Selecione o tipo de erro abaixo

<Capítulo 17. Disfarce – 1>

Tradutor: Asu | Editor: Asu

“Você voltou? Não parece que você mudou muito.”

“O quê? Ah.”

Kratia, que estava se concentrando no núcleo, cumprimentou-o e Lee Shin Woo apenas inclinou a cabeça. Ele logo percebeu que ela estava falando sobre Jin, não sobre ele. Mas era estranho que o homem em questão, Jin, nem estivesse aqui. Kratia falou sem importância.

“Ele começou a correr de repente. Ele deve voltar em breve.”

… Talvez ver sua aparência humana novamente dentro do mundo mental foi traumatizante para ele. Lee Shin Woo prometeu que trataria Jin bem quando voltasse, e abriu a boca pela segunda vez.

“Você sabe que habilidade Jin conseguiu?”

“Armadura mágica”.

“… Armadura mágica?

“Sim. Jin tem uma habilidade que cria uma barreira mágica, não é? Essa habilidade e o Corpo de Aço foram fundidas para fazer a habilidade de incluir seu corpo exterior em armadura de aço mágico. A bênção de Deus também foi adicionada, então acho que podemos confiar em sua eficácia. Honestamente, foi uma habilidade que complementou muito sua Força e Saúde.”

Ouvindo isso, Lee Shin Woo ficou maravilhado com o fato de Jin ter pedido a Deus para fundir essas duas habilidades. Uma vez que era uma habilidade criada por Deus, seu poder foi assegurado.

Além disso, Jin adquiriu uma habilidade que complementou sua Força e Saúde, por isso era fácil descobrir no que Jin precisava se concentrar para se desenvolver ainda mais no futuro. Magia.

“É uma boa habilidade para Jin, que tinha habilidades tão ásperas devido à sua Agilidade irregularmente alta. Parece que Deus foi bastante atencioso.”

Se ela já tivesse sido tão atenciosa antes, ele se perguntou o quão bom poderia ter sido, mas ele tinha que estar satisfeito com o passado. Nesse pensamento, Lee Shin Woo sorriu amargamente, e Kratia, em seguida, perguntou.

“Mas parece que você não mudou nada.”

“Eu realmente não mudei nada.”

“Jin recebeu um presente tão grande dela, mas… Ah, sua parte inteira foi para Jin?”

Eu consegui outra coisa.”

Lee Shin Woo respondeu, revelando que ele não tinha intenção de dizer a ela, e Kratia olhou para ele discretamente. No entanto, Lee Shin Woo era imune a armadilhas de mel, então ele apenas respondeu com um sorriso pequeno. Ela só os acompanhava temporariamente para estudar a magia de Lee Shin Woo, então ele não tinha intenção de compartilhar tudo com ela.

____________________________________

Vontade do Herói

Como resultado de você chegar a um acordo com Deus, você abriu um novo teste. Embora os túmulos dos Heróis que ela enviou para o Império Subterrâneo antes estejam escondidos, sua bênção ainda permanece. Por favor, dê-lhes paz, herde sua força e vontade, e purifique o Império. Mas tenha cuidado. Porque esses Heróis, que retornaram de uma terra desconhecida, ainda acreditam ser Heróis.

Recompensa da Missão – Cada Herói que você coloca para descansar: 1 Licença adicional para a Loja Secreta de Deus, e reforço do « Coração Invisível ».

____________________________________

Normalmente, quando alguém mata um Herói morto-vivo, eles recebem o Perium do Herói morto-vivo, bem como uma Licença para a Loja Secreta de Deus. Ele teria uma Licença adicional para cada morte também, então se ele decidisse e focasse nisso, não seria impossível ir ao Jardim de Deus novamente.

Além disso, há uma recompensa que ele nem pediu: reforço do Coração Invisível.

Desde que não aumente o nível da habilidade sob o pretexto de ‘reforçá-lo’, ele poderia dizer honestamente que estava animado com esta cláusula. De qualquer forma, ele agora sabia onde todos os Heróis mortos-vivos espalhados pelo Império estavam, o que significa que ele tinha cumprido seu objetivo de encontrar Deus.

“… Estou de volta.”

“Bem-vindo de volta… Ooh.”

Lee Shin Woo ficou subitamente satisfeito com sua decisão e acenou com a cabeça; então, Jin voltou. Vendo a armadura de aço mágica que o cobriu completamente, Lee Shin Woo ficou admirado.

Embora fosse chamada de armadura mágica, esse nome não lhe fazia justiça; não era simplesmente uma armadura. Ao usá-la, o corpo de Jin seria reforçado e o termo ‘Traje Aprimorado’ era mais apropriado para descrever essa Autoridade. Então era isso que ela quis dizer sobre complementar sua Força e Saúde! Com essa armadura, mesmo que ele bata com força contra algo, ele não sentiria o impacto!

“Sua mana consegue acompanhar?”

“Apenas mantê-la não usa nenhuma mana. Ela gasta mana sempre que eu sou atingido, ou quando eu uso muita força.”

“Eu acho que você deve se concentrar na Magia, em vez de Saúde e Força a partir de agora.”

“Sim, provavelmente deveria.”

Apesar do fato de que sua habilidade tinha se desenvolvido rapidamente, Jin agiu muito calmamente. Vendo isso, Lee Shin Woo estava prestes a perguntar descuidadamente se ele estava bem, mas bloqueou sua boca com a mão. Ele tinha voltado a ser um ser humano por apenas um instante, e agora era um Cavalo Esqueleto novamente, então não havia nenhuma maneira de ele estar bem.

No entanto, foi por causa de sua Assimilação? Jin notou a pequena hesitação e movimento de Lee Shin Woo. Além de descobrir o que ele estava pensando.

“… Eu admiro você, Shin Woo.”

“Pare com isso”.

Jin entendeu que Lee Shin Woo estava tentando ser atencioso com ele, e de repente ficou surpreso que Lee Shin Woo poderia ficar lá tão calmamente, apesar de experimentar a mesma coisa que ele. Parecia que suas próprias emoções ferventes estavam começando a diminuir.

“Como eu pensei, parece que juntar-se com você foi uma boa ideia.”

“Cara, pare com isso já.”

Jin riu vendo Lee Shin Woo parecer tão desconfortável.

Kratia decidiu não interferir na conversa, e mergulhou no estudo do núcleo. Foi bom que ela fez isso. Os dois heróis esqueletos começaram a olhar para além de qualquer pretensão que ela colocou.

“Aquela mulher. Não parece que ela é apenas mal-humorada.”

Jin disse. Lee Shin Woo também pensou assim.

“Você quer dizer que ela nos fez mortos-vivos de propósito, certo?”

“Sim, mas eu não sei por que ela fez isso.”

“Eu me pergunto. Pode ser algo inesperadamente sem importância. Ela poderia ter pensado que ela deveria enviar mortos-vivos desta vez, já que nada estava indo bem enviando humanos.”

Lee Shin Woo pensou ter visto as verdadeiras intenções de Deus em seu jardim. Ela disse que não se importava com o que acontecia, desde que o Império fosse purificado, mas… Isso não mostra o quão desesperada ela está? Sua verdadeira intenção não seria que ela queria purificar o Império, não importa o custo?

“Essa é realmente a única razão…?”

“Mesmo que houvesse outra razão, não podemos saber agora. Então, temos que aprender mais sobre este mundo.”

Os Golens de Arema Steelworker, os mortos-vivos do General Seagald, o Imperador na capital… assim como as últimas palavras do Comandante Esqueleto: “Eu queria deixar o Império”.

Ele tinha certeza que o segredo que cercava o Império Subterrâneo não era simples. Ele precisava se mover mais proativamente, por nenhuma outra razão a não ser descobrir esse segredo.

“Você acha que nossos heróis veteranos saberão alguma coisa sobre isso?”

“Talvez. Eu realmente não posso perguntar sobre isso no canal de bate-papo.”

Lee Shin Woo deu de ombros. Na verdade, ele não era muito diferente de Kratia. Ele não podia facilmente confiar em alguém antes de conhecê-lo pessoalmente. Jin pensava o mesmo que ele, já que ele nem sequer usava o canal de bate-papo.

“Então o que vamos fazer agora?”

“Antes disso… Kratia?”

“Eu quero continuar olhando para isso um pouco mais.”

As bochechas de Kratia estavam coradas por estar chateada por não ter sido capaz de entender o núcleo em detalhes.

Isso significaria que ela, que estudou magia a vida toda, estava ficando para trás de Lee Shin Woo, então ela não podia deixar de ficar chateada! Claro, também foi devido às circunstâncias especiais que ele enfrentou.

“Provavelmente é impossível para mim criar uma mana de Golem. Mas agora que chegou a esse momento, vou descobrir uma maneira de hackear a mana gerada, não importa o que aconteça.”

“Lembre-se de me dizer como você fez isso, se você descobrir.”

“Sim”.

Lee Shin Woo era apenas mais talentoso do que Kratia em mudar mana e lidar com isso, mas ele não podia sequer se comparar com ela em termos de teoria mágica. Ele pensou que talvez fosse realmente uma boa ideia deixar o núcleo com ela e levantou-se.

“Então temos que ir para os esgotos agora. Eu definitivamente vou comer muito Pudim1 dessa vez, mesmo que exploda.”

“Eu gostaria que fosse pudim que pudéssemos realmente comer…”

Eles estavam falando sobre temas enormes como o verdadeiro objetivo de Deus e o segredo do Império, mas de repente eles voltaram à realidade e falaram sobre a Dungeon do esgoto, que era realmente angustiante. Independentemente disso, Jin teve que seguir em frente, então ele apenas suspirou.

“Você não precisa ir à Loja Secreta?”

“Ainda há muito tempo antes de eu chegar ao Nível 6, então vou esperar um pouco.”

Claro, ele se tornou um Nível 5 depois da última vez que ele foi para a Loja Secreta, bem como acumulou mais de 3.000.000 Perium por limpar os Golens, e uma cidade.

No entanto, ele teve que aumentar seus atributos em cerca de 1.500 para alcançar o próximo nível, então que diferença faria comprar um ou dois ossos? Ele também só tinha uma Licença para a Loja Secreta de Deus sobrando depois de entrar no Jardim de Deus, então ele planejava reunir mais Perium até que ele pelo menos adquirisse mais uma Licença.

“Então isso significa que temos que ir para os esgotos…”

“Eu me pergunto se há uma instalação secreta aqui também. Seria ótimo se houvesse.”

Mas, infelizmente, eles não tiveram tanta sorte; não havia nenhuma instalação secreta lá. Já que o Anti-Caveira não existia nos Esgotos de todas as cidades. No entanto, os Esgotos estavam transbordando de Slime que prosperava de comer sujeira, e Lee Shin Woo não os matou simplesmente.

“Durante dezenas de anos, os Slimes gradualmente e naturalmente se fundiram e desenvolveram suas habilidades. No entanto, o Grande Slime da última vez tinha medo das minhas chamas e começou a comer qualquer Slime que ele encontrou.”

“Como você pode ter tanta certeza?”

O fogo fantasmagórico de Jin foi tingido com simpatia, quando ele viu os Slimes correr em círculos freneticamente com um punhado de chamas colocadas em cima de suas cabeças.

“Como você pode se chamar de ser humano?”

“Você não vê que eu sou um esqueleto?”

Talvez por ser uma cidade comercial que várias pessoas frequentavam, a quantidade de águas residuais aqui não era brincadeira; também, a quantidade de mana descarregada era igualmente grande, então talvez fosse por isso que era uma Dungeon Nível 3. Os Slimes que encontraram desde o início da Dungeon eram pelo menos Nível 2.

Mas como ele poderia progredir matando-os? A única resposta restante era que eles se fundissem.

“Agora vocês. Fundam-se. Eu disse fundam-se.”

“Você…”

Logo, um dos Slimes respondeu aos sussurros diabólicos de Lee Shin Woo. Em última análise, percebeu que se não quisesse ser queimado, deixando para trás apenas seu núcleo, teria que comer seus companheiros!

Seu alvo lutou, mas o Slime foi finalmente absorvido, e parecia ter ficado animado com seu tamanho recém-descoberto quando começou a comer os outros também. Em pouco tempo, ele tinha reunido uma quantidade considerável de mana, e conseguiu subir de nível e se tornar uma elite ao mesmo tempo!

[Grande Slime Nível 3]

“Vê? Deu certo. É muito fácil fazer um monstro de elite.”

“…”

Jin parecia aterrorizado, e o Grande Slime no meio, que olhou para eles vagamente, terminou de comer todos os Slimes e correu mais pela passagem, como se soubesse que ainda não era páreo para Lee Shin Woo.

Como era uma Dungeon Nível 3, deve haver alguns Slimes Nível 3 aqui. Ele deve ser capaz de se transformar em um Rei Slime depois de comer todos os seus concorrentes, não, talvez até algo maior do que isso! Lee Shin Woo não escondeu sua expectativa e seguiu atrás dele. Jin apenas rezou para que ele fosse capaz de deixar esses esgotos sujos em breve.

[Ggureureureureuoooooooh!]

“Oooooooh!”

Depois disso, ele finalmente terminou de comer todos os Slimes na Dungeon e evoluiu para um Grande Rei Slime Nível 5. Ele queria se vingar de Lee Shin Woo, mas infelizmente, não podia se mover corretamente porque tinha ficado muito grande, então foi alvejado pelas chamas de Lee Shin Woo e morreu após uma grande explosão.

_____________

Nota

1É o apelido ‘fofo’ que o Lee deu para os Slimes.


 

Olá, eu sou o Yokobataki!

Olá, eu sou o Yokobataki!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥