Selecione o tipo de erro abaixo


— Ei, Necromante, pense nisso com cuidado. Vocês não têm capacidade de desafiar a espada do imperador. As tropas que enviamos são apenas uma pequena fração do vasto exército de nosso imperador.

E então, começou a dar palestras para Sungwoo.

— Rei de um pequeno país! Conheça seu lugar, desista agora e ajoelhe-se diante de nosso imperador. Peça sua misericórdia. Visto que ele é benevolente, fará de você seu servo.

O Necromante já tinha ouvido esse tipo de repertório várias vezes. Então, começou a rir e a balançar a cabeça.

— Misericórdia? Sério, uma coisa é certa. Quando o mundo começa a perecer, os fanáticos aparecem igual a baratas. Sempre estão procurando por algo para adorar, independentemente de sua nacionalidade ou cultura?

— O quê? Fanático? Parecemos fanáticos aos seus olhos? Nosso grande império…

— Ah, e aonde vocês são diferentes dos outros povos? Sempre houve algo para vocês adorarem, mesmo antes deste mundo estar assim. Seria um tipo de tradição?

O homem não respondeu emocionalmente às perguntas de Sungwoo. Ele ficou na frente da janela com as mãos cruzadas atrás das costas.

— Sim, ria bastante. Não há nada que nosso imperador possa conceder a você, exceto por misericórdia, para que se torne seu servo… ou para que morra.

O vídeo foi encerrado à força logo depois que ele disse isso. Obviamente, Sungwoo foi expulso da memória.

— …Sungwoo? Você viu alguma coisa?

Ele balançou a cabeça com a pergunta de Hanho.

— Não? Por que?

— Bem, eles têm alguém com habilidades psicométricas, então fui impedido de ver suas memórias.

— Ah,então, descobrimos nada?

Sungwoo saiu imediatamente do armazém. Ele precisava encontrar outra maneira.

— Preciso da ajuda do Lobo mais uma vez.

O Lobo Branco já o havia ajudado. Como pertencia ao servidor coreano, Sungwoo esperava que ele também defendesse o destino do servidor coreano.

Então, o convocou mais uma vez.


Assim, o acampamento Árvore do Mundo, ou melhor, todo o servidor coreano, ficou atarefado novamente. Após uma pequena pausa, começaram a se preparar para uma luta maior.

Sungwoo analisou o poder do inimigo desmontando os homens de ‘Terracota’1 congelada. Eles haviam perdido a vitalidade a partir do momento em que pararam de se mover, voltando a ter a aparência de bonecos de argila cozida.

‘Essa é uma habilidade muito poderosa. Tem que vir de uma carta de quatro estrelas, talvez cinco estrelas. Seria essa a habilidade do imperador?’

Todas as funções, que eram de cinco estrelas, encontradas até o momento, estavam nas mãos dos líderes de um grupo. Dado o tamanho do servidor chinês, poderia ter várias pessoas com cinco estrelas sob o comando do imperador.

Nesse momento, alguém se aproximou dele por trás. Era Kyungsu.

— Sungwoo, alguém acabou de chegar e pediu para te ver.

— Ah, é o Lobo Branco?

— Não… É uma mulher… — Kyungsu disse com uma expressão tensa.

Desde que houve uma falha nos postos de segurança, ocasionando em uma luta dentro da vila, isso o deixou muito nervoso.

— Ela está procurando por Sungwoo, ou seja, o Necromante. Mas eu não permiti que ela entrasse na vila por causa do que aconteceu há pouco… No entanto… — ele engoliu seco — Ela disse que seu nome é Li Wei. A elementalista do segundo servidor chinês…

‘Li Wei?’ Sungwoo imediatamente se dirigiu para a muralha. Será que a mulher que confrontou o imperador chinês estava ali?

‘Eu não consigo acreditar.’

E nem era apropriado. Afinal, havia uma grande possibilidade de que fosse um truque do imperador.

Sungwoo escalou a muralha e olhou para fora da barreira invisível. No meio da pista cheia de vestígios de luta, havia uma mulher solitária.

— Você disse que é Li Wei?

— Sim, eu sou Li Wei!

Era uma mulher mais jovem do que Sungwoo imaginou. Ele não conseguia vê-la bem, pois estava longe e sua roupa, um suéter acolchoado manchado, com um pouco de algodão saindo, a fazia parecer mirrada.

— Como posso confiar em você? E por que você está aqui?

Quando ele perguntou, ela despenteou os cabelos com uma expressão irritada.

— Droga! Eu também não queria vir. Como posso provar a você quem eu sou se nunca te vi antes?

Ela murmurou algo e olhou para Sungwoo novamente.

— Ei, Necromante! Alguém está nos observando agora?

Naquele momento, Sungwoo instintivamente colocou a mão no bolso e agarrou a ‘Escama do Imoogi’.

FORA DO AR (-)

‘Por que aquela mulher perguntou isso?.’

Embora não soubesse suas intenções, tinha o palpite do porque ela ter perguntado.

— Ninguém… — ele respondeu.

Afinal, por que aquela mulher faria o mesmo tipo de pergunta que o Rei da Montanha?

A resposta veio dela mesma.

— É? Graças a Deus. O cara que me mandou aqui me disse que eu deveria tomar cuidado com os olhos daquele cara…

— Quem te mandou?

Ela sorriu, cruzando os braços.

— Ei! Você é um grande herói com as bênçãos de Deus e, de alguma forma, eu sou a maldita mensageira dele!

Havia muitos seres que poderiam ser chamados de deuses, ou deuses malditos, mas poucos deuses os vigiavam.

Logo, ela tirou algo do bolso e o ergueu sobre a cabeça. Era uma estátua preta muito pequena.

— Olha! Você está procurando por isso, não é?

Obviamente, era um ‘Símbolo de bênção’, uma pequena estátua como a que Sungwoo obteve do almirante Baker. Sungwoo respirou fundo e agarrou a grade da parede.

Então, Li wei sorriu dizendo: — A segunda estátua veio rolando sozinha!

Parecia que o ajudante não identificado, começou a ajudar Sungwoo ativamente. Claro, isso significava que o futuro que Sungwoo enfrentaria seria muito difícil.

Afinal, o ajudante não identificado disse claramente a Sungwoo que seu propósito era ‘colapsar o sistema’. A esse respeito, escolheu Sungwoo como o motor principal de sua operação secreta.

‘Isso significa que ele considerou uma variedade de jogadores diferentes antes de mim.’

Em outras palavras, era altamente provável que os jogadores também estivessem ajudando Sungwoo sob a influência do ajudante não identificado.

‘Pensando bem,foi por isso que o Rei induziu o Despertar de Jisu e a obtenção do status de divindade.’

E esta mulher, Li Wei, deve ser uma das cartas escondidas que o ajudante não identificado poderia usar.

— Uh? Por que você está me olhando desse jeito? — Li Wei disse, tomando um gole de café quente — Parece que você está franzindo a testa? Você vai me expulsar deste lugar?

Era verdade que Sungwoo não gostou do jeito que ela se comportou. Sentada cara a cara com Sungwoo, ela colocou uma estátua de um demônio, o Símbolo da Bênção, na mesa, cobrindo o objeto com o braço esquerdo.

Ela deve ter trazido aqui para dar a Sungwoo, mas estava claro que não iria entregá-lo facilmente.

Sungwoo respondeu: — Sim, posso te expulsar.

— Ha, você é tão sem coração quanto qualquer um.

— Então o que você quer?

— …

Quando ele perguntou, ela tentou ser indiferente.

Sungwoo exigiu: — É o servidor chinês? Você quer que eu destrua o imperador e lhe dê seu antigo cargo?

Quando perguntou diretamente, ela de repente levantou a cabeça e a balançou.

— Aquela terra não é minha. Ela deveria ser devolvida a todos. E eu não era a dona do segundo servidor… Claro, eu estava em primeiro lugar no ranking de servidores. Mas…

Naquele momento ela estava cheia de raiva reprimida.

— Meus espíritos estão sendo mantidos presos. E eu quero recuperá-los.

— Seus espíritos?

Ele se lembrou da ‘Caixa de Controle do Espírito’ que o General Xing usava. Ele sabia que o general detinha e usava os espíritos, então ficou claro que eram os espíritos de Li Wei.

— Esses espíritos estão em Pequim?

— Sim. Eles provavelmente estão presos por alguma magia.

Sungwoo acenou com a cabeça e disse: — Vou atacar o servidor chinês em breve. Darei a você uma chance de salvar os espíritos. Se nós formos a Pequim, você pode fazer isso sozinha?

— É claro. Por favor, faça isso.


  1. O autor utiliza terracota em maiúsculo, como se ‘Terracota’ fosse o nome do poder. Talvez isso seja modificado durante a tradução.[]
Picture of Olá, eu sou Nimsay!

Olá, eu sou Nimsay!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥