Selecione o tipo de erro abaixo


Sungwoo tirou a ‘Pedra da Essência de Fogo (Avançado)’ de sua bolsa. Era um item de nível lendário que obteve após matar Salamander. Quando simplesmente o tirou, o interior do helicóptero ficou mais quente.

— Abrace isso para dormir.

Krrrrrrrrr…

Como se entendesse o que foi dito, o bebê dragão rolou seu corpo em torno da Pedra da Essência de Fogo sob a barriga de Sungwoo. E moveu a galinha esqueleto para cobrir seu corpo.

— Oh, eu pensei em um nome para o dragão, Sungwoo!

Sungwoo havia falado com Hanho para nomear o bebê dragão negro. Hanho estava escrevendo algo em seu caderno por algum tempo ontem à noite. E parecia que ele finalmente pensou em um nome para o dragão.

— Que tal Fogo Negro?

— O que?

Sungwoo não podia acreditar no que tinha ouvido, pois o nome escolhido era ridículo.

— Não é bom o suficiente? Bem, eu tenho outro porque sei que você é muito exigente. Que tal César da Coréia1? Não é majestoso e significativo? Soa como um apelido? Se você também não gosta, o que acha de Imperador do Ca…

— Pare! Foi um erro meu ter pedido isso a você.

Pensando bem, foi um erro pedir-lhe tal favor porque, para Sungwoo, Hanho foi estúpido o suficiente para cunhar seu apelido como algo como o Ladrão Sagrado Mais Forte de Asura2.

— Como você escolheu esse nome? Hanho, você não disse que já criou um hamster antes? Qual era o nome dele? — Jisu perguntou.

— Foi Vladimir. Por quê?

— Que diabos? O nome do Hamster era Vladimir?

Hanho assentiu com um sorriso feliz.

— Não é ótimo? Ele deu à luz vários bebês, então eu os chamei de Volkov, Sergey e Anastasia3. Ah, eu também criei um Besouro cervo4 e dei a ele o nome de Musashi Miyamoto. E também tive um besouro com o nome Incêndio de Kumgang.

Foi o momento em que se quebrou a lei de que a beleza era subjetiva.

No final, Jisu surgiu com um nome.

— Que tal Mir? Em coreano puro, significa jovem ou uma espécie de dragão. Dragão é um pouco diferente de jovem, mas não é fofo e fácil de chamar? Acho que é melhor que Vladimir…

— Parece bom. Irei usar esse nome.

Sungwoo imediatamente adotou sua sugestão. Então, Hanho ficou chateado imediatamente.

— Oh, meu Deus! Como você é insensível! Fiquei acordado ontem à noite, pensando no nome para o bebê dragão! Qual é a diferença entre Vladimir e Mir?

No entanto, nenhum deles aceitou sua reivindicação.

Enquanto isso, o helicóptero chegou à estação Yeongdeungpo.

— Vamos pousar em breve!

A Estação Yeongdeungpo, vista de cima, estava quase coberta com um branco puro.

Não tinha nevado. O vapor de água no ar condensou-se e transformou-se em gelo. Como resultado, os telhados dos edifícios, os muros, as estradas de asfalto, as calçadas e vários itens ficaram cobertos de gelo.

— Não sei o que aqueles siberianos fizeram com Seul, mas se não fizermos nada, toda a península coreana não vai se transformar em outra Sibéria?

Minhum assentiu quando Hanho falou.

— Todas as pessoas aqui estão prestes a morrer congeladas, mas não podem escapar para outras áreas. Os caras siberianos não deixarão as pessoas escaparem sem a Equipe da Cruzada para defendê-las.

Se os caçadores siberianos decidirem matar as pessoas, poderiam aniquilar os membros da Guilda Independente em fuga instantaneamente.

Por isso que a magia que lidava com fogo ou gelo era útil, mas, ao mesmo tempo, a mais destrutiva, porque podia destruir uma ampla área com mais eficiência.

— Droga! A Era do Gelo está realmente chegando?

Hanho falou brincando, mas esse poderia ser o verdadeiro propósito dos russos.


Os russos notaram quando Sungwoo chegou. Mesmo que ele e seu grupo tenham se movido em segredo, foram vistos. E surpreendentemente, fizeram exigências de negociação.

— Acho que eles devem ter um propósito oculto. O propósito deles não é a negociação em si.

Minhum estava cético sobre o valor da negociação, porque fizeram as exigências de negociação somente depois de massacrar 50 pessoas da primeira vez. Depois disso, a Equipe da Cruzada foi aniquilada.

— Você ainda vai ouvir as negociações?

— Claro, deixe-me ir vê-los.

Negociar com eles não era importante para Sungwoo. Ele precisava verificar seus movimentos a uma curta distância.

— Pode ser uma armadilha, então deixe-me implantar o número máximo de nossa Equipe de Vigilância de Área Ampla em torno do local de negociação.

— Ok. Se tivermos uma chance, poderemos ver se a Equipe da Cruzada ainda está viva enquanto estão distraídos.

— Claro…

O local de negociação foi a Estação Yongsan, quase a meio caminho entre a Estação Yeongdeungpo e o Monte Namsan. Sungwoo e seu grupo se mudaram para a Estação Yongsan no horário agendado.

Krrrrrrr… Krrrrrrrr…

No entanto, o problema era que o bebê dragão, Mir, não queria se separar de Sungwoo. No final, foi só depois que Jisu o abraçou e o colocou para dormir que Sungwoo conseguiu se mexer.

— Saia rapidamente antes que ele acorde. Estarei esperando por perto com ele. Se você tiver algum problema, deixe-me ir até você imediatamente.

Seria muito reconfortante ter Jisu por perto porque ela tem sentidos transcendentais, mas por enquanto, mas era mais importante manter Mir quieto.

‘Se eles descobrirem que eu tenho um bebê dragão, podem tentar atingi-lo.’

Poderia ser o pior cenário se Sungwoo tivesse que lutar contra eles enquanto defendia aquele pequeno e frágil bebê dragão.

‘Cara, ele é realmente um incômodo!’

Será que agia assim porque acabou de nascer? O bebê dragão não seria separado de Sungwoo, o que era uma grande dor de cabeça. Então, Sungwoo apenas esperava que ele pudesse crescer rapidamente e ser independente.

— Vamos.

Sungwoo foi ao ponto de encontro com Hanho e Minhum. Era a Praça da Estação Yongsan.

— Ei. Vamos.

Eles já estavam esperando no local. Uma mulher vestindo um Shapka5 branco cumprimentou o grupo de Sungwoo.

Atrás dela havia vários pessoas grandes espalhadas. Eles estavam bebendo algo com uma expressão taciturna. Provavelmente era Vodca.

— Eles são os caçadores siberianos.

Sungwoo soube imediatamente que eles eram os caras rudes que viviam naquela área fria. Embora a temperatura tenha caído, para -28ºC, alguns deles estavam sem as jaquetas, como se estivessem com calor.

‘Onde está o chefe?’

No entanto, Sungwoo não conseguiu ver o homem que havia visto nos fragmentos de memória, o Druida, o número 1 no ranking de servidores russos. No entanto, o enorme urso marrom que ele carregava estava deitado em um lado da praça.

Grrrrrrrrr…

Mesmo que o urso estivesse caído no chão, parecia tão grande quanto um ônibus.

Sungwoo se distraiu com a enorme constituição daquele urso.

‘Cara, esses ossos parece ótimos. Eu quero eles.’

Naquele momento, a mulher vestindo o Shapka acenou com a mão para Sungwoo. Sungwoo olhou para ela com uma carranca.

— Ei, eu não aguento mais. O que você está olhando tão intensamente quando você tem uma bela dama na sua frente?

Naquele momento, Sungwoo ia dizer, ‘Eu não preciso dos seus ossos!’, mas parou.

— Você está no comando desta organização?

— Não, eu não estou.

Com uma expressão irritada, ela pegou um cigarro e colocou na boca.

Então, ela acendeu e abriu a boca.

— Eu sou Tatana, chefe da Guilda Oriental da Guilda dos Caçadores Siberianos. Nosso czar ainda está dormindo depois de ficar bêbado.

Czar? Não é um título que se refere ao imperador do Império Russo? Por ser o jogador nº 1 do servidor russo, ele recebeu um apelido tão grande.

‘O imperador chinês ou o mestre espadachim japonês são todos viciados em formalidades vazias.’

A propósito, como é que aquele cara está dormindo, e bêbado, nessa situação? Sungwoo ficou chocado com sua atitude arrogante e complacente.

Ou tudo isso era uma armadilha para Sungwoo, tentando-o a baixar a guarda. Então, Sungwoo estava em alerta o tempo todo.

Ele imediatamente perguntou a ela porque não queria se arrastar.

— Então, o que você quer negociar?

— Oh, você é tão impaciente! Achei que você deveria se apresentar primeiro… Bem, é simples.

Tatana deu uma longa tragada no cigarro e abriu a boca, franzindo as sobrancelhas.

— Nosso cliente nos deu 200 milhões de ouros em troca de esmagar seu pescoço e todo o servidor coreano. Então, esta é uma luta de 200 milhões de ouros. Deixe-me fazer uma pergunta. Quanto você  pode pagar para parar a luta entre nós?


  1. Eu estou tendo uma síncope de tanto rir! Hanho é o melhor personagem…[]
  2. Faltou o Tanker[]
  3. Hanho, você é a melhor pessoa para nomear. Eu amei![]
  4. Um tipo besouro que pode ser criado como bicho de estimação, pode ser do tipo escaravelho ou voador.[]
  5. Um tipo de chapéu de pele muito utilizado na Rússia[]
Picture of Olá, eu sou Nimsay!

Olá, eu sou Nimsay!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥