<Capítulo 3. Nivelamento – 2>
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Um herói morto-vivo… Droga, era disso que estava falando.
Só depois de ler a mensagem Lee Shin Woo mal entendeu o significado por trás da mensagem quando a missão ocorreu.
A mensagem: ‘A Dungeon em si está a salva da maldição, mas aqueles que foram amaldiçoados e entraram na Dungeon não estão.’ não estava falando de Lee Shin Woo, mas daqueles que podem ter ido para a Dungeon antes dele e se tornaram mortos-vivos!
“É Nível Dois e um herói ainda por cima. Então, se os outros heróis morrem, eles realmente são impiedosamente transformados em mortos-vivos.”
Neste momento, ele nem estava preocupado com a recompensa por derrotar o herói morto-vivo. Isso é porque ele estava pensando em quanto Perium tinha reunido antes de morrer, e o que ele poderia comprar com esse dinheiro na loja secreta.
Mas se havia algo que o preocupava, era que o efeito do Coração Invisível tinha aumentado todos os seus atributos em três, e seus atributos totais romperam a marca de 200; ele se perguntou se ele deve aceitar o nivelamento ou não.
‘… Sinto-me estranhamente dividido.’
O seu senso comum ditou que ele deve imediatamente acenar com a cabeça e upar. Embora o inimigo que tirou a cabeça dele fosse um zumbi, ainda era um herói Nível 2, e se ele quisesse matá-lo facilmente, ele também deveria estar no Nível 2.
No entanto, havia algo que o incomodava; foi a mensagem afirmando que ele poderia adiar brevemente sua decisão.
Porque? Por que eles precisariam perguntar isso agora? Se ele só tinha uma escolha, dizer-lhe que ele não deveria prosseguir com essa escolha não tinha absolutamente nenhum significado!
Se não for esse o caso, então… talvez consiga obter algo se adiar o nivelamento?
Lee Shin Woo rolou violentamente a cabeça quando viu o herói zumbi confirmar sua morte, devolver sua espada e se virar. Qual poderia ser a razão para adiar um aumento de nível? E o que mudaria como resultado?
[Keuhak… Keuhahat.]
Enquanto ele ponderava isso, o herói zumbi mancava, lentamente voltando para onde veio.
Quando ele olhou para o corpo do herói zumbi, ele notou que estava muito danificado. Seu corpo inteiro tinha marcas de corte, bem como traços de marcas de mordidas; seu pescoço estava especialmente danificado, pois mais da metade tinha sido cortado e o osso do pescoço estava sofrendo para manter o ombro e a cabeça juntos.
‘… Então…’
Quando viu a ferida, Lee Shin Woo tinha certeza. Ele adiaria seu nivelamento para o Nível 2 e sabia o que tinha que fazer, o que podia fazer.
Não, ele não precisava de mais desculpas. Isso é exatamente o que ele queria fazer agora. Foi uma vingança desesperada.
[Seu avanço para o Nível 2 está brevemente em espera.]
[Seu corpo está revivendo.]
Por enquanto, ele se firmou e rapidamente prosseguiu com sua ressurreição. Mesmo seu braço perdido foi completamente restaurado, e Lee Shin Woo recuperou levemente a Lança de Osso que estava rolando no chão; e ele silenciosamente, extremamente silenciosamente se levantou.
O zumbi não achava que o esqueleto que tinha acabado de derrubar tinha uma habilidade de ressurreição, então ele continuou andando lentamente.
‘Heup… Morra!’
Lee Shin Woo apontou unicamente e adequadamente para o pescoço do zumbi, e com força deu um passo à frente, simultaneamente segurando sua lança e fortemente golpeou em frente. Seus atributos foram buffados pela Dungeon, então sua lança continha uma força que ele não tinha tido ontem!
[Golpe Crítico!]
[Você aprendeu a habilidade passiva, « Golpe Crítico Iniciante » Nível 1! Será mais fácil determinar os pontos fracos do seu oponente, e você pode acertar um golpe fatal.]
[Kyaaaahk!]
Seu grito afiado soou como uma broca, e ecoou por toda a clareira. Seu ataque tinha definitivamente atingido o alvo, e ele tinha conseguido quebrar mais da metade do osso do pescoço do zumbi. Como esperado, ele teve uma chance, mesmo no Nível 1!
Além disso, seu ataque só agora fez com que ele aprendesse a habilidade « Golpe Crítico », então foi como matar dois pássaros com uma pedra.
[Kik, Kihaaaaaahk!]
“Como você se atreve! Kyaaaaahk!”
O herói zumbi estava extremamente agitado, virou-se, e tentou cortá-lo com sua espada, mas Lee Shin Woo puxou a lança alojada em seu pescoço com toda sua força e soltou um grito que não perderia para o do zumbi. Ele tinha usado sua única habilidade que utilizou mana, o « Grito dos Mortos »!
[Usando o « Grito dos Mortos », os inimigos de toda a área caíram momentaneamente em um estado frenético.]
[« Grito dos Mortos » avançou para o Nível 2.]
No instante em que ouviu seu grito, a trajetória do golpe da espada do zumbi tremeu muito. Lee Shin Woo aproveitou a oportunidade para sacar com segurança sua lança e recuar. No entanto, seus olhos (inexistentes) estavam cheios de mensagens desagradáveis, em comparação com quando ele balançou sua lança e cortou o pescoço do zumbi.
[O inimigo resistiu ao Estado de Doença. Não foi capaz de resistir completamente aos efeitos, mas recuperou sua taxa de precisão reduzida.]
[Kuhwaaaak!]
“Seu pedaço de…!”
O zumbi tinha imediatamente recuperado sua disposição e sua espada estava se aproximando rapidamente! Antes que fosse tarde demais, Lee Shin Woo observou a trajetória de sua espada, e levantou sua lança, usando sua « Defesa de Armas Iniciante ». No entanto…
– Kwajik (som de ruptura)
“Huh…?”
Sua espada se aproximando rapidamente tinha quebrado sua lança em pedaços, a Lança de Osso que estava no Nível 2 e tinha sido reforçada três vezes (+3)! Sua força realmente parecia um raio.
No entanto, apesar da situação louca, Lee Shin Woo suprimiu freneticamente sua agitação, e esfaqueou com uma parte da Lança de Osso dividida, empurrando-a para o pescoço do zumbi. O zumbi gritou e recuou.
“Seu pedaço de merda…!”
[Kuwaaaahk!]
Ele pegou apressadamente a metade restante da Lança de Osso estilhaçada. No entanto, por causa da Lança de Osso alojada em seu pescoço, o zumbi estava agitado e atacou!
Felizmente, a força por trás de seu golpe de espada era definitivamente mais fraca do que antes. O dano que tinha sofrido foi crítico.
“Ugh…!”
No momento em que eles entraram em conflito, Lee Shin Woo confiou apenas em seus instintos e usou sua habilidade « Corrida », jogando seu corpo no zumbi; e a espada do zumbi raspou perigosamente por suas costas. Um som selvagem de ruptura passou por ele, e Lee Shin Woo agilmente levantou seu corpo, e antes que o zumbi pudesse tomar uma posição, ele empurrou o pedaço da Lança de Osso restante em sua mão em seu pescoço!
[Golpe Crítico!]
[Ugh…… Kuhaaak, Keueeek…!]
Definitivamente atingiu o alvo. Além disso, o pescoço instável tinha duas lanças grossas alojadas nele, de modo que o zumbi não podia sequer se mover, e simplesmente moveu as mãos ao redor. O problema era que a espada dentro dessas mãos em movimento tinha um poder destrutivo que não podia ser ignorado e que estava cortando o ar.
Não importa como ele pensava, a força do zumbi veio principalmente de sua arma, não de suas habilidades físicas. Se não, não havia nenhuma maneira que seria capaz de facilmente cortar através de uma arma Nível 2 como se fosse um canudo!
“Hoo…”
Como ele sabia o quão assustadora era a espada do zumbi, Lee Shin Woo não se aproximou às pressas, e em vez disso, ficou para trás em segurança, e tirou seu arco e algumas flechas de seu inventário.
Embora seu « Arco e Flecha Iniciante » fosse apenas Nível 2, não havia como ele errar a esta distância. Ele preparou uma flecha na corda do arco, cuidadosamente apontado para sua cabeça, e disparou.
[Gguaaaaahk!]
Atingiu o alvo. Claro, mesmo com um tiro na cabeça, uma arma de Nível 1 não era capaz de infligir um ferimento fatal. Assim a energia cinética da flecha desencadeou uma força que sacudiu violentamente a cabeça do zumbi, e como resultado, ela só recebeu um choque intenso, em vez de danificar seu pescoço instável.
“Aqui, tome um pouco mais!”
Ele atirou outra, e depois mais uma. Seu pescoço se estendia e cedia e foi acompanhado pelo som de carne rasgando.
Sua espada, que continuamente cortava através do ar, tinha parado momentaneamente. Apesar disso, Lee Shin Woo não baixou a guarda, e mais uma vez preparou uma flecha, puxando a corda com toda a sua força, e… soltou.
[Golpe Crítico!]
[A habilidade do « Golpe Crítico Iniciante » avançou para o Nível 2.]
[Kehk…]
O zumbi murmurou algo, e no momento em que deu um passo à frente, seu osso do pescoço soltou um som horrível e quebrou. Ele não podia suportar seu peso, então a cabeça rasgou completamente, e rolou para o chão.
Lee Shin Woo pisou com força na cabeça, que tinha enrolado até seu pé, sem hesitação. Esse foi o momento em que sua vingança foi completa, e simultaneamente, o momento em que seu nivelamento começou.
___________________________________
Você derrotou um Herói Zumbi Nível 2. Você conseguiu um feito de derrotar um inimigo com um nível mais alto do que você. Agilidade e Mágica aumentam permanentemente em 2.
Você adquiriu uma permissão para acessar a Loja Secreta de Deus. Você adquiriu 2.280 Perium.
Você não se submeteu à derrota e teve sucesso em sua vingança. Agora, é hora de você receber seu Carma.
Botas de Osso de Penas Nível 2 (+1), Lança de Osso Quebrada Nível 2 (+3), e os Ossos do Braço do Herói Zumbi Nível 2 são absorvidos através do Reforço Ósseo. A habilidade « Corrida Iniciante » avançou para o Nível 7. A Força aumentou em 5, Agilidade por 10, Vida por 5 e Mágica por 15. Absorvendo uma parte das memórias e experiências do Herói Zumbi.
Você aprendeu a habilidade passiva « Domínio da Espada Iniciante » Nível 1.
Você aprendeu a habilidade passiva, « Explosão de Trovão de Baixo Nível ».
« Domínio de Lança Iniciante » (Nível 4), « Domínio da Espada Iniciante » (Nível 1), « Defesa de Arma Iniciante » (Nível 1) e « Golpe Crítico Iniciante » (Nível 2) foram absorvidos por « Explosão de Trovão ».
Você adquiriu 17% de proficiência em « Explosão de Trovão de Baixo Nível ».
Você alcançou um feito de adquirir uma habilidade de baixo nível. A Mágica aumenta em 5.
A habilidade « Reforço Ósseo » avançou para o Nível 3. A eficácia da habilidade aumenta.
___________________________________
No instante em que seu nível aumentou, apesar dele não ter ativado seu Reforço Ósseo, os ossos rolando por toda parte brilhavam e desapareceram. A energia dentro dos ossos foi absorvida nele. Até as Botas de Osso de Penas que ele estava usando! Felizmente, ele foi capaz de receber todas as habilidades dentro ainda intactas.
‘Ugh… minha cabeça dói…!’
Ao mesmo tempo, memórias foram gravadas em sua cabeça, sobrecarregando-a. As memórias do Herói Zumbi obviamente aumentaram seu nível, e seu conhecimento deste mundo fluiu instantaneamente para ele!
Lee Shin Woo suprimiu seu desejo de perder a consciência rangendo os dentes e organizou e aceitou o conhecimento fluindo o mais calmamente possível. Seu corpo fez um som triste também, e estava mudando em tempo real. No entanto, como ele tinha uma dor de cabeça tão grande, ele realmente não sentiu a dor da evolução de seu corpo físico.
‘Urgh…’
Seus ossos fracos ficaram mais grossos, e a forma de seus ossos parecia mais adequada para o combate, bem como mais durável. Comparado ao seu corpo, seu crânio excessivamente grande tinha reduzido de tamanho e tornou-se mais resistente, enquanto o esqueleto que não tinha sujeira nele tornou-se ligeiramente obscuro.
Enquanto isso, uma marca foi gravada em sua testa, emitindo uma leve luz vermelha. Agora, Lee Shin Woo pensou que a palavra significava Vingador, embora ele não tivesse como saber. Era a prova de que sua decisão de adiar seu nivelamento e priorizar derrubar o zumbi foi a escolha correta.
[Você avançou ao Nível 2. A eficácia de seus atributos aumenta. Seu inventário aumenta em 10 caixas.]
[Devido à sua realização, você ganhou a habilidade de um vingador. Você aprendeu a habilidade passiva, « Vingador Iniciante » Nível1.]
Quanto tempo se passou desde que a mensagem apareceu? Ele organizou freneticamente seu cérebro e enquanto acumulava o conhecimento, bem como a informação, sua visão estava cheia de mensagens. Pela primeira vez, Lee Shin Woo percebeu que a dor que afligia seu corpo e mente tinha ido embora.
“Hoo…”
Ele tinha conseguido se firmar, examinou seu entorno, e, em seguida, tomou um suspiro de alívio. Apesar da comoção, nenhum monstro apareceu. Talvez o Herói Zumbi que ele lutou tinha matado todos os seres vivos na Dungeon.
“Então, onde?”
Muitas coisas mudaram de uma vez. Ele precisava entender mais precisamente a Dungeon, se não fosse por outra razão a não ser explorar a Dungeon. Lee Shin Woo respirou fundo e murmurou ‘Status’.
_________________________
Lee Shin Woo
Esqueleto Vingador Abençoado por Deus
Nível: 2 (Eficácia dos Atributos 110%)
____________
ǂ Força – 73 + 10
ǂ Agilidade – 77 + 10
ǂ Saúde – 61 + 10
ǂ Mágica – 43 + 10
ǂ (Enquanto os Bônus de Dungeon se Aplicam)
____________
[Habilidades Passivas – Coração Invisível Nível 3 | Atuação Nível 2 | Vingador Iniciante Nível 1 | Explosão de Trovão de Baixo Grau Nível 1 | Arquearia Iniciante Nível 2 | Afinidade Mágica Iniciante Nível 2]
[Habilidades Ativas – Reforço Ósseo Nível 2 | Corrida Iniciante Nível 7 |Grito dos Mortos Iniciante Nível 2]
_________________________
E então ele de repente percebeu que derrotar o Devorador de Tesouros ou o Herói Zumbi tinha sido um milagre.
