Selecione o tipo de erro abaixo


Pouco antes de Sungwoo decidir contra-atacar, algo aconteceu em um instante.

Clang! SSshing!

Era o som de coisas afiadas arranhando uma na outra.

Jisu tocou o pescoço de Sungwoo com a lâmina de sua espada. Mais precisamente, ela bloqueou as garras da sombra que estavam indo em direção ao pescoço dele.

— Argh! Evite-o!

Sungwoo recuou apressadamente e ela ficou em seu lugar, o bloqueando.

— …Porra!

Vivona ficou furioso quando seu ataque surpresa falhou, então desencostou da parede em que estava. Ele ainda não havia se movido do lugar, mas sua longa sombra se estendeu e alcançou os pés de Sungwoo.

Kooooooooooh…

Ela, a sombra, se movia de forma independente, rastejando no chão como um predador. Era como um grande tubarão branco nadando em volta de um barco. De repente, três armas em forma de gancho surgiram da sombra.

Clang! Clang! Clang!

Jisu revidou os ganchos que voavam de várias direções, mas acabou que eles foram muito mais rápidos do que ela esperava.

Ela foi atingida na lateral, derramando sangue, e recuou cambaleante.

— Uuhf…

Ela respirou fundo e ajustou sua postura novamente. 

Felizmente, não parecia ter sido mortalmente ferida, mas foi um pouco chocante ver a famosa Valquiria sendo encurralada em uma luta frontal.

‘Este é o primeiro confronto deles, mas é a primeira vez que ela fica na defensiva em uma luta entre espadachins.’

Obviamente, Sungwoo não iria ficar parado enquanto Jisu estava em uma possível situação perigosa.

Ele convocou seus subordinados imediatamente.


Cuidado! O efeito da Lâmina Caída começou nessa área!


Uma fumaça negra preencheu o local e os esqueletos começaram a surgir.

— Acorde, Tempestade! —  Graça gritou.

Ao mesmo tempo, uma rajada de vento forte os atingiu.

Vuuuuusshh!

— Urgh!

Um vento forte sacudiu todo o espaço como se um motor a jato estivesse ligado na frente deles.

Sungwoo mal conseguia ficar em pé. Aquele vento empurrou a fumaça negra que a ‘Lâmina Caída’ exalou para fora do corredor e os mais de cem mortos-vivos convocados não só foram privados de sua aparência majestosa, mas também sofreram a vergonha de ter que deitar no chão para evitar serem levados pelo vento.

— Necromante, abaixe a cabeça! — Li Wei gritou.

Quando ela estendeu a mão, espíritos da água foram convocados do teto.

Em um instante, cobriram o teto e caíram como uma cachoeira.

— Bem, não é uma boa ideia você me confrontar.

Quando Graça balançou suavemente seu bastão, o fluxo de ar começou a mudar. E assim os espíritos da água foram afastados pela rajada de vento, prensados contra a parede e espalhados por toda parte.

— Ei, mulher asiática, você não sabe que até as ondas do oceano são causadas pelo vento? — Graça disse, olhando para Li Wei com um sorriso.

Li Wei mordeu os lábios e se aproximou de Sungwoo.

— Ela é uma maga de alto nível e especialista em vento. Como ela controla vários tipos de vento, é melhor tomar cuidado.

Pensando bem, Sungwoo nunca havia encontrado um mago de alto nível como ela antes. Quando um mago atingia o auge, nas histórias e lendas, continham um poder absurdo. 

Isso poderia ser perigoso para Sungwoo e seu grupo.

Em particular, em um espaço tão estreito como este, era desvantajoso para o Necromante controlar seu exército de mortos-vivos.

‘Se eu pudesse de alguma forma infligir dano com o Sopro do Abismo, eu poderia corroer a saúde dela com o efeito do Cristal do Caos, mas não posso me aproximar dela facilmente.’

O Cristal do Caos era um item que ele havia esquecido há muito tempo.1


[Informações sobre o item]

Nome: Cristal do Caos (Lágrimas do Espírito do Mar + Pedra de Sangue de Demônio)

Classificação: Lendário

Categoria: Orbe

Efeito: Concede o traço Caos ao seu dono. Aumenta mana (+500) e restaura mana (+250%). Rouba mana e vitalidade do oponente ao mesmo tempo ao atacar (3%)


Embora fosse um item que era inimigo natural de um mago, era inútil, a menos que causasse dano, e atualmente Sungwoo não conseguia nem mesmo romper o vento criado por Graça.

‘Bom…vou invocar fantasmas.’

Sungwoo convocou dez fantasmas usando o Fan de Bihyeongrang.

Uuuuu…

Como os fantasmas eram seres sem forma, podiam ignorar fenômenos físicos como o vento e seguir em frente. Eles voaram em direção a Graça.

— Oh, vai me atacar com isso?

Quando Graça estendeu as mãos e emitiu uma luz branca, os fantasmas evaporaram como se tivessem sido queimados. Ela possuía um feitiço que neutralizava os fantasmas.

— Égua, desgranhento! Caí dentro!2 — Paulo gritou. 

Ele arrancou a camiseta que usava e jogou-a no chão. Ele atacou Sungwoo como uma bala de canhão gigante.

Sentido que não poderia evitá-lo, Sungwoo moveu alguns mortos-vivos para sua vanguarda.

Clang!

No entanto, alguém além dos mortos-vivos, entrou correndo e bloqueou o soco de Paulo.

— Ugh! Seu porco musculoso! Minha cabeça dói!

Foi Hanho3 que o parou, utilizando seus escudos.

— O que você disse? Porco musculoso?

Hanho sorriu para ele, então verificou seu antebraço e inclinou a cabeça.

— Oh meu Deus… Você realmente tem super músculos. Espera… Você usa anabolizantes?

— Mas que porra…

Assim que ouviu a palavra ‘anabolizante’, Paulo ficou furioso, mas Hanho riu alto e gritou: — Hahaha! Fake Natty!4 Royder! 5 

Como se as palavras de Hanho fosse um feitiço que despertasse os instintos de Paulo, ele correu em sua direção como um gorila com as gengivas expostas.

— Aaaaaaaaaah! Falou demais baixinho! Vou te matar!

— Puxa, você é realmente um viciado em esteroides, já que está tão animado. Você é um eunuco?6

Os dois trocaram conversas inúteis e imediatamente começaram a brigar.

Tum! Tum! Tum! Tum! Tum!

Embora Hanho tenha sido encurralado por Paulo, usou sua defesa absurda e suas seis mãos.

Naquele momento o corpo de Paulo pareceu endurecer, com a parte superior do corpo ficando coberta por pedras pretas. E algo surgiu de suas costas.

— Braços?

Seis braços feitos de pedra negra sobressaíram nas costas dele. Ele empunhou os oito braços e atacou o escudo de Hanho.

Bam!

O impacto ecoou por todo o subsolo.

— Uhhg!

O escudo de Hanho não havia quebrado, mas o impacto o fez ser lançado para trás. Depois de ser jogado contra a parede, Hanho lutou para se levantar.

— Caraca, ele tem oito braços…

Em seguida, Junghoon atacou Paulo.

Mas, como até Hanho não suportou o ataque, Junghoon não foi diferente. Ao ser atingido, caiu imediatamente.

Depois de derrotar os dois facilmente, Paulo soltou um grito selvagem como uma fera.

— Hahaha! Vocês não podem nos derrotar! Somos os ‘Cavaleiros Imperiais’ escolhidos pelo Rei Demônio!

— Ei, Paulo, por favor, pare de nos dar um apelido tão infantil! — Graça falou enquanto esfregava a testa e balançava a cabeça.

— Graça! Você realmente não tem senso de arte, ao contrário de sua aparência. Por que você não ama minha bundinha sensual?7

— Nossa, como um gorila como você pode falar sobre arte? E esse assédio sexual contra si mesmo? …Como você é vulgar!

Aparentemente eles estavam trocando piadas de maneira descontraída.

Naquele momento, uma voz foi ouvida no corredor atrás deles.

— Campo Venenoso!

Ao mesmo tempo, uma fumaça verde escura começou a se espalhar pelo teto próximo ao portão de pedra.

Era gás venenoso. Minsok e Victor saíram do corredor.

— Necromante!

— Mestre!

Minsok e Victor, que estavam na retaguarda, vieram ajudar.

— …droga!

Graça estava visivelmente atordoada.


  1. Só ele? Eu nem me lembrava disso…[]
  2. Logicamente, fui eu que fiz essa frase. Não espere muito do autor.[]
  3. Eu estou severamente confusa, pra quem eu torço? Pro brasileiro abestalhado seguidor de calango aceso ou para o semideus multifacetado?[]
  4. Gíria usada por um nutricionista para indicar quem utiliza de substâncias para construir músculos[]
  5. Royder é uma gíria gringa comumente usada para designar uma pessoa que usa esteroides/anabolizantes para construir músculos.[]
  6. Hanho, só você pra me fazer gargalhar…[]
  7. …O que eu acabei de traduzir?[]
Picture of Olá, eu sou Nimsay!

Olá, eu sou Nimsay!

Comentem e avaliem o capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥