Selecione o tipo de erro abaixo

<Capítulo 21. Esperança Herdada – 1>

Tradutor: Asu | Editor: Asu

“Agora, vamos descobrir o que as Dríades estavam escondendo?”

“Você sabe, eu não odeio essa parte de você; esse lado inconstante seu.”

“Obrigado. Eu gosto dessa parte de mim também.”

No momento em que Lee Shin Woo cumpriu seu objetivo de elevar sua Resistência ao Ácido ao Alto Grau que era algo que ele parecia disposto a apostar sua vida antes, ele decidiu por um novo objetivo. Ele passou apenas 3 minutos na melhor das hipóteses se divertindo em sua realização.

“Eu me pergunto o que as Dríades queriam da General dos Espíritos?”

“Elas queriam que lhe disséssemos sobre este lugar, então a resposta provavelmente está dentro de algum lugar. É fácil de encontrar, também.”

Lee Shin Woo começou a procurar e rapidamente encontrou o segredo que as Dríades tinham deixado para trás… em outras palavras, a entrada de uma Dungeon. Mesmo que ele estivesse assistindo cada movimento de Lee Shin Woo, Jin não entendia por que Lee Shin Woo tinha tanta certeza.

“Os traços que o golem deixou para trás são muito brutos, então eu realmente não posso dizer.”

“Mas é muito mais fácil de sentir do que a vinícola? Se você pode agarrar a mana das Dríades, então deve ser fácil de encontrar.”

Havia uma maneira ainda mais fácil: encontrar o chão que não estava muito danificado, apesar da batalha feroz! Lee Shin Woo de repente moveu sua mana no lugar onde o golem estava guardado. Com apenas isso, o chão suavemente vibrou e escadas de terra apareceu levando para baixo.

____________________________________

Dungeon Nível 5 – Você adquiriu a licença para o Laboratório de Mellonia.

Todos os Atributos aumentam em 10 dentro da Dungeon. As informações da Dungeon são adicionadas ao seu Minimapa. Todas as ações são buffadas dentro da Dungeon.

____________________________________

Não havia como saber quem era Mellonia, mas ele tinha certeza de que as Dríades estavam usando esta instalação de forma diferente da maneira a que foi destinada na criação.

Como a entrada era tão pequena, eles (especialmente o grande Jin) tiveram que curvar os ombros para entrar na Dungeon. Logo, a entrada fechou, e centenas de escadas apareceram. Foi um alívio que era larga o suficiente para Jin continuar descendo.

“Hoo, vamos chegar ao fundo em breve.”

“É muito silencioso…”

“Não, há respiração. Você pode dizer se você sentir a Mana.”

[!?]

No momento em que Lee Shin Woo falou decisivamente, ele sentiu algo recuando de medo dentro da escuridão da Dungeon. Ele riu, e pisou no chão no final das escadas.

No entanto, antes de se aprofundarem na escuridão, ouviram uma voz que os fez parar.

[Quem… Quem é você!?]

Era a voz de uma garota pura e jovem… Era diferente da voz de um humano, pois tinha um eco peculiar nela, e continha magia também. Lee Shin Woo de repente percebeu que esta era a voz de uma Dríade não corrompida.

“Como esperado, a coisa que as Dríades Corrompidas queriam proteger mais acima de tudo eram as Dríades que não foram corrompidas…”

Esse foi o momento em que seu ‘tesouro’ escondido foi revelado. Era óbvio quando ele pensou nisso. A aparência das Dríades Corrompidas tinha sido tão chocante que Lee Shin Woo erroneamente assumiu que não havia mais Dríades normais.

Se esse é o caso, então o que as Dríades Corrompidas queriam da General dos Espíritos era provavelmente…’

Quando ele adquiriu a peça final do quebra-cabeça, as Dríades, a resposta tornou-se bastante óbvia. Elas provavelmente esperavam que a General dos Espíritos protegesse as Dríades restantes que não tinham sido corrompidas.

Dar-lhe o fragmento chave que permite a passagem para a Nascente Espiritual também foi provavelmente uma extensão disso também. Elas provavelmente queriam que as Dríades não corrompidas deixassem este mundo perigoso e vivessem na Nascente Espiritual, em vez disso, ou algo semelhante. Embora Lee Shin Woo tenha entrado no meio disso e feito tudo uma bagunça.

Tudo bem, Lee Shin Woo. Acalme. Se eu posso falar com eles, então eu tenho que tentar.’

Matar-las cegamente foi a ideia mais idiota de todas. Provavelmente havia algo mais que ele poderia obter desta escassa espécie espiritual. Se esse é o caso, então só havia uma coisa importante: Atuar.

“Eu sou Paul Zero.”

Para Lee Shin Woo, mudar para atuar era mais fácil do que respirar; ele falou com uma voz extremamente pacífica e atenciosa.

“Eu gostaria de conversar com você.”

[C-conversar…?]

“Sim, conversar.”

A voz de Lee Shin Woo era extremamente calma. A representante Dríade parecia estar confusa, já que a aparência de Lee Shin Woo não correspondia à de um esqueleto de alto escalão; no entanto, enquanto hesitava, as outras Dríades começaram a falar umas com as outras.

[Um invasor! É um invasor!]

[Como pode um esqueleto…?]

[Como pode um mero esqueleto estar falando conosco…?]

As vozes jovens e bonitas das Dríades eram agradáveis ao seu ouvido, mas parecia que as vozes que vinham depois da primeira eram um pouco mais velhas. Logo, o barulho se espalhou incontrolavelmente.

[Sua idiota, você não sente esse poder elementar transbordante? Ele não é um esqueleto normal.]

[Agora que você mencionou isso, você está certa. Ele é um elementalista?]

[Um esqueleto é um Elementalista?]

A comoção foi gradualmente aumentando! A Dungeon outrora escuro começou a iluminar-se, permitindo-lhe ver dentro. Eram espíritos que pareciam lindas mulheres de várias idades… ele viu tanto essas Dríades, como as árvores que elas estavam protegendo.

“… Está apodrecendo.”

[Ugh!]

Lee Shin Woo murmurou subconscientemente, e uma das Dríades não pôde deixar de responder. Isso significava que ele acertou em cheio! As árvores dentro da Dungeon estavam apodrecendo. Naturalmente, isso significava que aquelas árvores murchas estavam tendo um efeito sobre as Dríades também.

Hoh.

[Keuk!]

[Kuuu.]

Lee Shin Woo, que tinha notado as árvores murchas, olhou para dentro do local, e encontrou várias Dríades que pareciam bem velhas. Elas podiam sentir o seu fogo fantasmagórico ardente, e elas se encolheram ao seu olhar aparentemente penetrante; imediatamente depois, elas ficaram com raiva.

[Para quê você veio, Esqueleto!? Você não está muito melhor do que nós!]

[Ela tem razão. Você veio rir de nós, não é? Mesmo que você seja um esqueleto com poder sobre a natureza, você ainda é um esqueleto!]

As vozes de ressentimento das Dríades aumentaram. A Dríade de aparência mais jovem (em outras palavras, aquela que parecia menos corrompida) ostentava uma expressão feroz e deu um passo à frente. Este foi a Dríade que primeiro gritou “quem é você?”.

[Nós não queremos conversar com você! Se você tem algum tipo de respeito, então saia antes de espalhar a maldição para nós!]

“Ha.”

Claro, Lee Shin Woo não tinha intenção de partir impotente depois de encontrar a Dungeon, bem como descobrir o mistério. Ele tinha duas escolhas: matar todas elas, ou enganar todas elas. Felizmente para elas, Lee Shin Woo tinha decidido sobre o último.

Agora, então, era hora de começar a sério. O fogo fantasmagórico de Lee Shin Woo brilhou imensamente.

“Parece que você foi infectada pela maldição desde há muito tempo. Não… Vocês não nasceram na Dungeon, não é? Vocês não foram originalmente afetadas pela maldição?”

[Keuk!]

Lee Shin Woo pintou um quadro perfeito em sua cabeça. As Dríades perceberam a gravidade da maldição que cobriu o Império, e empurraram seus parentes e árvores não infectadas para a Dungeon.

Mas o problema era com as árvores. Como as sementes das árvores foram corrompidas, as Dríades dentro da Dungeon não podiam evitar ser amaldiçoadas. Elas foram capazes de evitar que se tornassem como as Dríades do lado de fora, quando entraram na Dungeon antes que fosse tarde demais, mas elas acabariam por se tornar como elas…

“Como é? Minha avaliação está certa, não é?”

[Keuuuuuuk!]

As Dríades não se opuseram. Embora não fosse 100% preciso, elas não podiam discordar que a situação resultante era como ele disse.

Vendo isso, Lee Shin Woo mostrou uma expressão satisfeita enquanto Jin olhava para ele sem palavras. Então, naquele momento, Lee Shin Woo, que tinha calado todos as Dríades, falou, como se estivesse dando-lhes remédios.

“Eu vou ajudá-las. É por isso que viemos.”

[O quê…?]

Lee Shin Woo mentiu fluentemente, e as Dríades mostraram expressões vagas. A mais jovem Dríade agiu como representante e perguntou, seu tom urgente.

[Como? Por quê?]

“Considerando como você já está perguntando como deve significar que é bastante urgente.”

[Kuuuuu…!]

A visão da garota irritada e bonita batendo os pés no chão foi fofa. Então é assim que que se parece tirar sarro de uma criança!

No entanto, Jin bateu nas costas de Lee Shin Woo com a cabeça, então Lee Shin Woo decidiu ir para o ponto principal. Honestamente, foi algo em que ele começou a pensar uma vez vendo as árvores murchadas.

“Eu conheço um lugar cheio de árvores vivas. Além disso, é muito mais seguro do que este lugar. Eu vou levá-las lá.”

[!?]

Naquele momento, as Dríades foram tomadas com choque e terror. A Dríade ficou tão chocada que deixou a boca aberta. Claro, isso não foi diferente com as outras Dríades.

Um lugar com árvores vivas neste Império cheio de maldição! As Dríades congelaram, como se não pudessem entender o que ele estava dizendo, mas logo descongelaram. Não, eles estavam realmente fervendo.

[Árvores!]

[Árvores vivas!]

[Cheio até a borda! Que tipo de árvores são elas? Quantas?]

Parecia que elas não podiam mais deixar para uma representante já que várias Dríades começaram a falar. Este era o tipo de resposta que ele esperava dos espíritos que viviam juntos com árvores! Com um olhar, Lee Shin Woo podia dizer que suas mentes estavam em outro lugar, e ele acabou apenas rindo.

“Elas são videiras. São centenas delas.”

[Videiras…]

[Mm…]

[Estamos muito gratos. Se olharmos sobre essas videiras, elas podem prosperar.]

[Eu quero ver árvores vivas. É muito difícil para essas crianças suportarem por muito mais tempo.]

Ele nunca tinha ouvido falar de Dríades cuidando de videiras antes, então Lee Shin Woo tinha estado um pouco duvidoso, mas sua resposta foi muito agradável. Foi provável porque a situação delas era muito ruim!

“Você está pensando em levá-las lá? Para o pomar subterrâneo?”

“Sim. É um lugar seguro e saudável.”

Não havia como não ser saudável, já que um elfo estava cuidando do lugar há pouco tempo. Embora ele tivesse tomado a maioria das uvas, se as Dríades cuidassem do pomar, as videiras deveriam crescer bem e sobreviver. Claro, foi por razões de segurança também.

[Leve-nos lá!]

[Leve-me lá! Por favor, Esqueleto!]

[Quando senti seu poder sobre a natureza, eu sabia que você era uma boa pessoa… um bom esqueleto!]

Várias Dríades de repente mudaram sua atitude em relação a ele e se agarraram a Lee Shin Woo! Mesmo crianças de cinco anos não seriam tão honestas com seus desejos!

[Eu vou fazer o que você quiser se você me levar lá!]

[O que você quer que eu faça? Devo dar-lhe uma filha? Ah, você é um esqueleto.]

[O que faria um esqueleto feliz?]

[Rápido. Diga-nos o que você quer!]

Lee Shin Woo estava preparando todo tipo de mentiras a fim de enganá-las, mas as Dríades agiram como se fossem lhe oferecer qualquer coisa; vendo isso, Lee Shin Woo se sentiu um pouco cético. Mas então…

[Então você só veio nos encontrar e nos ajudar? Isso é muito suspeito. Qual é o seu objetivo aqui? E como você nos encontrou?]

Na verdade, havia alguém que ainda não confiava nele! Foi ninguém menos que a representante Dríade! A mente dela ainda estava clara porque não estava corrompida? Foi uma resposta tão óbvia que Lee Shin Woo realmente se sentiu feliz.

Foi um alívio que ele foi capaz de usar as frases que ele tinha preparado para este exato momento! Ele sem hesitação e firmemente falou em um tom honesto.

“Encontrei as Dríades do lado de fora que estavam muito corrompidas para serem salvas. Eles me deram um pedido. Para ajudar vocês antes de se tornarem como elas.”

[Isso…]

Lee Shin Woo estava até distorcendo o pedido à General dos Espíritos, Dana Von Etliber como ele desejava!

Quando ele tirou o Fragmento da Chave da Nascente Espiritual e mostrou-lhe, a suspeita Dríade derramou uma lágrima. Não importa o quão desconfiada ela estava, ela ainda era uma criança.

[Nossas mães… fez esse pedido para nós…!]

“… Você fez bem.”

[Kuheuk, euuuuu…]

[Não chore, Sinea…]

[Não chore.]

A Dríade (parecia que seu nome era Sinea) começou a chorar, e as outras Dríades se aproximaram dela e a abraçaram firmemente. Foi uma cena tão comovente que Lee Shin Woo aplaudiu, e Jin, como sempre, veio e bateu em suas costas. Eles ainda estavam conectados através da Assimilação.

O que você está pensando?’

Eles são como os Pauls. Não seria interessante se eu adicionasse outra variável? Seria um resultado muito mais divertido do que matá-las, pelo menos.’

‘…’

Lee Shin Woo respondeu sem importância, e Jin não tinha mais nada a dizer. Só Jin podia ouvir Lee Shin Woo rindo como um Coringa.

“E então? Devemos ir procurar outros espíritos também?”

Jin não poderia oferecer nenhuma sugestão. Ele não tinha ideia que tipo de caos Lee Shin Woo provocaria se encontrasse mais espíritos.

“Tudo bem. Então todo mundo está aceitando minha oferta, certo?”

[Sim… Sim! Claro!]

[Obrigada, Esqueleto! Não, Paul Zero!]

[Muito obrigada! Você é nosso salvador!]

E assim, Lee Shin Woo acabou salvando as Dríades no lugar da General dos Espíritos (ele nem sabia onde ela estava). Para eles, este era o melhor método.

No entanto, as Dríades um dia se arrependeriam de sua escolha. O fato de que eles não tinham pedido o preço para sua salvação!

Olá, eu sou o Yokobataki!

Olá, eu sou o Yokobataki!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥