<Capítulo 5. O Carma do Trapaceiro – 3 >
Tradutor: Asu | Editor: Asu
[O « Veneno Ácido Fraco » do Slime está derretendo seu corpo.]
Lee Shin Woo desistiu do conceito Atirador, apenas 10 minutos depois de decidir. A razão era simples. Havia muitos Slimes que habitavam os esgotos para ele pegá-los um por um.
[Gureuk]
[Gureureureuk]
“Ha”.
Pelo menos neste exato momento, ele estava grato por ser um esqueleto. Os Slimes que estavam transbordando de todas as direções estavam presos acima de sua cabeça, suas costas e suas pernas, e estavam fazendo um som de ‘gureureuk’; Se ele ainda tivesse uma maneira normal de pensar sobre higiene como um humano, ele provavelmente teria fugido daqui há um tempo atrás.
[Gureureureureuk!]
[Gureukgureuk]
[Gureureureu]
Além disso, eles são apenas Slimes de Esgoto Nível 1 habitando uma Dungeon de Esgoto de Nível 1, então os Heróis provavelmente não achavam que teria muito apelo. Então, é por isso que todos eles evitaram os Esgotos, e como resultado, os Slimes continuaram acumulando mais e mais até… eles se multiplicarem tanto.
Passaram-se 15 minutos desde que ele entrou na Dungeon, e o corpo inteiro de Lee Shin Woo foi enterrado sob os Slimes sem ter pra onde correr. Se ele fosse um soldado esqueleto normal, ele já teria derretido completamente e desaparecido em um minuto.
No entanto, infelizmente para os Slimes, ele estava no Nível 2, quase no Nível 3, seus Atributos também tinham aumentado por outros 10 por causa da licença de Dungeon, e… o fator decisivo foi que ele era um esqueleto que possuía a habilidade de Regeneração.
‘Meu equipamento pode ficar danificado, então vamos ficar nus.’
Ele lutou contra os Slimes por alguns minutos, mas acabou se preocupando que seu equipamento seria danificado pelo Veneno Ácido dos Slimes, então ele desarmou tudo. Ele naturalmente colocou sua armadura em seu inventário, bem como sua espada!
“Tudo bem, isso deve ser bom com apenas a minha mana naturalmente em recuperação.”
Assim que ele tirou sua armadura, o efeito de aumento de Saúde da armadura desapareceu, e ele começou a sofrer mais lesões dos ataques do Veneno Ácido dos Slimes, mas foi em um nível que sua habilidade de Regeneração Iniciante poderia suportar. Claro, se sua Afinidade Mágica não tivesse chegado ao estágio de Baixo Grau, ele nem sonharia em fazer isso.
“Heup”.
[Gureuk!]
[Ggoreuk!]
Apesar de desequipar seu equipamento, ele não teve qualquer dificuldade em caçar os Slimes. Não só seu nível era maior que os dos Slimes, mas a técnica de combate que ele tinha aprendido, Explosão de Trovão, era uma técnica que também poderia ser usada quando desarmado.
“Heup!”
[Ggureuk!]
Alguém de fora pode ver esta cena como incomum; uma onda gigante de Slimes. Havia tantos deles que parecia um mar de Slime. Mas, sinceramente, Lee Shin Woo estava lá, matando Slimes à esquerda e à direita.
“Ha!”
[Ggeureuk…]
[Ggik!]
Se ele está soltando a Explosão de Trovão com uma espada, uma lança, um machado, ou seus punhos, ele convergiria em um ponto. Tão rápido e quente como um raio explosivo! Era o começo e o fim da Explosão de Trovão!
Embora não houvesse Mana dentro do ataque, a força criada por seus dois punhos era forte o suficiente. Sempre que essa tremenda força condensada em seus braços passava pelos Slimes, eles se transformavam em partículas de luz e desapareciam.
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu um Osso da Perna de um soldado esqueleto deteriorado.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu um Osso da Canela de Zumbi deteriorado.]
“Reforço Ósseo, Reforço Ósseo.”
Assim que ele recolheu o Perium, foi direto para o seu inventário, mas quando ele adquiriu os ossos, ele imediatamente os usou para reforçar seus Ossos. Um de seus objetivos era Regenerar seu corpo, mas como esperado, o mais importante era sua curiosidade em relação às memórias comuns que só aqueles ingeridos pelos Slimes tinham.
__________________________________
Meu corpo está derretendo. Você não estava satisfeito com minha pele, músculos, sangue e carne já derretidos. Agora você está tentando derreter meus ossos, que é tudo o que me resta. – Esqueleto Sem Nome
________
Ggueeeeeeek. Não posso evitar o dilúvio. É um sono mais sufocante do que a morte. Um sono eterno está se aproximando…! – Zumbi Sem Nome
__________________________________
Ele só podia absorver as memórias na hora da morte, mas Lee Shin Woo pensou que havia uma razão para isso aqui. Para ser mais específico, ele estava animado que ele poderia obter uma habilidade.
[Ggureuk!]
[Ggirek!]
“Reforço Ósseo”.
__________________________________
Guaaaaahk, minha cabeça está quebrando. Está afundando! – Esqueleto Sem Nome
________
Kuheuk, General Leofield…! Eu vou entrar para a história antes de você… – Esqueleto Sem Nome
__________________________________
[Ggorok!]
[Gureureu!]
“Reforço Ósseo”.
__________________________________
Jjijijijik! – Rato Rural Sem Nome
________
Gugehk… Pensar que meu fim vem da equipe de limpeza da cidade… – Zumbi Sem Nome
__________________________________
No entanto, parecia que o Reforço Ósseo desta vez não estava para brincadeira, pois não houve reação à absorção de dezenas de ossos, nem em Atributos, nem em Habilidades.
Além disso, ele estava realmente incomodado com os esqueletos que estranhamente tinham sua consciência intacta, deixando suas vontades para trás! Ele também se lembrou de ter ouvido falar de Leofield antes! Ele deve ser tão famoso quanto Seagald!
[A « Regeneração Iniciante » avançou para o Nível 8]
Mesmo assim, não era como se esta Dungeon fosse completamente inútil. Deixando de lado a quantidade de Perium armazenado da enorme horda, ele estava procurando um lugar para treinar sua habilidade de Regeneração, e este aqui era o ambiente ideal para treiná-la.
Mesmo que ele continuamente recebesse dano de todas as direções, ele poderia manter continuamente sua habilidade de Regeneração ativa com apenas a Mana que ele tinha. Sua proficiência em Regeneração estava aumentando tão rapidamente que ele se perguntou se este lugar foi criado para treinar a habilidade de Regeneração.
“Hoo”.
[Gureuk!]
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
Se havia mais um ponto benéfico, era que sua proficiência em combate desarmado estava aumentando gradualmente, algo que ele não tinha tido tempo para estudar em profundidade.
Claro, seus punhos não poderiam combinar com a força de sua arma Nível 3, mas ele poderia desencadear ataques com muita força destrutiva com seus punhos ósseos. Acima de tudo, ele estava atacando com as duas mãos sem descansar uma ou outra vez, então sua velocidade de ataque era incomparável a quando ele empunhava uma arma.
‘Explosão de Trovão… não é suficiente chamá-la de uma técnica incrível.’
Ele não ficou apenas surpreso com seu poder destrutivo e sua velocidade. Quanto mais ele usava a habilidade, bem como mais sua proficiência na referida habilidade crescia, mais ele sentia que sua perspectiva durante a batalha mudava.
Ele pensou onde precisaria atacar para que fosse mais eficaz, que momento e como ele se retiraria para ter uma oportunidade; esses pensamentos surgiram instintivamente, e se ele se movia em conformidade, sua proficiência da habilidade aumentou uma tonelada. Era uma habilidade que incluía todas as técnicas de combate corpo a corpo, e o significado por trás disso certamente não era pequeno.
“Pensar que ele morreu com uma habilidade tão assustadora. Que o sênior deve ter se sentido realmente frustrado.”
Mesmo quando ele simpatizava com seu sênior, ele esmagou os Slimes sem pausa com ambos os braços. Quanto mais ele repetia o combate desarmado, mais seu corpo se adaptava a ele, e apesar de suas habilidades físicas não mudarem, ele se tornou capaz de se mover mais agilmente. Naturalmente, sua velocidade em caçar monstros também aumentou.
Ele estava ciente de que estava caçando monstros muito mais rápido do que antes de ter Explosão de Trovão. Talvez usando essa habilidade, que incluía combate desarmado, com várias armas, bem como vários métodos de combate fez com que ela crescesse.
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu um Osso de Braço do Soldado Esqueleto deteriorado.]
Quando cerca de 30 minutos se passaram desde que foi sobrecarregado, a onda de Slimes diminuiu, e Lee Shin Woo foi capaz de ver novamente. Mesmo batendo nos Slimes, ele furtivamente examinou seu entorno.
“Hoo, então quanto… Ha. Haha.”
Quando ele olhou para o ambiente ao redor, ele não podia deixar de rir. Ele tinha entrado na Dungeon cheio de esperança e cerca de uma hora se passou, mas ele ainda estava na entrada da Dungeon. Mesmo que ele tenha matado tantos Slimes!
Havia realmente um número ultrajante de monstros aqui, de tal forma que era incomparável com as Dungeons que ele tinha passado antes. Se ele combinasse o número de monstros que matou desde que chegou a este mundo, provavelmente ainda seria menor do que o número que ele matou só nesta Dungeon!
“Este lugar não é uma piada. Sério…”
[Gureureureuk]
[Ggoreureuk!]
Ele balançou a cabeça e como se estivessem combinando com o ritmo dos murmúrios do esqueleto, os Slimes gritaram e o atacaram. Em vez de responder, ele avançou com um soco preciso, os esmagando limpamente, e sorriu. Ele estava satisfeito que ele tinha a forma adequada agora, mesmo desarmado.
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
Então… então devemos acabar com todos eles?
A partir daquele momento, Lee Shin Woo deixou de se preocupar com o tempo, e só pensou em esmagar seus oponentes com a Explosão de Trovão, e se curar com Regeneração. Ele seria o único que se cansaria por contar o tempo.
[Gureureureureuk!]
[Ggureuk!]
[O « Veneno Ácido Fraco » do Slime está derretendo seu corpo.]
[« Regeneração Iniciante » avançou para o Nível 9!]
Comparado com o Veneno Ácido do Zumbi Gigante a que ele tinha sido exposto muito brevemente, o veneno dos Slimes era apenas uma coceira, e porque ele continuava usando Regeneração continuamente, ele se tornou incapaz de sentir a dor.
Agora, o veneno que os Slimes emitiram era como… Sim, parecia uma leve chuva, e fez seus ossos se sentirem um pouco melhor. Se os outros Heróis soubessem o que ele estava pensando, teriam estalado suas línguas, com pena do novato que tinha enlouquecido em uma situação extrema.
[Ggureureuk!]
[Gguuah!]
[Kureuk!]
Enquanto ele continuava a estender os punhos para as ondas intermináveis de Slimes, ele eventualmente parou de pensar inteiramente.
Era certamente diferente do que é muitas vezes chamado de eliminação de si mesmo, mas depois de lutar enquanto deixava seu corpo para seus instintos, seus pensamentos desnecessários e ociosos desapareceram, e ele só se moveu com o objetivo de destruir seus inimigos rapidamente e precisamente. Quando ele fez isso, sua proficiência naturalmente não teve escolha a não ser subir rapidamente.
Ele se perguntou quanto tempo tinha passado? Lee Shin Woo só percebeu a trajetória nítida de seus punhos. Parecia que ele estava executando o ataque que só parecia possível dentro de sua mente. Os corpos dos Slimes explodidos estavam por toda parte, agindo como prova desse resultado.
[« Explosão de Trovão de Baixo Grau » avançou para o Nível 4. Força, Agilidade e Magia aumentam em 2. Tornou-se mais fácil para você manusear uma arma, mesmo que você nunca a tenha empunhado antes. A taxa em que a proficiência aumenta para as habilidades relacionadas ao combate aumentou.]
Foi uma conquista esplêndida que foi incomparável ao crescimento da habilidade de Regeneração. Explosão de Trovão, que estava no centro de todas as suas habilidades, não estava avançando em proficiência antes; no entanto, em apenas quatro dias depois de chegar ao Nível 3, ele tinha subido para o Nível 4!
Seus atributos tinham naturalmente aumentado, e o poder da habilidade também tinha aumentado dramaticamente. Agora, os Slimes que não sofreram um impacto direto foram afetados, enquanto uma parte de seus corpos estourava. Lee Shin Woo sorriu levemente e começou a se mover ainda mais rápido.
[Você adquiriu 12 Perium.]
[Você adquiriu 12 Perium.]
“Nada, de novo… Hm?”
Mas depois que ele limpou um grupo de Slimes num piscar de olhos, havia um osso no centro deles que chamou sua atenção. Lee Shin Woo pegou e imediatamente usou Reforço Ósseo. Então…
__________________________________
Você consumiu um Osso do Dedo do Zumbi Venenoso deteriorado para reforçar seus ossos do dedo. A Magia aumentou em 1. Absorvendo uma parte das memórias e experiências do Zumbi Venenoso.
Guwahk… Envenenado, mesmo com meu veneno…! – Zumbi Venenoso Sem Nome
__________________________________
“Hein?”
No momento em que absorveu as experiências e memórias interiores, ele sentiu que algo estava diferente. Era definitivamente uma memória de um zumbi morrendo pelos Slimes, mas um número incontável de Slimes tinha atacado a fim de matar este zumbi.
Além disso, o Zumbi resistiu até o amargo fim. Se a defesa de um Zumbi Venenoso era alta, ou seu nível era alto, ele tinha, no mínimo, certeza de que o Zumbi Venenoso tinha encontrado um fim heroico, comparado com os outros monstros.
[Gureuk]
Então, um Slime rude grudou em suas costas e pulverizou seu Veneno Ácido. No momento em que Lee Shin Woo foi golpeá-lo com a mão, uma breve mensagem apareceu diante dele.
________________________________
Você aprendeu « Resistência ao Ácido Iniciante » Nível 1. Você se tornou capaz de, embora fracamente, resistir ao Veneno Ácido.
A Resistência foi adicionada ao seu Status.
________________________________
“Huh…!?”
Então foi assim. A habilidade que ele poderia obter dos ossos era nenhuma senão a Resistência ao Ácido! Agora tudo ficou claro. Lee Shin Woo exclamou, cheio de admiração e realização.
“Droga, agora não posso treinar minha habilidade de Regeneração!”
