Capítulo 307 – Antártica (Parte 3)
Tradutor: Otakinho
“O chefe finalmente está aqui.”
Um homem saiu para falar sobre o dano causado.
O governante parecia aborrecido, talvez porque estivesse no corpo decapitado de Thomas. Mas sua mobilidade e impulso provaram que o poder do Governante não vinha do esqueleto.
“Eck-hek-hek.”
Graças a ele, Lee Joon-suk tossia constantemente atrás de mim.
Lee Jun-seok, que cuspia sangue, parecia ter se acalmado um pouco com a ajuda de Yong Yong. Agora, ele engasgou com tosse seca em vez de sangue.
Eu estava chateado.
Quando o Governante viu Lee Joon-suk cair, ele estalou a língua e murmurou: “Esse seu amiguinho é muito fraco.”
Eu senti o mesmo. Yong Yong entrou em ação depois de cuidar de Lee Joon-suk por um tempo, colocando-o na caixa onde o louva a deus estava preso.
Já que Yong Yong a projetou sozinho, seria seguro. No entanto, prender Lee Joon-suk em um espaço estreito com o louva a deus seria perigoso.
O louva a deus caiu para o status de animal de estimação em apenas um dia, mas ainda era um monstro comedor de humanos.
Lee Joon-suk deve ser uma presa cobiçada, então não seria bom deixá-lo ali por muito tempo, por mais transparente que fosse a caixa.
Yong Yong olhou para a caixa como se pudesse ler minhas preocupações. “Você não deveria lutar porque sua casa de repente ficou apertada. Vou tirá-la de lá em um segundo.”
O louva a deus não atacou Lee Joon-suk. Ela estava com muito medo de fazer isso. Em vez disso, o louva a deus segurou Lee Joon-suk e tentou se esconder atrás dele.
Ainda estava bem à vista, no entanto.
O Governante olhou para a caixa e depois para Yong Yong e questionou: “Aquele garoto. Ele é um dragão? Tenho quase certeza que é.”
“Isso mesmo. Bonito, não é?”
Não recebi nenhuma objeção. O Governante olhou para mim por um momento, então se virou para Yong Yong novamente.
Para ser exato, ele olhou para a caixa pendurada no pescoço de Yong Yong, para o louva a deus se contorcendo na caixa.
“Eu gostaria de ter comido aquela idiota em silêncio. Não sei por que fugiu, mas teve o que merecia”, disse o Governante com um sorriso.
Parecia que era ele quem havia conhecido o louva a deus antes. Esta foi uma boa notícia. Mais tarde, eu poderia comparar as informações que ouvimos do louva a deus com as desse cara.
Pensei que iríamos para a batalha assim que o Governante aparecesse, mas ele estava inesperadamente calmo. Ele não estava interessado na masmorra?
Vamos ver assim por enquanto.
“Por que você não tentou encontrá-lo novamente? Foi fácil de encontrar.”
“É fácil de encontrar, mas não tenho como sair da masmorra. Se eu saísse da masmorra, teria que desistir porque o Templo dos Cem Deuses teria uma desculpa para vir atrás de mim.”
Eu sabia. Mas dentro da masmorra, poderia aparecer assim, como os Deuses do Panteão que vieram para o 61º Andar.
Foi interessante. Eu precisava descobrir sobre as regras dos Templos em breve. Sem saber os detalhes, eu só poderia especular sobre o que era permitido para eles.
“Eu estava pensando em criar esse cara e pegar o louva a deus mais tarde”, disse o Governante, apontando para o corpo de Thomas.
Ele pretendia criar Thomas e trazer o louva a deus para a masmorra.
“Receio que ele esteja morto.”
“Por que você não o salvou então?”
“Não adianta.” O governante balançou a cabeça.
“Escolhi este porque era simples. Ele não tinha pensamentos e era primitivo. Quantidades normais de hedonismo e egoísmo. Ele era fácil de usar, mas não posso mais usá-lo.”
“Por que?”
“Porque ele sentiu medo.”
“O medo é uma emoção bastante comum.”
Era tão primitivo que era difícil encontrar algo para comparar.
“Esse é o medo que existe por trás. Mas o medo à frente é um pouco diferente.”
Eu não entendi muito bem e não estava interessado. Eu queria dizer algo, mas nada me veio à mente.
Não seria bom se eu não dissesse nada. Ao coletar informações por meio das palavras da outra parte, isso funcionou como uma fraqueza significativa.
“Você não sabe?”
“Huh?”
“Se você já passou por um mundo criado pelos deuses, não deveria saber a diferença entre ser perseguido pelo medo e ser bloqueado pelo medo?”
Eu não estava interessado. Eu estava curioso sobre outra coisa.
“Você deve saber sobre mim.”
“Claro. Ouvi dizer que um novo deus apareceu no Tutorial. Eu esperava conhecê-lo algum dia porque este é o seu planeta natal. E…”
“E?”
“A desgraça do Templo dos Cem Deuses é a coisa mais comentada nos últimos anos, então não pode ser desconhecida.”
Era por isso que ele estava tão calmo. Se ele soubesse o que aconteceu entre os deuses e eu no 61º Andar, ele poderia ter esperado que eu fosse a masmorra e fizesse um grande alvoroço.
“Você esperava que eu fosse?”
O que este governante está pensando?
Antes de eu chegar, esta masmorra estava totalmente indefesa contra mim. Ele iria apenas jogar fora a masmorra porque já havia extraído energia suficiente? Talvez ele quisesse um acordo adequado?
Parecia que o Governante estava tentando falar com calma.
“Sim, vamos conversar sobre isso? Agora que estamos compartilhando a mesma zona, teremos que limpar o território um do outro”, disse o Governante e acenou com as mãos em direção ao chão.
A comida caída no chão e a mesa quebrada desapareceram, e em vez disso, uma pequena mesa e duas cadeiras apareceram.
Invocando. O Governante trouxe móveis preparados em outra dimensão.
A habilidade parecia ótima por causa da mudança entre as dimensões, mas era semelhante a usar um espaço atribuído a indivíduos, semelhante a um inventário.
O Governante disse enquanto estava sentado em uma cadeira: “Deus do Horror”.
Não tive escolha a não ser sentar na cadeira e perguntar de volta: “O quê?”
“Horror, esse é o meu título.”
O governante até deu seu nome. Nesse ponto, eu estava totalmente confuso.
Por que esses caras acreditam e me abordam de maneira amigável?
“Seu nome?”
“Por que eu iria deixar você saber disso?” Eu o questionei.
O Governante sorriu apesar da minha mudança repentina de atitude e respondeu: “Você também é um recém-nascido. Há muita coisa que você ainda não sabe.”
Não achei necessário. De qualquer maneira, ele começou a explicar.
“Os deuses não devem ser escondidos. Apenas conhecer e reconhecer você é enorme. Além do mais, se seu oponente for um deus, melhor ainda. Alguns dos novos deuses até procuram os deuses que conhecem para promover suas identidades.”
Oh vamos lá.
Ele estava explicando coisas óbvias como se fosse a verdade da vida. Ele falava como um velho.
Eu nunca te perguntei nada, perguntei?
Ele parecia pensar que seus oponentes eram ignorantes: uma atitude de condescendência e auto lisonja. Não era uma atitude que eu gostasse.
Em qualquer caso, o governante se destacou como um deus sênior e deu a entender que poderia dar conselhos úteis.
Ele pensou que íamos nos comprometer conversando.
“Agora, diga-me o seu nome.”
Sinto muito, mas não quero dizer meu nome.
Eu não estava interessado nos tristes benefícios de informá-lo. Acima de tudo, não pretendia revelar minha identidade e deixá-lo me analisar.
Por último, “Seria bom se eu fosse o único que sabe meu nome”.
O governante riu alto. “Você é jovem, afinal. Qualquer que seja. Mais cedo ou mais tarde, mesmo que você não queira, você vai me encontrar e me avisar.”
Ele está me dando nos nervos.
“Vamos conversar então. Em primeiro lugar, é sobre o território um do outro. Eu preciso saber o que você está fazendo. Se você não está interessado neste planeta, posso apresentá-lo a outro.”
“Não, há algo que precisamos conversar antes disso.”
“Sobre o que devemos conversar primeiro?”
Por que esse cara começou sem o mais importante?
“Jogue fora tudo que você comeu da Terra até agora.”
Claro, eu não pretendia devolvê-lo. Era melhor começar por aqui.
“…o que?” O governante tinha uma expressão ridícula no rosto. “Por que razão? Seu pequeno Deus estúpido, você ainda parece estar preso às ideias de um mortal. Você não tem propriedade porque é o seu planeta natal. Existe apenas um fator no mundo dos deuses que determina tudo.”
“É poder.”
Eu não queria dar ouvidos a ele, que apenas dizia o óbvio. Eu deixei uma sombra surgir sob seus pés e o amarrei a ela.
“É um espetáculo! É um espetáculo! Não importa o quão jovem você seja, por que ser tão ignorante e imprudente?!”
Mesmo depois de ser completamente envolvido pela sombra, o Governante continuou a gritar.
Foi uma nova reação.
“Este cadáver é apenas um corpo que estou usando temporariamente. O uso de um corpo encarnado é o meio básico que um deus usa para governar muitas dimensões. Mesmo se você matar este corpo, não serei afetado. Seriam apenas uma mão e um pé inúteis.”
Um corpo encarnado não era diferente dos deuses usando apóstolos.
No entanto, ao contrário dos clones, um corpo encarnado também era uma parte do deus. Era seguro dizer que era como um alter ego.
O Templo dos Cem Deuses e os deuses do Panteão, que não podiam entrar no reino de outros deuses, optaram por aumentar sua esfera de ação usando apóstolos.
O governante estava entendendo mal duas coisas. Eu não ignorava as encarnações e estava confiante.
Poucas pessoas tinham mais conhecimento sobre encarnações e clonagem do que eu. Eu estava até no mesmo nível dos poucos deuses associados a isso.
“Você vai se arrepender disso! Como você ousa ser tão rude?! Para criar um novo… em…”
Suas palavras foram interrompidas por razões óbvias. Aos poucos, sua sombra foi devorando seu corpo.
“Deixe-me fazer uma pergunta ao nosso sábio deus sênior.”
O perfeccionista tinha um rosto ‘escuro’. Eu não estava falando sobre a cor de sua pele. A pele estava opaca desde o início, já que era um cadáver.
Mas a perda de foco e os lábios trêmulos, além da cor da pele, tornaram a expressão ‘escura’.
O louva a deus disse que se lembrava de quando a fonte o devorou e fez dele um monstro.
Se o Governante também era o mesmo, ele deve estar sentindo: o mesmo sentimento de quando o poder da fonte o consumiu.
“Se a encarnação na minha frente for comida, seu corpo estará seguro?”
Um apóstolo, ou encarnação, é parte de um deus e ao mesmo tempo separado.
Se eles quisessem dizer que as encarnações não eram eles, eles poderiam cortar a conexão, mas, ao contrário, eles também poderiam acidentalmente se vincular à encarnação apenas por mencioná-la.
Se a conexão entre a encarnação e o corpo permanecesse, seria moleza aproveitar a ligação.
Em minha opinião, mostrar sua encarnação aos outros era o mesmo que estabelecer a própria fraqueza.
O deus do horror falou sobre membros, mas prefiro tirar o coração e deixá-lo vagar separadamente.
A sombra, uma vez ligada à encarnação, começou a ser gradualmente empurrada para fora. Acho que ele finalmente se decidiu.
Em vez de ser sustentado em vão pelo corpo encarnado, o Deus do Horror escolheu usar seu corpo principal.
“Yong Yong.”
Assim que chamei Yong Yong, senti que ele estava levando os outros pelo espaço.
O Deus do Horror imediatamente assumiu sua forma. Enquanto ele rugia, o mundo desmoronou.
A masmorra desapareceu instantaneamente. Não estávamos mais na masmorra e a Antártica estava derretendo.
O lugar onde eu estava mais cedo ou mais tarde derreteria completamente e afundaria no mar. O Velho iria gostar de assistir aquele cenário, mas a vovó provavelmente não.
Após a explosão, a neve voou e bloqueou a visão. O espesso vapor criado pela neve e gelo derretidos também desempenhou um papel importante.
De pé na zona glacial da Antártica, a imagem do grande Deus do Horror pairava sobre a névoa branca.
Por fim, um governante com o título de um deus apareceu na Terra.
[Sua coisa estúpida! Você terá que pagar por sua audácia!]
Lá de cima, pude sentir uma perda significativa de energia. A batalha de seres divinos foi relativamente primitiva.
Não existia uma luta abstrata e ideológica que eu imaginava como ser humano.
Os deuses, incapazes de interferir na existência uns dos outros, ironicamente usaram métodos de combate básicos e antigos.
A resposta mais definitiva, e uma que eu prefiro bastante, foi esmagar e matar o oponente com força esmagadora.
“Zit pop.”
