Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 105 – Tutorial 17° Andar (Parte 1)


Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho


“Olá! Olá!”

Kirikiri sempre foi enérgica, mas ela estava especialmente enérgica hoje.

Ela pulou e pulou ao redor enquanto eu a assisti por um tempo. Ela realmente começou a correr para longe como um coelho real.

Eu a observei por um momento. Ela foi longe o suficiente para que eu não pudesse mais ouvir sua voz.

Por que ela está agindo assim de novo? Ela não tem sido assim há muito tempo.

Em vez de levantar a voz para chama-lá, abri a loja e comprei um bolo de creme.

Como eu pensava, Kirikiri imediatamente se virou e pulou na minha direção.

Você sabia o momento em que eu comprei o bolo daquela distância.

Você deve ter o incrível nariz de um cachorro.

Em pouco tempo, ela conseguiu fechar a distância percorrida. Com os olhos brilhando, ela perguntou,

“Posso come-lo? Posso comê-lo também?!”

“Sim, coma. Eu comprei para você.”

“Obrigado!”

Animada, ela correu para o bolo. Eu entreguei a ela um garfo.

Eu sabia que essa patife iria arrancar as partes do bolo de mãos vazias se ela não tivesse um.

“Por que você está tão animada hoje? Algo de bom aconteceu?”

“Iiiiiiing. Sim, aconteceu.”

Ela murmurou, enchendo-se com bocados de creme.

Parece que algo aconteceu.

Essa garota provavelmente estava sentada o dia inteiro nesse campo. O que poderia ter acontecido que a fez se sentir tão feliz?

Alguém mais concluiu uma fase na Dificuldade Inferno e a encontrou?

Acho que devo mandar uma mensagem para Lee Hyung-jin depois.

Lee Hyung-jin conseguiu concluir o quarto andar?

Pelo que ouvi, ele estava tendo dificuldades com o andar.

A missão do Quarto Andar era matar o Rei dos Goblins, que estava no centro da cidade cercado por quatro fortalezas. Não ia ser fácil.

Lee Hyung-jin era um assassino, então não era uma missão ruim para ele, mas havia tantos inimigos para ele lidar.

Kirikiri de repente parou de comer o bolo, então eu olhei para ela. Parecia que ela estava comendo rápido de mais, e agora o pescoço dela estava se sentindo sufocado.

Eu comprei uma xícara de café da loja e entreguei a Kirikiri.

“Beba isso e coma devagar.”

“Hihing. Tudo bem!”

Ela bebeu o café como se fosse água pura.

Depois disso…

“Uuuuuuk. É amargo…”

Provavelmente foi. Era americano.

Kirikiri encolheu-se de desgosto e largou a xícara de café.

Ela parecia adorável e divertida de assistir, então eu sorri internamente.

Eu trouxe um cubo de açúcar e dei para Kirikiri colocar no café.

Em vez de colocar o cubo no café, ela simplesmente colocou o cubo na boca.

Ela estava gostando dele. Ela sorriu.

Alguém poderia gostar tanto de doces…

***

“Hiiing. Você terá que esperar um pouco antes de poder ler isso. ”

Mostrei-lhe o livro que o doppelganger fez a cópia, apenas para ser saudado por essas palavras.

Kirikiri olhou para o livro que estava cheio de palavras e disse:

“Há muita informação excelente aqui. Elas são bem resumidas também. Ainda assim, há tantas coisas escritas em Runas. Você não será capaz de entendê-los apenas por padrões. Mesmo se fosse possível, levaria muito tempo. Será ineficiente. Você deveria aprender Runas primeiro, mas você não pode comprar o livro de texto para Runas ainda.”

“Eu não posso compra-lo?”

“Isso é certo. Você precisa chegar ao menos até o 30º andar antes de poder comprá-lo na loja.”

“Há uma restrição como essa? Nunca ouvi falar de tal coisa dos desafiantes de outras dificuldades.”

“Existem diferenças não apenas nos números dos andares, mas também nas dificuldades. Aliás, essa é uma informação cara .”

Essa foi uma informação cara?

Você não poderia me dizer isso antes de me contar a informação real?

Bem, ainda é bom que ela me disse isso depois de me dar a informação.

Além disso, ela provavelmente me disse porque achava que a informação seria útil para mim.

Hum…

Acho que vou ter que deixar de estudar magia por um tempo.

Vou ter que esperar até chegar ao 30º andar ou além, pelo menos.

“Ah, aprendi uma mágica chamada Flecha de Vento. Eu não fui capaz de lançá-la completamente. Você pode me dizer sobre isso?”

“Sim… Espere. É complicado.”

Kirikiri pensou profundamente e imediatamente disse.

“Se eu explicar isso para você, não poderei falar sobre o Torneio.”

É assim mesmo?

Haveria o segundo torneio em breve.

Isso iria acontecer na próxima rodada, então faltavam apenas alguns dias.

Obviamente, a Ordem de Vigilância estava reunindo informações sobre o próximo Torneio.

“Está tudo bem.”

No entanto, a Ordem já havia coletado um pouco de informações sobre o Torneio.

Então, eles foram capazes de obter informações sobre o doppelganger para mim também.

“Nesse caso, vou lhe contar. Vou falar brevemente sobre isso uma vez, então ouça atentamente.”

“Eu entendo.”

“Kum Kum.”

Kirikiri acalmou sua garganta e começou a explicar.

“O que você precisa é entender os tipos elementais e suas aplicações. É impossível dominá-los ao seu nível de habilidade. No entanto, você pode dominar o elemento vento. Bênção do Espírito do Vento. Essa é toda a informação que posso lhe dar.”

Então, no final, ela está me aconselhando a melhorar minha compreensão do elemento vento através da Bênção do Espírito do Vento.

A informação foi provavelmente breve e curta porque se tratava de uma nova técnica; foi uma habilidade mágica, além disso. Ela provavelmente estava impedida de me contar demais.

Se eu não tivesse a Bênção do Espírito do Vento, ela provavelmente não poderia fazer isso.

“Obrigado.”

“Hihiing. É o meu trabalho.”

Abri a janela de status e verifiquei as informações sobre a Bênção do Espírito do Vento.

[Bênção do Espírito do Vento (Lv.5)]

Descrição: O Espírito do Vento que acaba de entrar na sua infância está com você.

Agilidade + 10

Estágio Um: Você recebe a bênção da floresta quando atingir certa velocidade.

Estágio Dois: Você está ainda mais acelerado depois de atingir uma determinada velocidade.

Estágio Três: O Espírito de Vento está sempre com você. O Espírito de Vento irá torcer por você de todo o coração quando estiver em perigo.

O estágio três da habilidade, que costumava ser preenchido com pontos de interrogação antes, revelou a sua descrição agora que cheguei ao nível cinco.

No entanto, eu realmente não me importo com isso.

Qual seria o sentido de ter o Espírito do Vento, que era invisível para começar, torcendo por mim?

“Kirikiri, não é como se houvesse um efeito oculto no Espírito do Vento torcendo, certo?”

“Isso mesmo. Não há nada. Eu já te disse isso antes. Se eu devo apontar algo, se sentirá melhor enquanto assiste a um espírito adorável torcendo por você. ”

É isso mesmo…

Eu tinha grandes esperanças para o estágio três da habilidade, mas percebi que não tinha sentido. Desde então, eu havia me esquecido da habilidade Bênção do Espírito do Vento.

O aumento da agilidade e outros efeitos de fortalecimento foram definitivamente eficazes. No entanto, porque era uma habilidade passiva, eu realmente não precisava pensar ativamente sobre a habilidade.

Eu tinha pensado sobre a habilidade recentemente, quando obtive a habilidade Assimilação de Invocação de Espíritos.

[Assimilação de Invocação de Espíritos (Lv.2)]

Descrição: Você se tornará um pouco mais perto com invocações de espíritos.

Tirando oque disse na descrição, não houve outros efeitos.

Kirikiri me disse a mesma coisa sobre a habilidade.

No entanto, o que era o ponto de se tornar amigo próximo de Invocações de Espíritos que eu não conseguia ver?

Eu nem sei como a habilidade upou para o nível dois.

Eu estava esquecendo sobre essas habilidades assim. Agora, elas poderiam ser pistas para usar magia.

Sempre que eu uso a Bênção do Espírito do Vento, o Espírito do Vento estará ao meu redor, embora eu não seja capaz de vê-lo. Devo tentar detectar sua energia e entender o tipo elemental observando essa energia?

Já que a magia que estou tentando usar é Flecha de Vento, acho que definitivamente ajudará se eu tentar “sentir” a energia do Espírito do Vento.

Eu acho que eu poderia pensar nisso como algo como o poder sagrado que emana.

Quando o Cavaleiro Sagrado usava feitiços sagrados, eu não detectei nada de extraordinário deles.

No entanto, no 13º andar, quando todo o espaço tinha o poder do Deus do Duelo, senti algo semelhante às minhas habilidades de poder.

O Mestre Monge disse que era a sensação de um poder sagrado.

Em outras palavras, eu podia sentir o poder sagrado, mas tinha que ser incrivelmente poderoso, algo de um deus.

Um dia, uma vez que eu me acostume a poderes sagrados, eu deveria ser capaz de sentir os traços do poder sagrado de simples feitiços, bem como dos poderosos.

Então, assim, eu deveria tentar me acostumar com o poder do Espírito do Vento e tentar senti-lo.

Se eu aumentar minha concentração e tentar detectar a energia ao meu redor, eu deveria ser capaz de sentir alguma coisa.

Eu concluí meus pensamentos e verifiquei o tempo.

[17ª Rodada, Dia 24, 21:30]

Não tenho certeza sobre o momento.

Existem apenas alguns dias até o 30º dia. Isso pode ou não ser tempo suficiente para desafiar o 17º andar. Enquanto isso, tenho muitos dias para ficar na sala de espera e tudo mais.

Devo apenas me concentrar e me concentrar no treinamento pelo restante do tempo?

Eu pensei profundamente sobre isso, mas Kirikiri cutucou meu braço.

“O que foi?”

“Sim… eu acho que seria uma boa ideia desafiar o 17º andar imediatamente.”

Humm…

Kirikiri raramente me deu um conselho quando eu não pedi.

Poderia haver uma razão pela qual eu deveria tentar desafiá-lo imediatamente?

Se o tempo de desafio da fase é exatamente cinco dias ou até mais curto, então seu conselho faria sentido.

No entanto, se fosse esse o caso, então isso não é algo que Kirikiri voluntariamente me aconselharia. Não é tão importante.

Pensei nisso por um tempo, mas não consegui pensar em nada.

“Por quê? Você pode me dizer o motivo também?

Kirikiri parecia perturbada. Ela balançou a cabeça.

“Você não tem saldo o suficiente para a informação agora, então eu não posso te dizer.”

Eu percebi isso.

Normalmente, as informações sobre a próxima fase são caras, embora não sejam tão caras quanto as informações sobre os Deuses ou o Sistema do Tutorial.

“Usando o saldo restante, você pode me dar uma pista simples?”

Eu provavelmente não tenho muito saldo de qualquer maneira. Vamos usá-lo para satisfazer minha curiosidade.

Kirikiri ainda parecia perturbada, então eu mudei minha frase e perguntei novamente.

“A razão é algo bom para mim ou ruim para mim?”

Tenho certeza que ela pode responder isso.

No entanto, ao contrário da minha expectativa, o olhar preocupado de Kirikiri não relaxou.

Ela hesitou várias vezes. Ela fechou os olhos com força e disse:

“Está do lado bom. No entanto, você não vai gostar muito.”

Eu não vou gostar muito…

Isso é estranho.

Eu normalmente não gosto do conteúdo das fases.

Havia muitas fases onde me disseram que eu as concluíria sem problemas.

No entanto, mesmo essas fases continham grindagem, condições pouco higiênicas e desconforto. Eu não gostei dessas fases.

Então, não havia nada de especial no fato de Kirikiri dizer que não vou gostar da fase.

No entanto, o que eu acho estranho é a atitude dela.

No passado, ela havia dito de maneiras que sugeriam a possibilidade da fase ser desconfortável, cansativa ou incômoda. Ela nunca disse abertamente que eu não gostaria da fase. Essa foi a primeira vez.

“Nesse caso… Como você disse, vou tentar desafiá-la imediatamente.”

Eu serei capaz de saber sobre isso uma vez que eu a desafiar.

Eu organizei meu pensamento e me despedi de Kirikiri.

“Bem, então voltarei, Kirikiri.”

“Tudo bem.”

Com suas breves palavras, Kirikiri me viu ir embora.

Ouvindo sua despedida, fui transferido para a sala de espera.

***

Entrei em pânico depois de entrar na sala de espera.

Eu nunca tinha visto Kirikiri me ver de um jeito tão sério.

Ela sempre acenou para mim brilhantemente, como uma criança para os seus avós.

Ela também costumava ficar pulando e perguntando sobre mais bolos no futuro.

Isso parece super estranho.

Eu me sinto ansioso.

De coração pesado, entrei no portal no canto da sala de espera e ativei o portal.

Através do portal, passei pela sala da fogueira e fui para a fase do 17º andar.

[Bem-vindo a fase do 17º Andar na Dificuldade Inferno.]

A fase estava dentro de um prédio enorme.

Fora isso, eu não notei nada especial sobre o lugar. Eu também não notei nenhum problema.

Não havia nada aqui. Era só eu parado aqui.

O que é essa fase?

[O julgamento do 17º Andar começará.]

[O julgamento do 17º Andar está terminando.]

[Você concluiu a fase do 17º Andar na Dificuldade Inferno.]

[Todas as anormalidades de status e feridas serão recuperados.]

[Você adquiriu 3000 pontos como recompensa de conclusão.]

[Você adquiriu 3000 pontos por ser o primeiro a concluir a fase.]

[Muitos deuses estão mostrando respostas positivas a você. Você adquiriu 800 pontos.]

[Muitos deuses estão mostrando respostas negativas a você. Você perdeu 200 pontos.]

[Recompensas adicionais serão dadas com base no seu registro de jogo.]

[Você adquiriu 3000 pontos como recompensa adicional.]

O que é isso?

Eu não entendo nada disso.

Por que o julgamento terminou assim que começou?

Por que a condição de conclusão foi concluída? O que eu fiz?

Havia tantas coisas que não entendi.

Eu fiquei atordoado.

Eu pensei sobre isso, mas não consegui pensar em nada para explicar isso.

Cocei a cabeça por um momento e entrei no portal.

Eu deveria perguntar a Kirikiri.

Eu concluí o 17º andar, então posso usar seu saldo de informação para perguntar a ela.

“Teleportar.”

Não faz um único minuto desde que deixei o campo da Kirikiri. Eu já estava de volta.

Ao contrário de quando eu a vi depois de concluir o 16º Andar, Kirikiri me cumprimentou com um olhar um pouco mais sombrio em seu rosto.

“… Como eu pensei, você voltou em breve.”

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥