Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 135 – Tutorial 19º Andar (Parte 4)

Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho

Com a boca coberta pelas mãos, Myong Myong tentava muito esconder sua risada.

Seu rosto estava ficando vermelho. Parece que ele estava tendo muita dificuldade em segurar o riso.

“Meu nome é engraçado?”

Eu estava curioso para saber por que ele achava que meu nome era engraçado.

No entanto, parece que Myong Myong não aceitou assim.

Parece que ele pensou que eu deveria estar bravo. Ele visivelmente se encolheu.

Ele levantou as mãos para cobrir os olhos. Ele abaixou seu corpo e se encolheu no chão.

“Eu… eu sinto muito…”

… Isso está complicando meu coração.

Myong Myong enrolar seu corpo em uma bola. Ele estava levemente tremendo.

Ele estava tremendo porque tinha medo de eu estar bravo com ele ou ainda estava tentando desesperadamente segurar o riso e havia tremido no processo?

Eu acho que é ambos.

Ele finalmente se acalmou depois de cerca de dez minutos depois.

Eu o fiz sentar na frente da fogueira e perguntei de novo.

Mais cedo, ele disse que seu nome tinha o significado de “salvação”.

“Myong Myong, há uma palavra na sua língua que soa semelhante ao meu nome?”

Eu tentei ser o mais gentil e calmo possível, como eu perguntei.

No entanto, não funcionou.

Assim que Myong Myong ouviu o que eu disse, ele cobriu o rosto e de repente se levantou.

Assim, ele se virou e saiu correndo. Ele se escondeu atrás da árvore e começou a rir enquanto tentava suprimir o som. Olhando para ele, suspirei.

Parece que a palavra Ho-jae em sua língua não é uma palavra comum.

Eu não acho que poderei ouvir sobre o que isso poderia significar.

Eu deveria perguntar novamente mais tarde quando eu tiver a chance.

Levantei-me e fui para Myong Myong, que estava se encolhendo atrás da árvore.

“Eu… eu sinto muito…”

Myong Myong estava com medo. Ele pediu desculpas.

Olhei para os olhos redondos, grandes e brilhantes e para as orelhas caídas. Eu senti o desejo de dizer a ele para não ter medo e depois abraçá-lo.

No entanto, em vez de ceder ao meu desejo de abraçar a criança, meu cérebro estava funcionando de uma maneira fria e lógica.

Eu deveria usar a oportunidade que eu poderia usar.

Eu forcei meus olhos e franzindo minha cara. Eu disse,

“Desde que você fez errado, você deve pagar o preço.”

“Eu sinto muito. Eu fui mau. Por favor me perdoe…”

Myong Myong repetidamente pediu desculpas. Havia uma lágrima descendo do olho dele. Naquele momento, me senti como um pedaço de lixo humano.

Não, eu sou de fato um pedaço de lixo.

“Hum… Se você me conceder um desejo, então eu vou te perdoar.”

“Eu vou lhe conceder qualquer desejo, por isso não fique bravo comigo…”

Eu sou um pedaço de lixo. Eu sou um pedaço de lixo.

Auto-ódio estava surgindo internamente. Eu suprimi e disse:

“Myong Myong, por acaso, você conhece uma saída dessa floresta?”

“Sim.”

Myong Myong assentiu.

“Eu realmente me perdi na floresta. Se você estivesse indo embora da floresta, eu me pergunto se você poderia me levar lá também.”

Myong Myong tinha um rosto choroso, mas finalmente, a clareza voltou ao seu rosto.

“Sim. Vou te ajudar.”

Com isso, poderei levá-lo para o exterior da floresta.

A criança raposa teria entrado em pânico se alguma pessoa aleatória aparecesse e dissesse a criança que ele deveria levar a criança para o lado de fora.

Ele poderia ter ficado ainda mais cauteloso comigo, desconfiado de que eu poderia estar tentando sequestrá-lo.

Tornar-se um cara adequado assim enquanto lhe pede para guiar o caminho é muito menos suspeito.

Parece que Myong Myong estava se sentindo bem agora. Ele escondeu a boca atrás das mãos e sorriu como uma criança tímida.

“O que é tão bom?”

“Estou feliz que há algo que eu possa fazer para ajudá-lo.”

Ele é seriamente altruísta e bondoso.

“Eu irei… tio …?”

Você acabou de me chamar de tio, como se eu fosse alguém velho?

Isso é demais.

“Me chame de Ho.”

Se eu pedisse a ele para me chamar de Ho-jae, tenho certeza de que ele não conseguiria parar de rir.

“Eu vou guiar o caminho para você, Ho.”

Olhando para Myong Myong que estava sorrindo de alegria, eu também sorri.

***

[19ª Rodada, Dia 3, 08:15]

Já se passaram três dias desde que conheci Myong Myong.

Eu julguei que a saúde de Myong Myong melhorou significativamente. Então, guardei a barraca.

Enquanto eu estava guardando a barraca, Myong Myong decidiu preparar a refeição.

No café da manhã, Myong Myong preparou guisado de carne, sanduíches simples e leite aquecido.

Todos os ingredientes vieram do saco dimensional, mas a preparação foi feita apenas por Myong Myong.

Depois que guardei a barraca, observei Myong Myong andar com as pernas curtas enquanto usava a camiseta que descia até seus tornozelos. Ele estava preparando a comida.

Assisti-lo me fez sentir saudável e agradável.

Com mãos tão finas, ele pegou a concha e provou o ensopado. Ao observá-lo, pensei em tirar uma foto desse momento e tê-la comigo o tempo todo.

Assim, eu calmamente assisti Myong Myong trabalhar.

Não era que eu estivesse me sentindo preguiçoso e tentando fazer a criança fazer todo o trabalho.

Myong Myong queria lidar com fazer toda a comida.

De acordo com Myong Myong, sua tribo foi muito hábil em tarefas domésticas por gerações.

Seus membros da tribo gostam de cuidar dos outros e ajudar os outros. Então, eles geralmente assumiam profissões de cuidado, como cozinheiros, jardineiros, faxineiros, empregadas domésticas ou mordomos.

Eu estava me perguntando por que essa criança assustada que não conseguia sair de trás da árvore também era estranhamente altruísta. Parecia que seu altruísmo era uma característica especial de sua tribo.

Além disso, ele disse que os membros de sua tribo não gostam de ter alguém se juntando à tarefa.

Seus trabalhos geralmente ajudavam os outros. Então, ter alguém participando da tarefa é considerado como não sendo tão útil.

Então, eu não o ajudei na preparação do café da manhã. Em vez disso, assisti-o fazer o trabalho.

Enquanto assistia Myong Myong, lembrei-me das cicatrizes em seu corpo.

Apenas quem, que tipo de mente cruel e distorcida…

Em uma criança tão gentil e frágil, quem poderia deixar essas cicatrizes?

Se eu encontrar o responsável por suas cicatrizes, definitivamente vou destruir esse desgraçado. Eu firmei minha determinação nisso.

A comida ficou pronta. Myong Myong não só trouxe os utensílios à minha frente, mas também trouxe o copo, serviu leite e até trouxe a cadeira para eu sentar.

A variedade de pratos e comidas era tão diversificada como se eu estivesse sentado à mesa de um restaurante.

Parecia que eu nunca teria que tocar na água para o trabalho doméstico se eu morasse com Myong Myong.

Myong Myong era tão detalhado e atencioso.

Como se isso não bastasse, quando me sentei, Myong Myong pegou a colher cheia de guisado, soprou para esfriar um pouco e trouxe para a minha boca.

“Diga, ah…”

Você não precisava ir tão longe, seu patife.

Eu parei Myong Myong que estava tentando me dar de comer. Eu peguei os utensílios.

Os pratos que ele preparou eram todos deliciosos.

Para ser honesto, eles eram ainda mais deliciosos do que as comidas que Idy fazia.

Além disso, Myong Myong era mais adorável que Idy.

[Dia 3, 09:00]

Com seus pequenos dedos em forma de samambaia, ele ordenadamente organizou os pratos que ele limpava e os trouxe para mim. Eu disse para Myong Myong,

“Muito bem, Myong Myong. Você é muito bom nisso.”

Assim como antes, quando eu disse a ele que a comida estava deliciosa, Myong Myong cobriu a boca e riu.

Parecia que ele estava tentando fingir que isso não era nada, mas seus olhos eram como luas crescentes. Ele não conseguia esconder o sorriso em seus olhos.

Eu guardei os pratos e esperei por Myong Myong para colocar a capa de chuva lavada.

“Agora, vamos continuar?”

Depois de confirmar que Myong Myong estava pronto, perguntei se ele estava pronto para sair.

“Sim! Eu vou guiar o caminho para você sair da floresta, Ho.”

Myong Myong respondeu energicamente e segurou um dos meus dedos.

Depois disso, ele começou a marchar para frente com coragem.

Devido à diferença de altura entre mim e Myong Myong, ele teve que levantar o braço todo o caminho para segurar meu dedo.

Nesse ritmo, isso acabará esgotando Myong Myong e eu.

Então, pedi para andar sem segurar as mãos. No entanto, Myong Myong parecia visivelmente mais triste.

Tendo notado isso, mudei de ideia e pedi para segurarmos as mãos novamente.

Mais uma vez, Myong Myong começou a andar com um olhar iluminado no rosto.

Era muito desconfortável andar em um ritmo que combinava com os passos curtos de Myong Myong.

No entanto, eu poderia me acostumar rapidamente quando decidi pensar nisso como treinamento.

No entanto, eu não gostava que eu não pudesse ter Myong Myong dentro do meu campo de visão facilmente.

Ele estava andando além das minhas pernas. Mesmo quando olhei para ele, tudo que pude ver foram o topo de sua cabeça e suas orelhas de raposa.

Na verdade, elas são adoráveis por conta própria.

“Cuidado!”

Eu estava assistindo Myong Myong levantar suas orelhas, e eu quase tropecei em uma raiz de árvore e caí.

***

O céu sempre dá oportunidades para aqueles que esperam.

Com os olhos fechados, Myong Myong estava segurando em meu braço. Olhando para ele, pensei nisso.

Já faz duas horas desde que eu segui os passos curtos de Myong Myong.

Myong Myong estava lentamente se esgotando. Quanto a mim, fiquei um pouco descontente com o ritmo lento causado por ter que corresponder aos seus passos curtos.

Então, eu tentei segurá-lo em meus braços ou dar a ele um carona nas costas. No entanto, ele se recusou, dizendo que ele poderia andar com seus próprios pés.

Parecia que ele estava pensando que sua tarefa era me levar para o lado de fora da floresta e ele queria fazer isso sem precisar de ajuda.

Era mais uma insistência em uma tarefa que ele recebia do que ser uma criança teimosa.

Naquele momento, um bando de lobos apareceu na nossa frente.

Com habilidade de detecção, eu já sabia sobre os lobos se aproximando de nós, mas eu fingi não saber, então eu poderia segurar Myong Myong em meus braços e carregá-lo.

[Kururururu…]

Assim que Myong Myong encontrou o bando de lobos, ele estava prestes a cair no chão. Eu o peguei e segurei em meus braços.

Operação bem sucedida.

Quanto aos lobos, usei a habilidade Opressão e afastei-os.

Quando os lobos se afastaram, Myong Myong tentou voltar ao chão.

No entanto, eu não deixei.

“Lobos podem ainda estar por perto. Você está guiando o caminho, então seria um problema se você se machucasse. É por isso que continuarei andando enquanto carrego você em meus braços. Assim como você está guiando o caminho, minha tarefa é protegê-lo.”

Ku… Essa foi uma linha perfeita que ressoa com o ponto de vista de Myong Myong.

Felizmente, Myong Myong também foi convencido pelas minhas palavras. Ele disse que entendeu.

“Seria pesado se continuássemos assim…”

Não, você não é pesado em tudo.

Na verdade, abraçar você está me curando.

Assim, enquanto segurava Myong Myong em meus braços, continuei a me mover novamente.

Enquanto estava no meu braço, Myong Myong me guiou para o fim da floresta.

A floresta estava cheia de árvores enormes. Então, foi como um labirinto natural. Era difícil ter um senso de direção sem as instruções detalhadas de Myong Myong sobre como navegar pela floresta.

Pode ser uma história diferente se eu usasse as Asas de Talaria e simplesmente voasse.

Eu realmente pensei em voar com Myong Myong e sair da floresta. No entanto, eu estava preocupado que Myong Myong poderia ter medo disso, então eu desisti da ideia.

Assim, eu andei um pouco mais, e nos deparamos com outro grupo que nos emboscou.

Dessa vez, em vez de um bando de lobos, era um bando de fantasmas.

Nessa floresta, os grupos de fantasmas aparecem regularmente várias vezes ao dia.

Como os fantasmas habituais, eles não nos atacaram, mas eram incômodos e desconfortáveis de estar por perto.

[Kuuuaaaaaaaa….]

[Kyaaaaaac…]

Havia apenas dois. No entanto, eu estava apoiando Myong Myong com um dos meus braços, o que representou um problema quando pensei em destruir os fantasmas.

“Devo descer?”

Myong Myong sussurrou no meu ouvido.

Eu balancei a cabeça e disse que estava tudo bem. Eu tirei uma pedra do inventário e segurei na minha mão.

Eu me concentrei por um momento e envolvi a pedra com Aura.

À medida que minha compreensão e domínio do circuito de mana e da aura melhoraram, tornei-me capaz de colocar camadas de Aura não apenas em armas, mas também em objetos comuns.

Além disso, minha habilidade de arremesso subiu para rank médio, então eu poderia manter a Aura no objeto mesmo depois de ser lançado.

Eu joguei as pedras e sozinho destruí os fantasmas.

Quando os derrotei repetidamente, descobri que algo que devia ser seu ponto fraco.

Cada entidade fantasma era diferente, mas todos tinham um ponto onde a mana estava focada.

Quando eu ataquei aquele ponto com um ataque que tinha aplicado Aura, o fantasma foi destruído instantaneamente.

[Aumento de Nível!]

Eu derrotei os fantasmas e perguntei a Myong Myong se ele estava bem.

“Estou bem.”

Ele realmente parecia bem.

Como ele parecia agora era completamente diferente de como ele estava antes quando enfrentamos os lobos.

“Você não está com tanto medo dos fantasmas?”

Myong Myong assentiu e disse:

“Eu os vi muitas vezes, então estou acostumado a eles…”

Acostumado a eles, huh…

Será que ele tinha visto os fantasmas muitas vezes enquanto vagava pela floresta?

Os fantasmas eram irritantes para os ouvidos e olhos, mas não causavam danos físicos ao corpo. Então, parece que até Myong Myong não tinha tanto medo dos fantasmas.

Depois de confirmar que Myong Myong estava bem, eu o coloquei no chão.

“Vamos descansar um pouco e almoçar. Podemos voltar depois.”

Coloquei o tapete no chão e tirei utensílios de cozinha e ingredientes de alimentos do saco dimensional. Eu os entreguei a Myong Myong.

Eu o encarreguei de preparar a comida e olhei para a janela de status.

Como eu pensava, embora eu tenha upado agora, nenhum dos meus status melhorou.

Não houve nova habilidade. Não havia nenhuma habilidade que tivesse upado.

A recompensa de aumento de nível não veio nesse momento.

Essa é a primeira vez que isso aconteceu.

Eu me sinto desconfortável.

A situação era que as recompensas de conclusão das fases estavam só diminuindo já.

Durante a última fase, Deus da Morte me presenteou uma habilidade poder, mas eu não recebi nada em particular do 17º e 16º andar.

Mesmo no 14º e 15º andar, eu só ganhei pontos e itens aleatórios como recompensas. Eu não obtive habilidades como recompensa.

Quando as coisas estavam assim, agora a recompensa de aumento de nível também havia desaparecido.

Em primeiro lugar, devo perguntar a Kiri Kiri depois de eu concluir o 19º andar.

Eu tenho uma grande quantidade de cota de informações que eu estava economizando, então eu deveria ser capaz de obter uma resposta detalhada para isso, juntamente com uma solução adequada e conselhos.

Eu organizei meus pensamentos e direcionei meu olhar para Myong Myong.

Antes de preparar a comida, ele usou a pedra de sílex para fazer um pequeno fogo.

Ele jogou lenha no fogo e começou a despejar água na panela. Observá-lo me fez pensar que ele era como uma fada dos filmes que vivia na casa de alguém.

Claro, Myong Myong foi muito mais fofo.

“Myong Myong, o que você acha do nome, Dobi?”

“É estranho, embora não seja tão estranho quanto o seu nome.”

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥