Capítulo 625: Distrito Sete (3/5)

---

『 Tradutor: MrRody 』 『 Revisores: SMCarvalho – Demisidi – Note 』

---

Apagar essências.

Embora fosse uma habilidade que qualquer sacerdote de nível arcebispo ou superior devesse possuir, havia uma condição adicional antes de poderem remover uma essência: isso só podia ser feito dentro de um templo.

Foi por esse motivo que muitos noarkanos acabavam se tornando personagens inúteis após absorverem a essência errada. Precisavam arriscar suas vidas se quisessem abrir um espaço, ainda mais se fossem rostos conhecidos.

Com isso, cambaleei um pouco, suspirando enquanto devolvia a espada curta azul que recebi do sacerdote. O vazio que eu sentia sempre que apagava uma essência era pesado demais para ignorar. Era difícil explicar, não apenas a sensação de perder pontos de atributos, mas…

“Era como se uma parte da minha alma tivesse sido cortada.”

Essa era a comparação mais próxima que eu podia fazer.

Agora eu entendia por que esse mundo chamava MP de ‘poder da alma’.

Achei que me sentiria melhor se preenchesse o espaço vazio com algo novo, então rapidamente tirei um tubo de ensaio do meu subespaço.

Arbet e Oomdal, mais a 【Gigantificação】 do Orc Herói, todos combinados em uma essência personalizada.

Após tirar a rolha, joguei o conteúdo na boca como se fosse uma poção.

Fiquei me perguntando: se eu conseguisse isso enquanto jogava, como seria o nome do monstro personalizado que apareceria?

Hmm, bem… eles não colocariam apenas alguns pontos de interrogação e deixariam por isso mesmo, né?

Sem uma maneira de descobrir, parei de pensar em coisas inúteis e foquei nas mudanças acontecendo no meu corpo.

Havia um conceito chamado ‘domar’ uma essência, entre os aventureiros. Algo como se, ao focar profundamente nas mudanças ocorrendo no corpo ao consumir uma essência, a pessoa se tornaria mais proficiente com as novas habilidades desde o início.

Chamas que me faziam sentir que eu podia levantar qualquer coisa se embutiram no meu corpo. Considerando apenas o aumento básico de força, provavelmente não estava no nível de um Ogro.

Os músculos das minhas coxas se fortaleceram.

Minha pele resistente ficou ainda mais dura.

E os sons no ar ficaram mais nítidos.

Por mais que eu me concentrasse, essas foram as únicas mudanças que consegui perceber imediatamente. Claro que isso não era tudo.

Em termos de atributos puros, o Ogro estava bem alto na lista de essências, mas quando se consideravam todos os atributos no geral, nada competia com Arbet. O problema era que as habilidades de Arbet eram terríveis. No entanto, isso não se aplicava a mim, já que usei o sistema do andar subterrâneo para extrair apenas os atributos.

Suspirei, e após me acostumar com as mudanças nos meus atributos, abri cuidadosamente meu subespaço. Guardei ali todos os itens numerados que eu vinha usando, especificamente devido à habilidade passiva de Oomdal.

Ela funcionava no primeiro equipamento que você obtinha após adquirir a habilidade.

Embora essa fosse a descrição da habilidade no jogo, a passiva só era ativada em itens numerados.

“E você não pode trocar depois se conectar ao item errado.”

Como eu só podia conectar um item, precisava ser muito cuidadoso ao lidar com a essência de Oomdal. Se eu tivesse consumido a essência enquanto carregava todo o meu equipamento, ela escolheria um deles aleatoriamente.

Com isso em mente, alcancei o subespaço e imaginei o item que queria em detalhes, segurando firmemente o objeto.

“No. 87: Triturador de Demônios de Kraul… obviamente não.”

O Triturador de Demônios era uma arma de alta qualidade, então selecioná-lo certamente o deixaria mais forte.

“Mas não valia a pena gastar um espaço de passiva inteiro com ele.”

Inúmeras passivas funcionavam com o bárbaro de escudo. Eu teria pegado uma dessas, se não tivesse esse cara no meu inventário.

Escolhi o escudo mais forte, aquele que eu só teria conseguido obter muito mais tarde.

Esse escudo agora podia evoluir.

---

【Conexão com a Alma】 era uma habilidade essencial que eu sempre pegava quando construía meu anão de escudo, aproveitando as sinergias entre os itens numerados. Naturalmente, eu já havia feito muitas pesquisas para essa build, e entendia a maioria dos efeitos únicos dos equipamentos de alto nível.

“O efeito único é desbloqueado ao atingir o nono nível.”

Claro, a habilidade já era ótima mesmo sem desbloquear o efeito único. A eficácia do equipamento aumentava em dez por cento por nível.

“Ainda assim, é um pouco de desperdício ter duplicado o efeito de indestrutibilidade…”

Mas, sinceramente, como a maioria dos itens numerados de alto nível já eram indestrutíveis, isso não era um grande problema. O efeito de vínculo também não podia ser visto como uma desvantagem, já que eu nunca planejava vender o escudo.

“Gigantificação.”

Após verificar se a habilidade ativa também estava funcionando corretamente, dei uma olhada ao redor. Parecia que todos os outros também estavam terminando os seus ajustes. Afinal, não era só eu que precisava reformular algumas coisas.

As três irmãs de lâminas também receberam suas essências personalizadas.

Ainar encaixou duas essências personalizadas, apagando as essências de Smug e Vitlan e perdendo 【Óleo de Mandel】 e 【Controle da Selvageria】 no processo. A mudança foi instantânea.

“Eu acho que o valor combinado de Agressividade das duas essências era algo em torno de cem?”

Teoricamente, isso deveria cobrir perfeitamente a Agressividade perdida ao consumir a essência de Hipramajent.

Não foi difícil reconhecer que Ainar havia voltado ao normal.

— Behelaaah!

Sim, esse era o grito de batalha típico de uma bárbara.

Olhei para ela com orgulho enquanto rugia alto o suficiente para ecoar por todo o templo, e Amelia aproveitou a oportunidade para se aproximar de mim.

— Como está sua nova essência? Você gostou? — perguntei.

— Falamos disso depois. Precisamos seguir para a próxima etapa antes que mais tempo se passe.

“Sabe, você podia ao menos mostrar um pouco de alegria com sua nova essência, mesmo que não quisesse rugir como Ainar.”

— …Entendido.

Ela suspirou. — Eu gostei. Não fique tão triste.

— Ah, é mesmo?

De qualquer forma, como concordei que não tínhamos muito tempo, segui imediatamente para a próxima etapa.

— Atenção, pessoal!

Antes de levar esse pessoal para atacar outra prisão, eu precisava fazer algo primeiro.

— Este é um momento histórico! — declarei.

Todos perceberam que um discurso estava prestes a acontecer. Eles fecharam a boca e olharam para mim.

Ninguém achou chato. Na verdade, a maioria parecia animada.

— Rafdonia está sob ataque. Aqueles bastardos sujos que viviam nos esgotos ousaram cobiçar nossa cidade.

Aprendi isso na minha vida como bárbaro: aparentemente, eu tinha jeito para discursos. Tenho quase certeza de que Amelia disse que nasci para isso ou algo assim.

— E agora! Tivemos a sorte de estar aqui!

— Sorte…?

— Entre os muitos distritos da cidade, não tivemos azar de sermos nós?

Pontos de interrogação surgiram sobre as cabeças da plateia enquanto eu continuava meu discurso. Eram perguntas válidas. Mas, por isso mesmo…

“Agora.”

Bem no momento em que o clima estava prestes a cair, segui adiante com o discurso.

— Não! Isso é uma bênção para nós! Recebemos uma oportunidade! Uma oportunidade de salvar a cidade e alcançar uma grande conquista nunca antes vista!

Não precisava explicar. Esses caras eram aventureiros até o núcleo. Eu sabia melhor que ninguém o que eles queriam.

— Além disso, faço essa promessa a vocês aqui e agora. Quando tudo acabar, eu, Bjorn, filho de Yandel, vou ousar declarar isso diante do palácio! Que essa não foi uma conquista apenas minha. Que a cidade também foi salva com o sangue, suor e lágrimas de vocês!

Ergui o punho bem alto, e os gritos explodiram como se estivessem esperando o sinal.

Yeaaah!

Era devido à minha fama? Ou porque eu estava me acostumando com isso há tanto tempo?

Seja como for, estava ficando cada vez mais fácil gritar assim.

“De qualquer forma, depois dessa encenação, ninguém deveria duvidar das minhas intenções mais tarde…”

Diferente do discurso inflamado que dei, olhei friamente para a plateia antes de erguer a voz novamente.

— No entanto!

Os aventureiros fecharam a boca de novo, esperando pelo resto do discurso.

— O inimigo é forte! Os ratos cresceram ao roubar nossas casas, e teremos que derramar nosso sangue se quisermos expulsá-los!

Mesmo enquanto eu dava palavras de aviso, os aventureiros só viam esse perigo como uma nova oportunidade.

— Não importa!

— Matem todos eles!

Bom, isso não era de todo ruim, mas eu precisava chegar ao meu ponto.

— Ahem! Entendo sua coragem e espírito. No entanto! Como nobre de Rafdonia, como guerreiro e aventureiro, e como alguém que ama esta cidade mais do que ninguém, espero que vocês não sangrem mais do que o necessário. Rezo para que voltem vivos para os braços de suas famílias.

Esse discurso era só uma preparação para o que eu faria em seguida.

— Com isso, eu, Bjorn, filho de Yandel, decidi. Vou distribuir essências para todos vocês!

Sabe aquele ditado ‘quanto mais, melhor’?

Era exatamente isso.

— …Hã?

Quando declarei que distribuiria as essências gratuitamente, as expressões dos aventureiros mudaram. Era uma reação compreensível, dado que o que eu estava fazendo era incompreensível.

Por que aquele bárbaro disse algo tão absurdo depois de algo tão épico?

As reações dos meus aliados não eram muito diferentes.

— Se você está dizendo que vai distribuir essências…

— Está falando daquelas que pegamos no Primeiro Subsolo?

— Por que dar aquelas essências preciosas…?

Somente Amelia permaneceu calma.

Ela sabia. Distribuir essas essências me traria um ganho ainda maior no fim.

É óbvio, mas não era só para diminuir o número de essências que poderiam ir para nosso inimigo adormecido, o palácio.

Pense bem!

“Se distribuirmos as essências aqui, quem poderia adivinhar quantas ainda temos sobrando?”

Em outras palavras, eu entregaria as essências ruins para os aventureiros e guardaria as preciosas para mim, para consumir depois. O palácio não teria como saber que distribuímos apenas as de baixa qualidade.

“Pode parecer mesquinho dizer isso… mas é inevitável que existam baixas em uma guerra.”

Como eles investigariam isso? Como saberiam se alguém que morreu tinha uma essência boa ou ruim?

Meu motivo também era claro. Como poderiam me culpar se eu dissesse que as distribui pelo bem da cidade?

“Sim, algumas coisas desaparecem aqui e ali durante uma guerra.”

Isso é o que chamamos de ‘evasão fiscal’.

“Como aquelas lojas asiáticas que só aceitam dinheiro?”

Enfim, isso não importa.

— Aqui, aqui! Todos vocês, venham! Não empurrem! Há essências suficientes para todos!

Comecei oficialmente a distribuir as essências.