Selecione o tipo de erro abaixo

<Capítulo 16. Nasce um Coringa – 6>

Tradutor: Asu | Editor: Asu

____________________________________

Lee Shin Woo

Coringa Esqueleto Elementar

« Aquele Que Conquista o Impossível; 2 outros títulos »

Nível – 5 (Eficácia dos Atributos 170%)

Força – 397

Agilidade – 376

Saúde – 372

Magia – 577

_______________

Habilidades Passivas –

« Atuação » Nível 11

« Coração Invisível » Nível 3

« Vingador de Baixo Grau » Nível 2

« Explosão de Trovão Intermediário » Nível 1

« Osso de Mana Intermediário » Nível 1

« Velocidade das Sombras Intermediário » Nível

« Comando de Baixo Grau » Nível 8

« Assimilação Intermediária » Nível 1

« Sentidos de Combate Intermediário » Nível 4

_______________

Habilidades Ativas –

« Disfarce Nível » 1

« Reforço Ósseo » Nível 6

« Regra de Osso » Nível 4

« Arsenal de Osso » Nível 2

« Grito dos Mortos de Baixo Grau » Nível 8

« Regeneração de Baixo Grau » Nível 7

« Sacrifício » Nível 1

_______________

Elementos –

« Fogo de Baixo Grau » Nível 4

« Ácido Intermediário » Nível 4

« Relâmpago Intermediário » Nível 1

_______________

Resistências –

Sagrada: Máximo

Maldição: Máximo

Ácido: Baixo Grau Nível 9

Gelo: Intermediário Nível 2

____________________________________

Lee Shin Woo olhou vagamente para seu Status deslumbrante e, em seguida, perguntou Jin com uma voz vaga.

“Jin, sua Eficácia de Atributos também é 170%?”

“Sim. Parece que é o mesmo para todos. E quando você chega ao Nível 6, ela se torna 200%.”

Então, a eficácia gradualmente aumenta ainda mais, hein.”

Ele poderia dizer isso. Este mundo não foi criado de tal forma que um indivíduo de nível mais baixo poderia derrotar um indivíduo de nível mais alto. Lee Shin Woo de repente o considerou derrotando o Devorador de Tesouros de Nível 5 quando ele ainda estava no Nível 3 como um milagre.

É possível vencer um oponente Nível 6? Você só pode alcançar o Nível 6 acumulando 3.200 Atributos e a eficácia de um Atributo é ainda aumentada em mais 30%… Há muita diferença.’

Mesmo que ele contasse Jin na equação, que pelo menos dobrou sua força de combate, era a mesma coisa. Ele não estava confiante de que poderia derrotar Kratia se eles estivessem longe um do outro. Especialmente quando ele considerou o poder da magia catalisadora que ela lançou recentemente.

Explosão de Trovão e os elementos reforçados é minha única opção? Isso aumentaria o ‘nível’ da minha magia e se eu adicionasse Regra de Osso também, o ‘nível’ das minhas habilidades físicas também aumentaria; com isso, eu seria capaz de infligir uma lesão, no mínimo. A razão pela qual eu fui capaz de derrotar um Golem de Ferro em um ataque foi por causa dessas duas habilidades.’

O poder de superar a desvantagem dos níveis; várias habilidades foram unidas como uma, e evoluiu. No final, essas poucas habilidades chegaram a um nível que poderia ser chamado de ‘autoridades’. Lee Shin Woo poderia dizer com segurança que ele estava à frente de todos os outros heróis a este respeito. De repente, ele percebeu que era uma grande bênção que ele adquiriu a Explosão de Trovão depois de derrotar o Herói Zumbi.

Lee Shin Woo queria avaliar sua força o mais objetivamente possível, e no momento em que ele estava pensando sobre ela, Kratia, que estava olhando diretamente para ele, parecia estar deliberando algo e então disse, como se não fosse nada.

“Shin Woo, você deve ser capaz de atingir um Nível 7.”

“Pare de me elogiar. Pare. É assustador só de pensar nisso.”

Não importa o quanto ele lutou, ele seria capaz de arranhar o Guillotine Steelworker? Se ele estivesse montado em Jin e investisse a toda velocidade com a Lança do Chifre de Drago, ele poderia ser capaz de acertar um golpe, mas não há garantia de que o Guillotine Steelworker apenas ficaria lá e receberia o ataque; além disso, seria a vez dele atacar depois.

“Não, você pode fazer isso porque você percebeu o que é importante no início e continuou se refinando. Nunca vi ninguém que pudesse harmonizar seu corpo e mana tão perfeitamente… Talvez poderia ter sido mais fácil porque seu corpo é feito apenas de ossos.”

“Você quer continuar?”

“Estou feliz que há mais para eu estudar desde que você subiu de nível.”

Não havia absolutamente nenhuma mentira no que ela disse. Ela estava genuinamente feliz que Lee Shin Woo tinha subido de nível. Parecia que ela só queria ficar aqui e estudar sua magia. Lee Shin Woo falou com cuidado, impedindo-a.

“Há algo que eu preciso fazer antes de ir, então fique quieta enquanto olha para isso.”

“Hmm? Oh.”

Lee Shin Woo lhe deu o Núcleo de Osso de Ordem Limitada. Muitas de suas funções foram liberadas e alteradas devido a Lee Shin Woo, e havia uma configuração de bloqueio que permitia àqueles que ele tinha aprovado controlar os Golens. Percebendo isso, os olhos de Kratia se abriram.

“… Você é um gênio?”

“Você provavelmente vai conseguir algo ao estudar isso. Então, eu vou indo.”

“Onde você está indo de qualquer maneira?”

Kratia não era a única curiosa; Jin também parecia curioso e perguntou. Lee Shin Woo explicou brevemente o Jardim de Deus para eles. Kratia estava enojada, e Jin mostrava uma expressão estranha.

“Você não quer encontrá-la também?”

“Eu quero, e eu não quero…. Parece que eu era muito ganancioso, e hoje em dia me faz pensar.”

É isso mesmo. Isso é porque ele se familiarizou com o Carma. À medida que se adaptava e se desenvolvia neste mundo, ele tornou-se consciente de quão infantil ele tinha sido. Lee Shin Woo poderia definitivamente concordar com esse sentimento.

Mas como Shin Woo ainda queria dar uma bronca em Deus por não contar a ele sobre o que ia acontecer com seu corpo, ele realmente não respondeu.

____________________________________

Você gostaria de trocar 10 Licenças para a Loja Secreta de Deus por 1 Licença para o Jardim de Deus?

____________________________________

Lee Shin Woo sabia que tinha 11 licenças agora. Em outras palavras, mesmo que ele não adquirisse o que queria do Jardim de Deus, ele poderia ir à loja secreta mais tarde se quisesse.

Lee Shin Woo sem hesitação acenou com a cabeça. Logo, uma luz ofuscante surgiu no ar, e uma pequena luz desceu sobre sua cabeça.

____________________________________

Você adquiriu uma Licença para o Jardim de Deus.

Gostaria de entrar agora?

Você pode trazer o contratado Jin Taylor com você.

____________________________________

“Sim”.

Ele não achava que a regra ‘um mais um’ seria aplicada aqui também. De qualquer forma, Lee Shin Woo pensou que não seria ruim levá-lo junto, então ele olhou novamente para Jin; Jin aparentemente entendeu o que Lee Shin Woo estava insinuando e acenou com a cabeça com uma expressão amarga. Kratia estava examinando o Núcleo de Osso de Ordem Limitada com grande interesse, e apenas acenou levemente com a mão para eles.

“Estamos entrando juntos.”

____________________________________

Você usou uma Licença para o Jardim de Deus e está entrando no Jardim de Deus.

____________________________________

Como quando ele entrou na Loja Secreta de Deus, a paisagem ao redor suavemente derreteu. Lee Shin Woo sabia que era um feitiço de teletransporte de nível superior, um nível que ele ainda não podia alcançar. Foi um feitiço que transportou a consciência para este espaço, que não era nem o Subterrâneo nem a Superfície.

“Ugh…”

Primeiro, seu entorno virou branco. Em seguida, flores que ele nem sabia os nomes floresceram no chão e emitiram um perfume refrescante. Houve uma rajada de vento, bem como a luz solar.

Uma mesa prateada se formou e cadeiras se levantaram. Finalmente, uma beldade com cabelos ruivos apareceu no lado oposto. Ela se assemelhava a Pleine, mas ela também era extremamente diferente; diante dele estava uma mulher que possuía inúmeras aparências. A mulher viu Lee Shin Woo e falou divertidamente, como se ela estivesse esperando por ele.

“Por que você não se senta?”

“… Tudo bem.”

Lee Shin Woo respondeu humildemente e sentou-se na cadeira. Ele tinha acabado de notar, mas ele tinha voltado à sua forma humana. Ele pensou que isso poderia acontecer, já que este era um mundo mental; qualquer aparência que ele mesmo percebeu se manifestaria neste mundo.

Ele ficou comovido por estar em sua forma humana original novamente, mas ele não estava muito abalado. Desde que ele estava bem ciente de que esta aparência só existia em sua consciência. Portanto, ele fez sua primeira pergunta.

“Onde Jin foi?”

“Você realmente acha que eu não seria capaz de falar com vocês dois ao mesmo tempo?”

Ele pensou que ambos encontrariam Deus ao mesmo tempo como quando foram à Loja Secreta, mas parece que cada um deles recebeu uma conversa cara a cara. Ele estava preocupado que Jin já tenha sido pego no ritmo de Deus. No entanto, parecia que Deus tinha visto através de seus pensamentos e riu baixinho.

“Eu não te chamei para puni-lo, então não se preocupe. Seu parceiro delicado e inocente deve facilmente obter uma nova bênção. Você vê, há uma habilidade adequada que vai fortalecê-lo.”

“… Parece que não é o mesmo para mim.”

“Exatamente. Você não é nem delicado nem inocente, não é?”

Deus inclinou a cabeça acima da mesa, descansando o queixo na mão; ela estava claramente olhando diretamente para ele. Seus olhos pareciam verdadeiramente risonhos.

“Não há mais nada que eu possa fazer por você. Garanto que seu talento em lidar com mana é maior do que qualquer Herói antes de você. Se eu soubesse que você tinha tanto talento, então eu não teria passado pelo trabalho de transformá-lo em um mero esqueleto.”

“…”

No momento em que ele ouviu isso, seria uma mentira dizer que ele não estava chateado. Antes de o mandar para o Império Subterrâneo, foi ela quem teve que averiguar seu talento e tomar medidas! No entanto, parece que ela notou a insatisfação em seus olhos e acenou com a mão.

“Nem eu tenho como medir o quão talentoso alguém é com algo que ainda não manifestou. A única coisa que eu poderia fazer era ouvir o seu desejo e tentar respondê-lo da melhor maneira.”

“Bem, é verdade que meu pedido foi excessivo. Na época, eu estava com tanto medo do Império que eu estava apenas tentando descobrir uma maneira de ficar seguro… Mas você deveria ter me contado. Você deveria ter explicado o Carma em mais detalhes.”

“Eu definitivamente disse que você teria que pagar o preço naquela época.”

“…”

Ouvindo isso, Lee Shin Woo olhou brevemente para Deus. Sua atitude o irritou, mas ele não conseguiu se livrar do pensamento de que ela tinha deliberadamente respondido tão leveanamente para irritá-lo. Parecia que ela tentou irritá-lo para que ele não pensasse profundamente sobre o assunto.

Portanto, ele pensou em outra coisa. Talvez não tenha sido só por causa de sua natureza doente que ela o transformou em um esqueleto, mas outra razão importante… No entanto, Deus teimosamente não lhe deu a chance de perguntar.

“Desculpe desapontá-lo, mas não podemos falar por muito tempo. Não há nada que eu possa fazer por você em termos de habilidades ou Carma, então eu vou te dar um item em troca. Se você tiver alguma outra pergunta, pergunte-me da próxima vez.”

“… Então vou fazer uma pergunta rápida. Está tudo bem deixar Ethan Cruz agir da forma que está agindo?”

Lee Shin Woo havia perguntado sob a suposição de que seu herói veterano, Ethan Cruz, era um fdp1, fazendo com que Deus parasse momentaneamente; no entanto, não era algo que ela poderia facilmente ignorar.

“É muito difícil para mim controlar aqueles a quem eu concedi meu poder. Não posso recuperar o que dei, e não posso exercer pessoalmente meu poder…”

Já chega da pretensão. O que você realmente acha?”

“Honestamente, eu realmente não me importo com o que acontece desde que o Império seja purificado. Ethan Cruz é, no mínimo, um herói verdadeiramente dedicado nesse aspecto.”

Isso foi besteira, tanto que era inacreditável que Deus tivesse realmente dito isso. Deus deve ter percebido que o que ela disse foi muito duro, já que ela rapidamente acrescentou.

“Mas não se preocupe. Ele não pode fazer nada com você. Ah, seu parceiro também.”

“Se uma coisa semelhante entre nós, é que nossa Resistência à Maldição está no máximo… Parece que a Autoridade2 daquele desgraçado está ligada à Maldição. Bem, o Império está cheio até a borda com a maldição, então se você quiser ficar mais forte, alguém que possa lidar com a Maldição teria uma vantagem. … Espere um segundo, você planejou isso desde o início, dando-nos essas Autoridades?”

Não sei. Eu só lhe dei o que você desejava.”

Deus se fez de inocente até o fim, mas uma parte do rosto dela estava dura. Lee Shin Woo não pôde deixar de reconhecer que ele tinha sido roubado3 nesta conversa curta. As sobrancelhas de Deus tremeram.

“… Você ganhou muito no Império?”

“Havia muita coisa que eu conseguia recuperar das memórias de inúmeras pessoas. É tudo por sua causa.”

“Você desejou desesperadamente a Imortalidade acima de tudo, mas parece que você está realmente ignorando essa habilidade agora e está se movendo em um esforço para ficar mais forte; isso é muito engraçado.”

“É porque possuo a Imortalidade que posso me mover tão proativamente. … Então eu não me arrependo. Estou satisfeito comigo mesmo agora.”

No momento em que ele terminou de falar, Lee Shin Woo foi engolido por chamas negras flamejantes. As chamas que só queimaram o que seu dono desejava que fosse queimado! Sua pele, cabelo, músculos e carne foram todos queimados, e o que restou foi um Coringa Esqueleto Elemental Nível 5.

Ele tinha descartado completamente a parte que ainda estava ligada ao seu eu humano, e ele tinha aceitado totalmente a si mesmo como era.

“… Ha.”

Deus não podia acreditar no que ela estava vendo e apenas riu. E a Deus, Lee Shin Woo disse firmemente.

“Agora eu vou te dizer o que eu quero.”

“Um item Nível 6 é suficiente, certo?”

“Por favor, me dê uma Missão.”

“Hmm…?”

Nem uma habilidade nem um item, mas uma missão? Deus inclinou a cabeça, imaginando o que ele estava tramando, e então ela ouviu algo inacreditável.

“Eu gostaria de dar paz aos Heróis que morreram e se tornaram mortos-vivos. Por favor, dê-me a localização deles, bem como uma Missão para eliminá-los.”

________________

Notas:

1Em inglês estava abreviado também, então vou deixar assim também.

2Só pra deixar claro, Autoridade aqui se refere a habilidade central do herói, no caso do Lee, é o Reforço Ósseo, mas por causa dessa habilidade, ele conseguiu ganhar o controle sob outras Autoridades (Explosão de Trovão, Elementos, Regra de Osso e etc). Creio que essas Autoridades só começou a ser citado no capítulo passado, então pode ser meio confuso para alguns.

3Nota Gringa: Falando sobre como ele não obteve um monte de respostas, apesar de pagar um preço tão alto.

[Combo 05/05]

Olá, eu sou o Yokobataki!

Olá, eu sou o Yokobataki!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥