Capítulo 81

Capítulo 81.
A diferença de temperatura entre esperança e realidade
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0



Ele deveria descrever essa sensação como sendo subitamente puxada pelos pés? Ou, como cair de um penhasco com um estrondo?

Sem um aviso, ele não conseguia mais respirar. O ar seco e desagradável fazia cócegas em suas narinas, levemente. Seol quase tossiu reflexivamente, mas apertou ainda mais os olhos já fechados e aguentou.

Ele sabia que deveria abrir os olhos. Mas, seus ouvidos estavam ecoando alto e seu cérebro estava girando dentro de sua cabeça. Cada grama de energia parecia ter escapado de seu corpo inteiro.

Ele gemeu baixinho e instintivamente remexeu na mão. Uma vez que seus dedos agarraram firmemente o eixo frio da lança de gelo, um fio de aura refrescante subiu por seu braço e acalmou a confusão em sua cabeça.

“Todo mundo está bem?”

Alguém sussurrou de perto. A voz pertencia a Ian. Só então Seol sentiu a respiração voltar e abriu os olhos.

A primeira coisa que viu foi uma parede. Mais especificamente, uma antiga parede cinzenta revestida por uma espessa camada de poeira. Ele rapidamente examinou sua vizinhança. Os céus pareciam tê-los abençoado porque ele não podia ver um único parasita.

“Parece que este lugar ainda não foi descoberto.”

Mary Rhine sussurrou em voz baixa. Ela era a Sacerdotisa Nível 4 que acompanhava a equipe; ela também era membro da organização em que a cavaleira imperial de nível 6 Erica Lawrence era a líder. Ela devia uma grande dívida ao líder uma vez, e se ofereceu para se tornar parte da equipe de resgate no momento em que soube das notícias.

“Muito bom. Parece que não precisamos nos preocupar em ficar escondidos ou fugir daqui. Vamos começar imediatamente.

Ian pediu à equipe. A areia começou a escorrer na ampulheta assim que o círculo mágico foi ativado. Eles não podiam perder um minuto ou mesmo um segundo agora.

Os cinco socorristas, excluindo Ian, saíram rapidamente do círculo mágico. A missão de resgate havia começado para sempre.

O esconderijo tinha cerca de 33 metros quadrados. Nem sequer tinha algo tão comum quanto uma janela. Excluindo o altar com o círculo mágico de transferência e uma grande estante de livros pressionada firmemente contra a parede oposta, todo o resto da sala tinha o mesmo tipo de cor cinza acinzentado.

Seol cautelosamente colocou o escudo fora do círculo mágico. Ele então focou o olhar em Kazuki, atualmente ajoelhado em um joelho e pressionando a orelha com força contra a estante de livros.

Os Orcs mutantes eram uma raça bastante diferente em comparação com as variantes geradas pelo Ninho de Ramman. Essas coisas definitivamente deixariam para trás vestígios de seus movimentos.

Kazuki passou 20 segundos valiosos para decifrar a situação fora do esconderijo antes de gesticular silenciosamente com as mãos. Esse sinal significava que ele não havia sentido nenhuma presença do outro lado da parede. A equipe havia concordado com alguns simples sinais manuais para transmitir mensagens antes de começar a missão. Seol rapidamente foi até lá.

Kazuki começou a retirar livros da estante na ordem escrita em um pedaço de papel. Toda vez que os livros puxados eram recolocados em diferentes linhas e colunas, o grupo podia ouvir os diferentes sons de trincos sendo abertos.

Eventualmente, ele empurrou a borda da prateleira com muita delicadeza, o que levou o canto da mobília a desalinhar um pouco. Uma cortina grossa de poeira caiu em cascata.

Lentamente, muito, muito devagar – Kazuki continuou a pressionar um pouco mais e criou um pouco de diferença. Ele imediatamente parou de se mover e procurou por algum movimento além da parede. Depois de garantir que o corredor estivesse deserto, ele se esforçou um pouco mais do que antes.

Creeack, crrreaak … A estante de livros girou na metade do caminho e uma lacuna grande o suficiente para um adulto passar foi criada. Com isso, um espaço decrépito perdido com a decadência do tempo se revelou.

O sucesso ou fracasso da missão dependia da rapidez com que se moviam. Eles ainda tiveram que economizar tempo gasto em comunicação. Uma vez que todos saíram do esconderijo, Kazuki empurrou a prateleira de volta. Ele não empurrou de volta tudo ele apenas deixou um pouco de espaço, um pequeno o suficiente para que um olhar casual não revelasse que algo estava errado.

“Seja cuidadoso.”

Ian, voltando para manter o círculo mágico, olhou e sussurrou para a equipe de resgate.

Comparado ao esconderijo, esse novo espaço parecia muito mais com uma sala adequada. O sentimento de desolação ainda permanecia, mas estava em uma forma surpreendentemente decente, considerando que devia ter experimentado os violentos ventos da guerra.

Duas informações poderiam ser reunidas ou adivinhadas a partir dessa visão. Primeiro, os Parasitas descobriram que tipo de pesquisa foi realizada aqui e começaram a reutilizar esse local para o novo plano. Caso contrário, este lugar não teria permanecido intacto assim.

Se esse palpite fosse correto, o layout do laboratório não teria mudado muito. Esse seria o segundo palpite, e certamente parecia uma ótima notícia, porque eles poderiam confiar na planta baixa que o chefe da vila elaborou.

Eles podiam ver uma porta à frente. Kazuki foi para a frente e pressionou a porta antes de gesticular com a mão novamente. Seol silenciosamente correu e se sentou ao lado dele. Eles não abriram imediatamente a porta, no entanto. Em vez disso, Kazuki tirou um pedaço de papel do bolso e abriu.

O primeiro andar subterrâneo foi basicamente disposto em uma linha reta e foi dividido em dois distritos distintos – a área de pesquisa onde os cinco socorristas estavam atualmente e o outro sendo o bloco da prisão usado para bloquear outras espécies.

De acordo com a explicação do chefe da vila, esses dois distritos foram conectados por uma ponte enorme e as escadas que levavam ao segundo andar do porão estavam localizadas na área da prisão.

Kazuki dobrou o papel, colocou-o no bolso e abriu a porta. Um corredor escuro, sem luz, se revelou. Kazuki rapidamente examinou o caminho à frente antes de avançar rapidamente. Havia muitas portas em ambos os lados do corredor, que também se dividiam em várias salas, mas ele continuou a avançar sem dizer nada.

Seol suprimiu sua mente ansiosa e seguiu atrás dele. Ele sabia que o caminho que seguiam não podia estar errado; Ayase Kazuki era um arqueiro de nível 5. Sua classe era o Grande desbravador, uma das melhores classes disponíveis nas Altas Classes da classe arqueiro. Nenhuma outra classe chegou nem remotamente perto de Desbravadores no que diz respeito a encontrar a direção certa ou a capacidade de farejar pistas, então ele seria o primeiro a reagir se um problema se manifestasse de repente.

Os cinco socorristas chegaram em segurança ao fim deste corredor e olharam para outra porta.

Eles não encontraram uma única criatura a caminho de cá. Em vez de terem sorte, parecia mais provável que a área de pesquisa não estivesse em uso. Talvez Kazuki pensasse o mesmo, porque ele estava ainda mais focado em detectar os avanços do espaço além dessa porta fechada.

Logo, o Arqueiro acenou com a mão uma vez e abriu a porta. De acordo com o mapa, eles seriam imediatamente confrontados pela ponte que os levaria ao quarteirão da prisão.

‘Uau.’

A mandíbula de Seol caiu da escala impressionante do espetáculo diante de seus olhos. Como eles estavam ostensivamente no porão de um prédio, ele meio que esperava ver algo semelhante ao piso subterrâneo de uma escola, mas a enorme escala desse lugar surpreendeu sua mente.

As duas áreas estavam conectadas por uma ponte de algum comprimento suspensa no ar, e o enorme abismo aberto visível em ambos os lados da ponte fazia com que ele sentisse que agora estava olhando para uma ‘cidade’ separada. Era como olhar para uma ponte que liga duas cidades subterrâneas.

Do nada, ele sentiu um arrepio assustador nas costas. Quão fortes foram os parasitas exatamente para eles destruírem o Império que ostentava um incrível conhecimento de engenharia mágica em apenas quatro anos? Por outro lado, ele ficou bastante impressionado com a tenacidade da Federação que conseguiu resistir a um poder tão incrível dos invasores até agora.

“É muito maior do que eu pensava.”

Kazuki sussurrou com uma voz amarga quando cruzaram a ponte do céu.

O plano original era não passar mais de dois minutos e quarenta segundos para deixar o esconderijo e atravessar a ponte. Ele tentou apressar o processo, mas o dobro desse tempo já havia sido desperdiçado. Ele agora precisava modificar o plano de busca e resgate, então como ele não podia se sentir amargo com isso?

Atravessaram a longa ponte do céu como uma ferrovia e finalmente avistaram a entrada do bloco da prisão. É aí que eles iniciariam sua missão de resgate a sério.

“…”

Kazuki matou seus passos e encostou a orelha na porta. Pela primeira vez desde o início da missão, seus olhos se estreitaram. Ele cerrou os dentes e abriu todos os dez dedos. Isso indicava que ele havia encontrado um número incontável de presenças além. Agora era a vez de Seol fazer as coisas dele.

Ele fez o possível para não emitir nenhum som e chegou à frente do grupo. Olhares preocupados estavam colados em suas costas. Não importava, ele já sabia muito bem como usar o rudium. Não foi tão difícil, na verdade. Ele concentrou sua mana em direção ao pequeno objeto preto pendurado em seu pescoço.

Os Parasitas mantinham uma estrutura de comando bastante distinta. O rudium não mudou a funcionalidade desse sistema, mas emitiu um sinal de onda de rádio exclusivo para substituir o comando por um pouco de tempo. Igual a um vírus de computador que infecta uma rede seria uma analogia mais fácil de entender.

Seol estava pensando em dois comandos para a missão de hoje. Primeiro, interrompendo o sistema de identificação de amigos ou inimigos do inimigo e fazendo-os ver os cinco invasores como seus aliados. Dois, fazendo com que cada um deles pare o que estava fazendo e fique em espera onde estava.

Ele poderia ter dito ‘Matar um ao outro’, mas isso representava muito risco. A taxa de consumo do rudium aumentaria várias vezes se o número de sujeitos controlados aumentasse, assim como quando o comando dado se tornasse mais complexo e difícil de executar.

Mais importante ainda, as chances de um parasita de alto escalão aparecer e o rudio ser ineficaz por estar gasto não eram baixas, então elas simplesmente não podiam se dar ao luxo de causar algum tipo de confusão tão cedo.

Chiiek, chieeeek…

Um som semelhante a acender um cigarro pode ser ouvido. Uma vez que a mana foi canalizada para o rudium, um fino fio de fumaça negra se levantou. A transpiração se formou em sua superfície e algumas gotas de líquido caíram silenciosamente.

Kazuki estava encarando o rudium com um pouco de apreensão, mas ainda assim, ele pressionou o ouvido contra a porta mais uma vez. Logo, ele firmemente apertou o punho.

“… Eu não posso acreditar nisso.”

Kazuki ofegou suavemente.

“Muitas coisas estavam ocupadas movendo-se até um segundo atrás, mas agora, tudo ficou parado.”

Isso significava que o controle do rudium funcionava. Seol gritou de alegria interiormente antes de suprimir à força suas emoções. Ainda era muito cedo para abrir uma garrafa de champanhe, não era? No momento em que eles se deparam com um parasita de classificação mais alta, então não importa resgatar alguém, tudo isso rapidamente se transformaria em um maldito desastre.

“Você pode sentir algo se movendo lá dentro?”

“Nenhum mesmo.”

Kazuki balançou a cabeça. Ele então colocou a mão na porta.

“Nossa missão é simples.”

Antes de abrir a porta, ele se dirigiu a outros.

“O importante é controlar suas emoções. Não importa o que você veja, não fique com raiva e não tente matá-los. ”

Em vez de avisar os membros de sua equipe para não desperdiçar energia e tempo valioso, parecia mais que ele estava tentando se lembrar.

“Nós procuramos silenciosamente. Nós os resgatamos silenciosamente. E silenciosamente escapamos deste lugar. Isso será tudo. O resto será um excedente desnecessário.

Kazuki confirmou sua equipe acenando com a cabeça e desviou o olhar. E depois…

“Vamos lá.”

….Ele abriu a porta.

Ranger.

A porta abriu uma lasca e a luz entrou em seu campo de visão. Era uma luz nebulosa e granulada. Seol sentiu essa umidade pegajosa grudar em sua pele antes de parar abruptamente de respirar completamente. Eu-heup! Rhine esticou o pescoço como uma tartaruga e depois cobriu a boca às pressas.

Seus narizes não precisavam de muito tempo para se acostumar com o cheiro de ar rançoso que não circulava há muito tempo, além dos cheiros combinados de aço enferrujado e cinzas queimadas. O fim do fedor foi logo seguido pela visão de um Orc mutado. Seol levantou a lança reflexivamente, apenas para se conter.

A estrutura de comando do inimigo era incrivelmente irritante de se lidar. Ele também agia como teias de aranha interconectadas, de modo que ele matar descuidadamente essa criatura poderia fazer com que uma criatura de nível superior suspeitasse que algo estava errado.

De qualquer forma, o monstro na frente possuía um físico de tamanho verdadeiramente anormal, mesmo de relance. Tudo o que seus olhos podiam ver no corpo da criatura, desde sua altura de mais de dois metros de altura até aquelas presas que se projetavam bruscamente dos lados de sua boca, e até os músculos inchados do tamanho da cabeça de um adulto em seus braços , pareceu incrivelmente ameaçador.

“Algo assim está sendo produzido em massa?”

Ele entrou em um estado de pânico, mas então, encontrou os olhos bestiais do monstro disparando luzes amareladas e imediatamente recuperou o juízo. Seus olhos examinadores descobriram imediatamente dezenas e dezenas dessas criaturas, mas nenhuma delas exibia sinais de hostilidade. Eles simplesmente ficaram parados, sem fazer nada.

Tendo se recuperado completamente de seu choque inicial, Seol percebeu algo estranho. A cor da pele dos Orcs mutantes parecia bastante familiar. Claro, havia algumas diferenças na profundidade da sombra, mas no final do dia, a maioria delas tinha matiz de pêssego – assim como os humanos. Havia algumas cores distintas misturadas entre eles também, mas seus números eram extremamente pequenos.

Isso não foi tudo. Além daqueles que se assemelhavam aos humanos na aparência, também havia alguns com crinas semelhantes a animais ou grossas peles por todo o corpo.

‘Eles poderiam ser’ metade ‘…?’

No momento em que um presságio ameaçador estava prestes a entrar em sua cabeça, Kazuki começou a andar para frente novamente.

“Há três lugares que devemos procurar dentro do bloco da prisão.”

Assim como sua voz calma e calma, seus passos não hesitavam neles. Eles passaram pelo corredor linear iluminado pela luz difusa e difusa e chegaram a um espaço aberto. Também havia muitos Orcs mutantes aqui, mas o arqueiro nem sequer parou para dar uma segunda olhada. Somente depois que eles chegaram a uma encruzilhada ele finalmente se virou para se dirigir ao grupo.

“Deveríamos nos mexee como uma unidade, de acordo com nosso plano original. Mas perdemos muito tempo chegando aqui. Eu estou mudando o plano. Precisamos economizar tempo daqui em diante. ”

Kazuki olhou para os corredores indo para a esquerda e direita antes de falar novamente.

“Chung Chohong, Mary Rhine e eu iremos para a esquerda. Seol, você vai com Yasser Rahdi e procura o lado direito. Quer você encontre alguém ou não, nos encontraremos aqui novamente em cinco minutos.

“Um de nós não deveria procurar a passagem na frente?”

Chohong ofereceu sua opinião, mas Kazuki balançou a cabeça imediatamente.

“Nós teremos que seguir em frente quando descermos para o segundo andar subterrâneo, de qualquer maneira. Vamos nos encontrar aqui e ir juntos.

“Mas….”

“Já é um grande risco dividir a equipe assim, já que não temos outro arqueiro. Não desejo aumentar ainda mais o fator de risco. ”

Kazuki falou rapidamente como uma metralhadora sendo disparada. Chohong não parecia convencida, mas ela fechou a boca como se também não estivesse interessada em perder tempo batendo de cabeça com ele.

“Tenho certeza que você tem pessoas que deseja se resgatar, mas … você deve manter os olhos abertos e ser cuidadoso. Especialmente quando você vê um humano. Mesmo se você não souber quem é, não ande, não importa o quê.

Deixando para trás essas palavras, Kazuki e os dois socorristas indicados desapareceram pelo caminho esquerdo. Seol e Yasser Rahdi foram para o corredor do lado direito.

‘….Prisão?’

Eles andaram apenas um pouco à frente e logo encontraram celas da prisão bloqueadas por barras de ferro nos dois lados da passagem. Não querendo perder nada, os dois homens fizeram o possível para prestar muita atenção ao ambiente.

Infelizmente, eles não tiveram resultados para mostrar sua diligência. Todas as celas da prisão estavam vazias. Eles só viram manchas sujas no chão de pedra.

À medida que continuavam avançando, a luz difusa, já fraca, ficava cada vez mais fraca.

O corredor estava envolto em um silêncio sinistro. Seol finalmente conseguiu descobrir que as manchas no chão estavam todas secas em sangue. Na mesma época, Yasser Rahdi estudando o lado direito lentamente esfregou o bigode e murmurou baixinho.

“Por que não podemos ver nada?”

“Eu não sei.”

Seol sussurrou de volta sua resposta. Com apenas os dois aqui, sua tensão nervosa continuava subindo cada vez mais. Ele queria dizer algo, qualquer coisa, para aliviar esse sentimento de mau pressentimento que o fazia estremecer constantemente.

“Ouvi dizer que o primeiro andar foi usado como uma prisão.”

“Eu também ouvi isso. Mas, nós nem vimos um cabelo de cativo até agora, não é? ”

“O que poderia significar apenas que o plano de produção em massa do inimigo é real”.

“Como você descobriu isso?”

“Se não fossem mortos durante a batalha, teriam sido capturados como prisioneiros. No entanto, já se passaram muitos dias desde então. ”

A pele de Yasser Rahdi endureceu em um grau assustador. Ele finalmente entendeu o que Seol estava dizendo.

Produção em massa significava, bem, produzir algo em grandes quantidades. Era bastante óbvio que ninguém esperaria vagarosamente a chegada de uma equipe de resgate. Pior ainda, algo já poderia ter acontecido com os prisioneiros no dia em que foram capturados.

“Olhe, cara. Isso, isso significa …

A voz de Yasser Rahdi tremia notavelmente. Seol decidiu não falar mais. O que ele disse agora era a pior possibilidade que ele conseguia pensar. Tudo o que ele podia fazer agora era orar pela sobrevivência deles. De fato, enquanto eles ainda estavam vivos….

Eles puderam ver o final do corredor da prisão e encontraram um enorme espaço aberto em forma de cúpula. Quase não havia luz naquele lugar escuro. Enquanto Yasser Rahdi estava examinando cautelosamente, Seol ativou seus ‘Nove Olhos’.

Toda a área circundante foi imediatamente lavada no tumulto de cor amarela. Apenas um ponto estava na tonalidade laranja profunda que oscilava na sombra vermelha. ‘Recuar’ foi fortemente recomendado, em outras palavras. Seol rapidamente lembrou o layout do laboratório.

‘Desde que fomos direto do meio do andar da prisão …’

Ele finalmente entendeu o motivo desse tom vermelho. Muito provavelmente, era onde ele encontraria as escadas subindo à superfície. Ele não tinha absolutamente nenhum motivo para ir para lá, e ele definitivamente não deveria ir a lugar nenhum também. Não apenas eles não tiveram tempo suficiente para vasculhar a superfície, a segurança também deve ser incrível.

– Não há realmente nada aqui?

Seol inclinou a cabeça levemente e desviou o olhar levemente para cima, mas de repente fez uma careta. Ele viu algo brilhar suavemente na escuridão lá em cima. Quando ele olhou mais, ele pensou que podia ver cordas ou algo parecido com ganchos …

Não, ele estava errado. Eles realmente eram ganchos lá em cima.

“Oii.”

Yasser Rahdi silenciosamente apontou para o lado. Havia quatro, cinco orcs mutantes em pé em um grupo a distância. Além deles, porém, não havia mais nada para ver aqui.

– Quantos minutos se passaram?

O tempo seguiu implacavelmente, mas ele não teve resultados para falar. Seu coração estava acelerado ainda mais, sua garganta ficando mais seca. Ele sabia que não deveria estar agitado assim, mas continuava cada vez mais ansioso a cada segundo que passava.

“O que está acontecendo com o lado esquerdo, eu me pergunto?”

“Parece que nós …”

… Deveriamos voltar. Ele queria terminar sua frase com essas palavras, mas sua boca parou automaticamente por si mesma.

Algo estava errado. Aqueles Orcs mutantes estavam todos olhando acima deles. Não só isso, um deles estava congelado ainda com os braços levantados acima da cabeça.

“Devemos voltar?”

“Não, espere. Eu só preciso de dez segundos.

Seol sussurrou rapidamente e entrou mais fundo no véu da escuridão negra. Ele correu e se aproximou do grupo de orcs e levantou a cabeça.

“… !!”

Seus passos pararam repentinamente e, em um instante, ele ficou completamente atordoado.

E logo depois …

Seus olhos olhando acima se abriram ainda mais do que antes.

Capítulo anterior | Índice | Próximo capítulo