Selecione o tipo de erro abaixo


Sungwoo não entendeu o porquê de Hearst usar tal expressão, mas havia um sorriso em seu rosto.

Parecia muito orgulhoso de ter um grande número de dirigíveis atrás de suas costas, o suficiente para fazer os jogadores do acampamento Árvore do Mundo ficarem boquiabertos.

— Graças ao seu investimento, dobramos a quantidade!

— Ainda bem que fez isso!

Hearst estendeu as mãos e falou: — Já que da última vez você estava louco para coletar meus itens, como se estivesse juntando tralhas da Black Friday, preparei mais alguns desta vez. Então, o que achou?

Os servidores estadunidenses estavam pacíficos, mas a Oficina de Hearst estava bastante ocupada, produzindo novas armas poderosas e outros itens, mobilizando um grande número de artesãos.

A enorme frota não podia ser totalmente vista de somente um ângulo, fazendo Sungwoo virar a cabeça para ver todas as naves. Eram cerca de trinta dirigíveis que poderiam ser mobilizados para a guerra.

E quando os novos dirigíveis se integraram como parte de uma única equipe, uma mensagem apareceu.


O Efeito de sinergia será dado devido ao trabalho em equipe.


[Lista de Sinergia]

3) Frota Invencível

Categoria: Sinergia Veicular

Condição: Trinta ou mais dirigíveis grandes

Efeito: Aumenta a velocidade de voo da frota (+30%), aumenta a aceleração do voo (+10%), fortalece o escudo do dirigível (+30%), abre um portal de salto1 que permite ao dirigível chefe se movimentar em uma certa distância (100km). (Resfriamento: 24 horas)


Como o dirigível também era um tipo de item, a sinergia foi ativada à medida que aumentava em número. O poder da frota do acampamento Árvore do Mundo aumentou drasticamente.

Momentos depois, Jonathan e Hearst desceram ao solo.

— Você viu essa sinergia? Eu não esperava que esse tipo de coisa fosse sair.

Hearst não esperava tal sinergia. Ele riu com uma expressão presunçosa e disse: — Você provavelmente não será capaz de pagar sua dívida comigo pelo resto de sua vida.

Ele estava obviamente brincando, mas Sungwoo balançou a cabeça, não aceitando a piada de Hearst.

— Bem, você terá que retirar o que acabou de me dizer.

Quando Sungwoo falou com confiança, as sobrancelhas de Hearst se contraíram, mostrando o quão irritado o velho teimoso estava.

— Uh? O que foi que você disse?

— Bem, eu tenho algo que faria você não ter escolha a não ser me agradecer.

Afinal, Sungwoo tinha algo em mãos que colocaria essa teimosia em cheque.

Sungwoo perguntou: — Você conhece o poder de Hefesto?

As sobrancelhas de Hearst se contraíram assim que ouviu a palavra ‘Hefesto’ e seus olhos brilharam.

Afinal, era impossível que esse ferreiro cinco estrelas não tenha ouvido falar no nome Hefesto.

E, talvez, ele já tenha chegado perto do ‘poder divino’ de Hefesto. Como era o melhor ferreiro, era natural que Hearst obtivesse tais habilidades agora..

Sungwoo assentiu lentamente e disse: — Então, siga-me.

— Claro…

Sungwoo não sabia por que o teimoso Arnold Hearst, veio, mas não queria desperdiçar um ferreiro tão talentoso que veio aqui voluntariamente. Afinal, mobilizar todas as pessoas talentosas disponíveis para o desenvolvimento nacional foi a força motriz do rápido crescimento ao estilo coreano.

Hearst franziu a testa, parado diante de uma velha caixa. Então ele virou a cabeça para Sungwoo.

— O que é isso?

— Apenas abra.

Ele coçou o queixo com uma expressão questionável.

— Você não está tentando tirar sarro desse velho que veio de longe, não é? Eu não irei te perdoar, mesmo que nossa origem seja diferente.

Ele estava muito surpreso quando Sungwoo pronunciou o nome de Hefesto. No entanto, parecia ter dúvidas quando encontrou a velha caixa simple,s ao contrário do que esperava depois de se assustar com a menção de Hefesto por Sungwoo.

— Mestre Hearst, não é a tecnologia dentro da caixa, e não sua aparência, que é mais importante?

— Sim, está certo.

Como se entendesse os comentários de Sungwoo, lentamente estendeu a mão com uma expressão mais calma, colocando as palmas das mãos na caixa.

No momento seguinte, ele arregalou os olhos e começou a olhar em volta.

— Uh? Isso…

A forja de Hefesto apareceu depois de se sobrepor a uma forja no mundo real.

— Se você escolher S, poderá entrar no espaço completamente — disse Sungwoo.

Assim que ouviu, Hearst estendeu o dedo no ar e seu corpo desapareceu. Ele havia entrado no subespaço. Sungwoo também o seguiu até a forja de Hefesto.

Whooooooooooooo…

Quando Sungwoo chegou no corredor, Hearst já estava em frente a enorme fornalha no final do corredor, com a mão na bigorna.

— Ah, eu não posso acreditar nisso…

Ele estava completamente admirado, enquanto examinava algo a sua frente, apertando algo no ar.

— Oh meu Deus! Eu simplesmente não posso acreditar como isso é tão fácil!

Embora fosse invisível para Sungwoo, muitas mensagens estavam saindo.

Sungwoo ficou ao lado de Hearst e colocou a mão na bigorna.


Se você usar Bigorna de Hefesto, a Probabilidade de Sucesso e a Probabilidade de Efeito Adicional aumentam significativamente. Além disso, sua durabilidade base aumenta em 300%.


Mas o que Sungwoo recebia era uma mensagem muito curta.

— Parece que você está vendo algo diferente de mim, não é?

Hearst assentiu, mas não estava olhando para Sungwoo .

— É? Bem, acho que isso é natural. Quando toco em qualquer bigorna, vejo algo completamente diferente do que os outros jogadores veem. Essa é uma das características da minha função.

Aqueles na profissão de ferreiro pareciam ter opções únicas mesmo em uma bigorna normal. Como Hearst era um ferreiro cinco estrelas, seria capaz de manipular muitas outras funções.

— Isso é… Como a chegada do Windows 95, que substituiu um antigo computador de 8 bits. Estou completamente em choque…

Hearst estava tão animado que nem conseguia respirar direito.

— … Aqui tem um manual separado para fazer equipamentos de nível lendário, além de vários tipos de efeitos especiais… Oh meu Deus, posso fazer todos os tipos de meios de produção que tive que obter caçando até agora! Só isso aumentará minha produtividade várias vezes, ou mais precisamente, dezenas de vezes.

Hearst continuou a admirar a bigorna e começou a fabricar algo que Sungwoo não conseguia ver. Era como um cientista enfrentando a ultra-alta tecnologia de uma civilização alienígena.

Vários minutos passaram e depois de verificar todos os recursos, Hearst finalmente virou a cabeça e olhou para Sungwoo.

— Bem, como você havia dito, não tenho como competir contra isso. Para ser honesto… — Hearst estendeu a mão para Sungwoo — Obrigado.

Acenando para ele, Sungwoo agarrou sua mão.

Hearst continuou: — Sim, admito que esta é a recompensa pela qual não me arrependerei de lhe dar vários dirigíveis. E o efeito do aumento da produtividade da Árvore do Mundo é enorme e, se eu realmente estudar aqui, posso completar minhas capacidades divinas.

— Capacidades divinas? O que é isso?

Hearst disse, dando de ombros: — Ainda não sei. Acho que um deus ferreiro vai aparecer, mas não sei agora. Além disso, vai depender de como vou concluir as muitas condições…

Ele tirou um charuto do bolso e o colocou de volta depois de hesitar um pouco. Aquele espaço era tão especial que o fez parar de acender um charuto.

— Hum… Eu gostaria de te pedir um favor. Posso trazer alguns dos funcionários da minha oficina e estudar com eles aqui? Claro, vamos entregar todos os itens que fazemos para você.

‘Como poderia recusar tal oferta, quando ele nem se ofereceu para contratar a equipe de Hearst?’

Sungwoo imediatamente estendeu as mãos para receber sua oferta e Hearst rapidamente as agarrou.

— Se você pode fazer isso, é claro que vou aceitar.

— Como esperado, você nunca perde uma grande oportunidade!

Boas instalações sempre atraiam muitas pessoas talentosas.


  1. Tradução pode mudar.[]
Picture of Olá, eu sou Nimsay!

Olá, eu sou Nimsay!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥