Capítulo 349 – Deus da Esperança (Parte 6)
Tradutor: Otakinho
[Ahh! Salve-me, salve-me!]
Droga, realmente.
Ignorando as palavras do Deus da Esperança, virei a cadeira novamente.
Mesmo os móveis comuns, se infundidos com o poder divino, podem ter uma força maior do que muitas armas.
Esta cadeira era desconfortável de segurar, mas não havia problema em usá-la para balançar e atacar.
Bang!
Houve uma onda de choque que era difícil de acreditar foi causada por balançar uma cadeira.
Foi natural porque eu estava balançando com muita força.
[Ah, dói!]
Não dói.
Larguei a cadeira que balançava animadamente no chão e me sentei.
Droga, uma de suas pernas rangeu.
[Você é demais! Você não consegue ver minha pobre aparência!]
O Deus da Esperança gritou.
Aos poucos, seu tom mudou.
Ele estava testando vários tons.
Como sua aparência.
O Deus da Esperança sentou-se em sua cadeira, organizando os cabelos curtos espalhados.
Era a aparência de uma pessoa sentindo desconforto nas pernas ao escalar um lugar alto apenas com a força do braço e tendo alguma dificuldade para movimentar o corpo.
Blefando… Não, estava agindo.
[Eu posso realmente desaparecer.]
“Sim, se você continuar tirando sarro de mim, vou destruí-lo aqui.”
Um trapaceiro desprezível.
Mesmo que eu apenas ouvisse, sempre ouviria algo desagradável do Deus da Esperança.
Era duas vezes mais desagradável.
[Você me bateu o suficiente?]
Eu concordei.
Então o Deus da Esperança acenou com a cabeça.
O Deus da Esperança disse de maneira despreocupada, como se tivesse levado uma surra.
[Você também é humano. De certa forma, é porque o ponto de vista não é claro.]
Eu me levantei novamente e levantei a cadeira.
[Oh! Por que você está fazendo isso de novo?! Este é um fato objetivo!]
Parece um fato objetivo.
Tsk, eu estalei minha língua e sentei novamente.
[Se eu tivesse uma figura que pudesse ser identificada como um ‘inimigo’, teria perdido alguns membros.]
Eu teria arrancado sua cabeça.
Claro, o Deus da Esperança não morre quando sua cabeça é arrancada.
Apenas como um aviso.
Não gosto do Deus da Esperança, mas como ele disse, também foi um fato objetivo.
[Somente esses aspectos irracionais são humanos.]
“Digamos que seja o lado emocional.”
O Deus da Esperança pensava profundamente em algo sozinho, como se nem pudesse me ouvir.
Ele é um Deus muito interessado em princípios.
Não sei o que isso tem a ver com esperança, mas é o que mostra o Deus da Esperança.
Foi a minha vez de perguntar novamente.
“Como você sabia que toquei na causalidade?”
[Como é que eu sei? Haha, você realmente não sabe disso?]
Eu não sabia, então perguntei.
Eu tenho vários palpites.
É possível que os Deuses tenham percebido quando atacaram as barreiras do 60º e 61º Andares.
Em particular, visto que o Deus do Remorso destruiu a maioria das barreiras, ele pode ter visto o que está escondido sob as barreiras.
Ele pode ter visto e especulado após a explosão na Antártica.
No entanto, nunca é impossível girar o tempo sob condições restritivas.
É a essência da magia enganar as leis e distorcer o fenômeno, e o conceito mais elevado é um milagre realizado sob a vontade de Deus.
Se você quiser enganar a lei da passagem do tempo, poderá enganá-la inúmeras vezes.
Portanto, mesmo se eu olhar para minha regressão no tempo, não posso garantir que minhas habilidades estejam na essência da causalidade.
[Você não ganhou?]
“O que?”
[Você derrotou seu alter ego que tinha minha força.]
Eu fiz.
No Japão.
“Mas?”
[Mas. Foi uma batalha que você não poderia vencer. Ele tinha dezenas, centenas de vezes mais poder, e o aspecto da batalha era um simples cabo de guerra que derramava todo o poder de uma vez. Era até um alter ego perfeito com o mesmo potencial que você.]
“Mesma coisa, diferença de experiência.”
[Como você sabe que o alter ego não tem experiência? Aposto que teve mais experiência do que você, não menos. A única diferença era a presença ou ausência da divindade, e no último minuto ela aceitou meu poder e nivelou a diferença. Foi uma luta que não podia perder.]
Mas o vencedor fui eu.
[No início, pensei que estava errado. Achei sua força tão poderosa que nem consegui reconhecê-la. Então, abandonei a Terra Santa e fugi.]
Ele era o Deus da Esperança, que falava baixo e calmamente, mas sua voz começou a conter a raiva.
[Mas não foi nem isso. Então pensei, deve estar conectado com sua divindade.]
Fiquei curioso sobre o sentimento do Deus da Esperança.
Com uma simples ilusão, ele escapou de um oponente que vale a pena lutar e, como resultado, ele perdeu todo o seu lugar sagrado e seus crentes.
Se o Deus da Esperança tivesse lutado contra mim na Terra Santa, teria sido difícil para mim garantir a vitória com força total.
A maior parte do poder foi exaurido, mas na Terra Santa, milagres podem ser realizados sem o uso de energia.
Não foi à toa que Seregia nos aconselhou a retornar à Terra e nos recuperarmos com total cuidado.
[Você é um Deus consequente. Ganhando força por meio de resultados e se provando. Se você trouxer o resultado de uma vitória que ainda não ocorreu, mesmo uma batalha que parece impossível de vencer pode levar à vitória. Concluindo o processo por meio de resultados.]
Hmm.
[Então eu acho. Você trouxe os resultados do futuro para o presente.]
Foi um raciocínio bastante preciso.
Uma questão.
“A base é um pouco pobre, não é?”
[Na verdade, eu estava apenas cutucando. Obrigado por ser honesto.]
Caramba.
* * *
[Afinal, você é um trapaceiro]
“Bem, digamos assim.”
[Bem, você é sem-vergonha]
Eu sou originalmente sem vergonha.
[Se você abusar disso, um dia será espremido em uma torção de causalidade e morrerá. Tenha cuidado, estou em apuros se você morrer agora.]
Obrigado também.
Se você puder completar o resultado inteiramente por meio da causalidade que foi arrastada, isso não acontecerá.
Se não o fizesse, seria um problema, mas, nesse caso, seria destruído pelo desaparecimento da natureza divina de qualquer maneira.
“Mas por que você está com problemas quando eu morrer?”
É porque ele não conseguiu recuperar os crentes em meu subespaço?
Olhando para ele, o Deus da Esperança disse algo sobre a corda que iria agarrar.
[Esta parte precisa de uma explicação.]
“Explicação?”
[É hora da palestra novamente. Você está bem?]
Decidi ouvir primeiro.
Eu estava relutante em saber que estava associado ao Deus da Esperança, mas não queria recusar a informação de que ele me deixaria saber.
[Em primeiro lugar, você tem que entender que nosso mundo está muito longe.]
“Nosso mundo?”
[O reino do Templo dos Cem Deuses.]
Foi uma história inesperada.
[Não é uma história local. O Templo dos Cem Deuses há muito foi empurrado para fora da corrente principal do mundo. Para ser mais preciso, está isolado. De qualquer forma, a corrente principal do mundo agora é o Panteão e seus vassalos.]
Havia uma coisa a verificar e seguir em frente.
“Por que os Cem Deuses foram repelidos?”
Não entendi.
A maioria dos deuses dos Cem Deuses eram poderosos.
Os únicos Deuses que vi face a face foram a Deusa da Lentidão, o Deus da Esperança e a Deusa do Sacrifício.
Cada um era um oponente difícil.
[Por que somos empurrados para trás? Não é natural que fiquem isolados sem serem capazes de se expandir, crescer ou trocar devido às restrições do sistema.]
“Há alguma restrição no Templo dos Cem Deuses?”
[Claro que existem. Mas é diferente dos Cem Deuses. Se as restrições do Panteão são restrições legais que os impedem de se cruzar, as restrições dos Cem Deuses são para deter e confinar prisioneiros.]
Depois de ouvir isso, ficou claro que os Cem Deuses estavam lutando para sair do sistema.
Em particular, o comportamento de Kirikiri, na esperança de sair das restrições, mas manter o próprio sistema.
Agora, parece que ela está tentando aliviar as restrições do Templo dos Cem Deuses.
“Por que as restrições são diferentes?”
[Por causa das características dos Deuses dos Cem Deuses. A maioria dos Deuses dos Cem Deuses participou ou se opôs à unificação do universo liderada pela Deusa da Lentidão. O sistema foi originalmente criado para evitar esses Deuses, então é provável que haja uma diferença nas restrições.]
Entre os numerosos Deuses, minha especulação de que o Templo dos Cem Deuses havia reunido as crianças com problemas estava um tanto correta.
Era diferente que a maioria dos Deuses estava envolvida em um incidente no passado distante, mas não era fundamentalmente errado.
[De qualquer forma, os Deuses do Panteão e os vassalos abaixo deles estiveram em disputas territoriais em todos os universos e dimensões. Raramente nos enfrentamos de frente.]
“Por quê?”
[… Você não pode apenas ouvir a explicação? A razão é que existem inimigos em todos os lugares. Se você usar muito poder, pode perder tudo para um terceiro inimigo.]
O Deus da Esperança explicou ansiosamente.
Quando ele falou sobre a invasão da Terra Santa, ele olhou para mim e disse, pressionando suas palavras uma por uma.
Eu ignorei.
[Essas disputas também estão entrando em um impasse. Ainda há muito conflito, mas quase acabou em comparação com o passado. Isso ocorre porque uma certa composição de poder foi estabelecida.]
Foi interessante.
Mas não foi uma história que me tocou muito.
[Em tal situação, você foi exposto ao Panteão. A situação faz sentido?]
Eu não vou.
[Você não é ligado e até mesmo se desviava das regras do sistema do Panteão. Os Deuses, que eram relativamente fracos em poder, pensavam que você, ou eles, ganhando força, poderiam ter uma chance de um novo salto à frente. Os poderosos Deuses também intervieram sob o pretexto de evitar confusão e estavam pensando em assumir o controle de você.]
Hmm.
Em primeiro lugar, a ideia de que eles poderiam me ter como desejassem era desagradável.
Colocando esse ponto à parte.
É um distúrbio a ponto de aparecer no rio Murim uma arma de baixo custo sem dono?
[Você até aniquilou os apóstolos do Panteão que o visitaram. No 61º Andar. Você não dirá que não lembra.]
Claro que me lembro.
Os apóstolos que se juntaram a Lee Yeon-hee e entraram no 61º Andar.
O 61º Andar era meu lugar sagrado.
Não era o corpo dos deuses, mas um apóstolo conectado por meio de um contrato, por isso era fácil de devorar.
[O tratamento violento foi uma desculpa. Você e o Panteão definitivamente formaram uma relação hostil. Ao contrário das expectativas do Panteão, você se tornou uma divindade completa e seu nível está aumentando rapidamente, mas, em vez disso, os deuses do Panteão uniram forças para separá-lo e torná-lo mais fácil de devorar.]
Eu preciso revisar meus pensamentos.
O rio ficará manchado de sangue.
“Então, o que isso tem a ver com você?”
[Na verdade, também tenho um relacionamento ruim com o Panteão.]
Eu pensei assim.
O Deus da Esperança é um Deus que não se dá bem com todas as pessoas do mundo.
Ele sorriu e riu.
[… Não assim! Estávamos em uma relação comercial.]
“Relação comercial?”
[Existe um sistema no Panteão e é essencialmente o mesmo dos Cem Deuses. E eu tenho uma maneira de evitar um pouco as limitações do sistema.]
Novamente, este é o ponto.
[Oferta e procura. Existem muitos Deuses que desejam expandir seu poder com uma maneira conveniente de evitar restrições, e esse expediente só pode ser fornecido a este universo por mim.]
Nesse caso, você deve ter buscado lucro.
[A posição de um monopolista foi usada para despertar o desespero dos Deuses, alimentando o desejo e controlando o suprimento. A maior parte da fé que recebo vem deles. Não seria bom se dar bem?]
O Deus da Esperança apontou para mim e continuou falando.
[O problema é que graças a alguém, minha Terra Santa foi destruída, minha força foi reduzida e abastecê-la foi difícil. Estive a ponto de ser atacado pelos tributos, que me deram fé.]
É uma situação divertida.
Visto que o alvo da fé é um Deus, quando seu poder é fraco, eles às vezes são atacados.
Não escondi meus sentimentos e os mostrei ao Deus da Esperança.
Clap clap clap.
“Ótimo, final perfeito. É por isso que você tem que viver bem como sempre.”
Ele disse com um forte aplauso.
Quando soube que a obra do Deus da Esperança estava arruinada por minha causa, ele realmente me acusou.
O Deus da Esperança me disse várias vezes enquanto vacilava com meu sarcasmo.
[… De qualquer forma, você é o único a cooperar com os Deuses do panteão.]
