Sungwoo e o Rei das Montanhas estavam em uma ilha no Mar Mediterrâneo. Os dois saíram para a praia depois de passarem por entre árvores esparsas e prédios cinzentos.
Shhhh shuuuun… Ssh…
Logo foi revelado o mar cor de cobalto junto com o som refrescante das ondas. Era uma visão espetacular, o azul celeste combinando com o azul do mar, enchendo os olhos com suas cores frias.
O Rei das Montanhas assobiou.
— É realmente triste. Queria me divertir com você depois disso, mas você está muito ocupado. Que tal nós marcamos um dia para sairmos juntos?
— …
— Hum…
O Rei das Montanhas olhou para Sungwoo.
— …
Sungwoo permaneceu em silêncio descaradamente.
Mas o Rei estava muito acostumado, e logo começou a tagarelar sozinho, como sempre.
— Hum, deixa pra lá. Honestamente, quero voltar para o Monte Sorak o mais rápido possível. O mar e o céu azul… São cores tão frias que estou enlouquecendo! Como esse corpo é de um chefe monstro nascido na Península Coreana, deve ter sido projetado para aquele ambiente, não é?
Obviamente eles não estavam andando em uma praia estrangeira para se divertir ou passar férias. Aquela era a localização da masmorra onde os ‘Ossos de Adão’ estavam.
— Bem, mas não me resta muito tempo para viver só naquele monte. Deixe-me ver. Bem, talvez seja só mais uns quatro anos.
Ele parou de falar com tristeza, como se estivesse lamentando sua situação.
O período de funcionamento dos ‘nanorrobôs’ no planeta tinha pelo menos cinco anos de duração. Como resultado, o Rei das Montanhas pode manter seu corpo atual nesse período de tempo.
Sungwoo disse: — Se você continuar falando bobagens, a vida útil do nanorrobô embutido em seu corpo pode ser encurtada mais rapidamente.
O Rei das Montanhas riu de sua resposta inesperada.
Sungwoo perguntou franzindo a testa: — A propósito, você ainda está sentido ‘aquilo’?
O Rei balançou a cabeça com a pergunta.
— Bem, não como se fosse uma fome, ou algo assim, que tem hora certa para acontecer. Lamento não poder ajudá-lo quando você me levou por esse motivo.
— Oh, não importa. Se você sentir ‘aquilo’, apenas concentre-se corretamente. Não a perca como fez da última vez.
— Não se preocupe. Na próxima vou estar de prontidão e relatar a você imediatamente, mesmo que seja quase nada.
O ‘aquilo’ que Sungwoo mencionou, referia-se a uma certa ‘voz’ que apenas o Rei das Montanhas podia ouvir.
‘Quem diabos seria essa voz?’
No dia que aconteceu o ‘final do jogo’, o Rei das Montanhas confessou ter ouvido outra ‘voz’ que não era da ajudante. Ele também disse que havia sido aquela ‘voz’, e não a ‘ajudante’, que o ajudou a sair do controle do sistema.
‘Ele disse que parecia muito ser a voz de Deus.’
O argumento do Rei não tinha fundamento substancial, mas Sungwoo não o ignorou.
‘Deve haver algo significativo que eu não sei.’
Como o Rei das Montanhas agia como um médium externo, Sungwoo não poderia descartar seu testemunho de outra voz como uma mera ilusão ou absurdo.
Logo ele começou a ver essa evidência.
‘Erro no sistema…’
Por alguma razão, ocorreram erros no sistema em torno do Rei das Montanhas.
Até o momento havia acontecido quatro vezes, o sistema parou de funcionar onde o Rei estava, e toda vez que isso acontecia, ele dizia ter ouvido uma ‘voz’ sussurrando em seus ouvidos.
Observando-o por perto, Sungwoo instintivamente sentiu algo.
‘Certamente, há alguma coisa.’
Como o próprio sistema foi criado por humanos, podem ocorrer pequenos erros.
Mas quando consultou o Mestre do jogo da Terra Zero, responsáveis pela gestão do sistema, ele confirmou que o erro do sistema foi causado por uma intervenção externa.
Simplificando, uma onda1 desconhecida supostamente manipulou os ‘nanorrobôs’. O Mestre do jogo falou que não conseguiu descobrir quem era o responsável por isso, acrescentando que não podia provar quem interveio e onde o fez.
Sungwoo até ameaçou o Mestre a confessar tudo o que poderiam ter escondido, mas ele disse que não sabiam de nada.
— Foi a primeira vez que Walter reclamou comigo com tanta veemência o quanto que minha ameaça era injusta.
Desde que o buraco de minhoca foi destruído, a conexão com o mundo exterior foi completamente removida. Então, era possível a intervenção de estranhos?
Jurando por sua honra, Walter enfatizou que mesmo a ciência e a tecnologia da ‘Terra Zero’, que criou o sistema, não seriam capazes de fazê-lo.
‘Então deveria ser alguém que nem mesmo os Mestres do jogo conseguem identificar…’
Em outras palavras, houve alguém que administrou o sistema melhor do que o criador do sistema.
‘Se for esse o caso, eles são amigáveis? Ou são apenas agressores que não são diferentes daqueles da Terra Zero? Cara, isso está me deixando louco.’
Uuuuuuu…
Enquanto Sungwoo estava agonizando, um ‘drone mágico’ de fonte desconhecida começou a persegui-lo e ao Rei das Montanhas.
Além disso, dezenas de drones voavam por toda a ilha, monitorando cada canto.
— Eles estão fazendo isso de novo…
Parecia ser uma operação em grande escala.
— Eles devem ter notado que você saiu da masmorra. Sério, é natural que eles mostrem esse tipo de protocolo quando alguém como você está chegando!
Todos os drones pertenciam ao acampamento Árvore do Mundo.
Sungwoo franziu a testa, observando-os.
— Isso não é o que eu quero.
O objetivo desses drones era proteger Sungwoo. Como ele serviu nominalmente como Presidente do ‘Centro de Controle’ e do acampamento Árvore do Mundo, tinha que ser protegido pelo ‘Gabinete do Presidente’ em todos os momentos.
Ninguém ousaria tentar protegê-lo, mas funcionava como um alerta antecipado, verificando os arredores por algo incomum.
— Bem, mesmo que você não queira, você está em uma posição que precisa de proteção, certo? Como governante do mundo, não é de admirar que você não tenha privacidade!
— Mas isso é superproteção! Eles estão exagerando…
Logo dois dirigíveis foram avistados na beira da praia de frente para a falésia ao longe e abaixo deles havia cerca de trinta jogadores de prontidão. Sungwoo percebeu que o número de pessoas mobilizadas para segurança e protocolo era de pelo menos cinquenta jogadores.
— É uma pena que eles estejam perdendo tempo me protegendo. Eles podem ser utilizados para outros fins de forma mais eficiente.
Sungwoo insistiu que não era necessário mobilizar um número tão grande de pessoas, mas os oficiais executivos do acampamento Árvore do Mundo, incluindo Kyungsu, insistiram que ele precisava deles por razões de segurança.
‘Sim, é natural que eles fiquem ansiosos se algo inesperado acontecer comigo.’
Sem Sungwoo, seria impossível que o ‘Centro de Controle’ e até mesmo o acampamento Árvore do Mundo existissem. Eles também sabiam disso, então proteger excessivamente Sungwoo não era apenas para ele, mas para o mundo inteiro.
— Hmm, alguém está correndo em nossa direção.
Naquele momento, um homem corria apressadamente em direção a eles pela praia.
— Oh! Não é o secretário-chefe!?
O ‘secretário-chefe’ era a pessoa que servia como guarda-costas e secretário de Sungwoo. Ele era um sacerdote de quatro estrelas no nível vinte e dois, responsável pela segurança e saúde de Sungwoo. Era uma pessoa confiável que Kyungsu e Inho selecionaram depois de examinar minuciosamente vários candidatos.
Ele veio apressadamente até Sungwoo e o cumprimentou.
— Bem-vindo de volta! Oh, você está aqui, Sangoon! Já se passaram onze dias desde a última vez que te vi.
‘Sangoon’ era o novo nome do Rei das Montanhas. Como ele não poderia usar o mesmo nome que ganhou como chefe monstro, ele cunhou um para si mesmo.
Mais precisamente, seu novo nome era Sangoon Kim.
Mas a vinda do secretário-chefe trouxe más notícias.
— Bem, ocorreu um grande problema em Asadal, e estava quase entrando na masmorra para transmitir a notícia a você. Estou tão aliviado em vê-lo aqui!
- Aqui deve ter relação a onda de rádio ou algo relacionado a controle. Talvez pode ser modificado no decorrer da tradução.[↩]
