Selecione o tipo de erro abaixo

Capítulo 2 – Tutorial 60º Andar (Parte 1)

Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho

“Eu-não aguento mais~ Ooh ooh ooh~”

Depois de ser invocado para o mundo Tutorial, eu estava andando pelo distrito residencial no 60º andar cantando uma música que eu ouvi de um filme.

Parecia uma música doce e romântica no filme, mas quando eu cantava isso soava mais como uma melancolia.

Qualquer um que ouvisse teria me dito para parar de cantar de uma vez. A verdade é que sou surdo e mudo para música também.

Mas eu não parei.

Eu sou o único aqui de qualquer maneira.

As ruas vazias e os prédios vazios lembravam o filme estrelado por Will Smith, ‘Eu Sou a Lenda’.

Além dos meus passos e minha música, nenhum outro som podia ser ouvido.

Um silêncio terrível.

Pelo menos Will Smith tinha um cachorro com ele. Tão invejoso.

Foi uma má escolha feita por mim. No final, é minha responsabilidade suportar.

Desde o início, não quase desde o início, eu estava sozinho.

Não era surpreendente que eu estava sozinho em um distrito residencial no 30º Andar, também,

Mas naquele tempo eu não estava atormentado por sentimentos de tristeza e solidão. Naquele tempo, eu estava avançando, embora fosse difícil até mesmo chegando a quase morrer.

Mas agora que eu cheguei ao Andar 60, eu não posso seguir adiante.

É complicado, mas resumindo rapidamente

É impossível concluir o andar a partir do 61º em diante sozinho. Não importa o caminho que você tome.

Semelhante ao jogo ‘Portal’. Assim como sua missão cooperativa, é uma fase impossível de progredir sozinho.

Eu precisava de um parceiro.

Fui para o meu bar favorito.

Claro que não há barman ou outros clientes.

Sentei-me no meu lugar habitual e pedi uma bebida.

[300 pontos foram deduzidos.]

Peguei o copo que apareceu na mesa e soltei uma moeda do meu polegar.

‘Aqui está uma gorjeta, senhor.’

A moeda girou pelo ar, atingiu o chão e rolou em algum lugar.

[A 81ª rodada começará em breve.]

[Tempo Restante: 10 minutos]

Finalmente!

Cada vez que uma nova rodada começa os jogadores são forçados para a fase Tutorial.

Somente aqueles que estão em distritos residenciais são excluídos, como oque eu estou atualmente dentro.

Há apenas uma razão para mim, que estava seguramente escondido no distrito residencial, para antecipar a nova rodada.

Quando a nova rodada começou, novos jogadores entraram. Por favor, que haja alguém que se torne meu parceiro …

“Abrir Comunidade.”

Posso também procurar pela comunidade para desperdiçar o tempo restante.

A primeira coisa que vi foi …

[Dificuldade Inferno, Fórum (1/1)]

O que isso significa é, na “dificuldade Inferno” há um sobrevivente, e uma pessoa que está navegando nos fóruns.

Eu movi meus olhos e olhei para os outros fóruns.

Embora seja chamado Fórum Inferno, isso não significa que apenas jogadores na dificuldade inferno poderiam usá-lo. O fórum é para falar sobre a dificuldade Inferno e, adicionalmente, mostrar a população na dificuldade Inferno.

[Dificuldade Normal, Fórum (42/86)]

Muitos. Estou com inveja.

Naquele momento, um novo post foi feito no Fórum Inferno.

[Lee Joon Suk, 90º Andar: Ho Jae-hyung, sup. Você está esperando por um novato?]

É Lee Joon Suk, que está no 90º Andar na dificuldade Difícil. Eu costumo ficar em termos amigáveis com Jogadores da dificuldade Difícil. Eu fiquei próximo deles quando nós compartilhamos nossas dicas e como nós aumentamos nossos níveis de habilidade. Os rankers mais elevados da dificuldade Difícil poderiam ter alguma informação que poderia me ajudar também.

Lee Joon Suk é alguém que está grindando no mundo do Tutorial, mesmo que ele tenha a oportunidade de voltar ao mundo real, uma vez que ele avançar através de mais 10 andares.

O Tutorial é feito do 1º Andar ao 100º Andar e Jogadores que foram capazes de chegar ao 100º Andar são enviados de volta para o mundo real. E aqueles jogadores que são fortalecidos através do Tutorial tornam-se ‘Os Despertos’ e protegem a terra dos monstros.

Como Os Despertos crescem não é através da experiência ou treinamento, mas através de aumento de níveis como em um jogo e eles não podem mais se tornar mais fortes no momento em que deixam o Tutorial. Eles podem se tornar mais experientes e eficientes, mas esse é o limite.

A evolução de suas habilidades e o crescimento de seus status simplesmente se tornam impossíveis.

É a razão pela qual Lee Joon Suk está grindando no Tutorial. Para se tornar mais forte antes de sair do Tutorial. Para voltar à realidade como o mais forte.

Bem, ele é um cara legal para ter uma conversa comigo e eu sou grato e invejoso também.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Sim. Embora eu não tenha certeza se haverá um.]

Eu era um jogador da 1ª rodada. Eu vim aqui sem saber nada. Eu não sabia onde isso era. Cegamente escolhendo a dificuldade Inferno.

Mas a situação mudou na 15ª rodada, quando algumas pessoas chegaram ao 100º Andar e deixaram o Tutorial.

Aqueles que deixaram o Tutorial disseram ao mundo da sua existência.

Foi uma coisa boa. Aqueles que ainda estavam no Tutorial foram capazes de encaminhar mensagens através dos Jogadores que completaram os 100º andares. Permitindo que eles digam a seus pais, sua família e amigos para não se preocuparem. Sem mencionar que lhes deu a esperança de voltar ao mundo real se pudessem terminar o Tutorial. Aqueles no mundo real ganharam informações sobre o Tutorial que sequestrou aleatoriamente os jogadores.

Informações sobre como sobreviver e o que era perigoso.

Esse era o problema.

Os perigos da dificuldade Inferno foram expostos.

Taxa de Conclusão 0%, Taxa de Sobrevivência 0,01%.

Quem iria entrar, a menos que fosse incrivelmente louco.

Depois, o número de novatos entrando no Inferno despencou.

[Lee Joon Suk, 90º Andar: Hyung, se houver um novato, o que você quer dele?]

Uma pergunta interessante.

Todo esse tempo eu estava esperando que alguém viesse, ao invés de que tipo de pessoa viria.

Hmm …

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Bem, sexo e idade não importa.]

Eles crescem mais forte quando seu nível cresce se são mulheres ou crianças.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Mas o fator mais importante é a sua força mental.]

Aqueles que entram na dificuldade Inferno são nove de dez loucos.

Cerca de metade deles eram pessoas que deveriam estar em asilos. “Pacientes” que não conseguiam pensar normalmente.

É claro que sua taxa de sobrevivência foi de 0%.

A outra metade são delinquentes e crianças escolares chuunibyou cheios de orgulho vazio.

A taxa de sobrevivência foi de 0,01%.

Em uma nota lateral entre as 3 categorias, eu era o chuunibyou. Embora eu não estivesse mais na escola. Merda.

Por fim são os infelizes. Por exemplo, aqueles que foram invocados enquanto estavam em uma montanha-russa. Aqueles que pressionaram a dificuldade Inferno enquanto balançavam os braços no ar.

É claro que sua taxa de sobrevivência foi de 0%.

Bem, se eu fosse classificá-los, é Infelizes> Chuunibyous> Delinquentes> Loucos.

[Lee Joon Suk, 90º Andar: Eu acho que a classificação para delinquentes é muito baixa. Hmm… Eu não entendo. Hyung, me diga por quê.]

Eu sou amável, portanto, eu dei uma resposta.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Dificuldade Inferno é justo para todos. Existe apenas uma maneira para os novatos sobreviverem. Ouvindo o que eu disser. É isso mesmo. Assim, as classificações refletem o grau daqueles que me ouvirão.]

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Mas esse não é o fator mais importante. O fator mais importante é a Classe.]

Classe. A classe para RPGs.

Como guerreiro, mago, arqueiro e sacerdote.

A verdade é que as Classes são mencionadas apenas pelos jogadores.

Para ser preciso, significava a arma que escolheram quando entraram no Tutorial. A partir dessa arma inicial, seu estilo de jogo mudaria.

Eles podem mudar sua arma a meio caminho, mas a maioria segue o estilo de sua arma original.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Definitivamente um Guerreiro. Tem que ser um guerreiro de escudo. Você não pode sobreviver sem um escudo.]

[Jung Gi Joon, 51º Andar: Mas Ho Jae-hyung não usa um escudo.]

Jung Gi Joon. Ele é um jogador de dificuldade Difícil como Lee Joon Suk.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Eu usei um. Naquele tempo… ]

De repente, o tema da conversa tornou-se os contos das minhas aventuras.

Como eu falei sobre o meu passado, chegamos aos meus primeiros dias no Tutorial. O começo na dificuldade Inferno.

Se havia muitos que estavam curiosos ou havia simplesmente um monte de gente navegando na Comunidade devido ao início da 81ª rodada, um monte de pessoas se reuniram nesse fórum.

Então, um novo nome foi postado no fórum.

[Jung Won Sik, 33º Andar: Mesmo assim, você não é apenas um perdedor? Não há nenhuma maneira que você pode completar a dificuldade Inferno de qualquer maneira. Por que vocês gostam tanto dele?]

Eu congelei assim que li essas palavras.

[Goo Dae Ho, 53º Andar: Esse retardado lololol. Ele com certeza tem bolas para um jogador Fácil lol.]

Modo Fácil. Se é dificuldade Fácil, é provável que ele não tenha estado no Tutorial por muito tempo apesar de estar no 33º Andar. A velocidade clara para a dificuldade Fácil é muito rápida.

Eu massageei a tensão na parte de trás do meu pescoço, e continuei a escrever.

[Lee Ho Jae, 60º Andar: Eu me lembrarei do seu nome. Eu não sei quantos anos vai demorar, mas quando eu sair vou te encontrar primeiro.]

Essas não eram ameaças vazias. Quando eu saísse, iria encontrá-lo.

Mas ele não será o primeiro, ao contrário de como eu o escrevi.

Há mais 7 que devo encontrar antes dele.

O bastardo Jung Won Sik não postou mais.

[Jung Gi Joon, 51º Andar: A propósito hyung, qual é o seu nível agora?]

[Lee Ho Jae, 60º Andar: 251]

Uma série de comentários explodiram depois dessas palavras.

[Lee Joon Suk, 90º Andar: 251? Hyung é mais de 200? Por que é tão alto?]

[Goo Dae Ho, 53º Andar: Nível 251 kek lolololololol Você é humano? Lolololol.]

[Lee Won Ill, 17º Andar: Lolololol esse cara antes deve estar cagando em suas calças lolololol irritando um nível 251 lolol.]

Enfim, esse mundo é um tutorial. Não é um jogo da morte destinado a matar pessoas.

Seu objetivo é que os jogadores cresçam. É apenas que a pessoa que escolhe o Inferno a culpada. Droga.

O sistema disse claramente que o perigo aumentava com dificuldade. E que a taxa de crescimento e recompensa aumentou em conformidade também.

O sistema é verdadeiro. É isso mesmo.

Depois de ler os comentários, minha raiva diminuiu um pouco.

Eu sou mesquinho e infantil, eu sei.

E eu sempre me lembro dos meus ressentimentos. Nunca esqueço-os.

Abri o memorando no Sistema e anotei o nome Jung Won Sik.

[A 81ª Rodada começará.]

A mensagem do sistema que eu estava esperando finalmente saiu. Fechei os olhos silenciosamente. Por favor, deixe que haja um novato…

Comecei a rezar. Semelhante a rezar por um item encantado para ter sucesso em um RPG.

Eu posso sentir o coração batendo, provavelmente pelo meu desespero. Por favor… Por favor…

E com esses sentimentos de desespero, eu lentamente abri os olhos.

[Dificuldade Inferno, Fórum (1/2)]

ESTÁ AQUI!!!!!!!!!!!!!!!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Olá, eu sou o Otakinho2!

Comentem e Avaliem o Capítulo! Se quiser me apoiar de alguma forma, entre em nosso Discord para conversarmos!

Clique aqui para entrar em nosso Discord ➥