falou tão rudemente comigo, e ele só está piorando as coisas. Lançando punhais para ele, ela caminhou até a cozinha, trazendo de volta uma bandeja cheia de copos de água.

“Eu sinto muito, Jacob. Mesmo se você não estiver com sede, beba um pouco por mim,” Kate sussurra se desculpando, apresentando a bandeja para mim.

Eu aceno para ela, pegando o copo. Ela serve água para a Sra. Bailey também e pega um copo para si mesma – convenientemente ignorando o pai.

O Sr. Bailey pigarreou, olhando para mim como se fosse minha culpa ele não ter bebido água.

“Tudo bem, basta formalidades. Vamos direto ao ponto agora”, diz ele, sua voz soando ainda mais grave por algum motivo.

Chega de formalidades? Serio?

“Antes do almoço, minha esposa e eu gostaríamos de falar com você em particular. Você não se importa, não é?” ele pergunta imediatamente.

“Não, absolutamente não,” eu respondo com confiança.

Eu vi isso chegando a um quilômetro de distância…

“Bom. Mila, você quer ir primeiro?” Ele pergunta à Sra. Bailey.

“Claro, por que não? Vamos, Jacob. Vamos subir e conversar,” ela diz sem pensar duas vezes.

Espere um segundo…

“Vocês dois vão falar comigo separadamente?” Eu pergunto, surpreso.

“Sim, um de nós terá que ter certeza de que Kate não vai se esgueirar e ouvir nossa conversa, certo? Ela definitivamente fará isso se não for controlada,” a Sra. Bailey responde com uma risada.

… Merda.

Gorila ainda está bem, na verdade estou com medo de ficar sozinho com a Sra. Bailey.

Olhando de lado, vejo Kate me dando um pequeno polegar para cima e murmurando as palavras “boa sorte”.

Sim, eu preciso de uma tonelada de sorte agora…

Relutantemente, eu me levanto e sigo a Sra. Bailey. Subindo as escadas, caminhamos até a sala que está mais longe e entramos.

*Clique*

De repente, ouço um clique. Virando-me, descubro que a Sra. Bailey trancou a porta.

… Maravilhoso.

“Eh, é necessário trancar a porta?” Eu pergunto desconfiado.

“Absolutamente”, ela responde com um sorriso.

Ok, então estou fodido. Espero que não literalmente.

“Não fique tão tenso, Jacob. Meu marido está planejando interrogar você, não eu”, diz ela, sentando-se na cama.

“Então o que você está planejando fazer?” Eu pergunto, levantando minhas sobrancelhas.

“Oh, eu só queria te avisar sobre uma coisa. Venha aqui, sente-se ao meu lado e eu contarei a você sobre isso,” ela diz convidativamente.

Ainda um pouco cético, avanço e me sento ao lado da Sra. Bailey – mantendo uma distância saudável. Por alguma razão, seu sorriso se alarga de repente.

“Então, acho que está óbvio para você agora que meu marido não gosta de você, certo?” ela pergunta.

Acho que “odiar” é a palavra certa aqui, mas tudo bem …

“Sim,” eu digo, dando a ela um aceno de cabeça.

“Bem, você não deve levar isso para o lado pessoal. A verdade é que meu marido não quer que Kate tenha um relacionamento com ninguém agora. Ele tem medo de que os caras tentem explorá-la em seu estado vulnerável”, diz ela.

“É uma preocupação justa, mas não estou tentando explorar Kate nem nada – gosto mesmo dela! E, de qualquer maneira, acho que vocês também deveriam respeitar as decisões dela. Quero dizer, como adulta, ela tem o direito de fazê-los para si mesma,” eu digo sério.

“Eu concordo, Jacob. Mas não meu marido. Ele não escuta ninguém depois de se decidir. Claro, ele não pode realmente forçar Kate a terminar com você, mas tenho certeza que ele vai tomar medidas indiretas para fazer isso,” a Sra. Bailey me disse seriamente.

“Quais medidas indiretas?” Eu pergunto, franzindo a testa.

“Bem, como não permitir que vocês dois se encontrem frequentemente, ou constantemente dizer a Kate que ela deveria deixá-los. Ele até me disse que está planejando fazer Kate mudar de escola”, ela responde.

… Diabos!? Esse maldito Gorila está indo longe demais agora!

“Não vou deixar isso acontecer de jeito nenhum! Vou apenas pedir a Kate para morar comigo. Tenho certeza de que poderei pagar por suas necessidades”, digo resolutamente, sentindo-me bastante zangada.

“Oh? Você será capaz de pagar por isso? E seus pais permitirão?” Sra. Bailey pergunta, parecendo bastante surpresa.

“Sim”, eu respondo com confiança.

Felizmente, Evelyn acabou de me oferecer um emprego hoje cedo. E não há como Layla se recusar a ficar com Kate se eu perguntar a ela seriamente.

“Entendo… Kate escolheu o homem certo desta vez, hein? Mesmo assim, você não acha que tudo isso deixará Kate muito triste? Quem quer se dar mal com a família? Tenho certeza que não quero isso”, diz ela.

É verdade, também não quero que Kate fique triste, mas…

“Não pode ser evitado. Não vou deixar o Sr. Bailey separar Kate de mim,” eu digo, balançando minha cabeça.

“Ok, apenas me escute. No momento, meu marido está paranoico. Eu já te disse, ele ama muito a Kate e não quer que ela se machuque de novo. Mas, quando ele perceber que você é bom para nossa filha, tenho certeza de que vai aceitá-lo. Então, você vê, nós só precisamos ganhar tempo até então. E eu posso te ajudar com isso”, ela me diz.

“Você pode?” Eu pergunto.

“Sim, mas eu preciso que você faça um pequeno favor para mim primeiro. Se você concordar, vou garantir que meu marido não tenha sucesso em todas as suas tentativas. Na verdade, você poderá passar ainda mais tempo com Kate do que agora”, diz ela.

Uau…

“Mesmo? Isso seria muito bom! O que eu tenho que fazer?” Eu pergunto ansiosamente.

“Oh, nada demais…”

Antes que eu perceba, a Sra. Bailey cobre a distância entre nós em um instante. Então, inclinando seu corpo macio contra mim, ela coloca sua pequena mão em cima da minha barriga.

“… Apenas me empreste este amiguinho aqui embaixo e estamos quites,” ela diz, deslizando sua mão para dentro da minha calça e agarrando meu pau mole.

Compartilhar no facebook
Facebook
Compartilhar no twitter
Twitter
Compartilhar no whatsapp
WhatsApp
Compartilhar no email
Email