Capítulo 325 – Deus da Esperança (Parte 4)
Tradutor: Otakinho
Isso concluiu a série de distúrbios que ocorreram quando o Deus da Esperança interveio no Japão.
Eu tive que cavar mais antes de acertar qualquer coisa da próxima vez.
Foi tão gratificante quanto eu esperava que seria e veio com o bônus adicional de foder o Deus da Esperança. Eu não tinha devorado completamente o Deus da Esperança, mas destruí sua base e levei a maioria de seus crentes.
O que é melhor do que isso?
Fiquei muito feliz em ver o Deus da Esperança fugindo, me amaldiçoando sempre que me encontrava em sua Terra Santa.
No final, o Deus da Esperança, que dizia: “A esperança brilha com mais força no desespero”, fugiu e não respondeu à minha provocação. Seria verdade que quanto mais desesperadora a situação, maior o poder do Deus da Esperança.
No entanto, a terra destruída por mim era maior do que o poder que ele recebia de seus seguidores cada vez menores. Todos os crentes no Deus da Esperança estavam ansiosos pela salvação.
Por décadas, por toda a vida, ou por gerações, eles esperaram por uma vida melhor, espremendo a fé no Deus da Esperança. Então, quando eu dei a eles esperança real, eles vieram para os meus braços sem nenhuma dúvida.
Eu ganhei muito. Para deuses comuns, o número de crentes e sua fé eram mais importantes do que seu poder.
Posso dizer com segurança que minhas realizações me deram a base para sair de onde estou agora e ficar ainda mais forte. Claro, os crentes no 61º Andar ficariam desapontados em ouvir isso.
Era verdade. Assim, pude voltar ao apartamento com grande satisfação.
Uma sensação de pânico cresceu dentro de mim. Não havia ninguém lá. Quando voltei ao apartamento sem pensar muito, ele estava vazio. Claro, pensei que Hochi estaria deitado no sofá e Yong Yong estava brincando na sala.
Ao verificar, a energia de Hochi e Yong Yong ainda permanecia no Japão. Eu estava me perguntando o que estava acontecendo, então me movi para onde Hochi estava. Hochi estava sentado na praia com Lee Joon-suk, observando o pôr do sol.
Eles parecem cansados. Isso é bom. Alguém está trabalhando muito.
“O que você está fazendo?”
“Huh? Apenas… uh?”
Hochi tinha uma expressão estúpida no rosto.
Ei. Eu gostaria que ele não fizesse isso com o mesmo rosto que eu.
Uma vez perguntei a Hochi se ele queria mudar de rosto. Achei que ele preferiria viver com um rosto diferente, porque era o rosto de Hochi que afirmava que ele era meu clone.
O rosto representa a identidade da pessoa. O mesmo era verdade para mim e Hochi. Mas Hochi era contra ter seu próprio rosto novo.
Por algum motivo, Hochi manteve o mesmo rosto que eu. O motivo era desconhecido. Decidi respeitar a escolha de Hochi. Mas quando ele estava com esse visual, eu sempre pensava: “Gostaria que ele tivesse um rosto diferente do meu”.
“Fui ao apartamento e fiquei confuso porque você não estava lá. O que você está fazendo aqui?”
“… I-isso é…” Hochi gaguejou.
Talvez porque ele estava de frente para o pôr do sol, seu rosto parecia vermelho. Ele parecia envergonhado com alguma coisa.
“Hyung, você está ferido em algum lugar?” perguntou Lee Joon-suk.
“Claro que não.”
Ele então perguntou: “O que aconteceu então? Foi um grande negócio?”
Eu fiz um relato aproximado do que havia acontecido.
“Eu fui atrás do fugitivo Deus da Esperança. Eu não o peguei.”
“Oh, é por isso que você está atrasado. Que alivio. Hochi Hyung estava tão preocupado…!”
Hochi fechou a boca de Lee Joon-suk. Só então entendi por que ele estava envergonhado.
“O que? Você estava preocupado comigo?”
“Não!”
Hochi estava em um estado agitado de negação.
Yong Yong apareceu no ar. Bem em meus braços.
“Papai! Você chegou tarde demais!”
Yong Yong me abraçou uma vez, levantou a cabeça e me repreendeu. Ele deve ter ficado triste porque eu desapareci por alguns dias sem entrar em contato com ele.
Ele tinha aquele olhar familiar em seus olhos. Quando Yong Yong fez algo errado quando criança, eu dei a ele o mesmo olhar enquanto o repreendia.
Quantos anos eu tinha mesmo? Já estou sendo repreendido pelo meu filho. Ainda assim, não era uma sensação ruim.
“Desculpe, o Deus da Esperança agiu melhor do que eu pensava.”
A essência da esperança permaneceu até o fim, e o Deus da Esperança estava confiante. Se ele fosse um Deus decente, ele teria se preparado para uma resistência final, mesmo que tivesse vergonha de ver seu plano principal falhando assim. O Deus da Esperança, que renunciou a todos os seus apóstolos e à Terra Santa e decidiu fugir, foi certamente um caso excepcional.
Quando me desculpei, Yong Yong rapidamente endireitou o rosto e me abraçou.
Ah, meu lindo filho.
“Yong Yong, você também estava preocupado com seu pai?”
“Ei, eu não estava preocupado com você!” gritou Hochi ao lado.
Eu o ignorei. Não fazia sentido gritar essas palavras com o rosto mais vermelho do que o pôr do sol.
“Não, eu não estava preocupado.” Yong Yong respondeu em um tom calmo.
Ele não estava preocupado. Na verdade, essa foi a decisão certa, mas de alguma forma me senti triste. Queria que ele acreditasse em mim com tanta firmeza que não se preocupasse comigo, mas, por outro lado, tinha a sensação contraditória de que ele deveria se preocupar comigo.
“He He.”
De qualquer forma, Yong Yong estava esfregando seu rosto contra meu peito, dizendo que era bom me ter de volta.
Eu acariciei a cabeça de Yong Yong.
“Há pouco… Ahhh!
Lee Joon-suk gritou.
“O que há de errado?”
“Ele deve ter sido mordido pelo louva a deus por colocar o dedo na caixa.” Explicou Hochi.
O que? O louva a deus? Então, ele beliscou o dedo de Lee Joon-suk, hein. Achei que eles tinham se aproximado muito desde então.
“A propósito, por que você não está esperando no apartamento…”
Boom!
Ouvi um ruído surdo de explosão vindo de trás enquanto falava. Olhando para trás, materiais de construção estavam sendo transportados. Havia alguns veículos de construção e pessoas ocupadas.
A restauração da linha de defesa costeira havia começado há muito tempo. Não haveria mais ondas de monstros aqui. Mas as pessoas não tinham certeza do fato. Talvez seja natural que eles sejam assim.
Foi um trabalho árduo sem sentido, mas não é inútil. Além disso, o que aconteceu nesta costa deve ter ocorrido em uma magnitude além dos padrões humanos. Fazia sentido estar em guarda.
Pode ser por isso que o grupo ainda estava hospedado aqui. Na verdade, fiquei muito preocupado com Hochi. Sempre me perguntei se ele poderia fazer algo sozinho, já que era um sujeito letárgico.
No entanto, quando deixei o trabalho para ele, ele não estava apenas fazendo o melhor que podia, mas também demonstrando uma atitude responsável.
“Você se saiu bem”, eu disse a Hochi.
Pensando bem, acho que nunca disse isso a Hochi.
Eu estava apenas dizendo: “Trabalhe mais”.
“… Bem… era para ser assim. Yong Yong e Joon-suk funcionaram melhor.”
Claro, isso geralmente não aconteceria assim, mas agora eu pensei que não teria corrido bem sem ele. Devo dizer que fiquei aliviado ou orgulhoso? Provavelmente ambos.
Perguntei a Hochi o que achava que deixaria para ele.
“Hochi, desta vez absorvi os crentes do Deus da Esperança.”
Contei a ele sobre a situação em que os crentes se encontravam e a direção que eu queria conduzi-los.
“Eu quero que você cuide deles. Vou assumir a responsabilidade e fazer com que pareça um sistema de jogo. A interface será muito amigável, por isso não será muito difícil. E contanto que você aceite, eu vou…”
“Eu vou fazer isso.”
“Você pode… Huh? Você irá?”
“Não sei se consigo me sair bem, mas vou tentar.”
Eu ri baixinho.
Eu ia levá-lo para o apartamento imediatamente, mas Hochi estava mostrando um lado tão responsável e maduro que eu não queria afastá-lo.
“Ok, então vou voltar primeiro e descansar um pouco. Volte mais tarde. Vamos conversar sobre isso de novo quando você voltar.”
Eu também disse a Lee Joon-suk para falar comigo mais tarde.
Achei que seria melhor treiná-lo e deixá-lo ficar com Hochi no futuro.
Por alguma razão, Lee Joon-suk pareceu ficar satisfeito com minha declaração de que conversaríamos mais tarde.
* * *
“Você fez um trabalho muito bom. Ahahaha.”
Kirikiri riu. Ela não estava fingindo. Ela parecia estar de bom humor. Ela está sempre sorrindo, mas posso dizer como ela se sente depois de observá-la por tanto tempo.
“Qual é o estado do Deus da Esperança?”
“Ele está arruinado, tão arruinado, totalmente arruinado.” Disse Kirikiri, tamborilando os dedos.
A derrota do Deus da Esperança parecia ser uma verdadeira alegria para ela.
“Ele pode manter sua posição como deus?”
“Ele pode.”
Essa foi uma resposta inesperada. Achei que era mais provável que ele não fizesse isso.
“O Deus da Esperança não era acreditado apenas por crentes comuns. Ele estava em perigo porque a maioria de seus crentes eram Deuses Governantes.”
Um deus que recebia fé de outros deuses. Não foi uma experiência desconhecida. Por meio da Deusa da Lentidão, eu sabia que havia um deus que temia outro Deus.
Confirmei esse fato por meio do Velho, da vovó e da Seregia.
“Bem, isso é algo que você só consegue manter com energia suficiente. Os problemas começarão a surgir internamente também. Seria difícil para ele fazer um retorno em um curto período de tempo. Ahahaha!”
Kirikiri parecia muito feliz. De alguma forma, era estranho vê-la se alegrar com o infortúnio de outra pessoa.
“O Deus da Esperança tem sido uma velha dor de cabeça.”
Tenho certeza que sim.
Se ele recebeu fé dos governantes, só seria lucrativo para ele criar os governantes. Ele deve ter desenvolvido seu poder dando informações sobre o Templo dos Cem Deuses e usando brechas no sistema para aumentar seu poder.
De certa forma, era seguro dizer que essa foi a causa última do fim da Terra. Era o Deus da Esperança quem estava apoiando os monstros, portais, masmorras e os governantes que comandavam tudo isso.
Não foi à toa que ele preparou a farsa para quando eu saísse com hostilidade desde o início. Ele não poderia ter me feito mal no Tutorial, mas eu poderia imaginar o quão nervoso ele deve ter ficado ao me ver concluir cada andar.
Eu verifiquei a janela de missão novamente. Algumas das missões dos deuses já foram marcadas como concluídas. Como Kirikiri, eles eram deuses que queriam enfraquecer o poder dos governantes.
Este também foi o caso entre os deuses cuja busca foi concluída.
[Deus da Luz – Explosão, por favor! (Concluído)]
[Deus da Natureza – (Completo)]
[Deus do Céu – (Completo)]
[Deus do Sacrifício – (Completo)]
Alguns deuses completaram sua missão sem motivo específico ou sem motivo algum. Quanto ao Deus da Luz. Ele foi um caso único.
Mas no caso de um deus da natureza ou deus do céu…
“Heng, eles não querem mais se envolver.”
Eles queriam ficar longe do conflito entre os governantes e os outros?
“Você tem agido de forma tão louca, invadindo a Terra Santa de outras pessoas. Há muitos motivos pelos quais eles não querem mais ser associados a Ho-jae. Pelo contrário, existem deuses que dizem que se uma pessoa é tão forte quanto Ho-jae, ela deve ser automaticamente incluída no Templo dos Cem Deuses.”
Esse era o meu problema. Seria o suficiente se fosse o Deus da Natureza ou o Deus do Sacrifício que tivesse alguns problemas comigo. No caso do Deus do Céu, tivemos um problema sobre o qual eu precisava discutir.
No entanto, não foi uma emergência.
“Eles me querem no Templo dos Cem Deuses?”
“Sim Sim. Também acho que não é uma oferta ruim. O que você acha disso, hoo-woo-jae-ae?“
Naquele momento, tive vontade de agarrar a nuca de Kirikiri.
‘Não é uma oferta ruim.’
“Não pretendo ficar sob o controle do sistema.”
Já se passaram apenas quatro meses desde que escapei do tutorial, e agora você quer que eu seja amarrado pelas mesmas algemas?
Definitivamente um não-não. Se houvesse tal oferta, eu estava disposto a resistir desesperadamente.
“He-heng, seria ótimo ser como uma família coreana com Ho-jae.
Sua coelha malvada.
Tornando-se uma família coreana com Kirikiri, que ficou encantada com a queda do Deus da Esperança.
Era uma pena ter um relacionamento familiar com os deuses maus. Esse foi um problema sério. Ouvi dizer que a razão para o nascimento do Templo dos Cem Deuses e do Panteão foi por causa de deuses perigosos que entraram em conflito uns com os outros.
Talvez eu também fosse recrutado à força dessa forma. Medidas eram necessárias.
“Ah, aí vem um visitante. Eu vou indo!”
Kirikiri exclamou e desapareceu. Logo descobri de quem Kirikiri estava falando.
O ar no apartamento ficou distorcido e um homem apareceu. Pele vermelha flamejante, altura duas vezes maior que a de um ser humano normal e um corpo com músculos tonificados.
Ele parecia um monge do 13º Andar.
“Deus do Duelo?”