⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒
Capítulo 588: Cerimonia de Premiação
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Boom!
O esquadrão da guarda de honra abriu fogo em direção ao céu, e fogos de artifício cerimoniais se abriram.
Na capital do Planeta Mãe de Godora, a praça no centro da cidade estava cheia de esplendor.
Este foi o marco mais proeminente da capital. A praça era ampla e grandiosa, com as estátuas de várias figuras históricas no centro da praça. Essas estátuas foram encantadas com magia para fazer as estátuas brilharem com uma luz dourada. Muitos eventos de Godora em grande escala seriam realizados nesta praça.
Naquele momento, o céu acima da praça era uma zona de exclusão aérea, com muitas patrulhas de Godora fazendo as rondas. No chão, o centro da praça estava isolado e apenas aqueles que tinham acesso podiam entrar. Uma grande plataforma estava situada no centro da praça, com assentos colocados na plataforma. Estes eram os assentos para os escalões superiores de Godora. Naquele momento, os vários líderes estavam pra chegar e seus assentos ainda estavam vazios.
Abaixo da plataforma, havia fileiras de assentos bem organizados que estavam lá para os vários membros da sociedade convidados a participar da cerimônia. Nesse momento, os assentos já estavam ocupados.
Do lado de fora da praça, indivíduos de pele dourada estavam embalados como sardinha enquanto assistiam a cerimônia de longe. Na verdade, eles não precisavam estar presentes fisicamente para assistir à cerimônia, pois Godora projetaria toda a cerimônia no céu. Uma tela holográfica estava flutuando no céu da capital e eles só precisavam levantar a cabeça para poder assisti-la.
Todos nas ruas e becos da capital pararam e olharam para a tela enquanto esperavam o início da cerimônia.
“A tela no céu parece um teatro gigantesco. Este efeito é realmente impressionante.”
Muitos dos jogadores também foram às ruas, e essa visão foi realmente nova para eles.
Nos últimos dias, todos os jogadores estavam explorando livremente a capital e podiam experimentar uma nova cultura de uma raça diferente. Essa nova experiência foi como um doce saboroso para todos eles.
Além dos preços assustadores, tudo o mais era extremamente interessante para eles.
Os jogadores que seguiram Han Xiao para o espaço na versão anterior estavam acostumados com as várias vistas da galáxia. O Espada Frenética e os outros não puderam deixar de descrever o significado de serem trazidos para o Planeta Mãe de Godora para os outros. De acordo com a experiência deles, o Exército Black Star estar no planeta mãe era significativo.
Maple Moon fez uma conjectura. “Eu acho que uma nova história pode estar esperando por nós aqui. Pense bem: o Desastre da Mutação acaba de terminar e a organização por trás dele também foi exterminada. Os jogadores estão começando a entrar na galáxia em larga escala, e acho que haverá um novo objetivo para nós.”
O Espada Frenética balançou a cabeça e disse: Eu acho que o próprio Exército Black Star é uma missão principal da história. Não se esqueça que aceitamos muitas missões diferentes anteriormente e fomos a muitos planetas diferentes com raças diferentes. Cada planeta tinha sua própria história, então a próxima Missão da História Principal deveria ser de exploração. Com o Exército Black Star como guia, poderemos encontrar mais planetas e raças para permitir que os jogadores se acostumem à galáxia.”
“Faz sentido. Se o Exército Black Star é a próxima Missão da História Principal da Versão 2.0, o significado desta cerimônia é criar um começo impactante.”
“Este é o cheiro de material maravilhoso!” Os olhos de Bun-Hit-Dog se iluminaram.
―◊◊◊―
Uma aeronave militar parou em frente à casa de hóspedes, e este era o veículo que levaria todos os Comandantes do Exército para a cerimônia.
Todos entraram na aeronave e Han Xiao escolheu um local aleatório para sentar.
“Finalmente chegou a hora da cerimônia começar.”
Nenhum dos Comandantes do Exército estava muito empolgado com a cerimônia. Eles haviam participado pessoalmente da guerra e foram extremamente claros sobre o que havia acontecido. A cerimônia seria apenas para Godora anunciar o processo de como eles emboscaram todas as naves-mãe da Estrela Sombria e derrotaram-na de uma só vez.
Definitivamente, isso resultaria em pessoas questionando como Godora encontrou a localização da Estrela Sombria. No entanto, isso veio de uma das principais fontes secretas de Godora, e era impossível para eles revelá-lo.
Todos os Comandantes do Exército entenderam isso, então a cerimônia não os interessou muito. Todos eles pretendiam usar a cerimônia para espalhar a fama de seu exército.
Todos conversaram casualmente e, enquanto restringiam intencionalmente sua aura, o piloto que estava no mesmo avião que dez ou mais Supers Rank Calamidade tinha uma tez pálida, com as costas inteiras cobertas de suor.
Embora ele soubesse que era um avião cheio de figurões com antecedência, ainda era assustador!
A Pena do Submundo sentou-se ao lado do piloto e perguntou em um tom suave: “Você está com medo?”
O piloto engoliu em seco e gaguejou: “Não… de jeito nenhum.”
“Não fique nervoso, coma alguma coisa.” Pena do Submundo pegou um pouco de carne seca com aparência suspeita e a deu ao piloto com um olhar amigável.
O piloto rangeu os dentes e comeu o pedaço de carne seca e ficou surpreso ao descobrir que era realmente muito saboroso. Ele então perguntou curiosamente: “Que tipo de carne é essa?”
Bem quando a Pena do Submundo estava prestes a responder, Han Xiao interrompeu impotente. “Não pergunte se você não quer vomitar.”
Nos últimos dias, ele passou a entender a personalidade da Pena do Submundo.
Ela fingia compartilhar seus lanches calorosamente, mas intencionalmente alimentava pessoas com itens estranhos, a fim de satisfazer seus desejos sádicos. Essa moça ainda era extremamente boa em fingir inocência.
“Tsk.” A Pena do Submundo se virou.
―◊◊◊―
Han Xiao e os outros chegaram ao local da cerimônia e sentaram-se em seus lugares. Sua chegada imediatamente resultou em uma enorme onda de comoção dos repórteres galácticos.
“Eles parecem ser os capitães dos vários Grupos Mercenários de grande porte, certo?”
“Está certo. Eles são todos mercenários famosos. Eles deveriam ter entrado na guerra também.”
Abaixo da plataforma, os repórteres conversavam entre si.
Depois de um tempo, algumas aeronaves voaram na direção dos prédios do governo. Os líderes de Godora finalmente chegaram e todos se sentaram.
Serbia, o Quinto, foi o último a aparecer, e no momento em que ele apareceu, toda a multidão começou a aplaudir alto com os cidadãos assistindo de longe também aplaudindo o máximo que podiam.
Han Xiao olhou casualmente para os assentos VIP abaixo da plataforma. Além dos repórteres, aqueles que estavam nos assentos VIP eram os vários líderes dos planetas de Godora. Quase todos eram sangue puro, e até os poucos sangue misto não eram muito diferentes na aparência.
Serbia, o Quinto, levantou a mão e toda a multidão ficou em silêncio. Ele então começou seu discurso, que foi projetado em toda parte pelo alto-falante mágico.
Este foi o início oficial da cerimônia e foi transmitida ao vivo.
A cerimônia começaria naturalmente com algumas brincadeiras usuais, como agradecer aos cidadãos dos vários planetas por sua contribuição, enfatizando os esforços do governo e assim por diante.
Depois de um longo discurso, os Godorianos ainda estavam sentados, ouvindo com seriedade. No entanto, Han Xiao não teve o mesmo patriotismo que os Godorianos e quase adormeceu com aquele longo discurso. Nesse momento, Serbia, o Quinto, finalmente mudou o assunto e chegou ao ponto principal.
“Tenho algo importante a anunciar. A Estrela Sombria era uma organização terrorista que usava a discriminação como desculpa para criar caos e destruição. Durante anos, a Estrela Sombria cometeu muitas atrocidades e suas mãos estavam cobertas de sangue! Nunca teremos medo de nenhuma provocação e sempre fizemos o possível para parar a Estrela Sombria. Treze dias atrás, finalmente fizemos um grande avanço e eliminamos a Estrela Sombria!”
Boom!
Apesar de Godora ter divulgado um relatório simples sobre o assunto antes disso, os cidadãos Godorianos ainda não conseguiram deixar de se animar ao ouvir isso pessoalmente de Serbia, o Quinto. Os cidadãos Godorianos explodiram de emoção ao ouvir as notícias.
Os aplausos foram ensurdecedores a ponto de não podermos deixar de sentir o corpo tremer.
Naquele momento, no local VIP da plataforma, a Pena do Submundo olhou para Han Xiao e disse suavemente: “Você pode me ouvir?”
Han Xiao se virou e respondeu: “Sim, eu posso. Qual é o problema?”
“Estou apenas me certificando de que você não esteja surdo”, disse a Pena do Submundo sem expressão.
A boca de Han Xiao se apertou. Pena do Submundo então ignorou as câmeras ao seu redor e pegou um saco de sementes de melão para mastigar. Ela até atirou as cascas das sementes de melão nas costas dele como uma metralhadora. A boca de Han Xiao não pôde deixar de ceder ainda mais.
Os Elfos Negros são realmente um bando mesquinho…
Depois de aplaudir por um longo tempo, os Godorianos se acalmaram gradualmente. Os repórteres sabiam que era hora de Godora anunciar o processo do ataque. Todos eles se tornaram extremamente atenciosos e concentraram sua atenção no Serbia, o Quinto. As canetas estavam bem agarradas nas mãos e estavam preparadas para escrever tudo o que ele dizia.
“Desta vez, recebemos ajuda de um indivíduo importante e nos prendemos à localização da Estrela Sombria, permitindo assim lidar com a frota da Estrela Sombria de uma só vez…”
Serbia, o Quinto, descreveu a batalha lentamente. O conteúdo de seu discurso era como os mercenários esperavam. Ele narrou brevemente o que havia acontecido e enfatizou bastante a vitória deles.
Todos os Godorianos ouviram atentamente, e os repórteres anotaram os detalhes em seus cadernos. Quando esse discurso foi transmitido através do Anel Estelar Despedaçado, muitos residentes galácticos ficaram extremamente curiosos sobre esse ‘indivíduo importante’ sobre o qual Serbia, o Quinto, falou.
Esse ‘indivíduo importante’ provavelmente deve ser sua fonte de inteligência!
Depois que Serbia, o Quinto, terminou seu discurso, ele indicou que responderia perguntas. Todas as mãos dos repórteres galácticos dispararam de forma extremamente rápida.
Um dos repórteres foi escolhido e ele disse: “Majestade, gostaria de perguntar se a identidade desse indivíduo importante pode ser revelada”.
Ao ouvir isso, todos os espectadores do Sistema Estelar reviraram os olhos. Embora eles também estivessem interessados na fonte da informação, isso era obviamente extremamente secreto, e Godora definitivamente não estaria disposto a revelá-la.
Nesse momento, Serbia, o Quinto, sorriu e de repente mudou de assunto. “Na verdade, há outro grande evento planejado para a cerimônia. Vou realizar uma cerimônia de premiação para um indivíduo e premiá-lo com o Emblema Dourado de Gal[1]!”
Emblema Dourado de Gal‽
Os Godorianos e a maioria dos repórteres presentes ficaram completamente pasmos. Suas mentes se apagaram com esta notícia.
Comparados aos de outros Sistemas Estelares, que ficaram intrigados com este anúncio, eles entenderam o significado do Emblema Dourado de Gal.
O Emblema Dourado de Gal era o emblema de maior honra em Godora, e só havia sido distribuído um total de trinta e duas vezes. Isso apesar dos milhões de anos da história de Godora! Esse emblema era extremamente raro!
Somente aqueles que deram uma contribuição significativa ― como cientistas de renome mundial, generais triunfantes ou governantes sábios e inigualáveis ― poderiam receber esse emblema. Todos os destinatários do emblema poderiam ser chamados de heróis.
Além disso, pelo menos metade dos destinatários só recebeu o emblema depois de falecer.
Fazia um tempo extremamente longo desde que o emblema foi distribuído pela última vez. Quem pensaria que alguém receberia novamente o emblema de maior honra naquele dia?
Esta foi uma notícia verdadeiramente impressionante!
Todos os repórteres recuperaram a calma e seus rostos estavam vermelhos de excitação.
Serbia, o Quinto, virou-se e olhou para a área VIP, e muitas cabeças se viraram para seguir sua visão.
A boca de Han Xiao se contraiu, e ele não teve escolha a não ser levantar-se. Diante do olhar amigável de Serbia, o Quinto, ele cerrou os dentes e se aproximou.
Não era porque ele estava nervoso.
Mas porque suas costas ainda estavam cobertas com cascas de sementes de melão…
“Deixe-me apresentar a todos vocês o destinatário do Emblema Dourado de Gal, Black Star!”
De repente, todos respiraram fundo.
Todo mundo ficou surpreso!
Todos os Comandantes do Exército ficaram completamente estupefatos, e Pena do Submundo ficou chocada ao ponto em que seu queixo caiu.
Os jogadores que estavam assistindo a transmissão ao vivo ficaram pasmos.
Os oficiais do Exército Black Star que jogavam cartas enquanto assistiam à transmissão também ficaram pasmos, com muitos deles jogando as cartas nas mãos.
De fato, havia muitos oficiais Godorianos que não haviam sido informados sobre o assunto e também revelaram olhares de choque.
Este foi o Emblema Dourado de Gal! Foi a primeira vez que foi entregue a um estranho que não era um Godoriano!
⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒
Nota:
[1] Anteriormente eu tinha traduzido Gal como Menina/Garota, mas tinha esquecido que Gal é o nome do Deus de Godora, então a partir de agora será apenas Gal.
AVALIE THE LEGENDARY MECHANIC NA »CENTRAL NOVEL«
