Selecione o tipo de erro abaixo


Faltavam menos de 10 horas para a chegada do anjo.

— Vamos começar a ajustar a temperatura!

Mas havia algo mais urgente do que isso.

— Atualmente, está medindo -34ºC perto do Monte Namsan em Seul! Quanto à temperatura do centro, precisamos chegar perto para medi-la com precisão!

A Equipe de Vigilância da Área Expandida relatou os resultados da temperatura medida com equipamento especializado em um helicóptero sobrevoando Namsan. Segundo o relatório, a temperatura em Seul continuou caindo.

Sungwoo, seu grupo e Junghoon estavam se aquecendo em um prédio perto do Monte Namsan.

Depois de um tempo, Minhum voltou e os informou sobre a situação.

— Depois de interrogar os prisioneiros russos, descobrimos que o que eles plantaram no Monte Namsan é uma ‘Semente Congelada’. É um tipo de semente que planta o inverno. É uma arma estratégica que reduz rapidamente a temperatura ao redor e congela toda a área.

— Se você removê-lo, a função de congelamento para?

Quando Sungwoo perguntou, Minhum disse com um aceno de cabeça: — Sim. O problema é que sem aquela feiticeira Tatana, ninguém consegue tocar na semente. Enquanto o poder da semente estiver funcionando, somente uma pessoa com alta resistência ao frio consegue retirar a semente de lá.

Junghoon passou a mão pelo rosto, frustrado.

Tatana era a pessoa que usou uma magia de congelamento forte o suficiente para congelar toda a Equipe da Cruzada. Quem mais teria esse tipo de resistência ao frio? Não havia ninguém como ela, até onde Junghoon sabia.

Naquele momento, Sungwoo se levantou e disse: — Eu posso fazer isso.

— Que? Você tem resistência ao frio?

— Não, eu tenho algo semelhante.

Sungwoo poderia suportar o forte frio através da ‘Aura da Salamandra’. Mas haveria algumas limitações. Ele se perguntou até onde poderia aguentar, mas no momento era tudo o que podia fazer.

— Eu tenho que fazer isso antes que o anjo desça, então vamos fazer logo isso.


Membros da Equipe de Vigilância da Área Expandida, usando equipamentos de proteção contra frio especialmente modificados, estavam escalando o Monte Namsan. O vapor d’água estava subindo de seus corpos e logo se tornou gelo, pousando em seus ombros.

— Haaaa… haaaa…

— Há uma nevasca à frente!

Eles usavam máscaras de gás com ‘pedras ardentes’, obtidas caçando golens de fogo, dentro de seus casacos feitos de couro de Troll de Gelo. Eles sentiam calor como se houvesse um aquecedor ligado a seus corpos.

No entanto, mesmo quando estavam completamente preparados para o frio extremo, começaram a sentir frio ao se aproximarem do topo do Monte Namsan.

— A nevasca está muito forte! Pessoal, peguem a corda e movam-se em fila única!

— Movam-se em fila única!

Depois de uma caminhada tão difícil, eles finalmente chegaram perto do pico. Quando eles olharam para cima, viram a Torre Namsan envolta por uma nevasca e coberta por uma camada grossa de gelo, como se tivessem voltado a Era do Gelo.

— Prepare o equipamento e meçam a temperatura!

Eles instalaram equipamentos de medição e apontaram o laser para o centro da nevasca. Um número apareceu no painel.

— A temperatura central da nevasca é de -259ºC!

O chamado ‘zero absoluto’, comumente conhecido como a temperatura do espaço sideral, era de -273ºC1. Assim, a temperatura no centro da semente congelada era comparável à do espaço.

— Isso é loucura… Agora, estamos saindo da nevasca! A partir de agora, o Necromante fará a operação!

— Saiam da nevasca!

Enquanto eles se retiravam, um helicóptero voou para a encosta da montanha Namsan. Mas havia um ponto limite onde o helicóptero poderia ir, pois havia uma grande possibilidade de ser pego pela nevasca e caísse se o helicóptero fosse mais longe.

Um homem saltou do helicóptero.

— Ele chegou! O Necromante!

— Oh, meu Deus! Existe algo impossível para ele?

O Necromante, vestindo uma armadura negra com chamas azuis, subiu a colina coberta de neve.

A cada passo que ele dava, a neve, que se acumulava na altura de seus joelhos, derretia em forma de leque e desaparecia.

Sheeeeeeeeeeeee…

O líder da equipe de operação deu um passo à frente para dar as boas-vindas ao Necromante.

— Acho que o alvo da nossa medição de temperatura está preso bem embaixo da Torre Namsan!

Como não podiam entrar na nevasca, não tiveram escolha a não ser estimar a localização com a maior precisão possível.

— E a temperatura interna é de -259ºC, então, se você inspirar, seus pulmões ficarão congelados. Ainda está tudo bem para você?

— Sem problemas!

— Por precaução, nossa equipe está de prontidão, mas não podemos garantir que tomaremos qualquer providência para ajudá-lo se algo acontecer com você lá dentro. Desculpe.

— Entendi — Sungwoo acenou com a cabeça calmamente e caminhou direto para a Torre Namsan sem nenhuma preparação particular.

O líder da equipe operacional que o seguia foi forçado a recuar porque não aguentou o frio.

— Por favor, seja cuidadoso.

Sungwoo desapareceu na nevasca sem olhar para trás.

— Ele vai conseguir fazer isso?

O líder da equipe balançou a cabeça quando um dos membros de sua equipe perguntou.

— Não faço ideia. Se ele não conseguir, temos que fazer as malas e fugir de Seul.

— Haaa… A propósito, por que essa pessoa é sempre a nossa última esperança?

O líder da equipe sabia a resposta certa.

— Bem, é porque ele nunca falhou. E não há outro jogador depois dele, porque todos os eventos e missões terminaram quando ele interveio.

Mas ninguém poderia ter certeza do que aconteceria com ele desta vez.


Whoooooooo…

A nevasca foi tão forte que ninguém conseguia ver além de seus narizes. Como a trilha também estava coberta de neve, ninguém conseguia andar na trilha certa. Era o chamado fenômeno de Whiteout 2 que podia ser visto em um campo de neve.

Felizmente, Sungwoo tinha uma arma secreta que não era afetada pelas leis da física. Eram os ‘Espectros’. Ele poderia avançar pouco a pouco confiando em sua visão.

Por fim, alcançou o coração da nevasca.

Goo Goo Goo…

Um enorme pilar de gelo se elevava sobre ele. Havia um buraco no meio da longa coluna, onde uma bola branca vibrava, flutuando no ar.


A Semente Congelada está em operação.

> Criando uma Era do Gelo na área (Seul). (22:44:00)

> Se quiser pará-la, você deve removê-la da torre.


‘Era do Gelo? Cara, que coisa terrível.’

Era uma arma forte o suficiente para explodir todo o ecossistema de uma determinada área, como confessaram os jogadores russos após serem interrogados.

— Não consigo me aproximar.

Mesmo usando a Armadura do Fogo Infernal e a Aura de Salamandra, Sungwoo não conseguiu superar todo o frio. Seu corpo estava esfriando rapidamente e os dedos das mãos e dos pés começaram a doer. Ele já devia estar sofrendo queimaduras de frio.

Sungwoo convocou dois trolls esqueleto. Se ele não conseguia entrar diretamente, havia muitos esqueletos que poderiam fazer isso por ele.

— Peguem aquilo.

No entanto, logo depois de convocar os trolls esqueleto, o gelo começou a se acumular em seus corpos. A nevasca penetrou em seus ossos, dificultando a movimentação das articulações.

Track! Track!

Eles tentaram avançar, mas no momento em que alcançaram a torre da Semente Congelada, congelaram completamente e pararam de se mover.

‘Qualquer sujeito com uma forma física não pode abordá-la.’


  1. Vou explicar o porquê de ser Zero Absoluto. O pessoal de química e física usam a medição em Kelvin para medir precisamente a temperatura de eventos. Logo 0(zero)ºC (centígrados/Celsius) é 273K (Kelvin). Se está a -273ºC está a 0(zero)K, sendo assim o Zero Absoluto. 🙂 []
  2. Também conhecido como ‘Brancaute’, um nome não oficial e por esse motivo não foi traduzido, é um fenômeno onde tudo está tão branco que não é possível distinguir o que está sendo observado[]
Picture of Olá, eu sou Nimsay!

Olá, eu sou Nimsay!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥