<Capítulo 18. Destruidor de Regimentos – 1>
Tradutor: Asu | Editor: Asu
O grande regimento de mortos-vivos provavelmente consistia em esqueletos errantes de fora da cidade comercial. Lee Shin Woo agiu calmo, e falou enquanto balançava a cabeça.
“A razão pela qual você está partindo agora é porque…?”
“Para ser honesta, mesmo depois de chegar ao Nível 6, eu não poderia desistir completamente deste campo. No entanto, uma vez que eu soube do regimento iminente de mortos-vivos, eu desisti completamente dele. Pedi a opinião do Lloyd, mas ele pensou que este regimento poderia ser tropas sob o comando dos 12 Generais. Veja, um regimento tão grande e disciplinado não é tão comum.”
Não só um regimento sob o comando dos 12 Generais é perigoso, mas também há a possibilidade de que eles poderiam se envolver com os 12 Generais se algo der errado. Portanto, seria uma boa ideia evitá-los por enquanto… Quando Lee Shin Woo a ouviu dizer tudo isso, ele honestamente não podia acreditar.
‘Eles estão praticamente nos dando uma oportunidade de descobrir mais sobre os 12 Generais, mas você só vai jogar tudo fora?’
Se ele lutasse contra o regimento sob o comando dos 12 Generais, ele não só ganharia uma tonelada de informações, mas ele poderia causar algum tipo de movimento entre os 12 Generais, enfrentando sua força, o que seria uma enorme vantagem por si só!
Não havia nada que ele pudesse fazer se houvesse outros Heróis por perto, mas ele poderia pelo menos consultar o canal de bate-papo uma vez antes. Lee Shin Woo pensou em mencioná-lo, mas no final não expressou suas dúvidas em voz alta. A vibração de Erian não permitiria isso.
“Felizmente, ainda temos algum tempo antes que eles cheguem. Não estou me gabando, mas nós elfos temos olhos afiados, então eu poderia dizer no início que eles estavam em movimento. Uma vez que é um regimento enorme, eles devem levar pelo menos quatro dias antes de passar por aqui.”
“De que direção eles estão vindo?”
“Então… Ah, compartilhe seu minimapa comigo. Eles devem estar por aqui.”
Lee Shin Woo riu quando viu as coordenadas que ela tinha marcado no minimapa.
Parecia que era isso que estava acontecendo, mas… essas coordenadas eram extremamente perto da cidade comercial, Kehebe, que ele tinha saído.
“Entendo. Devemos sair antes de encontrá-los.”
“Ah, isso é um alívio. Eu estava preocupada que você poderia dizer que iria lutar contra eles…”
“Estou bem ciente das minhas limitações. Eu sei a diferença entre coragem e imprudência.”
“Hoo… Fico feliz por isso. Parece que eu vou vê-lo por muito tempo.”
Apesar de parecer um pouco chateado, Lee Shin Woo, no entanto, respondeu como se tivesse se decidido. Ouvindo isso, Erian ficou genuinamente aliviada e sorriu simplesmente. Ela também propôs um lugar que vale a pena ir.
“Há uma planalto no oeste que está cheio de Golens de Bronze Nível 4. Para ser honesta, eu queria caçá-los, mas eles não são uma boa combinação para mim… Além disso, quero me juntar ao Lloyd o mais rápido possível, então vou desistir da vaga para o meu júnior. Você provavelmente já está bem ciente disso, mas um golem está conectado a todos os outros do grupo, então os atraía e depois os destrua.”
“Obrigado”.
Isso foi provavelmente extremamente generoso para um herói que vagava por aí à procura de inimigos fortes.
Claro, Lee Shin Woo sabia mais sobre esse planalto do que qualquer um, mas ele agiu como se estivesse agradecido no momento. Erian acenou com a cabeça em satisfação e estendeu a mão para ele.
“Rezo para que nos encontremos novamente algum dia. Seria bom se Jin Jin estivesse conosco então.”
“Sim, espero que todos fiquemos seguros até esse dia chegar.”
Lee Shin Woo sem hesitação esticou a mão para a frente e apertou sua mão.
Erian sentiu o calor de um humano de sua mão, bem como a sensação de conforto e paz que ela sentiria sempre que se deparava com outro herói. Ela sorriu mais uma vez com alívio sentindo que ela não era a única agarrada à vida e lutando neste mundo cheio de morte.
Vendo isso, Lee Shin Woo respondeu com seu próprio sorriso, confirmando que ele realmente a enganou, e os dois se separaram amigavelmente.
“Lee Shin Woo, o que você vai fazer agora? Você acha que aquela garota já saiu?”
Erian os liderou para fora e depois foi por um caminho separado. Lee Shin Woo e Jin correram em direção ao planalto a oeste, e quando tinham certeza de que estavam fora do alcance dos sentidos de Erian, Jin falou. Naturalmente, ele estava falando sobre ela e Kratia.
“Eu sinto que Kratia vai apenas bater cabeça com qualquer um que aparecer em seu caminho.”
“Sim, é um alívio, já que teria sido difícil caçar só com nós dois.”
Jin falou indiferentemente e Lee Shin Woo riu. Desde o início, ele nunca teve a intenção de simplesmente fugir como Erian havia sugerido. Jin já estava bem ciente de que não havia como Lee Shin Woo recuar sem sequer saber o número e os níveis de seus inimigos.
“Então não precisamos nos apressar de volta para a cidade? Aquela garota não saberia se mudarmos de direção agora. Não sabemos quanto tempo Kratia será capaz de segurá-los…”
“Você não precisa se preocupar com Kratia. Já que já enviei reforços.”
No momento em que Lee Shin Woo percebeu que um regimento de mortos-vivos invadiria Kehebe, ele ordenou que os três Golens de Ferro usassem a passagem subterrânea para retornar à cidade. Se os Golens estivessem lá, não seria muito difícil para ela se proteger e lutar contra os mortos-vivos.
“Mas não sabemos o tamanho do regimento, então estou pensando em enviar alguns ‘escudos’ também.”
“Escudos? O que você está… Ah, aah.”
Como esperado, Jin foi rápido na captação. Quando ele pensou nisso, eles estavam indo em direção ao planalto, onde os Golems de Bronze estavam em hibernação! Desde o início, a razão pela qual Lee Shin Woo tinha seguido as palavras de Erian à risca foi por causa disso!
“Chegaremos em breve, então prepare-se.”
“Nem parece que já se passaram alguns minutos. Você é assustadoramente rápido.”
Não importa quantas vezes ele experimentou a velocidade de Jin, sempre foi uma experiência emocionante e nova. Eles chegaram no planalto instantaneamente; o Golem de Bronze mais próximo notou e se levantou… Naquele momento, o selo Steelworker flutuou em cima de sua palma, como se fosse um inspetor tirando seu distintivo.
[Bem-vindo, Steelworker.]
[Bem-vindo.]
[Bem…]
Ao mesmo tempo, ele ouviu as vozes dos Golens ressoar em várias partes do planalto! Como esperado, eles pareciam ser exatamente os mesmos neste aspecto quando comparados com os Golens de Ferro. Lee Shin Woo viu todos os numerosos Golens de Bronze falarem com a mesma voz e se levantarem. Ele, então, imediatamente ordenou-lhes.
“Modo Corrida! Solte o limitador de mana!”
[Soltando o limitador de mana. Miniaturizando o corpo o máximo possível para usar o modo Corrida.]
Infelizmente, os Golems de Bronze não tinham a capacidade de reduzir significativamente seus corpos como os Golens de Ferro. Em vez disso, houve um comando que os fez remover seus armamentos, e correr mais rápido do que antes; ele colocou esses armamentos no inventário de Jin, já que ele ainda tinha espaço.
Essa velocidade foi realmente rápida; era como se eles estivessem executando uma simulação! Jin ficou sem palavras e manteve seu inventário aberto. Depois de colocar todos os seus armamentos no inventário de Jin, Lee Shin Woo se virou e gritou vigorosamente!
“Legal. Então vamos para a cidade agora!”
[Seguindo Steelworker!]
“Você está sempre indo além das minhas expectativas.”
Centenas de Golens de Bronze seguiam atrás de um cavalo correndo enquanto Lee Shin Woo mantinha um disfarce humano! Isso porque havia a possibilidade de Erian Ruparte estar seguindo atrás deles.
No entanto, no meio do caminho, eles estavam absolutamente certos de que Erian Ruparte tinha deixado completamente a área, então Lee Shin Woo removeu seu disfarce. Vendo isso, Jin perguntou.
“… Shin Woo, você vai continuar agindo como um humano de agora em diante?”
“Pelo menos quando encontramos Heróis, sim. Não seria mais fácil para nós se eu agisse como um humano na frente deles?”
Enquanto ele possuísse um meio de se Disfarçar como ser humano, não havia necessidade de se aproximar como um morto-vivo e fazê-los sentir-se repelidos; em vez disso, seria melhor fingir que ele era um humano. Foi bom interpretar isso como seu complexo de inferioridade.
Ele estava indo bem como um Herói Esqueleto, e estava satisfeito consigo mesmo agora; se outra pessoa simpatizasse com ele a este respeito, ele não seria capaz de aceitar. Ele não queria nem precisava de hostilidade ou consideração sem sentido.
Sim, ele não queria se sentir inferior aos outros Heróis.
‘Embora não haja nada que eu possa fazer sobre pessoas como Kratia ou Ye Jin Jin que já sabem, mas… Acho que tive sorte.’
Seja bom ou ruim, as duas não foram afetadas pelo Império Subterrâneo. Bem, elas eram heróis novatas, então fazia sentido que ele pudesse encontrá-las.
Enquanto ele estava pensando nisso, Lee Shin Woo pediu uma conversa privada com Ye Jin Jin, e disse a ela que ele não só conheceu Erian Ruparte, mas também a enganou com sucesso e escondeu sua identidade. Ao ouvir isso, ela ficou agitada e o incomodou perguntando como ele conseguiu enganá-la, mas ele não teve tempo de responder.
[Eu sinto… Sinto a energia de um ser vivo! Há uma vida imprudente ocupando um castelo do Império!]
[Ataque… Para o nosso sempre glorioso Império, aquele ser vivo, ugh, devemos matar qualquer um que se rebele contra o Império!]
Jin já tinha chegado às muralhas do castelo, onde uma intensa batalha estava acontecendo. Os três Golens de Ferro estavam espalhados em uma linha no centro dos portões do castelo, e estavam levando uma surra; incontáveis mortos-vivos estavam atacando-os e alvejando-os, a fim de entrar na cidade.
“Uau…”
Jin, que confirmou o tamanho da força inimiga, falou de forma desanimadora. Era um grande regimento de mais de 10.000 soldados! Embora eles tivessem derrotado cerca de 10.000 soldados dentro da cidade, a qualidade desses soldados estava em outro nível!
‘Faz sentido que Erian tenha fugido. Isso…?’
Lee Shin Woo podia entender por que ela assumiu que era um regimento diretamente sob o comando dos 12 Generais. Ele não podia acreditar em seus olhos; inacreditavelmente, eles estavam todos pelo menos no Nível 3!
Havia um Cavaleiro Esqueleto Nível 4 no comando de cada cem Nível 3. Além disso, dez desses Cavaleiros foram comandados por um Nível 5. Ele podia entender o que ‘disciplina’ significava agora. Mesmo que alguns heróis trabalhassem juntos, eles não poderiam derrotar um regimento deste tamanho muito facilmente.
[Mortos-vivos leais ao Império. Um ser vivo poderoso está dentro da cidade. Devemos dar a eles o dom da vida eterna também!]
[Vida eterna, a luz do Império!]
Mas havia algo mais importante acima de todos eles. Havia uma elite Nível 6 na retaguarda dando ordens a todo o exército e era protegido pelos Nível 5! Lee Shin Woo teve um vislumbre da elite; era aparentemente um Mago.
“… Shin Woo, o que você vai fazer?”
“Para começar, vamos derrubar o líder.”
“Sim, eu pensei que você diria algo assim.”
Desde que chegou ao Nível 5, a confiança de Lee Shin Woo aumentou. Não faz muito tempo que ele disse que não queria lutar cara a cara contra um oponente Nível 6, mas aqui ele estava sugerindo que eles derrubem uma elite Nível 6!
Claro, Lee Shin Woo tinha algo em mente. Se ele estivesse enfrentando um cavaleiro fisicamente poderoso, ele teria usado sua habilidade Vingador e lutado depois de fazer vários preparativos. No entanto, e se seu inimigo fosse um Mago? Um Mago, cuja Magia era muito maior do que sua Saúde, honestamente não tinha poder de ataque, e ele sentiu como se pudesse matá-lo.
‘Embora essa parede impenetrável de Cavaleiros que o protege seja um problema…’
Enquanto isso, o regimento de mortos-vivos estavam cegamente investindo contra as paredes do castelo! Lee Shin Woo instruiu Jin a jogar todos os armamentos dos Golenss de Bronze no chão e ordenou que os Golens os equipassem mais uma vez.
Antes que o regimento de mortos-vivos os notasse, Lee Shin Woo e os Golens passaram por caminhos separados. Os Golens correram para a frente em direção aos muros da cidade, enquanto Lee Shin Woo e Jin apontavam para seu líder.
“Vamos distraí-los com os Golens e matar seu líder.”
“Vai ficar tudo bem? É um plano muito simples.”
“Eu originalmente pensei em usar os Golens para cuidar desses Cavaleiros, mas… nós devemos ficar bem. Eu não sei sobre o exército de mortos-vivos, mas Kratia já deveria ter nos notado.”
No momento em que Lee Shin Woo disse isso, um enorme pedaço de gelo subiu no ar. Foi a Magia Catalisadora de Kratia!
“Mas não parece um pouco diferente da última vez…?”
“Seria bom se Kratia soubesse o que eu estava mirando, mas por enquanto… Jin, corre! Velocidade das Sombras!”
“Hoo… Bem. Eu só morreria uma vez mesmo! Vamos lá!”
Era por isso que era assustador se acostumar a correr riscos! Quando Lee Shin Woo e Jin estavam longe o suficiente dos Golens, Lee Shin Woo simultaneamente ativou Velocidade das Sombras e Assimilação. Eles foram instantaneamente escondidos dentro da escuridão e começaram a correr em direção ao líder.
Se eles fossem os únicos aqui, os mortos-vivos com bons sentidos poderiam ter descoberto, mas por causa do enorme pedaço de gelo no céu, nenhum dos mortos-vivos estava observando seus arredores.
E para acrescentar a isso…
[Seguindo o comando do Steelworker.]
[Vamos dar nossas vidas para derrotar os inimigos dos Steelworkers!]
Ele ativou o comando final inserido no Golens de Bronze, ‘Liberação do Núcleo’ fazendo com que os Golems de Bronze corressem em direção ao regimento de mortos-vivos. Ao derreter o núcleo, que tanto produziu e gerenciou sua Mana, eles seriam temporariamente capazes de exibir mais do que sua potência máxima, e apenas aqueles com o selo Steelworker poderiam ordená-los a fazer isso!
[Golens!?]
[Parem eles! Os golens estão enlouquecendo!]
Não, isso não é suficiente.
Lee Shin Woo, que já tinha puxado sua Lança do Chifre de Drago, agarrou-a, e rangeu os dentes. Apesar da mudança repentina no campo de batalha, os Cavaleiros não mostraram sinais de se mover do lado do Mago.
Mesmo que os Golens de Bronze explodissem de uma vez e atacassem os Cavaleiros, o que aconteceria se eles não conseguissem passar? Quando uma emboscada não é mais uma emboscada, torna-se uma recepção, na melhor das hipóteses. Se eles forem cercados pelos Cavaleiros, então seria difícil até mesmo para Lee Shin Woo. Os feitiços de um Mago nível 6 seriam ainda mais problemáticos.
[Grande Lança de Gelo!]
“Huh…!?”
No entanto, quando Lee Shin Woo estava pensando em como ele passaria pelos Cavaleiros e atacaria o Mago, o pedaço de gelo flutuante lentamente começou a mudar sua forma. Centenas, milhares, ou mesmo dezenas de milhares de cristais de gelo se prederam ao pedaço de gelo e formaram uma única lança enorme!
Não foi um feitiço em grande escala para atacar todo o regimento de mortos-vivos. Aquele pedaço de gelo extremamente frio estava mirando em apenas um inimigo. Estava mirando em ninguém menos que o líder deste exército, o Mago Carniçal!
“É essa a sua maneira de dizer que ela não vai perdê-lo para nós?”
“Uhh… Talvez. Provavelmente não.”
Os Cavaleiros, que protegiam o Mago, ficaram tensos, e sacaram suas espadas; eles mudaram sua formação de batalha e agora havia Magos Esqueleto entre os Cavaleiros. Lee Shin Woo exerceu força em seu aperto e agora tudo o que ele precisava era a oportunidade certa.
“De qualquer forma, há uma coisa que eu tenho certeza.”
Lee Shin Woo apontou sua lança para a cabeça do Mago, endureceu o queixo, e sorriu.
“Vamos começar esta batalha tirando o líder.”
