<Capítulo 15. Novo Relacionamento – 4>
Tradutor: Asu | Editor: Asu
A cidade, várias dezenas de anos após a queda do Império, parecia verdadeiramente miserável. Só se passaram dezenas de anos desde então, mas os tijolos resistentes e cimento, e as casas formadas por um material estranho tinham desmoronado.
A maldição dos mortos-vivos não só transformou seres vivos em mortos-vivos, mas também murchou e matou qualquer coisa que ainda estivesse viva, então era natural que a cidade estivesse neste estado. Foi realmente uma maldição que matou o próprio mundo. Sempre que ele olhava para este lado, ele percebia como a maldição era assustadora.
“As outras cidades que fomos não estavam assim.”
“Isso é porque essas cidades eram pequenas. E elas estavam na periferia… Como não havia muito nessas cidades, não parecia tão ruim.”
Lee Shin Woo estava definitivamente certo. As cidades por onde passaram até agora não tinham uma variedade de mercadorias, mas esta cidade desconhecida possuía enormes muros, um distrito comercial, bem como uma área de favela.
Havia ruas que levavam às casas, à prefeitura, além de vestígios de várias pessoas em diferentes lugares negociando entre si. Não eram apenas sobras de mercadorias; havia também traços de pessoas.
[O tempo está ótimo. Parece que vai chover em breve.]
[Ha. Você ouviu que o Lorde está vindo visitar esta rua hoje?]
Os únicos mortos-vivos que encontraram antes de entrar na cidade eram um batalhão de mortos-vivos no meio do patrulhamento, mas depois de entrar na cidade, seus arredores estavam cheios de mortos-vivos.
Pode ter parecido óbvio, mas só porque era uma Zona de Perigo Nível 2 não significa que havia mortos-vivos de alto nível em todos os lugares. Em vez disso, a maioria deles eram mortos-vivos de Nível 1. Eles realmente não tinham nenhuma característica especial e a única informação que apareceu era [Esqueleto Nível 1]. Se eles ainda fossem humanos, provavelmente teriam aparecido como [Humano Nível 1].
[Haha, isso custa 3 Perium. Eu não posso te dar um desconto.]
[Isso é muito caro. Então vou pegar esse pequeno.]
“… Como isso é possível?”
Jin tinha esquecido que eles estavam viajando em furtividade e falou rigidamente. Lee Shin Woo podia entender como ele estava se sentindo. Isso é porque os esqueletos estavam discutindo sobre uma rocha sem valor.
“Eles estão repetindo o que fizeram quando ainda estavam vivos. Quanto mais baixo o nível dos mortos-vivos, mais eles confiam em seus instintos…”
“… Eu fiquei um pouco ansioso por causa disso.”
Jin, que percebeu que falar um pouco mais alto não desfaria a Furtividade, falou amargamente.
“Posso ter falado bobagem quando os esqueletos que você transformou em seus subordinados abandonaram seu general ainda ‘vivo’ e decidiram segui-lo como capitão deles, mas em qualquer caso…”
“Eles estão agindo com base em sua própria vontade.”
“Sim”.
Não se pode dizer que as condições dos Pauls eram normais também. Mas apesar de terem sido enganados por Lee Shin Woo, eles definitivamente entenderam que tinham se tornado esqueletos e se moveram de acordo. Isso foi o suficiente para fazê-los parecer ‘normais’.
“Eu restaurei seus egos e até mesmo lhes dei um nome; Eu realmente sou como seu salvador.”
“Não, não é isso que estou dizendo.”
Jin negou-o imediatamente. No início, ele se perguntou por que Lee Shin Woo tinha libertado os esqueletos, mas ele finalmente os transformou em seus subordinados uma vez que eles pareciam ser úteis!
A inconstância de Lee Shin Woo era realmente assustadora. A única coisa que ele tinha certeza era que Lee Shin Woo sempre seria fiel a si mesmo. Foi um pouco estranho pensar mais nisso, então ele decidiu mudar de assunto.
“… Matá-los é a única maneira de salvá-los?”
“Não entenda mal. Eles já estão mortos. Mesmo se você falar com eles, eles provavelmente nem se lembram de seus nomes.”
“Então e nós? Nós somos mortos-vivos, também.”
“Podemos dizer nossos nomes. Isso significa que não estamos mortos.”
Parecia bastante simples, mas havia um significado muito mais complicado dentro dessa afirmação. Sempre que Lee Shin Woo dizia algo assim, Jin o admirava um pouco, mas ele não queria aceitar que Lee Shin Woo tinha mais conhecimento ou sabedoria do que ele quando já era mais forte também, então ele não disse isso em voz alta.
“Há muitos Nível 1 aqui, mas não é uma Zona de Perigo Nível 2 à toa. Quanto mais perto chegarmos do centro da cidade, mais bem protegido será, então concentre-se na sua conexão comigo.”
“A minha Furtividade está no Nível 7 Iniciante, então não será difícil para mim.”
Claro, Jin não tinha a capacidade de aprender Furtividade, mas enquanto passava por algumas cidades pequenas, eles descobriram uma Dungeon de ratos rurais; Lee Shin Woo deu a Jin todos os ossos de rato, e como resultado, ele mal foi capaz de aprender Furtividade. Ambos conheciam a mesma habilidade, então foi fácil elevar a eficácia de sua habilidade através de sua conexão.
____________________________________
Através da conexão da habilidade « Cavalgar », a eficácia da habilidade « Furtividade » aumenta. Em situações especiais, a proficiência em habilidades aumenta rapidamente.
____________________________________
Lee Shin Woo e Jin aproveitaram a oportunidade e se afastaram dos dois esqueletos, que ficaram presos no passado, e lentamente deram a volta pela cidade como fantasmas. As sombras lançadas pelos edifícios arruinados facilmente os esconderam, e eles observaram a cidade, como se estivessem memorizando cada faceta dela.
“Não devemos nos preocupar com os Nível 2, certo?”
“Eles são pelo menos Elites Nível 3 aqui. Não precisamos contá-los se eles não forem nem Elites Nível 3.”
Não importa o quão fortes eles fossem, eles não seriam capazes de lidar com números esmagadores. Foi assim que Lee Shin Woo pensou no passado. No entanto, isso foi algo que só se aplicava à Terra. Mesmo que milhares de Golens Nível 3 viessem correndo para ele agora, ele estava confiante de que poderia encarar todos sem sequer quebrar um único osso.
Havia o fato de que havia uma disparidade esmagadora entre seus atributos, mas também porque os mortos-vivos possuíam a característica especial de nunca se cansar fisicamente.
E isso também é o mesmo para esqueletos.
Mas isso também significava que havia uma grande possibilidade de que ele estaria indefeso contra um morto-vivo de alto nível. Eram esses que Lee Shin Woo tinha que encontrar e matar primeiro.
Claro, não teria sido muito difícil para eles se apenas avançassem e atacassem desde que eles tinham a maga Nível 6, Kratia, mas como ela reduziria sua contribuição, eles se moveram rapidamente.
“Honestamente, eu queria usar meu tempo e olhar ao redor, já que esta é a primeira cidade que parece grande o suficiente para ser chamada de cidade.”
Eles tinham praticamente acabado de limpar os arredores do Império, então agora era hora de lidar com as Zonas de Perigo Nível 2. Não foi uma má ideia passar pelas cidades e verificar seus níveis enquanto eles ainda tinham a ajuda de uma maga Nível 6. Embora, é claro, cada cidade teria suas próprias circunstâncias específicas…
‘Há muitos cavaleiros. Há pelo menos dez cavaleiros esqueletos acima das paredes, e há cinco cavaleiros que periodicamente circulam em patrulha. E há trinta deles de prontidão em turnos dentro de seus quartéis privados…’
Se um herói estivesse agindo sozinho, eles provavelmente se sentiriam aterrorizados por volta deste momento. Porque eles só tinham uma vida, eles não teriam sido capazes de se infiltrar corajosamente na cidade como Lee Shin Woo, e eles nem sequer sonhariam em atacar a cidade sozinhos.
‘Seria definitivamente impossível para um herói Nível 4, e mesmo se ele estivesse no Nível 5… Só seria possível com alguns heróis Nível 5.’
Lee Shin Woo de repente percebeu por que os heróis preferiam passar por Dungeons. As cidades eram enormes e era difícil matar os mortos-vivos que surgiam em várias áreas. Por outro lado, os monstros apareciam regularmente na Dungeon, e dariam uma recompensa mais definitiva, por isso era a opção muito mais atraente.
____________________________________
Shino Rendu:
— Mesmo sendo uma Zona de Perigo Nível 2, ainda levaria mais de um ano para limpá-la totalmente com algumas pessoas. Derrube os alvos de alta prioridade primeiro, e depois procure a oportunidade certa para derrubar o resto. Sua vida é o mais importante.
____________________________________
Shino Rendu era o mais sangue quente entre seus veteranos e até ele falava assim. Então ele podia entender por que seus veteranos ficavam mais fortes tão lentamente. Ele podia até entender por que eles aplaudiam sempre que descobriam uma Dungeon…
“Shin Woo”.
Lee Shin Woo ouviu a voz de Jin e depois congelou também. Quando ele, que tinha se perdido em pensamentos, levantou a cabeça, ele entendeu por que a voz de Jin era tão dura.
Em uma área ligeiramente ao lado da praça central da cidade, e em frente a uma imponente mansão acima de uma estrada inclinada, havia um monstro gigante vagando… Não, era um golem. Não era apenas um golem normal também. Ele ostentava uma altura de cerca de 4 metros, e sua imposição parecia inabalável…!
[Golem de Ferro Nível 5 – I0918 (Elite)]
“Um golem Nível 5…!?”
Como ele pensava, depois do Golem de Bronze era o Golem de Ferro, era com o que ele estava mais preocupado. Ele só tinha ido do Nível 4 para o Nível 5, mas por que de repente parecia tão aprimorado; quando ele pensou sobre isso, a diferença entre o Nível 4 e 5 era como a diferença entre o céu e a terra, então ele podia entender mais ou menos também.
“Shin Woo, você ainda não viu, hein. O golem não é o problema.”
“Não, é um problema. Por que o golem está vivendo em um lugar fora de onde foi produzido… não.”
Lee Shin Woo estava falando e então parou, gemendo para sua estupidez. Por que os Golens foram criados desde o início? Provavelmente foi para proteger o Império.
Claro que, após a queda do Império, os vários Golens não tinham um lugar para ir e foram abandonados, mas até então, os Golens fabricados provavelmente eram enviados para várias regiões do Império! E aquele golem era um deles.
“Há algo controlando esse golem.”
“Algo controlando isso!”.
Lee Shin Woo ficou chocado. E apesar de gritar em choque, sua Furtividade não foi desfeita; esse fato chocou-o ainda mais! O que é pior, naquele momento, sua habilidade subiu de nível!
____________________________________
A habilidade « Furtividade de Baixo Grau » avançou para o Nível 10, e evoluiu para o Estágio Intermediário.
Você não possui o talento para matar secretamente seu oponente, mas você possui a habilidade de se mover secretamente e rapidamente.
Você aprendeu a habilidade « Velocidade das Sombras Intermediária ».
Agilidade e Magia aumentaram em 10.
Quanto maior o nível da habilidade, mais fraca a sombra.
____________________________________
Perdi a Velocidade de Combate e ganhei a Velocidade das Sombras…
Que irônico. Além disso, ele poderia usar esta habilidade em conjunto com sua conexão com Jin para extrair toda a sua habilidade, tornando-a uma habilidade verdadeiramente eficaz. Lee Shin Woo ficou satisfeito com o resultado que saiu de sua negligência e sorriu. Jin o chamou com uma voz fria.
“Se você terminou de verificar sua habilidade, então você poderia começar a verificar esse cara agora?”
“Ah, erro meu.”
Ele coçou a cabeça sem cabelo e olhou para a área que Jin tinha apontado. Era a varanda da mansão, e ele podia ver os mortos-vivos que estavam na varanda. Era um morto-vivo Nível 5, e era ninguém menos que o Lorde, o [Comandante Esqueleto]! E agarrado dentro dos ossos finos de seus dedos, havia…
‘Um núcleo…?’
Parecia que algo golpeou Shin Woo com força na cabeça. É isso mesmo. Ele não podia controlar a Mana do golem do lado de fora, então ele iria controlar o núcleo que produziu sua Mana! Lee Shin Woo nunca tinha usado um objeto para ajudá-lo a irradiar sua Mana, então ele nunca tinha pensado nisso antes.
“Mas essa é a única opção disponível?”
Se o núcleo pudesse mudar até mesmo a Mana de um morto-vivo para a de um Golem, então que razão haveria para que ele, que tinha absorvido o conhecimento mágico dos Golens e tudo mais, não pudesse fazer o mesmo?
Ele não estava pensando demais sobre isso? Guillotine Steelworker pode tornado sua visão míope com sua declaração de que ninguém além dos Golens poderia criar esse selo, e assim ele acabou abordando o assunto de uma maneira muito mais complicada do que o necessário. Era hora de começar de novo.
“Sinto que serei capaz de saber com certeza depois de matar aquele cara e examinar o núcleo…”
“Espere, Shin Woo. O Grito dos Mortos não funciona em Golens.”
“… Sim, isso é um bom ponto.”
Eles só podiam ver um do lado de fora, mas considerando como eles podiam sentir a mesma qualidade de Mana dentro da mansão, não havia apenas um ou dois Golens. Eles não sabiam se podiam cuidar dos Golens rapidamente, e se eles contassem a concentração de cavaleiros nas proximidades da mansão, seria melhor recuar.
“… Sim, eu entendi. Vamos desistir de matar o Lorde primeiro. Vamos começar em outro lugar. Só que não aqui.”
“É uma boa ideia.”
Havia várias partes desta cidade que eles ainda não tinham verificado. Lee Shin Woo e Jin se afastaram completamente da mansão do Lorde, a fim de conquistar perfeitamente a cidade sem ferimentos.
Quarenta minutos depois, gritos horríveis ressoaram pela cidade. A batalha tinha acabado de começar.
