TLM – Capítulo 79

  • Asu 
Capítulo Anterior
Próximo Capítulo

⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒


Capítulo 79: Suspeita

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Amanhecer, na base secreta…

Todos os agentes estavam ocupados arrumando seus equipamentos, pois era hora de evacuarem.

“Irmão Xiao, irmão Xiao! Onde você está?” Lin Yao bateu na porta do contêiner do caminhão. Ele parecia frustrado. Ele estava tentando encontrar Han Xiao nos últimos quinze minutos, mas seus esforços foram inúteis. O resto dos agentes da Divisão 13 estava perdendo a paciência.

“Ele não está no caminhão. Para onde ele poderia ter ido?” Li Yalin ficou intrigada.

Todos olhavam um para o outro e não tinham uma única pista.

Ontem à noite, Han Xiao tinha mencionado que ele queria ficar no caminhão, mas agora, ele não estava lá. O que exatamente ele fez ontem à noite?

“Qual é o plano da sua equipe?” Qi Bai Jia disse para a equipe de Zhang Wei.

“Vamos ficar para trás para esperar pelo retorno dele”, respondeu Zhang Wei.

“Existe uma necessidade de fazer isso?” Di Su Su ficou bastante surpresa.

“Porque a chave do caminhão está com ele!” Zhang Wei estava rangendo os dentes com grande raiva, e a veia em sua testa estava prestes a estourar a qualquer momento.

Todos ficaram sem palavras, sem saber se tinham sorte ou azar de ter tal membro em sua equipe.

Qi Bai Jia ficou muito descontente porque odiava quaisquer mudanças inesperadas durante uma missão. Apenas quando ele pensou que Han Xiao tinha uma compreensão clara do quadro geral, ele causou problemas como este.

Eu devo estar cego! Qualquer membro da equipe que atua por conta própria sem seguir qualquer ordem é um patife!

Se algo desse errado, Qi Bai Jia teria que assumir a responsabilidade!

Han Xiao era tão idiota!

―◊◊◊―

Os agentes de Hesla estacionados do outro lado descobriram o comportamento incomum da Divisão 13 e começaram a discutir secretamente.

“Alguns dos agentes da Divisão 13 pretendem ficar para trás.”

“Eu pensei que nós concordamos em nos mover juntos?” Ye Fan franziu a testa. Ele foi encontrar Qi Bai Jia para obter uma resposta sobre isso. Depois disso, ele voltou e explicou o motivo para os agentes de Hesla.

“Quem é o agente que está faltando?”

“Foi o agente que estava usando a máscara; seu nome é Han Xiao.”

“É ele.” O rosto de Winna subitamente ficou tenso e ela disse: “Ontem à noite, quando recebemos a informação, Han Xiao rejeitou-a sem qualquer evidência, e ele ficou fora a noite toda sem deixar uma mensagem. Isso parece bastante suspeito. É possível que ele seja um… espião?”

Todos os agentes de Hesla se assustaram.

“Tenha cuidado com suas palavras.” Ye Fan franziu a testa. Ele não comprou essa dedução, mas as ações de Han Xiao definitivamente despertaram sua suspeita. “Vamos relatar todos os fatos ao comandante quando voltarmos ao acampamento do exército.”

―◊◊◊―

Depois que todos os outros agentes foram embora, Zhang Wei e os outros três companheiros de equipe ficaram na base.

Lin Yao não pôde deixar de perguntar: “Para onde foi Han Xiao e o que ele fará exatamente?”

“Como eu saberia? Ele não disse nada para mim na noite passada.” Li Yalin revirou os olhos.

Zhang Wei sacudiu a cabeça ao sentir-se irritado; aquele cara não teve nenhum respeito pelo líder da sua equipe!

―◊◊◊―

Os outros agentes chegaram à fronteira várias horas depois.

Winna e Ye Fan foram se reportar ao coronel Carl imediatamente.

“Um agente da Divisão 13 sumiu a noite toda?” O coronel Carl andou de um lado para o outro e suas sobrancelhas franziram.

“Isso é 100% verdade?” ele perguntou.

Winna assentiu. “Ele saiu ontem à noite sem contar a ninguém, e foi logo depois que descobrimos as informações sobre a base do Vale do Corvo Negro.”

“Embora pareça suspeito, isso não significa que ele seja um espião”, acrescentou Ye Fan.

O coronel Carl assentiu devagar. “Eu vou esclarecer isso com o Dragão Estelar um pouco mais tarde. Agora, me conte mais sobre as informações.”

“O cativo que nós trouxemos passou no nosso teste de detector de mentiras, o que significa que tudo o que ele disse era verdade. Além disso, Ye Fan pessoalmente hackeou sua rede para reunir toda essa informação. Podemos garantir sua autenticidade!” disse Winna.

Os olhos do coronel Carl ficaram afiados quando ele disse, decidido: “Então vamos atacar imediatamente antes que qualquer coisa mude!”.

Ye Fan estava hesitante. “Os agentes da Divisão 13 deixados na base secreta estarão em perigo se o exército atacar agora.”

“Para alcançar nosso objetivo estratégico, é razoável sacrificar uma ou duas pessoas do Dragão Estelar. Como elas não são de nosso país, não precisamos nos importar muito.” O coronel Carl não pensou duas vezes.

Ao mesmo tempo, depois de tomar uma rota longa e indireta, Han Xiao finalmente trouxe os dois cativos para onde ele havia escondido sua caixa de ferramentas, ignorando todos os detectores e postos de sentinelas. Toda a jornada fora árdua e onerosa; ele estava tão cansado que quase queria vomitar sangue. Os cativos não estavam usando roupas de camuflagem, então ele teve que gastar horas para contornar as áreas de alerta.

Felizmente, eles eram os funcionários técnicos encarregados dos testes dos detectores e minas terrestres, então eles forneceram muita informação valiosa. Caso contrário, ele não teria saído sem alertar ninguém.

No entanto, os cativos tentaram atraí-lo para uma área de alerta máximo para expô-lo uma vez, mas ele percebeu imediatamente. Ele os punira com severidade antes de cooperarem totalmente com ele.

O sol estava brilhando sobre o céu. Han Xiao calculou a hora e suspirou. “Merda, eu fui além do tempo estipulado. Acho que todos os outros agentes já foram embora.”

Ele pegou sua caixa de ferramentas e pegou seu equipamento de rádio para entrar em contato com Zhang Wei.

“Olá. Olá. Rio Yangtze. Rio Yangtze. Este é o Rio Amarelo. Por favor, responda se você puder me ouvir.”

“Amarelo o caralho!” A fúria de Zhang Wei podia ser ouvida através do fone de ouvido. “Onde exatamente você foi? Você estava desaparecido por toda a noite, e todos os outros agentes foram embora. Nós só poderíamos ficar na base e esperar por você!”

“É isso mesmo. É melhor você compensar isso. Eu quero um novo equipamento!” Li Yalin interveio no canal de rádio. Pode-se ouvir o aborrecimento em sua voz e imaginá-la fazendo beicinho; foi realmente um pouco fofo.

Han Xiao balançou a cabeça e começou a agir mais a sério. “Eu me infiltrei na base do Vale do Corvo Negro e descobri informações secretas de alto nível!”

“Deixe-me chamar o oficial Qi para você”, Zhang Wei disse com um olhar de solenidade.

―◊◊◊―

Qi Bai Jia recebeu a mensagem de rádio no acampamento do exército da fronteira.

“Zhang Wei, por que você está me ligando? Han Xiao está de volta?” ele perguntou.

“Ele quer falar com você.”

“É melhor que ele prepare uma boa explicação para suas ações.” Qi Bai Jia estava claramente descontente.

Depois que Han Xiao foi conectado ao canal, ele disse: “Acabei de receber a informação dizendo que a base do Vale do Corvo Negro tem dois setores: o setor externo e o setor interno. O setor externo é onde todos agentes de baixa patente trabalha, enquanto o setor interno é onde os membros principais se posicionaram, o setor interno está oculto mais fundo no vale montanhoso, e os agentes de baixo escalão do lado de fora não tem consciência de sua existência. As informações sobre o setor interno são sigilosas para todos os de baixo escalão e o caminho que liga os dois setores é sempre bloqueado…”

Os dois cativos disseram-lhe que a base estava dividida em dois setores. O setor interno estava escondido nas montanhas, onde todos os suprimentos importantes eram armazenados. Foi o verdadeiro núcleo da base. Os superiores da base não diziam nada aos agentes da periferia sobre a base interna. Então, era um segredo para muitos dos funcionários da Organização Germinal. Em suas vidas anteriores, os jogadores “reais” nem sabiam da existência da base interna.

A base interna tinha muitas rotas de evacuação. Os membros principais podem sair sem deixar vestígios. Eles eram muito espertos no sentido de que cada uma dessas estradas era sigilosa. Ninguém sabia qual caminho seguir antes que a evacuação real fosse decidida pelo líder da base.

Qi Bai Jia entendeu a importância desta informação imediatamente. Se Hesla não soubesse da existência do setor interno da base e o exército fosse em frente para atacar a base externa, eles simplesmente recuariam quando derrubassem a base externa, declarando-a um sucesso militar. Nesse caso, a força central do inimigo estaria totalmente ilesa, e a base interna permaneceria segura. O inimigo poderia voltar secretamente no futuro, garantindo que o esconderijo estivesse seguro dos inimigos.

Qi Bai Jia ficou perplexo. Ele não podia acreditar que o ato solo de Han Xiao pudesse conter informações tão críticas!

Cough, cough. Embora tenha sido uma jogada bem jogada, ainda tenho que enfatizar que é inaceitável atuar sem qualquer ordem.”

“Espere um pouco. Vou relatar isso ao comandante imediatamente!”

Qi Bai Jia foi parado pelo oficial quando ele pediu para se encontrar com o coronel Carl. Ele esperou ansiosamente por cinco minutos antes de poder entrar no escritório. Ele percebeu que Ye Fan e Winna também estavam lá.

O Coronel Carl olhou para Qi Bai Jia e perguntou: “O que você tem para mim?”

“Um dos membros da minha equipe acabou de descobrir algumas informações importantes que precisam ser informadas a você.”

“Han Xiao?”

“Sim.”

Qi Bai Jia acenou com a cabeça, mas ele não percebeu que os outros três começaram a ter um olhar estranho.

Os olhos do coronel Carl piscaram. “Fale.”

Han Xiao repetiu o que disse antes e, no final, acrescentou: “Se atacarmos impetuosamente, só derrubaremos uma concha vazia. Espero que possamos interromper a operação até que nossos homens saibam o tempo de evacuação do inimigo, a rota de evacuação, e a estrutura detalhada da base interna. Ao fazer isso, podemos matar diretamente suas tropas de evacuação e impedir um ataque direto contra a sua fortificação. Isso irá reduzir significativamente as nossas baixas”.

O coronel Carl ficou sem expressão depois de ouvir tudo.

“De onde você tirou essa informação?” Ele perguntou de repente.

“Eu me infiltrei na base disfarçando meu rosto e consegui capturar dois funcionários da base interna…”

De repente, o coronel Carl gritou: “Você está mentindo!”

Para o coronel Carl, era impossível que Han Xiao se infiltrasse, mesmo que ele dissesse que poderia disfarçar seu rosto. Levaria pelo menos dezenas de minutos para fazer uma máscara facial legítima. Durante esse período, Han Xiao teria enfrentado todos os tipos de perigo. Ao mesmo tempo, ele não podia prever qual inimigo ele encontraria em seguida, então era impossível para ele fazer a máscara facial de antemão. Então, era uma situação impossível que Han Xiao nunca poderia alcançar.

Han Xiao ficou surpreso. Ele percebeu que essas pessoas não conheciam a capacidade do seu Simulador Facial.

A função do Simulador Facial era seu trunfo. Ele não divulgaria tal informação. No entanto, sem expô-lo, ele não conseguiu explicar os detalhes de sua infiltração.

“Eu tenho a capacidade de fazer isso.” Han Xiao teve que dar uma resposta ambígua.

“A menos que você possa demonstrar, não há como acreditar em você.”

O coronel Carl ainda estava sem expressão, mas era mais desconfiado das palavras de Han Xiao.

Essa pessoa… é realmente suspeita!


⇐ Capítulo Anterior | Índice | Próximo Capítulo ⇒

Capítulo Anterior
Próximo Capítulo