TLM – Capítulo 112

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒


Capítulo 112: Personagem Nv. 60

Tradutor:  Asu| Editor:  Asu

Depois que Han Xiao pegou os itens, ele imediatamente foi procurar Bennett. Como as tropas mercenárias e os assassinos foram autorizados a entrar no casarão, Bennett e Wang Yuan apareciam com frequência. Todos sabiam que eles moravam no andar mais alto.

A escada do casarão era feita de mogno e dava um aroma especial. Han Xiao subiu a escada até o último andar e bateu na porta de Bennett.

“Sente-se em qualquer lugar que você quiser.”

Bennett estava segurando uma xícara de chá de ervas na mão e, depois de abrir a porta, sentou-se no sofá e olhou para Han Xiao alegremente. Ele gostava de Han Xiao como Han Xiao foi o primeiro a reconhecer sua verdadeira identidade. Ele então perguntou: “O que você quer? Ah espere, não vamos nos apressar na conversa. Eu fiz um pote de chá de ervas; você quer experimentar?”

Ele então apontou para a xícara na mão.

O chá de ervas no copo era tão grosso. O chá era de cor verde e tinha bolhas bizarras.

Han Xiao fechou a boca, mas ele finalmente não pôde suportar seu desejo de falar. Ele apontou para o chá de ervas e disse com uma voz ofegante: “Então, qual é a troca que eu preciso fazer?”

Bennett tinha confusão por todo o rosto. Ele não entendeu o que Han Xiao estava dizendo.

Han Xiao tossiu e colocou a conversa de volta nos trilhos. “Eu quero aprender técnicas de batalha de você.”

Bennett não sabia se deveria rir ou chorar. “Eu pensei que eu disse não… eh, esse é o sabre do Líder Defensor de Prata?”

O sabre do Líder Defensor de Prata foi fabricado em um país antigo que não existia mais. As técnicas de fabricação de armas daquele país tinham uma história de mais de centenas de anos. Cada arma fabricada era considerada uma peça apreciada que exibia grande habilidade. Havia apenas cerca de cem desses sabres no mundo.

O sabre era verdadeiramente um clássico. Havia escrituras esculpidas na lâmina do sabre. As palavras inscritas eram esteticamente agradáveis, e cada sabre foi esculpido com um parágrafo diferente. Os parágrafos foram combinados para formar uma saga do país antigo.

Bennett encarou o sabre com força. Pode-se dizer pelo olhar dele que ele gostou muito do sabre. No entanto, ele não esticou as mãos para alcançá-lo. Em vez disso, ele olhou para Han Xiao, espantado. “Você quer dar o sabre para mim? Como você sabia que eu gosto de colecionar armas antigas? Você deve ser meu fã!”

“Eu…” Han Xiao ficou sem palavras. De fato, o que ele estava fazendo com Bennett era um pouco fora do comum. Era difícil explicar por que ele queria dar o sabre a Bennett. Ele pensou consigo mesmo: desde que eu possa aprender novas habilidades, posso aceitar qualquer forma de mal-entendido. Talvez minhas ações possam melhorar as relações com Bennett.

Tudo bem, contanto que você esteja feliz.

Depois de receber o Sabre do Líder Defensor de Prata, Bennett não conseguiu tirar as mãos daquela posse preciosa. Ele também estava se sentindo muito emaranhado. Han Xiao entregara-lhe um presente que ele sempre desejara. Além disso, Han Xiao parecia um fã incondicional dele, então ele não suportaria rejeitar o pedido de Han Xiao.

Bennett pensou um pouco e depois levantou a cabeça. Ele sorriu para Han Xiao e disse: “Vamos fazer isso.”

Han Xiao pôde sentir seus arrepios se elevando e ele imediatamente recuou para trás. Ele segurou as mãos na frente de seu corpo. Seu corpo estava tenso e preparado para enfrentar o próximo movimento que ele esperava de Bennett.

“O que você está pensando? Eu quis dizer que estou disposto a ensinar-lhe algumas habilidades.” Bennett bateu a mão em sua testa.

“Você pode dizer a sentença completa da próxima vez?”

“… você deve remover todos esses pensamentos imundos em sua mente.” Bennett não sabia como reagir. Ele balançou a cabeça e contemplou por um momento. Ele finalmente confirmou a habilidade que ele queria ensinar Han Xiao.

“Nos primeiros anos, quando eu era fraco e jovem, experimentei e descobri muitas técnicas de batalha. Uma dessas técnicas me deu o poder de me levantar quando eu estava para baixo. Eu nomeei a técnica como «Vontade Flamejante.”

“O cérebro é o protetor do corpo, mas ao mesmo tempo um fator limitante. Se alguém puder remover o fator limitante, até mesmo um indivíduo mediano sem qualquer forma de treinamento poderá liberar uma quantidade imensa de poder.”

“No entanto, esse método tem um grande impacto no corpo. Certa vez, quando me deparei com o perigo, eu inesperadamente liberei o fator limitante e, com algumas tentativas, consegui descobrir uma maneira de remover o fator limitante por um curto período de tempo sem machucar meu corpo”.

Bennett começou a explicar a teoria por trás da técnica e, pacientemente, destacou os principais fatores por trás do domínio da técnica.

_________________________

Bennett Anderson (Nv. 60) ensinou-lhe a habilidade «Vontade Flamejante»[1].

Sua inteligência excede 100 pontos e cumpriu o pré-requisito para aprender a habilidade.

Seu progresso atual é de 3%.

——————————————————————

A lição durou todo o caminho da manhã até a tarde. A voz suave da interface destacou o progresso de Han Xiao até o ponto em que Han Xiao dominou completamente a habilidade.

_________________________

Vontade Flamejante Nv. 1 (Habilidade Geral)

O jovem Bennett Anderson já estava dominando suas habilidades na região selvagem extrema do Continente do Norte. Sete Urso-Leopardos do Norte tentaram atacá-lo, e uma das criaturas era tão grande quanto um pequeno tanque.

Ninguém quer ouvir os rugidos de um Urso-Leopardo. Quando a criatura ruge, significa que ela está trancada em você. Sua pele grossa, músculos são impenetráveis até mesmo por balas.

Bennett só tinha uma pequena adaga quando se deparou com o ataque iminente. Ele não tinha armas térmicas. Em tal momento de desespero, Bennett dominou a técnica e usou seu pequeno punhal para causar dano que era comparável àquele causado pela Lâmina de Onda de Alta Frequência!

A habilidade tem aptidões passivas e ativas.

Aptidão Ativa: Quando o limite superior de 10% de Energia e Vigor estiver esgotado, o próximo ataque causará 130 a 150% de dano. Existe até uma pequena probabilidade de causar dano de 180 a 200% e uma probabilidade mínima de 250 a 300% de Dano. Por último, embora super-raro, existe uma probabilidade microscópica de causar 500% de Dano! O tempo de recarga da aptidão é de dez minutos.

Aptidão Passiva: Quando os Pontos de Vida é menor que 20%, a aptidão será ativada. O tempo de recarga é de trinta minutos.

O aumento do ataque é calculado a partir do dano causado pelo ataque básico. É semelhante ao conceito de defesa. O Dano Original recebido é então convertido no Dano Real causado depois de levar em conta as reduções de dano.

Nota: O Tempo de Recarga para as Aptidões Ativa e Passiva são calculados separadamente.

——————————————————————

Que movimento sólido. Han Xiao estava se sentindo muito animado. Ele tinha desejado dominar a habilidade desde sua vida passada, e hoje, ele finalmente realizou a façanha.

Houve outro nome dado a «Vontade Flamejante» pelos jogadores. A habilidade também era conhecida como a “Explosão da Pequena Galáxia”.

A habilidade era uma Habilidade Geral que poderia ser dominada por jogadores de todas as profissões. O pré-requisito era que a Inteligência de uma pessoa deveria exceder 100 pontos. Havia cem Sabre do Líder Defensor de Prata; Portanto, cerca de cem pessoas poderiam dominar a habilidade.

Han Xiao era um deles.

«Vontade Flamejante» foi um complemento perfeito para suas aptidões de franco-atirador. O dano dependeu de sua Inteligência e sorte. Os dois atributos quando combinados poderiam mascarar as fraquezas um do outro e sair da média.

Uma vez que a habilidade foi ativada, houve um aumento mínimo no dano causado de 1,3 a 1,5 vezes. Juntamente com o ataque súbito, ataque furtivo e tiros do franco-atirador, a aptidão poderia elevar a força do rifle de precisão em maior medida. Se houvesse um surto de energia, isso poderia significar 3 a 5 vezes mais danos. Em sua vida anterior, Han Xiao havia encontrado jogadores que usaram «Vontade Flamejante» contra ele. Um tiro do adversário quebrou completamente seu escudo. Não havia como ele continuar a luta.

A aptidão tinha um tempo de recarga relativamente longo, então era mais adequado para o tiro final para garantir a vitória. Havia outra linha de habilidades que um atirador podia usar que envolvia disparar tiros secretos para emboscar o inimigo. Tal emboscada atinge os inimigos em seus pontos mais fracos sem que eles sequer saibam.

O outro item que Han Xiao tinha, o Rifle de Precisão de Trava HOC, poderia ativar mais missões para a profissão secundária que ele estava planejando assumir. Sua profissão secundária envolvia operações mais secretas e encobertas. Han Xiao não planejou ativar as missões secundárias com o item ainda. Ele só queria fazê-la depois de completar sua missão de defender a mansão, para ter tempo suficiente para se concentrar nela.

Depois de ver a empolgação em Han Xiao, Bennett sentiu-se intrigado e perguntou: “Você terminou de aprender?”

“Rápido, certo.” Han Xiao sorriu com orgulho.

Bennett ficou chocado e não pôde acreditar no que ouviu. Ele se moveu para trás e disse: “Dê-me um soco e saberei se você realmente dominou a habilidade”.

Ao ouvir isso, Han Xiao, que não podia mais esperar para testar sua nova aptidão, deu um soco poderoso em Bennett.

_________________________

Você usou «Vontade Flamejante».

Inicializando…

Inicialização Concluída. Seu próximo ataque causará 136% do Dano Básico.

——————————————————————

O soco pousou no lado esquerdo do rosto de Bennett. O rosto de Bennett parecia uma parede indestrutível que era mais dura que o aço. Um dano -1 foi mostrado acima da cabeça de Bennett.

_________________________

Você entrou no modo de combate.

Com base no seu nível, você tem acesso às seguintes informações.

Nome: Bennett Anderson

Nível: 60

Profissão:

Tipo: ?

Pontos de Vida:

Condição: Lesão Oculta (redução de todos os atributos)

Energia:

Nível de Energia: ?

Estágio: D+ (C) 

Pontos Fortes:

⇢ Brilho da Sorte: O que você desejou se tornará realidade e a adversidade será transformada em oportunidade.

⇢ Técnicas de Batalha Lendárias: Com doze ataques, haverá dano adicional de até 40-70%

⇢ ??…

Habilidades:

⇢ «Golpear a Fraqueza» Nv. 8

⇢ «Investida de Sombra Instantânea» Nv. 9

⇢ ??… [2]

——————————————————————


⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒


Nota:

[1] Anteriormente foi citada como aptidão (ability), agora foi citada como habilidade (skill), então eu não sei se é uma habilidade ou aptidão, esperemos mais informações para concluir.

[2] Como visto, ocorreu (novamente) mudanças de termos, Classe mudou para Profissão, Especialidades (Não sei se Especialidades é o mesmo que Aptidões, talvez seja) mudou para Pontos Fortes, Grau mudou para Estágio, ‘Tipo’ eu não sei o que é(talvez raça?).

Para quem quiser saber, acho que esses termos só terão veredito quando chegarmos ao capítulo 233, que é quando o autor cria um capítulo apenas com a ‘página de personagem’ para manter a ordem e o padrão.

Essa mudança de termos quem faz é o Tradutor gringo ( ou Tradutores, já que até agora já vi 4 tradutores diferentes, e não é um para e outro pega para continuar, cada capítulo é um diferente)

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo