Capítulo 23 – Tutorial 2º Andar (Parte 4)
Tradutor: Pyown || Revisor: Otakinho
‘Agora o que eu faço?’
Eu precisava tomar uma decisão.
Uma muito rápida.
Não há um segundo a perder.
Mesmo agora, o calor extremo estava fazendo meu corpo queimar.
“Posso sobreviver se eu voltar?”
As armadilhas que já havia passado não devia ser ativadas novamente no caminho de volta.
Mas, esse calor permaneceria.
Posso sobreviver ao caminho de volta para a sala de espera enquanto esse calor permanecesse?
Era duvidoso.
Meu corpo estava se deteriorando rapidamente.
“Talvez eu esteja com uma insolação.”
“Nunca pensei que o calor fosse tão prejudicial para o corpo.”
“Eu pensei que seria apenas mais um incômodo. Droga!”
Eu andei para frente.
A probabilidade de escapar desse calor antes do meu corpo colapsar não era alta.
Na verdade, era muito baixa.
Eu cheguei muito longe para voltar agora.
E meu corpo estava em estado crítico.
“Agora que a decisão foi tomada, vamos se mover.”
O suor estava derramando por todo o corpo, e a desidratação severa veio com ele. Para não mencionar que os músculos começaram a alternar entre convulsionarem e ficarem rígidos também.
Talvez eu não tenha tido muitos conhecimentos médicos, mas mesmo do meu ponto de vista, essa foi uma situação muito, muito séria.
“Inventário.”
Perdi a conta de quantas garrafas de água eu abri, bebi uma garrafa furiosamente e derramei o restante no meu corpo. Em seguida, tirei uma poção.
[Poção Congelante]
Descrição: Poção que resfria uma área por um longo período de tempo. É prejudicial quando tocada na pele. A administração oral não é recomendada.
Essa poção foi a recomendação de Kirikiri.
“Eu tenho que dizer obrigado quando eu voltar.”
O líquido dentro da garrafa tinha uma textura pegajosa e fria. Nem mesmo derramou bem da garrafa, sendo tão bem amontoado.
Retirei um grande pano do inventário. Era originalmente destinado a ser usado como um cobertor quando eu comprei. Cortando uma borda do pano, rapidamente fiz uma forma adequada com ele, e despejei a poção em um lado do pano. Encheu rapidamente o pano. Parte do calor se dissipou depois de embrulhar o pano ao meu redor como uma roupa de cabeleireiro.
Em seguida, tirei uma toalha, molhei-a com água e derramei a poção congelante restante em cima. Colocando a toalha na minha cabeça, eu finalmente poderia respirar novamente.
“Agora, vamos continuar em frente.”
Para substituir todo o sal que perdi com o suor, coloquei algumas comidas salgadas na minha boca seca e caminhei enquanto mastigava.
Eu mantive a velocidade mínima em que a benção do Espírito do Vento foi ativada. Para ir o mais longe possível, enquanto eu ainda mantinha alguma estamina.
Mas rapidamente cheguei ao meu limite. O pano e a toalha estavam fazendo seu trabalho, mas o corpo estava muito exausto em primeiro lugar. Os músculos tremiam repetidamente, e a mente não podia mais manter seu foco.
“No lado positivo, o calor extremo e a umidade que me torturaram desapareceram.”
Em vez disso, o ar estava seco como o de um deserto.
“Espere, isso não é uma coisa boa.”
A alta temperatura e a alta umidade antes colocaram o esgotamento físico e mental em mim. Mas com a mudança súbita em um ambiente árido, eu podia sentir meu corpo ficar extremamente seco.
Peguei uma poção de estamina e bebi como se fosse água. Ela também foi cara…
Custou 400 pontos para comprar apenas 1 garrafa. Foi um preço ridículo, considerando que a maioria das poções de efeito de status custavam abaixo de 100 pontos. Na verdade, essa armadura de couro que eu estava vestindo valia 350 pontos.
Eu não estava interessado em comprar isso devido ao preço, mas Kirikiri insistiu em suas recomendações.
“É melhor dizer obrigado por isso também.”
“Se eu puder encontra-la.”
“Cough, cough.”
Os pulmões não pareciam bons.
Eu podia sentir uma dor rasgar o meu peito, a tosse continuou, e a respiração tornou-se pesada e áspera às vezes.
Tentei recuperar a respiração normal, mas não estava recuperando.
Tornava-se difícil de continuar se movendo, e muito menos manter a velocidade. As mãos estavam tremendo e frias, com a cor da pele ficando branca.
“Como o corpo pode ficar frio nesse calor?”
“Isso é possível?”
“Porra, essa não é apenas mais uma visita aos meus antepassados além do rio Estige.”
“Eu estou se movendo para lá para o meu próprio lugar.”
Minha visão começou a girar. Não sabia se eu estava andando para frente. O fato de que eu ainda poderia aguentar essa situação foi incrível. Uma pessoa normal teria colapsado há muito tempo.
O suor que estava derramando como uma cachoeira parou. Achei que era o efeito da poção congelante, mas estava enganado. Era anormal para mim não suar nada.
Ao contrário, antes, minha pele sentia que estava queimando.
[Você recebeu Resistência a Queimação Lv.2]
‘Resistência a Queimação?”
“Estou sendo queimado agora?”
Era certamente tão quente como o inferno aqui, mas não ao ponto de queimar. O ambiente tinha o clima de um deserto, mas ao contrário de um deserto, esse tutorial não tinha sol. Ainda assim, eu ainda fui queimado. Talvez apenas como a carne foi cozida lentamente em fogo baixo, meu corpo estava lentamente cozinhando calmamente.
Eu rapidamente tirei outra poção congelante. Eu apliquei-a nas minhas mãos, pés e qualquer parte do corpo não coberta por armadura. Assim como a descrição disse, assim que a poção tocou minha pele, pude sentir o frio e a dor. Talvez por causa da dor, eu pude ver um pouco mais claramente.
“Parece que também vou ter Resistência a Congelamento.”
“Mas agora não é o momento de se preocupar com a dor ou os efeitos colaterais na minha pele.”
O exterior da minha pele estava ficando frio extremamente rápido, mas a temperatura interna permaneceu a mesma.
Eu podia sentir o calor sair de dentro como se eu tivesse comido fogo.
Minha consciência começou a desaparecer.
Eu me forcei a engolir a poção congelante. Eu podia sentir o estômago congelar. Eu podia sentir o frio extremo queimando e causando a dor rasgar os meus órgãos.
Com a dor adicionada em cima da minha consciência desvanecida, minha visão começou a girar incontrolavelmente.
Eu tive que avançar.
Não houve muito tempo.
Corri, instável e exausto. Com tudo o que restava da minha força. As pernas eram pesadas como aço, enquanto meus pulmões gritavam com dor.
Mas, não consegui parar agora. Deve haver um fim desse calor. Agora, em frente.
Ping-
“Porra, droga!”
“Seus bastardos! Escória fodida do mundo!’
Eu me atirei no chão depois de ouvir a flecha, sem sequer verifica-la.
Stab-stab-
Eu não tinha mais força para suportar essa situação, e só poderia ser atingido pelas seguintes flechas.
Stab-stab
Havia apenas uma coisa que eu poderia fazer contra essas flechas e dardos venenosos no meu caminho. Para enrolar meu corpo e levantar o escudo nas minhas costas. Muitas flechas foram bloqueadas pelo escudo, mas algumas pousaram nas costas e nos lados do peito também.
Stab-stab-
“Apenas, quantas estão vindo dessa direção?”
“Vamos, pense rapidamente.”
“Merda, sinto que estou a ponto de morrer em breve.”
‘Vamos abrir o inventário assim que essas flechas pararem.’
“Então retire as poções de antídoto, estamina e cura.”
“Então, corra novamente.”
‘Em frente.’
‘Então…’
‘Posso fazer isso?’
“Correr raspando, posso tirar e beber uma poção, nessa situação.”
A situação era muito sombria
Talvez estivesse muito animado.
Perdi minha consciência por causa da força recém-descoberta do 1º andar.
Essas eram armadilhas muito, muito fáceis.
Tudo o que eu tinha que fazer era elevar minha resistência a calor lentamente, com algumas viagens de volta para a sala de espera.
Mas, eu era muito descuidado. Para nem sequer perceber a temperatura crescendo até que fosse muito tarde.
As flechas pararam em algum ponto. Mas, ao contrário do meu plano, meu corpo não podia mais se mover.
“Estou morrendo aqui?”
Das decisões ruins, juntamente com o descuido. Adivinhei que era o preço que você se paga na dificuldade inferno.
“Mas… Mas, estou realmente…”
[Aumento de Nível]
[Força aumentou em 2. Destreza aumentou em 1. Habilidade Sentidos Aumentados aumentou em 1. Resistência a Dor aumentou em 1. Resistência a Calor aumentou em 1. Resistência a Paralisia aumentou em 1]
‘Aumento de Nível…’
‘É um aumento de nível!’
O corpo se moveu de novo.
Me movi tão rápido quanto pude.
O aumento de nível não apenas curou minhas feridas, mas restaurou meu corpo de volta ao seu desempenho máximo, assim como a Sala de Espera e a Poço de Cura. As flechas nas minhas costas caíram no chão, enquanto a dor do veneno, o calor e a Poção Congelante se dissiparam. O calor extremo ainda estava lá, mas nesse momento, meu corpo foi renovado.
“Agora, vamos nos mover antes que meu corpo caia novamente no calor.”
‘Em frente.”
Não havia tempo para pensar.
Não era apenas uma caminhada rápida, mas uma corrida em vez disso.
Eu podia sentir que a habilidade de avanço e os efeitos da bênção do Espírito do Vento se fundiram com meu corpo.
Eu rapidamente fiquei sem respirar de me mover tão rápido em um ambiente quente, mas meu corpo, que estava de certa maneira se tornando sobre-humano, poderia resistir por enquanto.
[Concentração de Batalha]
Eu mesmo ativei a Concentração de Batalha enquanto corria. Pode não ter muito efeito, mas eu queria colocar todo o meu foco nessa corrida. Apenas um pouco mais rápido, mais eficiente.
“Porra, teria sido bom se eu estivesse na equipe de atletismo da escola agora.”
Ping!
As flechas de novo! Inclinei ligeiramente minha cabeça para esquivar a flecha que estava indo para o meu rosto.
As flechas continuaram depois, mas não desacelerei e continuei correndo.
Só para a frente.
