TLM – Capítulo 43

⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒


Capítulo 43: Roubando Crédito (Parte 1)

Tradutor: Asu | Editor: Asu

“Inacreditável!”

Li Yalin ficou furiosa ao saber do esquema do Departamento de Pesquisa, principalmente porque estava preocupada com o desconto de 20%.

“Este é o jogo dos superiores”, disse Li Yao. “Não podemos fazer nada sobre isso.”

“É melhor se livrar do chefe do Departamento de Pesquisa”, sugeriu Lambert, enquanto polia suas adagas.

Li Yao se assustou.

“Tio! Não diga esse tipo de coisa!”

“Bem, isso parece ser uma maneira de resolver as coisas…” Murmurou Li Yalin em profunda reflexão, deixando Li Yao à beira das lágrimas.

Mesmo se vocês não querem viver, eu ainda quero viver! Ele pensou para si mesmo.

Embora Han Xiao só tenha se juntado a eles alguns dias atrás, após a operação do Aranha Negra, o trio o aceitou totalmente como seu companheiro. Naturalmente, eles ficaram descontentes ao ouvir sobre sua situação.

“Por que não pedir sua opinião diretamente?” perguntou Li Yao.

“Seu endereço é secreto e seu telefone está sempre desligado!” Li Yalin fez uma careta. “Quem sabe onde ele poderia estar…”

“Então, o que devemos fazer? Como podemos apenas vê-lo sofrer nas mãos do Departamento de Pesquisa?”

“Espere”, Lambert interrompeu abruptamente.

Passos podiam ser ouvidos e, alguns segundos depois, uma mulher apareceu na porta.

“Ei, Lin Lin, ouvi dizer que o seu novo companheiro de equipe é bastante desordeiro”.

A mulher tinha cabelos curtos e era uma beldade por si só. No entanto, sua voz era irônica, e ela olhou para o trio de forma antagônica enquanto se apoiava na porta com os braços cruzados.

A pele da mulher era extremamente lisa e seus lábios eram extremamente vermelhos, como se fossem pétalas de rosa. Ela possuía um temperamento de paquera e, embora fosse alta, a força de sua aura não parecia empalidecer contra a de Li Yalin. Embora Li Yalin fosse inquestionavelmente mais bonita, a mulher era, sem dúvida, o completo oposto dela.

O rosto de Li Yalin imediatamente escureceu ao vê-la.

“Megera Su”, Ela rosnou com os dentes cerrados, “você está procurando por uma briga?”

Di Su Su riu provocativamente.

“Se você ousar.”

Di Su Su e Li Yalin eram bem conhecidos por serem rivais odiadas. O sangue ruim entre elas poderia ser rastreado até quando elas eram companheiras discípulas de um dojo em sua infância. Enquanto Di Su Su sempre se destacou em cada um dos seus testes e lutas, o desempenho de Li Yalin foi sempre mediano, e ela sempre foi facilmente derrotada por ela.

Mesmo até hoje, Li Yalin às vezes lembrava a maneira como ela fingia estar na frente de todos e agia com gentileza apesar de se detestarem. Enquanto todos elogiavam Di Su Su e oferecia sua orientação, as conversas de Li Yalin com seu mestre sempre terminavam em poucas frases, e ele sempre pedia para ela seguir o exemplo de Di Su Su.

Recordar esses eventos sempre amorteceu o humor de Li Yalin. Seu mestre essencialmente a tratava como um cachorro abandonado na chuva.

As duas acabariam por se juntar à Divisão 13, mas apenas para a história se repetir. Di Su Su sempre superou a equipe de Li Yalin, e sua equipe se tornou o trunfo da Operações Secretas. O que Li Yalin mais odiava era como Di Su Su frequentemente aparecia para zombar dela, e da maneira como ela a chamava de “Lin Lin”!

Cadela! Desde quando nos aproximamos?

Di Su Su obviamente estava fazendo isso de propósito, e enquanto Li Yalin sabia disso, isso ainda lhe dava nos nervos.

“Hehe,” Di Su Su riu baixinho. “Ouvi dizer que vocês têm um novo membro, então eu vim especialmente para procurá-lo. Onde ele está? Ele não pode ter se escondido, certo?”

“Ele não está aqui”, respondeu Li Yalin com frieza. “Dá o fora.”

“Parece que eu fiz uma viagem perdida, mas acho que é compreensível, já que ele está ocupado sendo destruído pelo Departamento de Pesquisa.”

Li Yalin olhou para ela.

“Apresse-se e se perca!”

“Que insensível.” Di Su Su fez beicinho. “Somos amigas de infância, afinal de contas.”

Ela lançou um olhar para Li Yao antes de sair.

Li Yalin já estava frustrada, mas quando ela se virou para ver Li Yao toda intoxicado, sua raiva aumentou. Ela se levantou abruptamente para pegar Li Yao pelo colarinho.

“Esta linda mulher ao seu lado não é suficiente?”, Ela gritou. “Por que você está olhando para aquela megera‽”

“M-m-mas” gaguejou Li Yao “ela sorriu para mim…”

“É melhor você me dar uma boa resposta: ela é mais bonita ou eu sou?” Ela perguntou ameaçadoramente.

Por alguma razão, Li Yao ainda teve que pensar um pouco antes de responder: “Eu acho… que a irmã Su Su é mais gentil do que você…”

Humph, Li Yao! Eu acho que seu cérebro precisa de algum ajuste!

“Ataque da avalanche reversa quebradora de pontes!”

Enquanto Lambert bebia casualmente o copo de água na mão, ele pegou o telefone para fazer uma ligação.

“Mande um médico aqui ― um especialista em ossos, de preferência.”

―◊◊◊―

O Departamento de Pesquisa esperava que Han Xiao recusasse suas exigências.

Para um Mecânico, os projetos eram como sua linha de vida.

Eles não se importavam com o ganho pessoal de Han Xiao, ou melhor, isso já era esperado, já que os linha-dura eram hostis a ele desde o começo. Aos olhos deles, dar a Han Xiao a chance de cooperar era um movimento suave, e ele deveria ter sido trancado e controlado em seu lugar.

Por outro lado, os conservadores pensavam exatamente o contrário. Eles estavam dispostos a dar a Han Xiao o benefício da dúvida, pois ele parecia confiável e cooperativo. Por que causar inquietação e animosidade em relação a um simples projeto de equipamento para iniciantes?

E se ele não tivesse medo de tortura?

A Divisão 13 já havia tentado todos os tipos de métodos em membros da Germinal capturados antes, mas a tortura raramente funcionava, e nove em dez dariam informações falsas que eram prejudiciais em vez de benéficas.

Além disso, Han Xiao era um caso verdadeiramente único.

Como tal, os conservadores também ficaram indignados com a pressão que os linha-dura tentavam colocar em Han Xiao. Eles os viam como um bando de velhos e desatualizados. Os tempos haviam mudado e o talento estava em alta demanda ― a Divisão 13 deveria tê-lo valorizado, não pressionando-o.

Não havia outros mecânicos na divisão também? Roubar o trabalho de Han Xiao iria refletir mal na divisão.

Que ano foi? Toda a conversa sobre lealdade e o que não serviria apenas para afugentar prospectos e talentos buscando refúgio. Não esqueça que as Seis Nações foram as principais culpadas pela destruição de todos os outros países! Não seria surpreendente se esses talentos estrangeiros se rebelassem!

Infelizmente, como a Divisão 13 era extremamente compartimentada, somente os altos oficiais poderiam interferir nas ações do Departamento de Pesquisa, mas pareciam apenas estar interessados ​​em continuar observando por enquanto.

O Departamento de Pesquisa estava oferecendo grandes quantias em dinheiro para os agentes que haviam comprado a faca retrátil de Han Xiao, o que todo mundo viu como um movimento vergonhoso.

Como a maioria dos agentes não sabia da posição especial de Han Xiao, a maioria achava que não era razoável intimidar um mecânico comum, e eles decidiram não entregar as facas. Fazer isso também seria, em certo sentido, desrespeitoso com Han Xiao.

No entanto, ainda havia alguns que os entregaram pelo dinheiro.

Korat foi o primeiro agente a fazer um acordo com o Departamento de Pesquisa. Ele pediu 30.000 dólares ― trinta vezes mais do que o preço normal ― e o Departamento de Pesquisa cedeu.

Seu raciocínio era simples ― simplesmente valeu o dinheiro. Enquanto a maioria dos agentes manteve sua moral, ele riu deles por serem tolos para deixar passar a oportunidade.

É apenas um pequeno mecânico de qualquer maneira, quem se importa? Espere até que o Departamento de Pesquisa produza em massa, se você realmente quiser.

―◊◊◊―

No Departamento de Pesquisa, Luo Xuan e o secretário-chefe examinavam a faca retrátil.

“Luo Xuan, você pode reproduzi-la?”


⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒

Rolar para o topo